PXM6010/03S/CR/0507/SN 数据手册
6000 Series Buccaneer
6000 Series Buccaneer – circular connectors that combine the
ease of use of a push/pull coupling mechanism with proven
environmental sealing. Available with metal or plastic bodies, the
range supports both data (USB and Ethernet), signal and mains
power. Designed and independently tested to IP66, IP68 & IP69K
standards, they are ideal for applications where ingress of dust and
water must be avoided and where ease of connection, space and
appearance are important considerations.
Secure, quick connector mating and release
30° twist locking
Tamperproof lock prevents accidental un-mating
IP66, IP68 and IP69K when mated
Suitable for a wide range of dust and water borne environments
All plastic body version; UL94-V0 rated, UV stable,
halogen free
Light-weight, self-extinguishing material suitable for long-term
outdoor use
Flex, Inline & panel mount body styles,with sealing caps
Complete family of products maintain sealing integrity in all styles
Polarisation and visual alignment features
Aids the correct mating of connectors
2 to 22 Contacts – up to 16A, 277V rated
Suitable for mains power to signal applications
‘Scoop proof’ contacts
Prevents damage through mis-mating – ideal for ‘blind mating’
applications
cULus, UL, VDE
Internationally recognised certification
Screw, Crimp and Solder terminations available
Circular Power Connectors 47
BUCCANEER FOR POWER
6000 Series Buccaneer
Thermo Plastic
Flex Cable Connector
ates with Inline or Panel
M
Mounting versions PXP6011 &
PXP6012
Push/pull locking ring with
30° twist locking
Plug or socket versions
Leading earth on 3 Contact connectors
2, 3, 8, 16 & 22 Contact
Screw, solder and crimp termination
PXP6010
Contacts
Termination
Plug Contacts
Socket Contacts
Contacts
2
2
3
3
8
16
22
Screw
Crimp / Solder
Screw
Crimp / Solder
Crimp / Solder
Crimp / Solder
Crimp / Solder
PXP6010/02P/ST
PXP6010/02P/CR
PXP6010/03P/ST
PXP6010/03P/CR
PXP6010/08P/CR
PXP6010/16P/CR
PXP6010/22P/CR
PXP6010/02S/ST
PXP6010/02S/CR
PXP6010/03S/ST
PXP6010/03S/CR
PXP6010/08S/CR
PXP6010/16S/CR
PXP6010/22S/CR
Supplied Fitted
Contacts Required
Supplied Fitted
Contacts Required
Contacts Required
Contacts Required
Contacts Required
Inline Cable Connector
ates with Flex Cable
M
connector PXP6010
For Inline cable connection
Plug or socket versions
Leading earth on 3 Contact
connectors
2, 3, 8, 16 and 22 Contact
Screw, solder and crimp termination
PXP6011
Contacts
Termination
Plug Contacts
Socket Contacts
Contacts
2
2
3
3
8
16
22
Screw
Crimp / Solder
Screw
Crimp / Solder
Crimp / Solder
Crimp / Solder
Crimp / Solder
PXP6011/02P/ST
PXP6011/02P/CR
PXP6011/03P/ST
PXP6011/03P/CR
PXP6011/08P/CR
PXP6011/16P/CR
PXP6011/22P/CR
PXP6011/02S/ST
PXP6011/02S/CR
PXP6011/03S/ST
PXP6011/03S/CR
PXP6011/08S/CR
PXP6011/16S/CR
PXP6011/22S/CR
Supplied Fitted
Contacts Required
Supplied Fitted
Contacts Required
Contacts Required
Contacts Required
Contacts Required
Front Panel Mounting Connector
PXP6012
Mates with Flex Cable connectors
PXP6010
Front panel mounting
Single hole fixing
Plug or socket versions
Leading earth on 3 Contact
connectors
2, 3, 8, 16 and 22 Contact
Screw, solder and crimp termination
Contacts
Termination
Plug Contacts
Socket Contacts
Contacts
2
2
3
3
8
16
22
Screw
Crimp / Solder
Screw
Crimp / Solder
Crimp / Solder
Crimp / Solder
Crimp / Solder
PXP6012/02P/ST
PXP6012/02P/CR
PXP6012/03P/ST
PXP6012/03P/CR
PXP6012/08P/CR
PXP6012/16P/CR
PXP6012/22P/CR
PXP6012/02S/ST
PXP6012/02S/CR
PXP6012/03S/ST
PXP6012/03S/CR
PXP6012/08S/CR
PXP6012/16S/CR
PXP6012/22S/CR
Supplied Fitted
Contacts Required
Supplied Fitted
Contacts Required
Contacts Required
Contacts Required
Contacts Required
48 Circular Power Connectors
BUCCANEER FOR POWER
6000 Series Buccaneer
Metal Version
Flex Cable Connector
PXM6010
Contacts
2
2
3
3
8
16
22
Termination
Screw
Crimp / Solder
Screw
Crimp / Solder
Crimp / Solder
Crimp / Solder
Crimp / Solder
Plug Contacts
PXM6010/02P/ST
PXM6010/02P/CR
PXM6010/03P/ST
PXM6010/03P/CR
PXM6010/08P/CR
PXM6010/16P/CR
PXM6010/22P/CR
Inline Cable Connector
PXM6011
Contacts
2
2
3
3
8
16
22
Termination
Screw
Crimp / Solder
Screw
Crimp / Solder
Crimp / Solder
Crimp / Solder
Crimp / Solder
Mates with Inline or Panel
Mounting versions PXM6011
and PXM6012
Push/pull locking ring with 30°
twist locking
Plug or socket versions
Leading earth on 3 Contact
connectors
2, 3, 8, 16 and 22 Contact
Screw, solder and crimp termination
Cable braid termination
accessory option, add /SNsuffix
Contacts
Supplied Fitted
Contacts Required
Supplied Fitted
Contacts Required
Contacts Required
Contacts Required
Contacts Required
Mates with Flex Cable
connector PXM6010
For Inline cable connection
Plug or socket versions
Leading earth on 3 Contact
connectors
2, 3, 8, 16 and 22 Contact
Screw, solder and crimp termination
Cable braid termination
accessory option, add /SNsuffix
Plug Contacts
PXM6011/02P/ST
PXM6011/02P/CR
PXM6011/03P/ST
PXM6011/03P/CR
PXM6011/08P/CR
PXM6011/16P/CR
PXM6011/22P/CR
Front Panel Mounting Connector
Socket Contacts
PXM6010/02S/ST
PXM6010/02S/CR
PXM6010/03S/ST
PXM6010/03S/CR
PXM6010/08S/CR
PXM6010/16S/CR
PXM6010/22S/CR
Socket Contacts
PXM6011/02S/ST
PXM6011/02S/CR
PXM6011/03S/ST
PXM6011/03S/CR
PXM6011/08S/CR
PXM6011/16S/CR
PXM6011/22S/CR
Contacts
Supplied Fitted
Contacts Required
Supplied Fitted
Contacts Required
Contacts Required
Contacts Required
Contacts Required
Mates with Flex Cable
connectors PXM6010
Single hole fixing
Plug or socket versions
Leading earth on 3 Contact
connectors
2, 3, 8, 16 and 22 Contact
Screw, solder and crimp termination
PXM6012
Contacts
2
2
3
3
8
16
22
Termination
Screw
Crimp / Solder
Screw
Crimp / Solder
Crimp / Solder
Crimp / Solder
Crimp / Solder
Plug Contacts
PXM6012/02P/ST
PXM6012/02P/CR
PXM6012/03P/ST
PXM6012/03P/CR
PXM6012/08P/CR
PXM6012/16P/CR
PXM6012/22P/CR
Socket Contacts
PXM6012/02S/ST
PXM6012/02S/CR
PXM6012/03S/ST
PXM6012/03S/CR
PXM6012/08S/CR
PXM6012/16S/CR
PXM6012/22S/CR
Contacts
Supplied Fitted
Contacts Required
Supplied Fitted
Contacts Required
Contacts Required
Contacts Required
Contacts Required
Circular Power Connectors 49
BUCCANEER FOR POWER
6000 Series Buccaneer
Accessories
Crimp / Solder Contacts
Gold Plated
Current ratings:
2 & 3 Contact : 16A
8 Contact : 10A
16 Contact : 3A
22 Contact : 2A
2, 3, 8, 16 & 22 Contact contacts
Contacts (for 2 & 3 Contact)
(Supplied in packs of 10)
Plugs
Sockets
Contacts (for 8 Contact)
(Supplied in packs of 10)
Plugs
Sockets
Crimp
Solder
SA3545/P
SA3545/S
SA3624/P
SA3624/S
Crimp
Solder
SA3544/P
SA3544/S
SA3623/P
SA3623/S
Contacts (for 16 & 22 Contact) Crimp
(Supplied in packs of 10)
Plugs
SA3542/P
Sockets
SA3542/S
Crimp Tooling
Solder
SA3622/P
SA3622/S
Crimp Tooling
Crimp Tools for 2, 3, 8,
16 and 22 Contact crimp
contacts
Crimp Tool (2 & 3 Contact)
Positioner (2 & 3 Contact)
Crimp Tool (8, 16 & 22 Contact)
Positioner (8 Contact)
Positioner (16 & 22 Contact)
PNo.14232
PNo.14232/2/SP
PNo.14025
PNo.15021/SP
PNo.15019/SP
PNo 14232
Extraction Tool
Extraction Tools
Extraction Tool for 2, 3, 8, 16
and 22 Contact contacts
Contact Carrier Removal Tool
PNo.14946/SP
PNo.14945/SP
PNo.14944/SP
Tools
For removal of all contact
carriers
PNo 14917
50 Circular Power Connectors
Extraction Tool
(2 & 3 Contact)
Extraction Tool
(8 Contact)
Extraction Tool
(16 & 22 Contact)
Contact carrier removal tool
(all Contacts)
PNo. 14917/SP
BUCCANEER FOR POWER
6000 Series Buccaneer
Accessories
Sealing Caps
PXM6083
Maintains IP Rating of
Unmated Connectors
PXM6081: Fits PXM6010
(Flex Connector)
PXM6082: Fits PXM6011
(Inline Connector)
PXM6083: Fits PXM6012
(Panel Connector)
PXM6082
PXM6081
Plastic Sealing Caps
PXP6083
PXP6082
Maintains IP Rating of
Unmated Connectors
PXP6081: Fits PXP6010
(Flex Connector)
PXP6082: Fits PXP6011
(Inline Connector)
PXP6083: Fits PXP6012
(Panel Connector)
PXP6081
Cable Gland Pack
Pack of all cable glands to suit
cable ranges from 4.0 to
10.0mm diameter
Light Grey: 9-10mm
Yellow: 7-9mm
White: 5-7mm
Dark Grey: 4-5mm
PXP6088
Cable Braid Termination Option
For cable braid termination
Supplied with ty-rap
PXM6090
Circular Power Connectors 51
BUCCANEER FOR POWER
6000 Series Buccaneer
Part No System
PXX
601X
Series Designation
Series / Body Style
PXM= Metal Series
PXP= Plastic Series
6010 = Flex
6011 = Inline
6012 = Front Panel
XX
X
No. of Contacts
Contacts Type
02
03
08
16
22
P = Plug
S = Socket
XX
Terminations
CR = Contacts
Required
ST = Screw
(2 and 3 Contact only)
XXXX
Cable Entry Size
Cable Brand Termination Accessory
(for Flex and Inline
connectors only)
(for Flex and Inline connectors only)
0405 = 4-5mm
(Dark Grey)
0507 = 5-7mm
(White)
0709 = 7-9mm
(Yellow)
0910 = 9-10mm
(Light Grey)
Examples
PXM6010/03P/CR/0507= Flex cable connector, 3 Contact, Plug contacts with 5 to 7mm cable glands
PXM6012/03/S/ST= Front panel mounting connector, 3 Contact, socket with screw
termination
52 Circular Power Connectors
XX
SN if required
Blank if not required
BUCCANEER FOR POWER
6000 Series Buccaneer
Specifications
Electrical:
Mechanical:
2
No. Contacts:
3
8
16
22
Current Rating:
See de-rating curves for
further information
VDE
UL
cUL
16A
16A
11A
16A
16A
11A
10A
7A
4A
3A 2A
3A 3A
1.5A 1.5A
Voltage
277V
277V 277V
60V 60V
Rated cable
14
AWG
Contact Resistance:
Insulation Resistance:
AC Breakdown voltage:
2 Contact
3 Contact
8 to 22 Contact
10⁶MΩ @500V DC
Operating Temp. Range:
–40°C to +120°C
Approvals:
UL (E214972)
C
US
cULus (E214972)
VDE (40039281)
UL1977
C22.2 No.182.3-M1987 (R2009)
IEC 61984:2009
14
16-20
22
26
AWG AWG AWG AWG
>10kV
>8kV
>5kV
Locking mechanism
Push/pull with 30° locking
Patent applied for
Sealing:
IP66 to En60529:1992+A2:2013
IP68 to En60529:1992+A2:2013 (10m depth
for 2 weeks)
IP69k to DIN 40050-9
Salt Mist (plastic) :
EN60068-2-52 Test Kb Salt Mist (Cyclic)
Marine Severity Level 1
Salt Mist (metal) :
EN60068-2-11 Test Ka Salt Mist
Contact Accommodation:
2 & 3 Contact crimp / solder
2 & 3 Contact screw terminals
8 Contact crimp / solder
16 Contact crimp / solder
22 Contact crimp / solder
14 to 18AWG
1.5mm² max
18 to 20AWG
22 to 26AWG
22 to 26AWG
Cable Acceptance:
4-10mm dia.
Cable retention force
(to BS EN61984):
4 - 9mm dia cable
9 - 10mm dia cable
80N
100N
Terminations:
2 Contact:
3 Contact:
8 Contact:
16 Contact:
22 Contact:
Screw Terminals
Screw, crimp or solder terminals
Crimp / Solder Contacts
Crimp / Solder Contacts
Crimp / Solder Contacts
Tightening Torques:
Gland Nut:
Panel Nut:
1.13Nm (10lb.in)
1.7Nm (15lbf.in.)
Panel Nut Thread:
M22 x 1.5-6g
Dimensions:
Diameter: (over coupling ring)
Diameter: (panel hole cut-out)
32mm
22.5mm
Materials:
Plastic
Metal
Body:
PC/ PBT
Brass
Colour:
Grey
Matt silver
Contacts:
Brass, Nickel Plate (Screw and Crimp)
Brass, (3A – Gold plated)
Brass, Nickel Plate (Screw and
Crimp) Brass, (3A – Gold plated)
O Rings & Gaskets:
Silicone
Silicone
Flammability Rating:
UL94 V-0
-
Halogen free
Yes
-
UV Resistance:
ISO 4892 part 3 cycle 1 (QUV)
-
RoHS
Compliant
Compliant
2 Contact
(16 Amp)
3 Contact
(16 Amp)
8 Contact
(10 Amp)
16 Contact
(3 Amp)
22 Contact
(2 Amp)
Circular Power Connectors 53
BUCCANEER FOR POWER
6000 Series Buccaneer
Current Carrying Capacity
The thermal properties of the materials used in the
construction of a connector limit the current carrying
capacity. There are a number of factors that determine
the amount of current that can be handled: contact
spacing, size of cable, ambient temperature and the
heat that is generated by the current passing through
the connector.
The maximum current varies with different contact
layouts, and because of these factors it is necessary
to produce de-rating curves for each contact variant.
This de-rating curve is specified in the standard IEC
60512 part 3. De-rating curves are plotted for each
contact
carrier combination with the current being carried
simultaneously by all contacts. These graphs show the
heat rise generated as the current is increased.
The red line indicates the direct correlation between
current applied and the measured temperature rise
within the connector. The dotted blue line shows rated
current and the green line is derived by applying a
factor of 0.8 to the original plot data to give a de-rating
curve. The dashed blue line shows the rated current.
The shaded area under the 0.8 curve shows the
permitted operating area, and allows safe current vs
ambient temperature characteristics to be determined.
= tested operating limits
= de-rated operating limits
= rated current
54 Circular Power Connectors