&0%86 $0' $WKORQ% 9,'),' ,17(5)$&(
)HDWXUHV
ELW YROWDJH LGHQWLIL.DWLRQ 9,' LQWHUID.H ORJL. IRU $WKORQ% SUR.HVVRU 9''B&25( .LU.XLWU\ 6HOH.WDEOH 6OHHS DQG 2Q 9,' .RGH LQSXWV ELW IUHTXHQ.\ LGHQWLIL.DWLRQ ),' LQWHUID.H ORJL. ZLWK OHYHO VKLIWHU 9 WR 9 1RUWK %ULGJH.RPSDWLEOH RSHQGUDLQ ),' RXWSXWV %XLOWLQ 9P$ YROWDJH UHJXODWRU ZLWK HQDEOH LQSXW 9ROWDJH UHJXODWRU GHVLJQHG VSH.LIL.DOO\ IRU SRZHU.RQV.LRXV EDWWHU\SRZHUHG GHYL.HV
3URGX.W 'HV.ULSWLRQ
7KH &0%86 9,'),' ,QWHUID.H LV GHVLJQHG IRU XVH LQ PL.URSUR.HVVRU V\VWHPV EDVHG RQ WKH $0' $WKORQ% SUR.HVVRUV 7KH &0%86 SURYLGHV WKH YROWDJH LGHQWLIL.DWLRQ 9,' LQWHUID.H ORJL. UHTXLUHG EHWZHHQ DQ $WKORQ &38 DQG LWV DVVR.LDWHG 9''B&25( YROWDJH UHJXODWRU DV ZHOO DV WKH IUHTXHQ.\ LGHQWLIL.DWLRQ ),' LQWHUID.H ORJL. QH.HVVDU\ EHWZHHQ WKH &38 DQG WKH 1RUWK %ULGJH .RQWUROOHU )RU WKH ILYH 9,' .RGH ELW OLQHV WKH &0%86 SUR YLGHV D OHYHOVKLIWLQJ IXQ.WLRQ IURP WKH &38 V 9 RXW SXW WR WKH 9 WKDW WKH 9''B&25( YROWDJH UHJXODWRU UHTXLUHV )XUWKHUPRUH WKHUH LV DQ RQERDUG PXOWLSOH[HU ZKL.K HQDEOHV VHOH.WLQJ EHWZHHQ WKH IXOOVSHHG 9,' .RGH RI WKH &38 DQG D XVHUVHOH.WDEOH 6OHHS RU 6RIW 9,' .RGH WKH GHVNWRS V\VWHP SUR.HVVRU UHTXLUHV D ¶6OHHS¶ 9,' .RGH ZKHUHDV WKH PRELOH V\VWHP SUR.HV VRU UHTXLUHV D ¶6RIW¶ 9,' LQSXW )RU WKH ),' .RGH ELW OLQHV WKH &0%86 SURYLGHV D OHYHO VKLIWLQJ IXQ.WLRQ IURP WKH &38 V 9 RXWSXW WR WKH RSHQGUDLQ RXWSXWV WKDW WKH 1RUWK %ULGJH UHTXLUHV 7KH &0%86 DOVR IHDWXUHV D 9 YROWDJH UHJXODWRU ZKL.K VHUYHV DV WKH VXSSO\ IRU WKH LQWHUQDO 9 SXOOXS UHVLVWRUV RQ WKH 9,' DQG ),' LQSXWV DV ZHOO DV SURYLG LQJ D PLQLPXP RI P$ .XUUHQW IRU H[WHUQDO ORDGV 7KLV LV D VHULHV UHJXODWRU ZKL.K XVHV PX.K OHVV .XUUHQW WKDQ D VKXQW UHJXODWRU UHVXOWLQJ LQ SRZHU VDYLQJV DQG D ORQJHU EDWWHU\ OLIH LQ QRWHERRN .RPSXWHUV 7KH &0%86 ,& LV DYDLODEOH LQ D VSD.HVDYLQJ 4623 SD.NDJH DQG LV IDEUL.DWHG ZLWK &DOLIRUQLD 0L.UR 'HYL.HV &026 SUR.HVV
$SSOL.DWLRQV
$0' $WKORQ% SUR.HVVRUEDVHG SURGX.WV 0RWKHUERDUGV 1RWHERRN .RPSXWHUV
(OH.WUL.DO 6.KHPDWL.
9 5!
' #3
),'RXW>@
),'>@
9,'>@
9 5!
9,'RXW>@ 72 950 &21752//(5
)UHTXHQ.\ ,GHQWLIL.DWLRQ ),' /RJL.
9''
5HJXODWRU
(;7
µ
6OHHS9,'>@
6/((3
287387 6OHHS9,'>@ 9,'>@
9''
9
6/((3
&(;7 ,6 $ 5(48,5(' (;7(51$/ &$3$&,725
(1
9ROWDJH ,GHQWLIL.DWLRQ 9,' /RJL.
2002 California Micro Devices Corp. All rights reserved. Athlon Is a trademark of Advanced Micro Devices, Inc. 03/19/02
9ROWDJH 5HJXODWRU &LU.XLW
L Fax: (408) 263-7846 L www.calmicro.com
215 Topaz Street, Milpitas, California 95035
L Tel: (408) 263-3214
1
&0%86
3$&.$*( 3,1287 ',$*5$0
9,' 9,' 9,' 9,' 9,' ),' ),' ),' ),' (1 ),'RXW ),'RXW ),'RXW ),'RXW
"$ !
6/((3 9,'RXW 9,'RXW 9,'RXW 9,'RXW 9,'RXW 9'' *1' 9'' 6OHHS9,' 6OHHS9,' 6OHHS9,' 6OHHS9,' 6OHHS9,'
1RWH 7KLV GUDZLQJ LV QRW WR V.DOH
&0%86 4623 3D.NDJH
3,1 '(6&5,37,216
3,1 V 1$0( 9,'±9,' ),'±),' (1 ),'RXW±),'RXW 6OHHS9,'± 6OHHS9,' 9'' '(6&5,37,21 %LWV WKURXJK RI WKH 9&&B&25( ,' LQSXW IURP SUR.HVVRU UHVSH.WLYHO\ (D.K LQSXW KDV DQ LQWHUQDO .Ω SXOOXS UHVLVWRU WR 9 %LWV WKURXJK RI WKH 9,' LQSXW IURP SUR.HVVRU UHVSH.WLYHO\ (D.K LQSXW KDV DQ LQWHUQDO .Ω SXOOXS UHVLVWRU WR 9 5HJXODWRU HQDEOH SLQ 7KLV LV DQ D.WLYH KLJK 9 WROHUDQW LQSXW ZKL.K .DQ EH .RQQH.WHG GLUH.WO\ WR 9&& 9 WKXV VKXWWLQJ GRZQ WKH UHJXODWRU ZKHQ 9&& LV WXUQHG RII %LWV WR RI WKH OHYHOVKLIWHG ),' RXWSXW UHVSH.WLYHO\ 7KHVH DUH RSHQGUDLQ RXWSXWV DQG DUH 9 WROHUDQW %LWV WKURXJK RI WKH 6OHHS9,' RU 6RIW9,' LQSXW UHVSH.WLYHO\ (D.K LQSXW KDV DQ LQWHUQDO .Ω SXOOXS UHVLVWRU WR 9 9 RXWSXW IURP WKH YROWDJH UHJXODWRU &DQ EH XVHG WR SRZHU H[WHUQDO SXOOXS UHVLVWRUV 7KLV SLQ UHTXLUHV D µ) GH.RXSOLQJ .DSD.LWRU WR EH .RQQH.WHG DV .ORVH DV SRVVLEOH WR LW VHH 1RWH 'HYL.H JURXQG 9 VXSSO\ LQSXW %LWV WR RI WKH OHYHOVKLIWHG 9,' RXWSXW UHVSH.WLYHO\ 7KHVH DUH 9 &026 ORJL. RXW SXWV 9 ORJL. LQSXW WR VHOH.W EHWZHHQ 9,' LQSXWV DQG 6OHHS9,' LQSXWV :KHQ 6/((3 LV DVVHUWHG ORZ WKH 6OHHS9,' LQSXWV DUH VHOH.WHG :KHQ 6/((3 LV DVVHUWHG KLJK WKH 9,' LQSXWV DUH VHOH.WHG )RU V\VWHPV EDVHG RQ WKH $WKORQ GHVNWRS SUR.HVVRU LW LV LQWHQGHG WKDW WKLV LQSXW EH GULYHQ E\ WKH 3RZHU 0DQDJHPHQW 6 VWDWH ORJL. )RU V\VWHPV EDVHG RQ WKH PRELOH SUR.HVVRU LW LV LQWHQGHG WKDW WKLV LQSXW ZLOO EH GULYHQ E\ WKH 3RZHU *RRG ORJL.
*1' 9'' 9,'RXW±9,'RXW 6/((3
1RWH ,W LV HVVHQWLDO WKDW D µ) GH.RXSOLQJ .DSD.LWRU EH SOD.HG EHWZHHQ 9'' DQG *1' DV .ORVH DV SRVVLEOH WR WKHVH SLQV 7KLV .DSD.LWRU LV UHTXLUHG WR HQVXUH WKH VWDELOLW\ RI WKH 9 UHJXODWRU
2002 California Micro Devices Corp. All rights reserved.
2
215 Topaz Street, Milpitas, California 95035 L
Tel: (408) 263-3214 L Fax: (408) 263-7846 L www.calmicro.com
03/19/02
&0%86
2UGHULQJ ,QIRUPDWLRQ
3$57 180%(5,1* ,1)250$7,21
3LQV 3D.NDJH 4623 2UGHULQJ 3DUW 1XPEHU &0%864 3DUW 0DUNLQJ &0%864
1RWH 3DUWV DUH VKLSSHG LQ 7DSH
5HHO IRUP XQOHVV RWKHUZLVH VSH.LILHG
6SH.LIL.DWLRQV
$%62/87( 0$;,080 5$7,1*6
3$5$0(7(5 6XSSO\ 9ROWDJH 9'' 5HJXODWRU &XUUHQW /RDG .XUUHQW DW RSHQGUDLQ ),' RXWSXWV DQG &026 9,' RXWSXWV 6WRUDJH 7HPSHUDWXUH 5DQJH '& 3D.NDJH 3RZHU 5DWLQJ 5$7,1* WR 81,76 9 P$ P$ & P:
67$1'$5' 23(5$7,1* &21',7,216
3$5$0(7(5 6XSSO\ 9ROWDJH 9'' 2SHUDWLQJ 7HPSHUDWXUH 5DQJH 5$7,1* ≤ 9'' ≤ WR 81,76 9 &
2002 California Micro Devices Corp. All rights reserved. 03/19/02
215 Topaz Street, Milpitas, California 95035
L Tel: (408) 263-3214
L Fax: (408) 263-7846 L
www.calmicro.com
3
&0%86
(/(&75,&$/ 23(5$7,1* &+$5$&7(5,67,&6
6