SCB965300

S/BIP/SCB965300/A/13/01/2003 page 1 / 3 F/GB Relais Statique Double Double Solid State Relay • Sortie AC synchrone : 24-600Vac-50A x 2 . • Une Commande pour 2 voies. • Connection de Puissance et de Commande par vis. • Possibilité de protection IP00 en option:Capot 1K470 000. • 24-600VAC -50A x 2 Zero-Cross AC Output. • One Control for 2 legs. • Power and Control connections by screw therminal. • Protection IP00 optional (1K470 000). SCB965300 10-30 VDC control 50A/600VAC output Application typique/Typical application L1 3 phases 200 up to 480VAC L1 L2 L3 + 1 input output T1 L2 Y wiring ∆ wiring 2 - input output T2 single phase Caractéristiques de commande (à 20°C) / Control characteristics (at 20°C) Parameter Tension de commande / Control voltage Courant de commande / Control current (@ Uc nom ) Tension de relachement/Release voltage Résistance interne / Input internal resistor fig.1 Tension inverse / Reverse voltage Symbol Uc Ic Uc off Rc Urv Min 10 5 1 DC Nom Max 30 Unit V mA V Ω V V V V fig. 1 :Caractéristique d'entrée / Control characteristic 30 27 24 21 18 15 12 9 6 3 0 0 5 10 15 20 25 30 35 1000 30 Caractéristiques d'entrée-sortie (à 20°C) / Input-output characteristics (at 20°C) Isolement entrée-sortie/Input-output isolation @500m Uimp/Ui 4000/3300 Isolement sortie-semelle/Output-case isolation @500m Uimp/Ui 4000/3300 Isolement entre voies / Leg 1-Leg 2 isolation @500m Uimp/Ui 4000/3300 Caractéristiques générales / General characteristics Parameter Poids/Weight Plage de température de stockage / Storage temp°range Plage de température de fonctionnement/Operating temp°range Resistance thermique Jonction-Case/Junct.-Case thermal resistance(1 leg) Conditions Ic (mA) Uc (V) Symbol Typ. 110 -40/+100 -40/+100 0,6 Unit g °C °C °C/W Proud to serve you All technical caracteristics are subject to change without previous notice. Caractéristiques sujettes à modifications sans préavis. celduc r e l a i  s S/BIP/SCB965300/A/13/01/2003 page 2 / 3 F/GB Caractéristiques de sortie(à 20°C) / Output characteristics (at 20°C) Parameter Tension de charge / Load voltage Plage tension de fonctionnement / Operating range Tension crête (écrêteur de tension) / Peak voltage (clamping voltage) Niveau de synchonisation / Synchronizing level Tension d'amorçage / Latching voltage Courant nominal AC1/ AC1 nominal current Courant de surcharge non répétitif /Non repetitive overload current Chute tension directe crête/ On state voltage drop Courant de fuite état bloqué/ Off state leakage current Courant de charge minimum / Minimum load current Temps de fermeture/ Turn on time Temps d'ouverture/ Turn off time Plage de fréquence / Operating frequency range dv/dt état bloqué / Off state dv/dt dI/dt maximum non répétitif/ Maximum di/dt non repetitive I2t (