612N/2GN

Produktspezifikation product specification 612N/2GN Inhalt 1. 2. Allgemeines / General Data Mechanik / Mechanics 2.1. Allgemein / General 2.2. Motor / Motor 2.3. Anschluss / Connections 3. Betriebsdaten / Operating Data 3.1. Elektrische Betriebsdaten / Electrical Operating Data 3.2. Betriebsdaten Elektrische Schnittstelle Eingänge / Operating Datas Electrical Interface input 3.3. Betriebsdaten Elektrische Schnittstelle Ausgänge / Operating Datas Electrical Interface output 3.4. Elektrische Merkmale / Electrical Features 3.5. Aerodynamik / Aerodynamic 3.6. Akustik / Sound Data 4. Umwelt / Environment Data 4.1. Umwelt allgemein / General Environment Data 4.2. Sicherheitszulassungen / Approval Tests 5. Zuverlässigkeit / Reliability 2 2 2 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 Besondere Merkmale haben gemäß QMH 2-5.4.7 und Werknorm 1-23.00 folgende Definitionen: Special features have acc. To QMH 2-5.4.7 and company standard 1-23.00 as following definitions: "A" : Produktmerkmale oder Prozessparameter, die die Sicherheit eines Produktes oder das Einhalten gesetzlicher Bestimmungen beeinflussen.(Müssen 100% geprüft und Dokumentiert werden) Product features or process parameters which influence the safety of a product or the keep of legal requirements. (have to be checked and documented 100 %) "FK" : Produktmerkmale oder Prozessparameter, die die Passform oder Funktion eines Produktes beeinflussen oder die aus anderen Gründen (Kundenforderungen) gelenkt und dokumentiert werden müssen. 1386 04/05 Product features or process parameters which influence the accuracy in shape or function of a product or which have to be guided or documented for some other reasons (e.g. Customer requirements). 1 Produktspezifikation [000000009292206015] product specification 1. Allgemeines / General Data Lüfterart Axial / Fan Fan Type Drehrichtung auf Rotor gesehen rechts / cw FK Ü. Stege blasend / Air out os FK Rotational direction looking at rotor Förderrichtung Air direction Lagerung Gleitlager / Sleeve bearing Bearing system Einbaulage beliebig / any Mounting position Auswuchtgütestufe 16,0 FK Balance quality level Rotorgewicht 23,0 g Impeller weight 2. Mechanik / Mechanics 2.1. Allgemein / General Breite 60,0 mm Width Höhe 60,0 mm Heigh 25,0 mm Tiefe Depth Gewicht 0,066 kg Weigth Gehäusewerkstoff Kunststoff / Plastic Housing material Flügelradwerkstoff Kunststoff / Plastic Impeller material 2.2. Motor / Motor Bauart Motor EC Aussenl. / EC ext. rotor Type of motor Durchmesser Schnitt 22,0 mm Diameter of the motor Höhe Schnitt 6,0 mm Height of the motor Phasenzahl 1 Amount of phases Strangzahl 2 Amount of rope Betriebsart Dauerbetr. / Continuous duty Kind of operation Isolierstoffklasse E Insulation material class 2.3. Anschluss / Connections Elektrischer Anschluss Einzellitzen / wires Electrical junction Leitungslänge 310 mm Length of the wire Litzenquerschnitt AWG 22 Conductor cross section 1386 04/05 Isolationsdurchmesser 1,70 mm Isolation diameter 2 Produktspezifikation [000000009292206015] product specification 3. Betriebsdaten / Operating Data 3.1. Elektrische Betriebsdaten / Electrical Operating Data Messbedingungen: Normalluftdichte=1.2 kg/m³; Tu=23 °C +/-3 °C; Motorachse waagerecht; Einlaufzeit bei jeder Einstellung 5 Min. (wenn nicht anders spezifiziert) Measurement terms: ∆p = 0: I: Normal air density = 1.2 kg/m³; Temperature 23 °C +/-3°C; Motor axis horizontal; Run time before measuring 5 minutes (when no other spec. is valid) entspricht freiblasend (siehe Punkt 3.5) / corresp. to free air operation (see section 3.5) entspricht arithm. Strommittelwert / corresp. to arithm. mean current value Merkmal Bedingung Symb. Feature Operation term Symbol ∆p = 0 U ∆p = 0 UN ∆p = 0 P Spannungsbereich Werte Values 15,0 V 8,0 V Voltage range Nennspannung 12,0 V Nominal voltage Leistungsaufnahme 0,9 W 2,0 W 3,2 W 17,5 % 12,5 % 17,5 % 105 mA 165 mA *) 210 mA 17,5 % 12,5 % 17,5 % 3.220 1/min 5.100 1/min *) 6.530 1/min 15,0 % 10,0 % 15,0 % Power consumption Toleranz Tolerance Stromaufnahme ∆p = 0 I Current consumption Toleranz Tolerance Drehzahl ∆p = 0 N Speed Toleranz Tolerance *) Achtung: Gekennzeichnete Daten sind "FK" Merkmale *) Attention: Marked values are „FK“ features 3.2. Betriebsdaten Elektrische Schnittstelle Eingänge / Operating Datas Electrical Interface input Sollwerteingang / Control input Kein / No 3.3. Betriebsdaten Elektrische Schnittstelle Ausgänge / Operating Datas Electrical Interface output Kein / No Alarmausgang / Alarm Output Kein / No 1386 04/05 Tachoausgang / Tacho output 3 Produktspezifikation [000000009292206015] product specification 3.4. Elektrische Merkmale / Electrical Features Elektronikfunktion Keine / None Electronic function Verpolschutz Verpolschutzdiode / PP-Diode A Protection against incorrect polarity max. Falschpolstrom bei Un IF