GL-8U

SENSORI INDUTTIVI DI PROSSIMITÀ A 2 FILI GL-8U Risparmio di energia e cablaggio ridotto Conforme Direttive EMC Conveniente La serie GL-8U è consigliabile per chi necessita di elevate quantità di sensori e vuole contenere i costi. Viene fornita in set di 10 pezzi. Assorbimento ridotto del 95% L’ assorbimento nominale è m ax. 0.8mA, che rappresenta un risparmio del 95% rispetto ad un sensore DC a 3 fili. 30% di cablaggio in meno Rispetto ad un sensore DC a 3 fili, un sensore DC a 2 fili richiede circa il 30% di cablaggio in meno e riduce le possibilità di collegamenti errati. Comparison of Confronto con SUNX products prodotti SUNX 15mA Ca. 95% 95% approx. in meno down 0.8mA Cavo3-wire fili DC DC a 3 Cavo2-wire2 fili DC DC a Ampia gamma di modelli La serie è disponibile in ben 8 modelli per rilevamento frontale e dall’alto, funzionamento in uscita avvicinamento ON/allontanamento ON; le versioni con diverse frequenze permettono l’installazione affiancata di più sensori. Versione per rilevamento laterale Indicatore di rilevamento La serie GL-8U è dotata di un comodo indicatore del funzionamento del sensore. Impermeabile Il grado di protezione IP67 garantisce l’impermeabilità a spruzzi d’acqua. Operationdi funzionamento Indicatore indicator (Orange) (arancio) Versione per rilevamento frontale 454 GL-8U APPLICAZIONI Rilevamento posizione piattaforme mobili Rilevamento posizione camme MODELLI DISPONIBILI Tipo Rilevamento laterale Aspetto (mm) Campo di rilevamento (*1) Codice (*2) GL-8FU 10 10 10 10 10 10 Uscita Funzionamento uscita Max. distanza operativa 7.4 24 8 Avvicinamento ON GL-8FUI GL-8FUB 2.5mm (da 0 a 1.8mm) Allontanamento ON Uscita DC senza contatto a 2 fili GL-8FUIB GL-8HU GL-8HUI Rilevamento frontale Avvicinamento ON 8 26 8 Campo di rilevamento stabile GL-8HUB 10 GL-8HUIB 10 Allontanamento ON (*1) La massima distanza operativa è riferita ad oggetti standard. Il campo di rilevamento stabile indica la distanza alla quale il sensore può rilevare in modo stabile un oggetto standard anche in presenza di forti variazioni della temperatura e/o della tensione di alimentazione. (*2) Il suffisso “I” nei codici specifica un modello con diversa frequenza. AVVERTENZE: i sensori serie GL-8U vengono forniti in confezioni da 10 pezzi. ACCESSORI Staffa di montaggio del sensore Denominazione Staffa di montaggio del sensore Codice MS-GL8 10 AVVERTENZE: le staffe di montaggio del sensore (MS-GL8 vengono fornite in confezioni da 10 pezzi. 10) 1 vite a testa arrotondata M3x12mm, 1 dado, 1 rondella dentellata e una rondella liscia in dotazione. 455 GL-8U CARATTERISTICHE TECNICHE Rilevamento laterale Tipo Dati Codice GL-8FU Frequenze differenziate 10 GL-8FUI 10 GL-8FUB Frequenze differenziate 10 GL-8FUIB 10 GL-8HU 20% Rilevamento frontale Frequenze differenziate 10 GL-8HUI 10 GL-8HUB Frequenze differenziate 10 GL-8HUIB 10 Max. distanza operativa (*1) Campo di rilevamento stabile (*1) Oggetto standard rilevabile Isteresi Tensione di alimentazione Assorbimento nominale (*2) Uscita Categoria di utilizzo Funzionamento uscita Protezione contro corto circuiti Frequenza di risposta Indicatore di funzionamento Classe di inquinamento Grado di protezione Resistenza ambientale Temperatura ambiente Umidità EMC Rigidità dielettrica Resistenza di isolamento Resistenza alle vibrazioni Resistenza agli urti Variazione campo di rilevamento Materiale Cavo Estensione cavo Peso Temperatura Tensione Entro Da 25 a Avvicinamento ON 2.5mm da 0 a 1.8mm Lamina in acciaio 15 15 t1mm Max. 20% della distanza operativa Da 12 a 24V DC Max. 0.8mA Uscita DC senza contatto a 2 fili • Corrente di carico: da 3 a 70mA (*3) • Tensione residua: max. 3V (*4) DC-12 oppure DC-13 Allontanamento ON Presente Max. 1kHz LED arancio (acceso quando l’uscita è attiva) 3 (ambiente industriale) IP67 (IEC) 70 C, Immagazzinaggio: da 30 a 80 C Avvicinamento ON Allontanamento ON 10% Da 35 a 95% RH, Immagazzinaggio: da 35 a 95% RH Emissione: EN50081-2, Immunità: EN50082-2 1,000V AC applicati per 1 min. tra l’involucro e tutti i terminali collegati Min. 50MΩ con 250V DC tra l’involucro e tutti i terminali collegati Ampiezza 1.5mm con frequenza da 10 a 55Hz, per 2 ore in ciascuna delle direzioni X, Y e Z Accelerazione 1,000m/s2 (ca. 100G) per 3 volte in ciascuna delle direzioni X, Y e Z 15 10 % del campo di rilevamento misurata a 20° nell’arco di temperatura da Entro 2% per fluttuazioni 10% dell’alimentazione 25 a 70 C Involucro: Polyalylate Cavo in gomma vulcanizzata lungh. 1m con 2 conduttori sezione 0.15mm2 Prolungabile fino a 50m con un cavo equivalente con conduttori sezione min. 0.3mm2 Ca. 12g (*1) La massima distanza operativa è riferita ad oggetti standard. Il campo di rilevamento stabile indica la distanza alla quale il sensore può rilevare in modo stabile un oggetto standard anche in presenza di forti variazioni della temperatura e/o della tensione di alimentazione. (*2) Equivale alla corrente di dispersione quando l’uscita è allo stato OFF. (*3) La corrente massima di carico varia in funzione della temperatura ambiente. Far riferimento agli “Schemi di collegamento” per maggiori dettagli. (*4) Quando si utilizzano prolunghe del cavo, la tensione residua aumenta in funzione del tipo di cavo impiegato. 456 GL-8U SCHEMI DI COLLEGAMENTO Schema circuito I/O Color code Colore cavo Resistenza di carico Bleeder resistance aggiuntiva Schema di cablaggio Bleeder resistance aggiuntiva Brown Marrone Carico Load Carico Load Da 12 a 24V DC 12 to 24V DC Da to a 24V DC 12 12 24V DC 10% Blu Blue Carico Load Carico Load Resistenza di carico (Brown) Output (Marrone) Uscita Circuito sensore Sensor circuit Tr 3 to 70mA in ON state (*) Da 3 a70mA allo stato ON (Note) 0.8mA allo stato OFF 0.8mA in OFF state ZD 3V in stato ON 3V alloON state 10% (Blu) 0V0V (Blue) Circuito circuit Internal interno Circuito ircuit Users’ cutente Condizioni per il carico 1) Il carico non si deve attivare al passaggio della corrente di dispersione (0.8mA) allo stato OFF. 2) Il carico dovrebbe essere attivato nello stato ON (alimentazione 3V). 3) La corrente in stato ON deve essere compresa tra 3 e 70mA DC. La resistenza di carico aggiuntiva deve essere collegata in maniera tale da garantire che la corrente sia mantenuta ad un valore superiore o normale a 3mA anche quando questa assume valori inferiori. Legenda: ZD: Diodo Zener di assorbimento sovratensione Tr : Uscita NPN a transistor (*) Variazione della massima corrente di carico in funzione della temperatura ambiente Max. correntecurrent (mA) Max. load di carico (mA) ( ) 70 35 3 25 Temperatura ambiente (°C) Ambient temperature(°C) 55 70 CARATTERISTICHE DI RILEVAMENTO (TIPICHE) Campo di rilevamento 4 Oggetto standard rilevabile Standard standard rilevabile Standard sensing object Oggetto sensing object lamina in 15 15x15xt1mm Iron sheet 15 15 t1mm Iron sheetacciaio 15 t1mm lamina in acciaio 15x15xt1mm # # Front L L 3 Rilevamento sensing laterale Top sensing Rilevamento frontale Correlazione tra dimensioni dell’oggetto e campo di rilevamento 4 Sensing object Oggetto rilevabile a x amm amm L Sensing object Oggetto rilevabile amm aa x amm L Distanza di posizionamento(mm) Setting distance L L (mm) t1mm t1mm Campo di rilevamento L (mm) Sensing range L (mm) 3 Front Rilevamento laterale sensing Top sensing Rilevamento frontale Acciaio Iron Acciaio inossidabile Stainless steel Se le dimensioni dell’oggetto da rilevare sono inferiori a quelle dell’oggetto standard (lamina in acciaio 15x15xt1mm), il campo di rilevamento si riduce. 2 2 (SUS304) (SUS304) Ottone Brass 1 1 Alluminio Aluminum 0 10 5 0 5 10 Center Left Right Sinistra Centro Destra Operating point ? (mm) Punto operativo # (mm) 0 5 10 15 Sensing object side Lunghezza lato a oggetto rilevabile length a (mm) (mm) 20 457 GL-8U MODALITÀ D’USO Questi prodotti non sono componenti di sicurezza e non devono pertanto essere utilizzati come dispositivi a garanzia della sicurezza personale. Essi sono comuni sensori per il rilevamento di oggetti. Montaggio • Per il montaggio utilizzare una vite a testa arrotondata M3x12mm con una coppia di serraggio non superiore a 0.5 N m. Protezione dalle mutue interferenze • Nel montare più sensori in parallelo o l’uno di fronte all’altro, mantenere la distanza minima sottoindicata per evitare mutue interferenze. GL-8FU M3 (length 12mm) truss head screw 10 Tra un tipo “I” e un tipo non “I” GL-8FU Tra due tipi “I” e due tipi non “I” Tra un tipo “I” e un tipo non “I” GL-8HU Tra due tipi “I” e due tipi non “I” A 0mm (*2) B 15mm Vite a testa arrotondata M3 Accessory with x 12mm (fornita con MS-GL8 10 la staffa MS-GL8x10) ( ) B A A 20mm 40mm MS-GL8 10 (Optional) Staffa MS-GL8x10 (su richiesta) Foro svasato M3x0,5mm (Depth: 8mm) o more) (prof. min.8mm or foro pasor " ø3.4mm sante3.4mm thru-hole ( Non utilizzare viti a testa piatta o cilindrica. ) 11.5mm more) M3 0.5mm tapped hole GL-8HU 10 0mm (*2) 15mm Foro ø2.4mm "2.4 hole (prof. min.3mm or (Depth: 3mm) ( If mounting using nut and washers Due rondelle e un dado di fissaggio (forniti con la staffa MS-GL8x10) Accessory with MS-GL8 10 25mm 40mm ) A B Influenza di oggetti metallici circostanti • Mantenere le distanze minime indicate di seguito per evitare interferenze di oggetti metallici circostanti. GL-8FU 10 Metal Metallo 8mm Metallo Metal 3mm 3mm Metal Metallo (*1) Il suffisso “I” del codice indica le versioni con diversa frequenza. (*2) Alternando versioni con frequenza normale e con frequenza diversa, è p ossibile montare due sensori affiancati senza che si verifichino interferenze. Per il montaggio affiancato di tre o più sensori, il valore della distanza A deve essere almeno: GL-8FU: 6mm; GL-8HU: 8,5mm. GL-8HU 10 Metallo Metal 3mm Metallo Metal 3mm Metallo Metal 10mm 3mm 3mm Campo di rilevamento • Il campo di rilevamen- Coefficiente di correzione to è c alcolato in riferi10 Codice GL-8FU GL-8HU 10 mento a oggetti stan- Metallo dard (lamina in acciaio Lamina in acciaio 1 15x15xt1mm); esso si Acciaio inossidabile riduce in presenza di (SUS304) ca. 0.80 oggetti inferiori alle ca. 0.54 dimensioni standard o Ottone placcati in superficie. Alluminio ca. 0.52 Per oggetti non ferrosi, il campo di rilevamento si calcola moltiplicando per il coefficiente di correzione specificato nella tabella. Varie • Non utilizzare il sensore per i primi 50ms dopo aver fornito l’alimentazione. 458 GL-8U DIMENSIONI (Unità: mm) GL-8FU 10 Sensore Indicatore di Operation indicator funzionamento (Orange) (arancio) GL-8HU 10 Sensore Indicatore di funzionamento Operation (arancio) indicator (Orange) "3.1 mounting hole Foro di montaggio "3.1 Sensing Direzione di direction rilevamento 5 18.5 8 7.4 "2.8 cable 1m long Cavo "2.8 lungh. 1m 8.6 24 11.5 Sensing Direzione di rilevamento direction 7.8 6 23 "3.1 mounting hole Foro di montaggio "3.1 8 1 "2.8 "2.8 1m long Cavo cable lungh. 1m 5.4 2.7 4.9 5.3 4 8 2 24.2 26 2.6 4.8 5.3 MS-GL8 10 Staffa di montaggio del sensore (su richiesta) Dimensioni fori di montaggio (9.0) 2.3 0.3 (11.5) 3.3 22 Center of Centro del sensing rilevamento "2.4 hole Foro "2.4 3 or min. deep prof. more3 t 0.4 11.5 M3 0.5 tapped hole Foro svasato M3×0.5 8 or min. deep prof. more 8 (16.2) 15.8 4.5 "3.1 hole Foro ø3.1 Materiale: Acciaio inossidabile (SUS304) 1 vite a testa arrotondata M3x12mm, 1 dado, 1 rondella liscia e 1 rondella dentellata in dotazione. 459