TechnischeInformation/technicalinformation
FS400R12A2T4
HybridPACK™2ModulmitTrench/FeldstoppIGBT4undEmitterControlled4DiodeundNTC
HybridPACK™2modulewithTrench/FieldstopIGBT4andEmitterControlled4diodeandNTC
T
T
T
V†Š» = 1200V
I† ÒÓÑ = 400A / I†ç¢ = 800A
TypischeAnwendungen
• Anwendungen im Automobil
• Hochleistungsumrichter
• Hybrid-Elektrofahrzeuge (H)EV
• Hybrid-Nutzfahrzeuge
• Motorantriebe
TypicalApplications
• Automotive Applications
• High Power Converters
• Hybrid Electrical Vehicles (H)EV
• Commercial Agriculture Vehicles
• Motor Drives
ElektrischeEigenschaften
• Erhöhte Zwischenkreisspannung
• Niederinduktives Design
• Niedrige Schaltverluste
• Trench IGBT 4
• TÝÎ ÓÔ = 150°C
• V†ŠÙÈÚ mit positivem Temperaturkoeffizienten
ElectricalFeatures
• Increased DC link Voltage
• Low inductive design
• Low Switching Losses
• Trench IGBT 4
• TÝÎ ÓÔ = 150°C
• V†ŠÙÈÚ with positive Temperature Coefficient
MechanischeEigenschaften
• 2,5 kV AC 1min Isolationsfestigkeit
• Direkt gekühlte Bodenplatte
• Hohe Leistungsdichte
• Integrierter NTC Temperatur Sensor
• Isolierte Bodenplatte
• Kupferbodenplatte
• RoHS konform
MechanicalFeatures
• 2.5 kV AC 1min Insulation
• Direct Cooled Base Plate
• High Power Density
• Integrated NTC temperature sensor
• Isolated Base Plate
• Copper Base Plate
• RoHS compliant
ModuleLabelCode
BarcodeCode128
DMX-Code
ContentoftheCode
Digit
ModuleSerialNumber
ModuleMaterialNumber
ProductionOrderNumber
Datecode(ProductionYear)
Datecode(ProductionWeek)
1-5
6-11
12-19
20-21
22-23
preparedby:AU
dateofpublication:2012-11-06
materialno:36841
approvedby:MM
revision:3.0
ULapproved(E83335)
1
TechnischeInformation/technicalinformation
FS400R12A2T4
IGBT-Wechselrichter/IGBT-inverter
HöchstzulässigeWerte/MaximumRatedValues
Kollektor-Emitter-Sperrspannung
Collector-emittervoltage
Tvj = 25°C
ImplementierterKollektor-Strom
Implementedcollectorcurrent
Kollektor-Dauergleichstrom
ContinuousDCcollectorcurrent
VCES
1200
V
ICN
400
A
TF = 75°C, Tvj = 175°C
TF = 25°C, Tvj = 175°C
IC nom
IC
300
400
PeriodischerKollektor-Spitzenstrom
Repetitivepeakcollectorcurrent
tP = 1 ms
ICRM
800
A
Gesamt-Verlustleistung
Totalpowerdissipation
TF = 25°C, Tvj = 175°C
Ptot
1500
W
Gate-Emitter-Spitzenspannung
Gate-emitterpeakvoltage
VGES
+/-20
V
CharakteristischeWerte/CharacteristicValues
Kollektor-Emitter-Sättigungsspannung
Collector-emittersaturationvoltage
min.
IC = 300 A, VGE = 15 V
IC = 300 A, VGE = 15 V
IC = 300 A, VGE = 15 V
Tvj = 25°C
Tvj = 125°C
Tvj = 150°C
Gate-Schwellenspannung
Gatethresholdvoltage
IC = 13,0 mA, VCE = VGE, Tvj = 25°C
Gateladung
Gatecharge
VCE sat
A
A
typ.
max.
1,55
1,75
1,80
1,85
V
V
V
VGEth
5,2
5,8
6,4
V
VGE = -15 V ... +15 V
QG
3,20
µC
InternerGatewiderstand
Internalgateresistor
Tvj = 25°C
RGint
1,9
Ω
Eingangskapazität
Inputcapacitance
f = 1 MHz, Tvj = 25°C, VCE = 25 V, VGE = 0 V
Cies
25,0
nF
Rückwirkungskapazität
Reversetransfercapacitance
f = 1 MHz, Tvj = 25°C, VCE = 25 V, VGE = 0 V
Cres
1,10
nF
Kollektor-Emitter-Reststrom
Collector-emittercut-offcurrent
VCE = 1200 V, VGE = 0 V, Tvj = 25°C
ICES
1,0
mA
Gate-Emitter-Reststrom
Gate-emitterleakagecurrent
VCE = 0 V, VGE = 20 V, Tvj = 25°C
IGES
400
nA
td on
0,16
0,18
0,19
µs
µs
µs
tr
0,05
0,05
0,06
µs
µs
µs
td off
0,42
0,53
0,61
µs
µs
µs
tf
0,04
0,09
0,09
µs
µs
µs
Einschaltverzögerungszeit,induktiveLast
Turn-ondelaytime,inductiveload
IC = 300 A, VCE = 500 V
VGE = ±15 V
RGon = 1,5 Ω
Tvj = 25°C
Tvj = 125°C
Tvj = 150°C
Anstiegszeit,induktiveLast
Risetime,inductiveload
IC = 300 A, VCE = 500 V
VGE = ±15 V
RGon = 1,5 Ω
Tvj = 25°C
Tvj = 125°C
Tvj = 150°C
Abschaltverzögerungszeit,induktiveLast
Turn-offdelaytime,inductiveload
IC = 300 A, VCE = 500 V
VGE = ±15 V
RGoff = 1,5 Ω
Tvj = 25°C
Tvj = 125°C
Tvj = 150°C
Fallzeit,induktiveLast
Falltime,inductiveload
IC = 300 A, VCE = 500 V
VGE = ±15 V
RGoff = 1,5 Ω
Tvj = 25°C
Tvj = 125°C
Tvj = 150°C
EinschaltverlustenergieproPuls
Turn-onenergylossperpulse
IC = 300 A, VCE = 500 V, LS = 20 nH
Tvj = 25°C
VGE = ±15 V, di/dt = 5500 A/µs (Tvj=150°C) Tvj = 125°C
RGon = 1,5 Ω
Tvj = 150°C
Eon
17,0
24,0
26,0
mJ
mJ
mJ
AbschaltverlustenergieproPuls
Turn-offenergylossperpulse
IC = 300 A, VCE = 500 V, LS = 20 nH
Tvj = 25°C
VGE = ±15 V, du/dt = 2550 V/µs (Tvj=150°C) Tvj = 125°C
RGoff = 1,5 Ω
Tvj = 150°C
Eoff
13,0
26,0
30,0
mJ
mJ
mJ
Kurzschlußverhalten
SCdata
VGE ≤ 15 V, VCC = 900 V
VCEmax = VCES -LsCE ·di/dt
ISC
2300
2000
A
A
Wärmewiderstand,ChipbisGehäuse
Thermalresistance,junctiontocase
pro IGBT / per IGBT
cooling fluid = 50% water/50% ethylenglycol; ∆V/∆t =
10,0 dm³/min
RthJF
preparedby:AU
dateofpublication:2012-11-06
approvedby:MM
revision:3.0
2
tP ≤ 8 µs, Tvj = 25°C
tP ≤ 6 µs, Tvj = 150°C
0,10 K/W
TechnischeInformation/technicalinformation
FS400R12A2T4
Diode-Wechselrichter/Diode-inverter
HöchstzulässigeWerte/MaximumRatedValues
PeriodischeSpitzensperrspannung
Repetitivepeakreversevoltage
Tvj = 25°C
ImplementierterDurchlassstrom
Implementedforwardcurrent
Dauergleichstrom
ContinuousDCforwardcurrent
PeriodischerSpitzenstrom
Repetitivepeakforwardcurrent
tP = 1 ms
Grenzlastintegral
I²t-value
VR = 0 V, tP = 10 ms, Tvj = 125°C
VR = 0 V, tP = 10 ms, Tvj = 150°C
VRRM
1200
V
IFN
400
A
IF
300
A
IFRM
800
A
I²t
13000
15000
CharakteristischeWerte/CharacteristicValues
min.
typ.
max.
1,55
1,50
1,45
1,80
A²s
A²s
Durchlassspannung
Forwardvoltage
IF = 300 A, VGE = 0 V
IF = 300 A, VGE = 0 V
IF = 300 A, VGE = 0 V
Tvj = 25°C
Tvj = 125°C
Tvj = 150°C
VF
Rückstromspitze
Peakreverserecoverycurrent
IF = 300 A, - diF/dt = 3150 A/µs (Tvj=150°C) Tvj = 25°C
VR = 500 V
Tvj = 125°C
VGE = -15 V
Tvj = 150°C
IRM
315
400
400
A
A
A
Sperrverzögerungsladung
Recoveredcharge
IF = 300 A, - diF/dt = 3150 A/µs (Tvj=150°C) Tvj = 25°C
VR = 500 V
Tvj = 125°C
VGE = -15 V
Tvj = 150°C
Qr
27,0
52,0
60,0
µC
µC
µC
AbschaltenergieproPuls
Reverserecoveryenergy
IF = 300 A, - diF/dt = 3150 A/µs (Tvj=150°C) Tvj = 25°C
VR = 500 V
Tvj = 125°C
VGE = -15 V
Tvj = 150°C
Erec
7,00
18,0
21,0
mJ
mJ
mJ
RthJF
min.
typ.
max.
R25
5,00
kΩ
∆R/R
-5
5
%
P25
20,0
mW
Wärmewiderstand,ChipbisGehäuse
pro Diode / per diode
Thermalresistance,junctiontocoolingfluid cooling fluid = 50% water/50% ethylenglycol;
∆V/∆t = 10,0 dm³/min
V
V
V
0,13 K/W
NTC-Widerstand/NTC-thermistor
CharakteristischeWerte/CharacteristicValues
Nennwiderstand
Ratedresistance
TC = 25°C
AbweichungvonR100
DeviationofR100
TC = 100°C, R100 = 493 Ω
Verlustleistung
Powerdissipation
TC = 25°C
B-Wert
B-value
R2 = R25 exp [B25/50(1/T2 - 1/(298,15 K))]
B25/50
3375
K
B-Wert
B-value
R2 = R25 exp [B25/80(1/T2 - 1/(298,15 K))]
B25/80
3411
K
B-Wert
B-value
R2 = R25 exp [B25/100(1/T2 - 1/(298,15 K))]
B25/100
3433
K
AngabengemäßgültigerApplicationNote.
Specificationaccordingtothevalidapplicationnote.
preparedby:AU
dateofpublication:2012-11-06
approvedby:MM
revision:3.0
3
TechnischeInformation/technicalinformation
FS400R12A2T4
Modul/Module
Isolations-Prüfspannung
Isolationtestvoltage
RMS, f = 50 Hz, t = 1 min.
MaterialModulgrundplatte
Materialofmodulebaseplate
InnereIsolation
Internalisolation
Basisisolierung (Schutzklasse 1, EN61140)
basic insulation (class 1, IEC 61140)
Kriechstrecke
Creepagedistance
VISOL
2,5
kV
Cu
Al2O3
Kontakt - Kühlkörper / terminal to heatsink
Kontakt - Kontakt / terminal to terminal
7,0
5,5
mm
Luftstrecke
Clearance
Kontakt - Kühlkörper / terminal to heatsink
Kontakt - Kontakt / terminal to terminal
7,0
5,0
mm
VergleichszahlderKriechwegbildung
Comperativetrackingindex
CTI
> 200
DruckabfallimKühlkreislauf*
Pressuredropincoolingcircuit*
∆V/∆t = 10,0 dm³/min; TF = 25°C
cooling fluid = 50% water/50% ethylenglycol
HöchstzulässigerDruckimKühlkreislauf
Maximumpressureincoolingcircuit
min.
typ.
∆p
100
p
2,5
bar
Modulstreuinduktivität
Strayinductancemodule
LsCE
14
nH
Modulleitungswiderstand,AnschlüsseChip
Moduleleadresistance,terminals-chip
TF = 25°C, pro Schalter / per switch
RCC'+EE'
0,80
mΩ
HöchstzulässigeSperrschichttemperatur
Maximumjunctiontemperature
Wechselrichter, Brems-Chopper / Inverter,
Brake-Chopper
Tvj max
175
°C
TemperaturimSchaltbetrieb
Temperatureunderswitchingconditions
Wechselrichter, Brems-Chopper / Inverter,
Brake-Chopper
Tvj op
-40
150
°C
Lagertemperatur
Storagetemperature
Tstg
-40
125
°C
Anzugsdrehmomentf.Modulmontage
Mountingtorqueformodulmounting
Schraube M6 - Montage gem. gültiger Applikation Note
screw M6 - mounting according to valid application note
M
3,00
-
6,00
Nm
Anzugsdrehmomentf.elektr.Anschlüsse
Terminalconnectiontorque
Schraube M6 - Montage gem. gültiger Applikation Note
screw M6 - mounting according to valid application note
M
2,5
-
5,0
Nm
Gewicht
Weight
G
1250
g
*KühleraufbaugemäßgültigerApplicationNote.
*Coolersetupaccordingtothevalidapplicationnote.
*AccordingtoIEC60664(MaterialgroupIIIaandPD2)themax.DClinkvoltageshouldberestrictedto550V
preparedby:AU
dateofpublication:2012-11-06
approvedby:MM
revision:3.0
4
max.
mbar
TechnischeInformation/technicalinformation
FS400R12A2T4
AusgangskennlinieIGBT-Wechselr.(typisch)
outputcharacteristicIGBT-inverter(typical)
IC=f(VCE)
VGE=15V
AusgangskennlinienfeldIGBT-Wechselr.(typisch)
outputcharacteristicIGBT-inverter(typical)
IC=f(VCE)
Tvj=150°C
800
800
Tvj = 25°C
Tvj = 125°C
Tvj = 150°C
750
700
650
650
600
600
550
550
500
500
450
450
IC [A]
IC [A]
700
400
350
400
350
300
300
250
250
200
200
150
150
100
100
50
50
0
0,0
0,5
VGE = 19V
VGE = 17V
VGE = 15V
VGE = 13V
VGE = 11V
VGE = 9V
750
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
0
3,5
0,0
0,5
1,0
1,5
2,0
VCE [V]
2,5
3,0
3,5
4,0
4,5
5,0
VCE [V]
ÜbertragungscharakteristikIGBT-Wechselr.(typisch)
transfercharacteristicIGBT-inverter(typical)
IC=f(VGE)
VCE=20V
SchaltverlusteIGBT-Wechselr.(typisch)
switchinglossesIGBT-inverter(typical)
Eon=f(IC),Eoff=f(IC)
VGE=±15V,RGon=1.5Ω,RGoff=1.5Ω,VCE=500V
800
100
Tvj = 25°C
Tvj = 125°C
Tvj = 150°C
750
700
90
650
80
Eon, Tvj = 125°C
Eoff, Tvj = 125°C
Eon, Tvj = 150°C
Eoff, Tvj = 150°C
600
70
550
60
450
E [mJ]
IC [A]
500
400
350
50
40
300
250
30
200
20
150
100
10
50
0
5
6
7
8
9
10
11
12
0
100
13
VGE [V]
200
300
400
500
IC [A]
preparedby:AU
dateofpublication:2012-11-06
approvedby:MM
revision:3.0
5
600
700
800
TechnischeInformation/technicalinformation
FS400R12A2T4
SchaltverlusteIGBT-Wechselr.(typisch)
switchinglossesIGBT-Inverter(typical)
Eon=f(RG),Eoff=f(RG)
VGE=±15V,IC=300A,VCE=500V
TransienterWärmewiderstandIGBT-Wechselr.
transientthermalimpedanceIGBT-inverter
ZthJF=f(t)(∆V/∆t=10dm³/min)
100
1
Eon, Tvj = 125°C
Eoff, Tvj = 125°C
Eon, Tvj = 150°C
Eoff, Tvj = 150°C
90
80
ZthJF : IGBT
70
0,1
ZthJF [K/W]
E [mJ]
60
50
40
0,01
30
20
i:
1
2
3
4
5
ri[K/W]: 0,0062 0,022 0,0238 0,038 0,01
τi[s]:
0,0005 0,02 0,058 0,45 2,19
10
0
0
2
4
6
8
10
12
14
0,001
0,001
16
0,01
RG [Ω]
0,1
1
10
t [s]
SichererRückwärts-ArbeitsbereichIGBT-Wr.(RBSOA)
reversebiassafeoperatingareaIGBT-inv.(RBSOA)
IC=f(VCE)
VGE=±15V,RGoff=1.5Ω,Tvj=150°C
WärmewiderstandIGBT-Wechselr.
thermalimpedanceIGBT-inverter
RthJF=f(∆V/∆t)
coolingfluid=50%water/50%ethylenglycol
900
0,120
RthJF: IGBT
800
0,115
700
600
RthJF [K/W]
IC [A]
0,110
500
400
0,105
300
200
100
0
900
0,100
IC, Modul
IC, Chip
1000
1100
1200
0,095
1300
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
∆V/∆t [dm³/min]
VCE [V]
preparedby:AU
dateofpublication:2012-11-06
approvedby:MM
revision:3.0
6
TechnischeInformation/technicalinformation
FS400R12A2T4
DurchlasskennliniederDiode-Wechselr.(typisch)
forwardcharacteristicofdiode-inverter(typical)
IF=f(VF)
SchaltverlusteDiode-Wechselr.(typisch)
switchinglossesdiode-inverter(typical)
Erec=f(IF)
RGon=1.5Ω,VCE=500V
800
35
Tvj = 25°C
Tvj = 125°C
Tvj = 150°C
750
700
Erec, Tvj = 125°C
Erec, Tvj = 150°C
30
650
600
550
25
450
E [mJ]
IF [A]
500
400
350
20
300
15
250
200
150
10
100
50
0
0,0
0,3
0,6
0,9
1,2
1,5
1,8
2,1
5
2,4
0
100
200
300
VF [V]
400
500
600
700
800
IF [A]
SchaltverlusteDiode-Wechselr.(typisch)
switchinglossesdiode-inverter(typical)
Erec=f(RG)
IF=300A,VCE=500V
TransienterWärmewiderstandDiode-Wechselr.
transientthermalimpedancediode-inverter
ZthJF=f(t)(∆V/∆t=10dm³/min)
25
1
ZthJF : Diode
Erec, Tvj = 125°C
Erec, Tvj = 150°C
21
0,1
E [mJ]
ZthJF [K/W]
17
13
0,01
9
i:
1
2
3
4
5
ri[K/W]: 0,0026 0,0241 0,0517 0,0431 0,0095
τi[s]:
0,0006 0,017 0,053 0,39
3,2
5
0
2
4
6
8
10
12
14
16
0,001
0,001
18
RG [Ω]
0,01
0,1
t [s]
preparedby:AU
dateofpublication:2012-11-06
approvedby:MM
revision:3.0
7
1
10
TechnischeInformation/technicalinformation
FS400R12A2T4
WärmewiderstandDiode-Wechselr.
thermalimpedancediode-inverter
RthJF=f(∆V/∆t)
coolingfluid=50%water/50%ethylenglycol
NTC-Temperaturkennlinie(typisch)
NTC-temperaturecharacteristic(typical)
R=f(T)
0,150
100000
RthJF: Diode
Rtyp
0,145
10000
R[Ω]
RthJF [K/W]
0,140
0,135
0,130
1000
0,125
0,120
100
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
∆V/∆t [dm³/min]
325
∆p: Modul
275
250
225
∆p [mbar]
200
175
150
125
100
75
50
25
0
0
2
4
6
8
10
12
∆V/∆t [dm³/min]
20
40
60
80
TC [°C]
DruckabfallimKühlkreislauf*
pressuredropincoolingcircuit*
∆p=f(∆V/∆t)
coolingfluid=50%water/50%ethylenglycol,TF=25°C
300
0
14
16
18
20
preparedby:AU
dateofpublication:2012-11-06
approvedby:MM
revision:3.0
8
100
120
140
160
TechnischeInformation/technicalinformation
FS400R12A2T4
Schaltplan/circuitdiagram
P3
P2
P1
T11
C5
C3
G5
G3
E5
E3
C1
T
T12
G1
E1
3
T21
2
1
C6
C4
C2
G6
G4
G2
E6
E4
E2
T
T22
T31
T
T32
N3
N2
N1
Gehäuseabmessungen/packageoutlines
preparedby:AU
dateofpublication:2012-11-06
approvedby:MM
revision:3.0
9
TechnischeInformation/technicalinformation
FS400R12A2T4
Nutzungsbedingungen
DieindiesemProduktdatenblattenthaltenenDatensindausschließlichfürtechnischgeschultesFachpersonalbestimmt.Die
BeurteilungderEignungdiesesProduktesfürIhreAnwendungsowiedieBeurteilungderVollständigkeitderbereitgestellten
ProduktdatenfürdieseAnwendungobliegtIhnenbzw.IhrentechnischenAbteilungen.
IndiesemProduktdatenblattwerdendiejenigenMerkmalebeschrieben,fürdiewireineliefervertraglicheGewährleistung
übernehmen.EinesolcheGewährleistungrichtetsichausschließlichnachMaßgabederimjeweiligenLiefervertragenthaltenen
Bestimmungen.GarantienjeglicherArtwerdenfürdasProduktunddessenEigenschaftenkeinesfallsübernommen.DieAngaben
indengültigenAnwendungs-undMontagehinweisendesModulssindzubeachten.
SolltenSievonunsProduktinformationenbenötigen,dieüberdenInhaltdiesesProduktdatenblattshinausgehenund
insbesondereeinespezifischeVerwendungunddenEinsatzdiesesProduktesbetreffen,setzenSiesichbittemitdemfürSie
zuständigenVertriebsbüroinVerbindung(siehewww.infineon.com,Vertrieb&Kontakt).FürInteressentenhaltenwirApplication
Notesbereit.
AufgrunddertechnischenAnforderungenkönnteunserProduktgesundheitsgefährdendeSubstanzenenthalten.BeiRückfragen
zudenindiesemProduktjeweilsenthaltenenSubstanzensetzenSiesichbitteebenfallsmitdemfürSiezuständigen
VertriebsbüroinVerbindung.
SolltenSiebeabsichtigen,dasProduktinAnwendungenderLuftfahrt,ingesundheits-oderlebensgefährdendenoder
lebenserhaltendenAnwendungsbereicheneinzusetzen,bittenwirumMitteilung.Wirweisendaraufhin,dasswirfürdieseFälle
-diegemeinsameDurchführungeinesRisiko-undQualitätsassessments;
-denAbschlussvonspeziellenQualitätssicherungsvereinbarungen;
-diegemeinsameEinführungvonMaßnahmenzueinerlaufendenProduktbeobachtungdringendempfehlenund
gegebenenfallsdieBelieferungvonderUmsetzungsolcherMaßnahmenabhängigmachen.
Soweiterforderlich,bittenwirSie,entsprechendeHinweiseanIhreKundenzugeben.
InhaltlicheÄnderungendiesesProduktdatenblattsbleibenvorbehalten.
Terms&Conditionsofusage
Thedatacontainedinthisproductdatasheetisexclusivelyintendedfortechnicallytrainedstaff.Youandyourtechnical
departmentswillhavetoevaluatethesuitabilityoftheproductfortheintendedapplicationandthecompletenessoftheproduct
datawithrespecttosuchapplication.
Thisproductdatasheetisdescribingthecharacteristicsofthisproductforwhichawarrantyisgranted.Anysuchwarrantyis
grantedexclusivelypursuantthetermsandconditionsofthesupplyagreement.Therewillbenoguaranteeofanykindforthe
productanditscharacteristics.Theinformationinthevalidapplication-andassemblynotesofthemodulemustbeconsidered.
Shouldyourequireproductinformationinexcessofthedatagiveninthisproductdatasheetorwhichconcernsthespecific
applicationofourproduct,pleasecontactthesalesoffice,whichisresponsibleforyou(seewww.infineon.com,sales&contact).
Forthosethatarespecificallyinterestedwemayprovideapplicationnotes.
Duetotechnicalrequirementsourproductmaycontaindangeroussubstances.Forinformationonthetypesinquestionplease
contactthesalesoffice,whichisresponsibleforyou.
ShouldyouintendtousetheProductinaviationapplications,inhealthorliveendangeringorlifesupportapplications,please
notify.Pleasenote,thatforanysuchapplicationsweurgentlyrecommend
-toperformjointRiskandQualityAssessments;
-theconclusionofQualityAgreements;
-toestablishjointmeasuresofanongoingproductsurvey,
andthatwemaymakedeliverydependedontherealization
ofanysuchmeasures.
Ifandtotheextentnecessary,pleaseforwardequivalentnoticestoyourcustomers.
Changesofthisproductdatasheetarereserved.
preparedby:AU
dateofpublication:2012-11-06
approvedby:MM
revision:3.0
10