1969825-4

1969825-4

  • 厂商:

    HUMIREL(泰科)

  • 封装:

  • 描述:

    EP 2.5 TPA RETAINER, 4 POS

  • 数据手册
  • 价格&库存
1969825-4 数据手册
Flexible Cable Protection System TYCO ELECTRONICS CORPORATION WWW.TYCOELECTRONICS.COM Specific Product Name_12 Hel. Con. Bold (Continued)_9pt Helvetica Lt Condensed 60 Catalog 1307244 Revised 1-04 www.tycoelectronics.com Dimensions are in inches and millimeters unless otherwise specified. Values in brackets are metric equivalents. Dimensions are shown for reference purposes only. Specifications subject to change. USA: 1-800-522-6752 Canada: 1-905-470-4425 Mexico: 01-800-733-8926 C. America: 52-55-5-729-0425 South America: 55-11-3611-1514 Hong Kong: 852-2735-1628 Japan: 81-44-844-8013 UK: 44-141-810-8967 Flexible Cable Protection System Flexible Cable Protection System Catalog 1307244 Engineering Notes Revised 1-04 1 Catalog 1307244 Revised 1-04 www.tycoelectronics.com Dimensions are in inches and millimeters unless otherwise specified. Values in brackets are metric equivalents. Dimensions are shown for reference purposes only. Specifications subject to change. USA: 1-800-522-6752 Canada: 1-905-470-4425 Mexico: 01-800-733-8926 C. America: 52-55-5-729-0425 South America: 55-11-3611-1514 Hong Kong: 852-2735-1628 Japan: 81-44-844-8013 UK: 44-141-810-8967 Flexible Cable Protection System Product Facts ■ For cables that require better protection ■ Fittings that allow more reliable connections to be made ■ Fittings that enhance their reliability under many extreme conditions of use in the manufacture of machinery and construction ■ High quality complete systems which combine innovative technology with rapid ex-stock availability ■ In conformity with the latest industry standards ■ Recognized under the Component Program of Underwriters Laboratories Inc. on applied products as marked. R ■ Certified by Canadian Standards Association on applied products as marked. R ■ Certified by VDE on applied products as marked. Related Product Data Catalog 124132 Products for Insulating and Bundling Product Specifications 108-1696 Flexagraff 108-1696-1 Rohrflex 108-1696-2 Airflex Application Specifications 114-18274 Flexagraff-AS, -PU-AS, -ME-ASF 114-18275 Flexagraff-CU 114-18276 Airflex-KUW-PU 114-18277 Rohrflex-PA 6, Rohrflex-PA 6 S, Rohrflex-PA 12 CPC/Flexa Selection Aid CPC Shell Size 11 13 17 23 Flexa Connector Female 1-969807-2 1-969809-3 1-969811-4 2-969813-5 PA6 Flexa Tubing 969789-2 969789-3 969789-4 969789-5 Flexa Connector Male 969803-2 969803-3 969803-4 969803-5 Flexa R/A Connector Female 969817-2 969817-3 969817-4 969817-5 Flexa Counter Nut 796260-2 796260-3 796260-5 796260-6 Flat Sealing Washer 796257-2 796255-2 796255-3 796255-4 2 Catalog 1307244 Revised 1-04 www.tycoelectronics.com Dimensions are in inches and millimeters unless otherwise specified. Values in brackets are metric equivalents. Dimensions are shown for reference purposes only. Specifications subject to change. USA: 1-800-522-6752 Canada: 1-905-470-4425 Mexico: 01-800-733-8926 C. America: 52-55-5-729-0425 South America: 55-11-3611-1514 Hong Kong: 852-2735-1628 Japan: 81-44-844-8013 UK: 44-141-810-8967 Flexible Cable Protection System Table of Contents Need more information? Call Technical Support at 1-800-522-6752. Technical Support is staffed with specialists well versed in all Tyco Electronics products. They can provide you with: ■ Technical support ■ Catalogs ■ Technical Documents ■ Product Samples ■ Tyco Electronics Authorized Distributor Locations © Copyright 1998, 2000 and 2003 by Tyco Electronics. All Rights Reserved. AMP & TYCO are trademarks. AIRflex, FLEXAgraff, FLEXAquick, ROHRflex are trademarks of FLEXA GmbH. Megolon is a registered trademark of Rotunda PLC Santoprene is a registered trademark of Advanced Elastomer Systems, L.P. TEFLON is a trademark of E.I. Du Pont De Nemours and Company. Types of FLEXAquick - System and Types of ROHRflex - Tubing . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Assembly Instructions FLEXAquick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Corrugated Plastic Tubing, FLEXAquick -System ROHRflex -PA 6 (IP 68) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 ROHRflex -PA 6 S (IP 68) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 ROHRflex -PA 6-D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 ROHRflex -PA 6-CSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 ROHRflex -Multi-PA 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 ROHRflex -PA 12 (IP 68) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Corrugated Plastic Tubing Connections RQG-P (IP 68) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 RQG-M (IP 67) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 RQG-N (IP 67) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 RQG1-P (IP 66) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 RQGC-N (IP 67) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 RQG-CTG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 RQW-P (IP 67) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 RQW-M (IP 67) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 RQW1-P (IP 65) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 RQW-N (IP 67) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 RQW-CTG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 RQWC-N (IP 67) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 RQG2-U (IP 67) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 RQG3-U (IP 66) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 RQGZ-P (IP 67) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 RQGM-P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 RQGM2-P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 RQB1-45 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 RQT (IP 67). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 RQK (IP 67) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 RQY (IP 67) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29, 30 Accessories FR-P and FR-M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 FR-U and FR-N/C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 OR-P, GM-P and GM-M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 GMK-P, GMK-N and GM-N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 RQE (End Cap) (IP 67) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Tubing Clamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Application Tooling. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37-39 Protective Metal Conduits FLEXAgraff -AS (IP 40) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 FLEXAgraff -CU (IP 40) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Protective Metal Conduits, Liquid Tight FLEXAgraff -PU-AS (IP 68) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 FLEXAgraff -ME-ASF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 SPR-ME-ASF (IP 68) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Protective Plastic Conduits AIRflex -KUW-PU (IP 68) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Protective Metal Conduit, with PVC Sheathing SPR-PVC-AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 SPR-EDU-AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Connections with Ferrules US-P (IP 40 – IP66) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47-49 USW-P (IP 40 – IP66) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50, 51 EW 45-P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 USK-P (IP 65) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 EE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Chemical Resistance of Plastic Materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55, 56 Part Number Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 3 Catalog 1307244 Revised 1-04 www.tycoelectronics.com Dimensions are in inches and millimeters unless otherwise specified. Values in brackets are metric equivalents. Dimensions are shown for reference purposes only. Specifications subject to change. USA: 1-800-522-6752 Canada: 1-905-470-4425 Mexico: 01-800-733-8926 C. America: 52-55-5-729-0425 South America: 55-11-3611-1514 Hong Kong: 852-2735-1628 Japan: 81-44-844-8013 UK: 44-141-810-8967 Flexible Cable Protection System Types of FLEXAquick -System and Types of ROHRflex -Tubing Types of FLEXAquick - System * dash characterizes connector thread / flange (combinations possible) P M F N U C S — PG - thread — Metric thread — Flange connection — NPT - thread — UNEF - thread —CTG / gas - thread — plug-type connection 1 2 3 — conically sealing — inner thread — inner thread and conically sealing Z M C K E — strain relief — metal housing — CSA - tubing dimension — plastic housing with metal thread — EMC-insert G W Y E S D V H F — Straight type — Elbow type — Y - type connector — End cap — clamp — Cover for clamp — Connecting element — top hat rail clip — Flange connection RQ — ROHRFLEXquick Types of ROHRflex - tubing (combinations possible) Execution: CSA CU D G — CSA conformal — with copper wire braiding — thick-walled — slitted Material: PA6 PA6-V PA6-S PA 12 PP PE — Polyamide 6, V0 according UL 94 — Polyamide 6, V2 according UL 94 — Polyamide 6, HB according UL 94 — Polyamide 12 — Polypropylene — Polyethylene Type of Hose: ROHRflex — Corrugated tubing 4 Catalog 1307244 Revised 1-04 www.tycoelectronics.com Dimensions are in inches and millimeters unless otherwise specified. Values in brackets are metric equivalents. Dimensions are shown for reference purposes only. Specifications subject to change. USA: 1-800-522-6752 Canada: 1-905-470-4425 Mexico: 01-800-733-8926 C. America: 52-55-5-729-0425 South America: 55-11-3611-1514 Hong Kong: 852-2735-1628 Japan: 81-44-844-8013 UK: 44-141-810-8967 Flexible Cable Protection System Assembly Instructions FLEXAquick Please note the following in order to attain protective System IP 67 acc. to EN 60529/IEC 529 Parting of protective System Cut the corrugated tubing ROHRflex -PA with a knife in the valley of a wave. More than one wave should not be passed while cutting the tubing. Assembly Tubing and screw connection must be assembled to the cutting tubing side. Push the connector into the tubing until it cannot snap-in any longer and the connector can only be turned with power. The relieved corrugated tubing pushes the claws of the snap-in-sleeve into the valley of the wave, this means an exact closing of the connection. Simply push in. Dismounting Press the ring of the snap-in-sleeve to the connector case, then pull the tubing out or the connector from the tubing. The connection is ready for use again. Quick disconnect without tools. Press ring to the housing and pull off. 5 Catalog 1307244 Revised 1-04 www.tycoelectronics.com Dimensions are in inches and millimeters unless otherwise specified. Values in brackets are metric equivalents. Dimensions are shown for reference purposes only. Specifications subject to change. USA: 1-800-522-6752 Canada: 1-905-470-4425 Mexico: 01-800-733-8926 C. America: 52-55-5-729-0425 South America: 55-11-3611-1514 Hong Kong: 852-2735-1628 Japan: 81-44-844-8013 UK: 44-141-810-8967 Flexible Cable Protection System Corrugated Plastic Tubing, FLEXAquick Performance Characteristics ROHRflex -PA 6 (IP 68) R Corrugated all-plastic tubing, UL-File-No. E86359 Construction Inside and outside corrugated all-plastic tubing. Material High-quality plastic (PA). Properties Air- and liquid-tight, oil resistant up to 80°C, benzine resistant, more resistant to acids and solvents, ozone resistant, free of silicon, cadmium and halogen, self extinguishing and flame retarding. V O according UL 94 For favorable material properties of the polyamide, we recommend storage of ROHRflex tubings under the following conditions: Storing temperature: 20°C ±5°C Air humidity: 55 up to 75% Protective system IP 68 acc. EN 60529 Temperature range From approx. 40°C up to approx. 115°C, temporarily withstands temperatures up to approx. 150°C Application Installation tubing for protective insulating electrical installations. Suited acc. to the application rules of DIN EN 60204 in the machine and plant construction. Color Grey and black Trade Size*** Tubing Outer-Ø Dimension Inner-Ø x Outer-Ø mm Approx. ROHRflex PA 6 (Grey) Part No. ROHRflex Bending PA 6 (Black) Radius Part No. mm10% Weight kg/m 10% Minimum Ring Package Size Size* in Ft. 0.39 10.0 0.51 13.0 0.62 15.8 0.83 21.2 1.12 28.5 1.35 34.5 1.67 42.5 2.14 54.5 0.73 18.5 6.5 x 10.0 969790-1 969789-1 13 0.018 50m 164' 10.0 x 13.0 969790-2** 969789-2** 20 0.025 50m 164' 12.0 x 15.8 969790-3** 969789-3** 35 0.037 50m 164' 16.5 x 21.2 969790-4** 969789-4** 45 0.056 50m 164' 23.0 x 28.5 969790-5** 969789-5** 55 0.090 50m 164' 29.0 x 34.5 969790-6** 969789-6** 65 0.126 25m 82' 36.0 x 42.5 969790-7 969789-7 90 0.187 25m 82' 48.0 x 54.4 969790-8 969789-8 100 0.225 25m 82' 14.3 x 18.2 969790-9 969789-9 40 0.050 50m 164' *20 Rings of specified length **GGVS certified ***Advice: For appropriate tubing/screw connecting combinations choose the same trade size AD (tubing outer-Ø). Notes: 1.Certification from KEMA, affirming that ROHRflex -PA-corrugated hoses are suitable for wiring of machines that are exported to Canada. According to DB-requirements DIN 5510 part 2. London Underground laboratory (LUL) licensed. ISSEP proved according to NFF 16101 and 16102. 2. For quantities less than minimums, contact Tyco Electronics. Delivery lengths 25m and 50m depending on dimension, straightly measured. Also slitted deliverable. Comments UL recognized components “Yellow card” on inquiry. Related Product Data Application Tooling — Page 37 6 Catalog 1307244 Revised 1-04 www.tycoelectronics.com Dimensions are in inches and millimeters unless otherwise specified. Values in brackets are metric equivalents. Dimensions are shown for reference purposes only. Specifications subject to change. USA: 1-800-522-6752 Canada: 1-905-470-4425 Mexico: 01-800-733-8926 C. America: 52-55-5-729-0425 South America: 55-11-3611-1514 Hong Kong: 852-2735-1628 Japan: 81-44-844-8013 UK: 44-141-810-8967 Flexible Cable Protection System Corrugated Plastic Tubing, FLEXAquick (Continued) Performance Characteristics ROHRflex-PA 6-S (IP 68) R Corrugated all-plastic tubing, UL-File-No. E86359/PA 6-S Construction Inside and outside corrugated all-plastic tubing. Material High-quality plastic (PA). Properties Air- and liquid-tight, oil resistant up to +80°C, benzine resistant, more resistant to acids and solvents, ozone resistant, free of silicon, cadmium and halogen, flame-retarding. HB/V2 according UL 94. For favorable material properties of the polyamide, we recommend storage of ROHRflex tubing under the following conditions: Storing temperature: 20°C ± 5°C Air humidity: 55 up to 75% Protective system IP 68 acc. EN 60529 Temperature range From approx. 50°C up to approx. 115°C, temporarily withstands temperatures up to approx. 150°C Application Installation tubing for protective insulating electrical installations. Suited acc. to the application rules of DIN EN 60204 in the machine and plant construction. Color Grey and black Trade Size** Tubing Outer-Ø AD 0.39 10.0 0.51 13.0 0.62 15.8 0.83 21.2 1.12 28.5 1.35 34.5 1.67 42.5 2.14 54.5 0.73 18.5 Dimension Inner-Ø x Outer-Ø mm Approx. ROHRflex PA 6-S (Grey) Part No. ROHRflex PA 6-S (Black) Part No. Bending Radius mm10% Weight kg/m 10% Minimum Ring Package Size Size* in Ft. 6.5 x 10.0 2-969791-1 969791-1 13 0.020 50m 164' 10.0 x 13.0 2-969791-2 969791-2 20 0.024 50m 164' 12.0 x 15.8 2-969791-3 969791-3 35 0.034 50m 164' 16.5 x 21.2 2-969791-4 969791-4 45 0.056 50m 164' 23.0 x 28.5 2-969791-5 969791-5 55 0.090 50m 164' 29.0 x 34.5 2-969791-6 969791-6 65 0.120 25m 82' 36.0 x 42.5 2-969791-7 969791-7 90 0.165 25m 82' 48.0 x 54.4 2-969791-8 969791-8 100 0.225 25m 82' 14.3 x 18.2 2-969791-9 969791-9 40 0.050 50m 164' *20 Rings of specified length. **Advice: For appropriate tubing/screw connecting combinations choose the same trade size AD (tubing outer-Ø). Delivery lengths 25m and 50m depending on dimension, straightly measured. Comment UL recognized components “Yellow card” on inquiry. Related Product Data Application Tooling — Page 37 7 Catalog 1307244 Revised 1-04 www.tycoelectronics.com Dimensions are in inches and millimeters unless otherwise specified. Values in brackets are metric equivalents. Dimensions are shown for reference purposes only. Specifications subject to change. USA: 1-800-522-6752 Canada: 1-905-470-4425 Mexico: 01-800-733-8926 C. America: 52-55-5-729-0425 South America: 55-11-3611-1514 Hong Kong: 852-2735-1628 Japan: 81-44-844-8013 UK: 44-141-810-8967 Flexible Cable Protection System Corrugated Plastic Tubing, FLEXAquick (Continued) Performance Characteristics ROHRflex-PA 6-D Corrugated all-plastic tubing. Construction Inside and outside corrugated all-plastic tubing. Material High-quality plastic (PA). Delivery lengths 25m and 50m depending on dimension, straightly measured. Trade Size* Tubing Outer-Ø AD 0.39 10.0 0.51 13.0 0.62 15.8 0.73 18.5 0.83 21.2 1.12 28.5 1.35 34.5 1.67 42.5 2.14 54.5 Dimension Inner-Ø x Outer-Ø mm Approx. ROHRflex PA 6-D (Grey) Part No. ROHRflex PA 6-D (Black) Part No. Bending Radius mm10% Weight kg/m 10% Minimum Package Size 6.5 x 10.0 796790-1 2-796790-1 15 0.025 50m 9.5 x 13.0 796790-2 2-796790-2 25 0.035 50m 11.5 x 15.8 796790-3 2-796790-3 35 0.050 50m 13.8 x 18.2 796790-4 2-796790-4 40 0.050 50m 16.0 x 21.2 796790-5 2-796790-5 50 0.082 50m 22.0 x 28.5 796790-6 2-796790-6 60 0.115 50m 28.4 x 34.5 796790-7 2-796790-7 70 0.155 25m 35.5 x 42.5 796790-8 2-796790-8 100 0.212 25m 47.0 x 54.5 796790-9 2-796790-9 110 0.260 25m *Advice: For appropriate tubing/screw connecting combinations choose the same trade size AD (tubing outer-Ø). Performance Characteristics ROHRflex-PA 6-CSA Corrugated all-plastic tubing. Construction Inside and outside corrugated all-plastic tubing. Material High-quality plastic (PA). Color Black Delivery lengths 25m and 50m depending on dimension, straightly measured. Trade Size* Tubing Outer-Ø AD 0.51 13.0 0.62 15.8 0.70 17.8 0.86 21.8 1.12 28.5 1.35 34.4 1.67 42.5 NPT Dimension Inner-Ø x Outer-Ø mm Approx. ROHRflex PA 6-D Part No. Bending Radius mm10% Weight kg/m 10% Delivery Lengths In Rings 1/4” 9.5 x 13.0 796472-1 15 0.030 50m 5/16” 11.5 x 15.8 796472-2 25 0.050 50m 3/8” 12.9 x 17.8 796472-3 30 0.060 50m 1/2” 16.5 x 21.8 796472-4 40 0.090 50m 3/4” 22.0 x 28.5 796472-5 50 0.130 50m 1” 27.7 x 34.4 796472-6 60 0.160 25m 1 1/4” 35.5 x 42.5 796472-7 90 0.187 25m *Advice: For appropriate tubing/screw connecting combinations choose the same trade size AD (tubing outer-Ø). 8 Catalog 1307244 Revised 1-04 www.tycoelectronics.com Dimensions are in inches and millimeters unless otherwise specified. Values in brackets are metric equivalents. Dimensions are shown for reference purposes only. Specifications subject to change. USA: 1-800-522-6752 Canada: 1-905-470-4425 Mexico: 01-800-733-8926 C. America: 52-55-5-729-0425 South America: 55-11-3611-1514 Hong Kong: 852-2735-1628 Japan: 81-44-844-8013 UK: 44-141-810-8967 Flexible Cable Protection System Corrugated Plastic Tubings, FLEXAquick (Continued) Performance Characteristics ROHRflex-Multi-PA 6 Corrugated all-plastic tubing, highly flexible. Construction Inside and outside corrugated all-plastic tubing. Material High-quality plastic (PA). Properties High alternate bending strength, improved insulation properties due to lower absorption of humidity, air- and liquid-tight, oil and benzine resistant, more resistant to acids and solvents, ozone resistant, free of silicon, cadmium and halogen, self-extinguishing and flame retarding. V2 (V0) according UL 94. For favorable material properties of the polyamide, we recommend storage of ROHRflex tubings under the following conditions: Storing temperature: 20°C ± 5°C Air humidity: 55 up to 75% Trade Size Dimension ROHRflex ROHRflex Bending Approx. Tubing Outer-Ø Inner-ØA x Outer-ØB Multi-PA 6 (Grey) Multi-PA 6 (Black) Radius Weight AD mm Approx. Part No. Part No. mm kg/m 2.76 66.5 x 79.2 2-796361-1 796361-1 170 0.69 70.0 3.74 91.0 x 106.0 2-796361-2 796361-2 225 0.93 95.0 Minimum Package Size 10m 10m Protective system IP 68 acc. EN 60529 Temperature range From approx. 50°C up to approx. 100°C, temporarily withstands temperatures up to approx. 150°C Application Installation tubing for protective insulating electrical installations. Suited acc. to the application rules of DIN EN 60204 in the machine and plant construction, especially for frequent reversed bending, i.e. robots. Color Grey and black Delivery lengths 25m and 50m depending on dimension, straightly measured. Also slitted deliverable. Related Product Data Application Tooling — Page 37 ROHRflex -PA 12 (IP 68) Trade Size** Tubing Outer-Ø AD 0.39 10.0 0.51 13.0 0.62 15.8 0.83 21.2 1.12 28.5 1.35 34.5 1.67 42.5 2.14 54.5 0.73 18.5 Dimension ROHRflex Inner-Ø x Outer-Ø PA 12 (Grey) mm Approx. Part No. ROHRflex Bending PA 12 (Black) Radius Part No. mm10% Weight kg/m 10% Minimum Size Package in Ft. Size* 6.5 x 10.0 969792-1 969793-1 13 0.020 50m 164' 10.0 x 13.0 969792-2 969793-2 15 0.024 50m 164' 12.0 x 15.8 969792-3 969793-3 22 0.034 50m 164' 16.5 x 21.2 969792-4 969793-4 27 0.056 50m 164' 23.0 x 28.5 969792-5 969793-5 45 0.090 50m 164' 29.0 x 34.5 969792-6 969793-6 50 0.120 25m 82' 36.0 x 42.5 969792-7 969793-7 80 0.165 25m 82' 48.0 x 54.4 969792-8 969793-8 100 0.225 25m 82' 14.3 x 18.2 969792-9 969793-9 27 0.050 50m 164' *20 Rings of specified length. **Advice: For appropriate tubing/screw connecting combinations choose the same trade size AD (tubing outer-Ø). 9 Catalog 1307244 Revised 1-04 www.tycoelectronics.com Dimensions are in inches and millimeters unless otherwise specified. Values in brackets are metric equivalents. Dimensions are shown for reference purposes only. Specifications subject to change. USA: 1-800-522-6752 Canada: 1-905-470-4425 Mexico: 01-800-733-8926 C. America: 52-55-5-729-0425 South America: 55-11-3611-1514 Hong Kong: 852-2735-1628 Japan: 81-44-844-8013 UK: 44-141-810-8967 Flexible Cable Protection System Corrugated Plastic Tubing Connections Performance Characteristics RQG-P (IP 68) R One-piece plastic quick screw connection with PG-outer thread acc. to DIN 40430 for corrugated tubings as well as Reducing or Extending. Construction Screw connection case with hexagon wrench surface and fixed PG connecting thread DIN 40430 as well as an integrated snap-in sleeve and sealing. Material High-quality, impact resistant plastic material (PA) Sealing: Santoprene® Easy to assemble Easy to assemble due to one-piece screw connection with push-in lock. Simple disconnect by displacing the snap-in sleeve. Smallest outer dimensions to be used under confined conditions. Smallest inner-Ø l ≥ tubing inside diameter. Trade Size** Tubing Outer-Ø AD 0.39 10.0 0.39 10.0 0.39 10.0 0.39 10.0 0.51 13.0 0.51 13.0 0.51 13.0 0.51 13.0 0.62 15.8 0.62 15.8 0.83 21.2 0.83 21.2 1.12 28.5 1.12 28.5 1.35 34.5 1.67 42.5 2.14 54.5 Protective system IP 68 acc. EN 60529 Color Grey and black Temperature range From approx. -30°C up to approx. +100°C Suitable for tubing types Corrugated tubing, type: ROHRflex . Application For expert assembly, as protective insulating screw connection suited acc. to the application rules of DIN EN 60204 in the machine and plant construction. RQG-P (Grey) Part Number RQG-P (Black) Part Number Thread DIN 40430 PG Smallest Inner-Ø I Largest Outer-Ø B Length of Thread C Total Length D Wrench size across flats SW Packet/ Pieces Weight kg/100 p. Approx. 969804-1 969803-1 7 7.0 17.0 10.0 32.5 15.5 50 0.35 969832-1 969831-1 9 7.0 18.5 10.0 32.5 15.5 50 0.35 1-969832-1 1-969831-1 11 7.0 21.0 10.0 32.5 15.5 50 0.40 3-969832-1 3-969831-1 13.5 7.0 23.0 10.0 32.5 15.5 25 0.45 969834-2 969833-2 7 8.0 20.0 10.0 35.0 18.0 50 0.45 969804-2* 969803-2* 9 10.0 20.0 10.0 35.0 18.0 50 0.45 2-969832-2 2-969831-2 11 10.0 21.0 10.0 35.0 18.0 50 0.50 4-969832-2 4-969831-2 13.5 10.0 23.0 10.0 35.0 18.0 25 0.50 11 12.5 23.0 10.0 37.0 21.0 50 0.60 969804-3* 969803-3* 5-969832-3 5-969831-3 13.5 12.5 23.0 10.0 37.0 21.0 25 0.60 969834-4 969833-4 13.5 15.4 29.5 12.0 43.5 27.0 10 0.90 969804-4* 969803-4* 16 17.0 29.5 12.0 43.5 27.0 50 1.00 969834-5 969833-5 16 17.0 37.0 12.0 46.0 34.0 10 1.50 969804-5* 969803-5* 21 23.5 37.0 12.0 46.0 34.0 25 1.50 969804-6* 969803-6* 29 30.5 44.0 12.0 48.0 40.0 25 2.20 969804-7 969803-7 36 36.5 51.5 11.5 50.5 48.0 25 3.10 969804-8 969803-8 48 48.5 65.5 14.5 54.0 59.0 10 4.50 *GGVS certified **Advice: For appropriate tubing/screw connecting combinations choose the same trade size AD (tubing outer-Ø). 10 Catalog 1307244 Revised 1-04 www.tycoelectronics.com Dimensions are in inches and millimeters unless otherwise specified. Values in brackets are metric equivalents. Dimensions are shown for reference purposes only. Specifications subject to change. USA: 1-800-522-6752 Canada: 1-905-470-4425 Mexico: 01-800-733-8926 C. America: 52-55-5-729-0425 South America: 55-11-3611-1514 Hong Kong: 852-2735-1628 Japan: 81-44-844-8013 UK: 44-141-810-8967 Flexible Cable Protection System Corrugated Plastic Tubing Connections (Continued) Performance Characteristics RQG-M (IP 67) R One-piece plastic quick screw connection with metric ISO thread acc. EN 60423 for corrugated tubings. Construction Screw connection case with hexagon wrench surface and fixed PG connecting thread DIN 40430 as well as an integrated snap-in sleeve and sealing. Material High-quality, impact resistant plastic material (PA) Sealing: Santoprene® Easy to assemble Easy to assemble due to one-piece screw connection with push-in lock. Simple disconnect by displacing the snap-in sleeve. Smallest outer dimensions to be used under confined conditions. Smallest inner-Ø l ≥ tubing inside diameter. Trade Size** Tubing Outer-Ø AD 0.39 10.0 0.51 13.0 0.51 13.0 0.62 15.8 0.62 15.8 0.83 21.2 1.12 28.5 1.35 34.5 1.67 42.5 2.14 54.5 0.39 10.0 RQG-M (Grey) Part Number Protective system IP 67 acc. EN 60529 Color Grey and black Temperature range From approx. -30°C up to approx. +100°C Suitable for tubing types Corrugated tubing, type: ROHRflex – Pages 6-9 Application For expert assembly, as protective insulating screw connection suited acc. to the application rules of DIN EN 60204 in the machine and plant construction. RQG-M (Black) Part Number Thread EN 60430 Metric Smallest Inner-Ø I Largest Outer-Ø B Length of Thread C Total Length D Wrench size across flats Packet/ Pieces Weight kg/100 p. Approx. 2-796283-1 796283-1 10 x 1.0 6.5 17.0 12 34.5 15.5 50 0.40 *2-796283-2* 796283-2* 12 x 1.5 8.0 20.0 12 37.0 18.0 50 0.45 2-796283-3 796283-3* 16 x 1.5 10.0 20.0 12 37.0 18.0 50 0.50 *2-796283-4* 796283-4* 16 x 1.5 12.0 23.0 12 39.0 21.0 50 0.60 2-796283-5 796283-5* 20 x 1.5 12.0 23.0 13 39.0 21.0 50 0.70 *2-796283-6* 796283-6* 20 x 1.5 16.0 29.5 13 44.5 27.0 50 1.00 *2-796283-7* 796283-7* 25 x 1.5 20.5 37.0 13 47.0 34.0 25 1.40 *2-796283-8* 796283-8* 32 x 1.5 27.5 44.0 15 51.0 40.0 25 2.20 2-796283-9 796283-9 40 x 1.5 35.0 51.5 15 53.5 48.0 25 2.80 3-796283-0 1-796283-0 50 x 1.5 45.0 65.5 16 55.0 59.0 10 3.80 — 1-796283-1 12 x 1.0 6.5 17.0 12 34.5 15.5 50 0.40 *GGVS certified **Advice: For appropriate tubing/screw connecting combinations choose the same trade size AD (tubing outer-Ø). 11 Catalog 1307244 Revised 1-04 www.tycoelectronics.com Dimensions are in inches and millimeters unless otherwise specified. Values in brackets are metric equivalents. Dimensions are shown for reference purposes only. Specifications subject to change. USA: 1-800-522-6752 Canada: 1-905-470-4425 Mexico: 01-800-733-8926 C. America: 52-55-5-729-0425 South America: 55-11-3611-1514 Hong Kong: 852-2735-1628 Japan: 81-44-844-8013 UK: 44-141-810-8967 Flexible Cable Protection System Corrugated Plastic Tubing Connections (Continued) Plastic quick screw connection with NPT-thread. Trade Size** Tubing Outer-Ø AD 0.39 10.0 0.51 13.0 0.51 13.0 0.62 15.8 0.62 15.8 0.83 21.2 1.12 28.5 1.35 34.5 1.67 42.5 1.67 42.5 2.14 54.5 2.14 54.5 RQG-N (Black) Part Number RQG-N (IP 67) R Thread NPT Smallest Inner-Ø I Largest Outer-Ø B Length of Thread C Total Length D Wrench size across flats Packet/ Pieces Weight kg/100 p. Approx. 796253-1 1/4 7.0 17.0 11.5 34.0 15.5 50 0.35 796253-2* 1/4 10.0 20.0 12 37.0 18.0 50 0.40 796253-3* 3/8 10.0 20.0 12 37.0 18.0 50 0.45 796253-4* 3/8 12.5 23.0 12 39.0 21.0 50 0.60 796253-5* 1/2 12.5 27.0 12 39.0 21.0 50 0.70 796253-6* 1/2 17.0 29.5 12 43.5 27.0 50 1.00 796253-7* 3/4 21.0 37.0 14 47.5 34.0 25 1.40 796253-8* 1 27.5 44.0 16 52.0 40.0 25 2.20 796253-9 1 1/4 36.5 52.0 18 56.5 49.0 25 3.10 1-796253-0 1 1/2 36.5 55.9 18 56.5 49.0 25 3.50 1-796253-1 1 1/2 48.5 64.0 18 57.0 60.0 10 4.20 1-796253-2 2 48.5 65.0 21 60.0 60.0 10 4.50 *GGVS certified **Advice: For appropriate tubing/screw connecting combinations choose the same trade size AD (tubing outer-Ø). 12 Catalog 1307244 Revised 1-04 www.tycoelectronics.com Dimensions are in inches and millimeters unless otherwise specified. Values in brackets are metric equivalents. Dimensions are shown for reference purposes only. Specifications subject to change. USA: 1-800-522-6752 Canada: 1-905-470-4425 Mexico: 01-800-733-8926 C. America: 52-55-5-729-0425 South America: 55-11-3611-1514 Hong Kong: 852-2735-1628 Japan: 81-44-844-8013 UK: 44-141-810-8967 Flexible Cable Protection System Corrugated Plastic Tubing Connections (Continued) Performance Characteristics RQG1-P (IP 66) R One-piece plastic quick screw connection, conically sealing, with PG-thread acc. to DIN 40430 for corrugated tubings, as well as Reducing or Extending. Construction Screw connection case with hexagon wrench surface and fixed PG connecting thread DIN 40430 with conic sealing case. Material High-quality, impact resistant plastic material (PA). Easy to assemble Easy to assemble due to one-piece screw connection with push-in lock. Simple disconnect by displacing the snap-in sleeve. Smallest outer dimensions to be used under confined conditions. Smallest inner-Ø l ≥ tubing inside diameter. Trade Size* Tubing Outer-Ø AD 0.39 10.0 0.39 10.0 0.39 10.0 0.39 10.0 0.51 13.0 0.51 13.0 0.51 13.0 0.51 13.0 0.62 15.8 0.62 15.8 0.62 15.8 0.72 18.5 0.83 21.2 0.83 21.2 1.12 28.5 1.12 28.5 1.35 34.5 1.67 42.5 2.14 54.5 Protective system IP 66 acc. EN 60529 Color Grey and black Temperature range From approx. 30°C up to approx. 100°C. Suitable for tubing types Corrugated tubing, type: ROHRflex . Application For expert assembly, as protective insulating screw connection suited acc. to the application rules of DIN EN 60204 in the machine and plant construction. RQG1-P (Grey) Part Number RQG1-P (Black) Part Number Thread DIN 40430 PG Smallest Inner-Ø I Largest Outer-Ø B Length of Thread C Total Length D Wrench size across flats SW Packet/ Pieces Weight kg/100 p. Approx. 969806-1 969805-1 7 7.0 17.0 10 32.5 15.5 50 0.35 1-969806-0 3-969806-0 9 7.0 18.5 10 32.5 15.5 50 0.35 1-969806-1 3-969806-1 11 7.0 21.0 10 32.5 15.5 50 0.40 1-969806-2 3-969806-2 13.5 7.0 23.0 10 32.5 15.5 25 0.45 1-969806-3 3-969806-3 7 8.0 20.0 10 35.0 18.0 50 0.45 969806-2 969805-2 9 10.0 20.0 10 35.0 18.0 50 0.45 1-969806-4 3-969806-4 11 10.0 21.0 10 35.0 18.0 50 0.50 1-969806-5 3-969806-5 13.5 10.0 23.0 10 35.0 18.0 25 0.50 969806-3 969805-3 11 12.5 23.0 10 37.0 21.0 50 0.55 1-969806-6 3-969806-6 13.5 12.5 23.0 10 37.0 21.0 25 0.60 1-969806-7 3-969806-7 16 12.5 26.5 10 37.0 21.0 25 0.65 969806-9 2-969806-9 13.5 13.5 25.5 11 40.0 24.0 50 0.80 1-969806-8 3-969806-8 13.5 15.4 29.5 12 43.5 27.0 10 0.90 969806-4 969805-4 16 17.0 29.5 12 43.5 27.0 50 1.00 1-969806-9 3-969806-9 16 17.0 37.0 12 46.0 34.0 10 1.50 969806-5 969805-5 21 23.5 37.0 12 46.0 34.0 25 1.40 969806-6 969805-6 29 30.5 44.0 12 48.0 40.0 25 2.20 969806-7 969805-7 36 36.5 52.0 12 50.5 49.0 25 2.95 969806-8 969805-8 48 48.5 64.0 15 54.0 60.0 10 4.30 *Advice: For appropriate tubing/screw connecting combinations choose the same trade size AD (tubing outer-Ø). 13 Catalog 1307244 Revised 1-04 www.tycoelectronics.com Dimensions are in inches and millimeters unless otherwise specified. Values in brackets are metric equivalents. Dimensions are shown for reference purposes only. Specifications subject to change. USA: 1-800-522-6752 Canada: 1-905-470-4425 Mexico: 01-800-733-8926 C. America: 52-55-5-729-0425 South America: 55-11-3611-1514 Hong Kong: 852-2735-1628 Japan: 81-44-844-8013 UK: 44-141-810-8967 Flexible Cable Protection System Corrugated Plastic Tubing Connections (Continued) Plastic quick screw connection with NPT-thread. Trade Size** Outer-Ø AD RQG-N (Grey) Part Number 0.39 10.0 0.51 13.0 0.51 13.0 0.62 15.8 0.62 15.8 0.83 21.2 0.70 17.8 0.70 17.8 0.86 21.8 1.12 28.5 1.35 34.4 1.67 42.5 1.67 42.5 2.15 54.5 2.15 54.5 2-796253-1 RQG-N (IP 67) RQG-N (Black) Part Number R R Thread NPT Smallest Inner-Ø I Largest Outer-Ø B Length of Thread C Total Length D Wrench size across flats SW Packet/ Pieces Weight kg/100 p. Approx. 796253-1 1/4” 7.0 17.0 11.5 34.0 15.5 50 0.35 2-796253-2 796253-2 1/4” 9.5 20.0 12.0 37.0 18.0 50 0.40 2-796253-3 796253-3 3/8” 10.0 20.0 12.0 37.0 18.0 50 0.45 2-796253-4 796253-4 3/8” 11.5 20.0 12.0 37.0 18.0 50 0.45 2-796253-5 796253-5 1/2” 12.5 27.0 12.0 39.0 21.0 50 0.70 2-796253-6 796253-6 1/2” 17.0 29.5 12.0 43.5 27.0 50 1.00 — 5020038212* 3/8” 12.5 26.0 12.0 39.5 24.0 50 0.80 — 1-796253-3 1/2” 16.0 29.5 13.0 38.5 27.0 50 1.00 — 1-796253-4 1/2” 16.0 29.5 13.0 43.5 27.0 50 1.00 2-796253-9 796253-7 3/4” 21.0 37.0 14.0 47.5 34.0 25 1.40 3-796253-0 796253-8 1” 27.5 44.0 16.0 52.0 40.0 25 2.20 3-796253-1 796253-9 1 1/4” 36.5 52.0 18.0 56.5 49.0 25 3.10 3-796253-2 1-796253-0 1 1/2” 36.5 55.0 18.0 56.5 49.0 25 3.50 — 1-796253-1 1 1/2” 48.5 64.0 18.0 57.0 60.0 10 4.20 — 1-796253-2 2” 48.5 65.0 21.0 60.0 60.0 10 4.50 *Part No. on inquiry. **Advice: For appropriate tubing/screw connecting combinations choose the same trade size AD (tubing outer-Ø). 14 Catalog 1307244 Revised 1-04 www.tycoelectronics.com Dimensions are in inches and millimeters unless otherwise specified. Values in brackets are metric equivalents. Dimensions are shown for reference purposes only. Specifications subject to change. USA: 1-800-522-6752 Canada: 1-905-470-4425 Mexico: 01-800-733-8926 C. America: 52-55-5-729-0425 South America: 55-11-3611-1514 Hong Kong: 852-2735-1628 Japan: 81-44-844-8013 UK: 44-141-810-8967 Flexible Cable Protection System Corrugated Plastic Tubing Connections (Continued) Performance Characteristics RQG-CTG Plastic straight connector with CTG thread. Color Black Trade Size* Outer-Ø AD 0.39 10.0 0.51 13.0 0.51 13.0 0.51 13.0 0.62 15.8 0.62 15.8 0.83 21.2 1.12 28.5 1.35 34.5 1.67 42.5 2.15 54.5 2.15 54.5 RQG-CTG Part Number Thread CTG Thread Whitworth G Smallest Inner-Ø I Largest Outer-Ø B Length of Thread C Total Length D Hex Width SW Packet/ Pieces Weight kg/100 p. Approx. 796808-1 — 1/4” 7.0 17.0 10.0 32.5 15.5 50 0.35 796808-2 — 1/4” 7.0 20.0 10.0 35.0 18.0 50 0.42 796808-3 — 3/8” 10.0 21.0 10.0 35.0 18.0 50 0.45 796808-4 G 16 1/2” 10.0 27.0 14.0 39.5 18.0 50 0.45 796808-5 — 3/8” 10.0 23.0 10.0 37.0 21.0 50 0.60 796808-6 G 16 1/2” 12.5 27.0 14.0 41.5 21.0 50 0.60 796808-7 G 16 1/2” 16.0 29.5 14.0 45.5 27.0 50 1.00 796808-8 G 22 3/4” 20.5 37.0 14.0 48.0 34.0 25 1.40 796808-9 G 28 1” 27.5 44.0 16.0 52.0 40.0 25 2.20 1-796808-0 G 36 1 1/4” 35.0 52.0 18.0 56.5 49.0 25 2.80 1-796808-1 — 1 1/2” 36.5 65.5 15.0 54.0 59.0 10 4.40 1-796808-2 G 54 2” 48.5 64.5 18.0 60.0 60.0 10 4.50 *Advice: For appropriate tubing/screw connecting combinations choose the same trade size AD (tubing outer-Ø). 15 Catalog 1307244 Revised 1-04 www.tycoelectronics.com Dimensions are in inches and millimeters unless otherwise specified. Values in brackets are metric equivalents. Dimensions are shown for reference purposes only. Specifications subject to change. USA: 1-800-522-6752 Canada: 1-905-470-4425 Mexico: 01-800-733-8926 C. America: 52-55-5-729-0425 South America: 55-11-3611-1514 Hong Kong: 852-2735-1628 Japan: 81-44-844-8013 UK: 44-141-810-8967 Flexible Cable Protection System Corrugated Plastic Tubing Connections (Continued) Performance Characteristics RQW-P (IP 67) R Plastic quick screw connection elbow with PG-outer thread acc. to DIN 40430. Construction Screw connection case, 90° elbow type/bend 90° and 45° with fixed thread as well as an integrated snap-in sleeve and sealing. Material High quality, impact resistant plastic (PA). Sealing: TPE. Properties Rational tubing assembly due to onepiece screw connection with push-in lock. Simple dismounting by displacing the snap-in sleeve. Smallest outer dimensions to be used under confined conditions. ■ Resistance against oil and benzine ■ More resistant to acids and solvents ■ Free of silicon, cadmium and halogen. Trade Size** RQW-P Tubing (Grey) Outer-Ø Part AD Number 0.39 969818-1 10.0 0.51 969818-2* 13.0 0.51 1-969818-0 13.0 0.51 1-969818-1 13.0 0.62 969818-3 15.8 0.72 969818-9 18.5 0.83 969818-4* 21.2 1.12 969818-5* 28.5 1.35 969818-6* 34.5 1.67 969818-7 42.5 2.14 969818-8 54.5 Protective system IP 67 acc. EN 60529/IEC 529 Temperature range From approx. –30°C up to +100°C Application For expert assembly, as protective insulation screw connection suited acc. to the application rules of EN 60204 in the machine and plant construction. RQW-P (Black) Part Number Thread DIN 40430 PG Smallest Inner-Ø I Largest Outer-Ø B Length of Thread C Total Length D Total Height E Connection ØF Packet/ Pieces Weight kg/100 p. Approx. 969817-1 7 8.5 17.0 10 33.5 32.0 16.0 50 0.40 969817-2* 9 12.0 20.0 10 36.0 34.0 20.0 50 0.60 1-969817-0 11 14.0 20.0 10 39.0 34.0 23.0 50 0.75 1-969817-1 13.5 15.5 20.0 10 40.0 35.0 25.0 50 0.80 969817-3* 11 15.5 23.0 10 42.0 37.5 23.0 50 0.80 969817-9 13.5 13.5 26.5 11 46.0 44.0 27.0 50 1.40 969817-4* 16 18.0 29.5 12 50.0 47.0 27.0 50 1.60 969817-5* 21 24.0 37.0 12 57.0 55.0 34.0 25 2.50 969817-6* 29 32.0 44.0 12 67.5 63.0 43.0 10 4.10 969817-7 36 36.5 52.0 12 83.0 70.0 52.0 10 6.60 969817-8 48 48.5 64.0 14 88.0 83.0 64.0 5 9.50 *GGVS Certified **Advice: For appropriate tubing/screw connecting combinations choose the same trade size AD (tubing outer-Ø). 16 Catalog 1307244 Revised 1-04 www.tycoelectronics.com Dimensions are in inches and millimeters unless otherwise specified. Values in brackets are metric equivalents. Dimensions are shown for reference purposes only. Specifications subject to change. USA: 1-800-522-6752 Canada: 1-905-470-4425 Mexico: 01-800-733-8926 C. America: 52-55-5-729-0425 South America: 55-11-3611-1514 Hong Kong: 852-2735-1628 Japan: 81-44-844-8013 UK: 44-141-810-8967 Flexible Cable Protection System Corrugated Plastic Tubing Connections (Continued) Performance Characteristics RQW-M (IP 67) R Plastic quick screw connection elbow with metric ISO outer thread acc. to EN 60423. Construction Screw connection case, 90° elbow type/bend 90° and 45° with fixed thread as well as an integrated snap-in sleeve and sealing. Material High quality, impact resistant plastic (PA). Sealing: TPE. Properties Rational tubing assembly due to onepiece screw connection with push-in lock. Simple dismounting by displacing the snap-in sleeve. Smallest outer dimensions to be used under confined conditions. ■ Resistance against oil and benzine ■ More resistant to acids and solvents ■ Free of silicon, cadmium and halogen. Trade Size** Tubing Outer-Ø AD 0.39 10.0 0.51 13.0 0.51 13.0 0.62 15.8 0.62 15.8 0.83 21.2 0.83 21.2 1.12 28.5 1.12 28.5 1.35 34.5 1.35 34.5 1.67 42.5 1.67 42.5 2.14 54.5 2.14 54.5 RQW-M (Grey) Part Number Protective system IP 67 acc. EN 60529/IEC 529 Temperature range From approx. –30°C up to +100°C Application For expert assembly, as protective insulation screw connection suited acc. to the application rules of EN 60204 in the machine and plant construction. RQW-M (Black) Part Number Thread EN 60423 Metric Smallest Inner-Ø I Largest Outer-Ø B Length of Thread C Total Length D Total Height E Connection ØF Packet/ Pieces Weight kg/100 p. Approx. 2-796284-1 796284-1 10 x 1.0 7.0 17.0 12 33.5 34.0 16.0 50 0.40 2-796284-2 796284-2 12 x 1.5 8.0 20.0 12 36.0 36.5 20.0 50 0.50 2-796284-3 796284-3* 16 x 1.5 12.0 20.0 12 36.0 36.5 20.0 50 0.80 2-796284-4 796284-4 16 x 1.5 12.0 23.0 12 42.0 40.5 23.0 50 0.90 2-796284-5 796284-5* 20 x 1.5 15.5 23.0 13 42.0 41.5 24.0 50 1.00 2-796284-6 796284-6 20 x 1.5 15.5 29.5 13 50.0 49.0 27.0 50 1.50 2-796284-7 796284-7* 25 x 1.5 18.0 29.5 13 50.0 49.0 29.5 50 1.60 2-796284-8 796284-8 25 x 1.5 18.0 37.0 13 57.0 57.0 34.0 25 2.50 2-796284-9 796284-9* 32 x 1.5 24.0 37.0 15 57.0 59.0 37.0 25 2.60 3-796284-0 1-796284-0 32 x 1.5 24.0 44.0 15 67.5 67.0 43.0 10 3.80 3-796284-1 1-796284-1* 40 x 1.5 32.0 44.0 15 67.5 67.0 45.0 10 4.00 3-796284-2 1-796284-2 40 x 1.5 32.0 52.0 15 83.0 74.5 52.0 10 6.40 3-796284-3 1-796284-3 50 x 1.5 39.0 52.0 16 83.0 75.5 55.0 10 6.60 3-796284-4 1-796284-4 50 x 1.5 39.0 64.0 16 88.0 86.5 64.0 5 9.00 3-796284-5 1-796284-5 63 x 1.5 53.0 64.0 16 88.0 86.5 68.0 5 9.40 *GGVS certified **Advice: For appropriate tubing/screw connecting combinations choose the same trade size AD (tubing outer-Ø). 17 Catalog 1307244 Revised 1-04 www.tycoelectronics.com Dimensions are in inches and millimeters unless otherwise specified. Values in brackets are metric equivalents. Dimensions are shown for reference purposes only. Specifications subject to change. USA: 1-800-522-6752 Canada: 1-905-470-4425 Mexico: 01-800-733-8926 C. America: 52-55-5-729-0425 South America: 55-11-3611-1514 Hong Kong: 852-2735-1628 Japan: 81-44-844-8013 UK: 44-141-810-8967 Flexible Cable Protection System Corrugated Plastic Tubing Connections (Continued) Performance Characteristics RQW1-P (IP 65) R Plastic quick screw connection elbow, conically sealing, with PG-outer thread acc. to DIN 40430. Construction Screw connection case, 90° elbow type and fixed as well as an integrated snap-in sleeve and conic seal case. Material High quality, impact resistant plastic (PA). Properties Rational tubing assembly due to onepiece screw connection with push-in lock. Simple dismounting by displacing the snap-in sleeve. Smallest outer dimensions to be used under confined conditions. ■ Resistance against oil and benzine ■ More resistant to acids and solvents ■ Free of silicon, cadmium and halogen. Trade Size** Tubing Outer-Ø 0.39 10.0 0.51 13.0 0.62 15.8 0.72 18.5 0.83 21.2 1.12 28.5 1.35 34.5 1.67 42.5 2.14 54.5 Protective system IP 65 acc. EN 60529/IEC 529 Temperature range From approx. –30°C up to +100°C Application For expert assembly, as protective insulation screw connection suited acc. to the application rules of EN 60204 in machine and plant construction. RQW1-P (Grey) Part Number RQW1-P (Black) Part Number Thread DIN 40430 PG Smallest Inner-Ø I Largest Outer-Ø B Length of Thread C Total Length D Total Height E Connection ØF Packet/ Pieces Weight kg/100 p. Approx. 969820-1 5020050207* 7 8.5 17.0 10 33.5 32.0 16.0 50 0.40 969820-2 969819-2 9 12.0 20.0 10 36.0 34.0 20.0 50 0.60 969820-3 969819-3 11 15.5 23.0 10 42.0 37.5 23.0 50 0.80 969820-9 5020050213* 13.5 13.5 26.5 11 46.0 44.0 27.0 50 1.40 969820-4 969819-4 16 18.0 29.5 12 50.0 47.0 27.0 50 1.60 969820-5 969819-5 21 24.0 37.0 12 57.0 55.0 34.0 25 2.45 969820-6 969819-6 29 32.0 44.0 12 67.5 63.0 43.0 10 3.95 969820-7 969819-7 36 36.5 52.0 12 83.0 70.0 52.0 10 6.50 969820-8 969819-8 48 48.5 64.0 14 88.0 83.0 64.0 5 9.00 *Part No. on inquiry. **Advice: For appropriate tubing/screw connecting combinations choose the same trade size AD (tubing outer-Ø). 18 Catalog 1307244 Revised 1-04 www.tycoelectronics.com Dimensions are in inches and millimeters unless otherwise specified. Values in brackets are metric equivalents. Dimensions are shown for reference purposes only. Specifications subject to change. USA: 1-800-522-6752 Canada: 1-905-470-4425 Mexico: 01-800-733-8926 C. America: 52-55-5-729-0425 South America: 55-11-3611-1514 Hong Kong: 852-2735-1628 Japan: 81-44-844-8013 UK: 44-141-810-8967 Flexible Cable Protection System Corrugated Plastic Tubing Connections (Continued) Performance Characteristics RQW-N (IP 67) R Plastic quick screw connection elbow with NPT-outer thread. Construction Screw connection case, 90° elbow type/bend 90° and 45° with fixed thread as well as an integrated snap-in sleeve and sealing. Material High quality, impact resistant plastic (PA). Sealing: TPE. Properties Rational tubing assembly due to onepiece screw connection with push-in lock. Simple dismounting by displacing the snap-in sleeve. Smallest outer dimensions to be used under confined conditions. ■ Resistance against oil and benzine ■ More resistant to acids and solvents ■ Free of silicon, cadmium and halogen. Trade Size* Tubing Outer-Ø 0.39 10.0 0.51 13.0 0.62 15.8 0.62 15.8 0.83 21.2 1.12 28.5 1.35 34.5 1.67 42.5 1.67 42.5 2.14 54.5 2.14 54.5 RQW-N (Grey) Part Number Protective system IP 67 acc. EN 60529/IEC 529 Temperature range From approx. –30°C up to +100°C Application For expert assembly, as protective insulation screw connection suited acc. to the application rules of EN 60204 in the machine and plant construction. RQW-N (Black) Part Number Thread NPT Smallest Inner-Ø I Largest Outer-Ø B Length of Thread C Total Length D Total Height E Connection ØF Packet/ Pieces Weight kg/100 p. Approx. 2-796254-1 796254-1 1/4 8.5 17.0 10.0 33.5 32.0 16.0 50 0.40 2-796254-2 796254-2 1/4 10.0 20.0 11.5 36.0 36.0 20.0 50 0.60 2-796254-3 796254-3 3/8 12.5 23.0 12.0 42.0 40.5 23.0 50 0.80 2-796254-4 796254-4 1/2 16.0 26.0 12.0 42.0 40.5 26.0 50 1.10 2-796254-5 796254-5 1/2 16.0 29.5 12.0 50.0 47.0 27.0 50 1.60 2-796254-6 796254-6 3/4 21.0 37.0 14.0 57.5 56.0 34.0 25 2.80 2-796254-7 796254-7 1 28.0 44.0 16.0 67.5 63.0 43.0 10 5.60 2-796254-8 796254-8 1 1/4 36.5 52.0 18.0 83.0 76.0 52.0 10 5.10 2-796254-9 796254-9 1 1/2 36.5 54.0 18.0 83.0 76.0 54.0 10 5.50 3-796254-0 1-796254-0 1 1/2 48.5 64.0 18.0 88.0 87.0 64.0 5 6.70 3-796254-1 1-796254-1 2 48.5 66.0 21.0 88.0 90.0 66.0 5 7.00 *Advice: For appropriate tubing/screw connecting combinations choose the same trade size AD (tubing outer-Ø). 19 Catalog 1307244 Revised 1-04 www.tycoelectronics.com Dimensions are in inches and millimeters unless otherwise specified. Values in brackets are metric equivalents. Dimensions are shown for reference purposes only. Specifications subject to change. USA: 1-800-522-6752 Canada: 1-905-470-4425 Mexico: 01-800-733-8926 C. America: 52-55-5-729-0425 South America: 55-11-3611-1514 Hong Kong: 852-2735-1628 Japan: 81-44-844-8013 UK: 44-141-810-8967 Flexible Cable Protection System Corrugated Plastic Tubing Connections (Continued) Performance Characteristics RQW-CTG Plastic connection elbow with CTG thread. Material High quality plastic (PA). Color Black Trade Size* Tubing Outer-Ø 0.51 13.0 0.62 15.8 0.83 21.2 1.12 28.5 1.35 34.5 1.67 42.5 2.14 54.5 RQW-CTG Part Number Thread CTG Thread Whitworth G Smallest Inner-Ø I Largest Outer-Ø B Length of Thread C Total Length D Total Height E Flange ØF Packet/ Pieces Weight kg/100 p. Approx. 796809-1 G 16 1/2” 16.5 20.0 14.0 36.0 40.0 27.0 50 0.80 796809-2 G 16 1/2” 16.5 23.0 14.0 42.0 43.0 27.0 50 1.00 796809-3 G 16 1/2” 16.5 29.5 14.0 50.0 49.0 27.0 50 1.60 796809-4 G 22 3/4” 21.5 37.5 14.0 57.0 57.0 34.0 25 2.60 796809-5 G 28 1” 28.5 44.0 16.0 67.5 66.5 43.0 10 4.00 796809-6 G 36 1 1/4” 36.0 52.0 18.0 83.0 76.0 52.0 10 6.60 796809-7 G 54 2” 54.5 64.0 21.0 88.0 89.5 64.0 5 9.40 *Advice: For appropriate tubing/screw connecting combinations choose the same trade size AD (tubing outer-Ø). 20 Catalog 1307244 Revised 1-04 www.tycoelectronics.com Dimensions are in inches and millimeters unless otherwise specified. Values in brackets are metric equivalents. Dimensions are shown for reference purposes only. Specifications subject to change. USA: 1-800-522-6752 Canada: 1-905-470-4425 Mexico: 01-800-733-8926 C. America: 52-55-5-729-0425 South America: 55-11-3611-1514 Hong Kong: 852-2735-1628 Japan: 81-44-844-8013 UK: 44-141-810-8967 Flexible Cable Protection System Corrugated Plastic Tubing Connections (Continued) Performance Characteristics RQWC-N (IP 67) R R One-piece plastic quick screw connection elbow, conically sealing, with PG-thread for corrugated tubings. Construction Screw connection case, 90° elbow type and fixed PG connecting thread DIN 40430, with conic sealing case. Material High-quality, impact resistant plastic material (PA). Easy to assemble Easy to assemble due to one-piece screw connection with push-in lock. Simple disconnect by displacing the snap-in sleeve. Smallest outer dimensions to be used under confined conditions. Smallest inner-Ø l ≥ tubing inside diameter. Trade Size* Tubing Outer-Ø .051 13.0 0.62 15.8 0.70 17.8 0.70 17.8 0.85 21.8 1.12 28.5 1.35 34.4 1.67 42.5 Protective system IP 67 acc. EN 60529 Temperature range From approx. 30°C up to 100°C. Application For expert assembly, as protective insulating screw connection suited acc. to the application rules of DIN EN 60204 in the machine and plant construction. Color Black Suitable for tubing types Corrugated tubing, type: ROHRflex . RQWC-N (Black) Part Number Thread NPT Smallest Inner-Ø I (mm) Largest Outer-Ø B Length of Thread C Total Length D Total Height E Connection ØF Packet/ Pieces Weight kg/100 p. Approx. 796493-1 1/4 8.5 17.0 10.0 33.5 32.0 16.0 50 0.40 796493-2 3/8 10.0 20.0 11.5 36.0 36.0 20.0 50 0.60 796493-3 3/8 12.5 26.0 12.0 45.0 43.5 250 50 1.40 796493-4 1/2 16.0 29.5 13.0 50.0 46.5 27.0 50 1.60 796493-5 1/2 16.0 29.5 13.0 50.0 48.5 27.0 50 1.60 796493-6 3/4 21.0 37.0 14.0 57.5 56.0 34.0 25 2.80 796493-7 1 28.0 44.0 16.0 67.5 56.0 43.0 10 4.80 796493-8 1 1/4 16.0 29.5 12.0 50.0 47.0 27.0 10 1.60 *Advice: For appropriate tubing/screw connecting combinations choose the same trade size AD (tubing outer-Ø). 21 Catalog 1307244 Revised 1-04 www.tycoelectronics.com Dimensions are in inches and millimeters unless otherwise specified. Values in brackets are metric equivalents. Dimensions are shown for reference purposes only. Specifications subject to change. USA: 1-800-522-6752 Canada: 1-905-470-4425 Mexico: 01-800-733-8926 C. America: 52-55-5-729-0425 South America: 55-11-3611-1514 Hong Kong: 852-2735-1628 Japan: 81-44-844-8013 UK: 44-141-810-8967 Flexible Cable Protection System Corrugated Plastic Tubing Connections (Continued) Performance Characteristics RQG2-U (IP 67) R One-piece plastic quick screw connection with UNEF-inner thread for corrugated tubings. Construction Screw connection case with hexagon wrench surface fixed UNEF inner thread as well as an integrated snap-in sleeve and sealing. Material High-quality, impact resistant plastic material (PA). Sealing: Santoprene® Easy to assemble Easy to assemble due to one-piece screw connection with push-in lock. Simple disconnect by displacing the snap-in sleeve. Smallest outer dimensions to be used under confined conditions. Smallest inner-Ø l ≥ tubing inside diameter. Protective system IP 67 acc. EN 60529 Trade Size** RQG2-U RQG2-U Tubing (Grey) (Black) Inner Thread UNEF Outer-Ø Part Part AD Number Number 0.51 969808-2 969807-2 1/2" (0.500) - 28 13.0 0.51 1-969808-2 1-969807-2 5/8" (0.625) - 24 13.0 0.51 2-969808-2 2-969807-2 3/4" (0.750) - 20 13.0 0.62 969810-3 969809-3 5/8" (0.625) - 24 15.8 0.62 1-969810-3 1-969809-3 3/4" (0.750) - 20 15.8 0.62 3-969810-3 969807-4 15/16" (0.9375) - 20 15.8 0.62 2-969810-3 2-969809-3 1" (1.000) - 20 15.8 0.83 969812-5 969811-3 5/8" (0.625) - 24 21.2 0.83 969812-4 969811-4 7/8" (0.875) - 20 21.2 0.83 1-969812-4 1-969811-4 15/16" (0.9375) - 20 21.2 0.83 2-969812-4 2-969811-4 1" (1.000) - 20 21.2 0.83 3-969812-4 3-969811-4 1 3/16" (1.1875) - 18 21.2 0.83 5-969812-7 6-969811-4 1 3/8" (1.375) - 18 21.2 0.83 4-969812-4 4-969811-4 1 7/16" (1.4375) - 18 21.2 0.83 5-969812-4 5-969811-4 1 3/4" (1.750) - 18 21.2 1.12 4-969814-5 4-969813-7 15/16" (0.9375) - 20 28.5 1.12 5020047014* 5020047214* 1" (1.000) - 20 28.5 1.12 969814-5 969813-5 1 3/16" (1.1875) - 18 28.5 1.12 1-969814-5 1-969813-5 1" (1.000) - 20 28.5 1.12 2-969814-5 2-969813-5 1 3/8" (1.375) - 18 28.5 1.12 3-969814-5 3-969813-5 1 7/16" (1.4375) - 18 28.5 1.35 969816-6 969815-6 1 7/16" (1.4375) - 18 34.5 1.35 1-969816-6 1-969815-6 1 3/4" (1.750) - 18 34.5 1.35 2-969816-6 2-969815-6 2" (2.000) - 18 34.5 1.35 — 2-969815-9 1 3/8" (1.375) - 18 34.5 Temperature range From approx. 30°C up to 100°C. Color Grey and black Application For expert assembly, as protective insulating screw connection suited acc. to the application rules of DIN EN 60204 in the machine and plant construction. Suitable for tubing types Corrugated tubing, type: ROHRflex . Thread dimensions Other UNEF thread dimensions on inquiry. Length Wrench Size of Total Thread Length C D Smallest Inner-Ø I Largest Outer-Ø B Across Flats SW Packet/ Pieces Weight kg/100 p. Approx. 10.0 20.0 8 36.6 18.0 50 0.50 10.0 20.6 8 36.6 18.0 50 0.55 10.0 23.0 9.5 38.5 18.0 50 0.60 12.5 23.6 9.5 41.7 21.0 50 0.60 12.5 23.6 9.5 41.7 21.0 50 0.65 12.5 30.0 9.5 45.5 21.0 50 0.95 12.5 30.0 9.5 45.5 21.0 50 1.00 12.5 30.1 9.5 50.5 27.0 50 1.10 17.0 29.5 9.5 50.5 27.0 50 1.00 17.0 30.1 9.5 50.3 27.0 50 1.10 17.0 30.1 9.5 50.3 27.0 50 1.10 17.0 34.6 9.5 52.3 27.0 50 1.40 17.0 41.0 9.5 52.5 27.0 50 2.15 17.0 41.0 9.5 52.5 27.0 50 1.45 17.0 49.0 9.5 52.5 27.0 50 1.50 17.0 37.0 9.5 52.5 34.0 25 1.30 23.5 37.0 9.5 54.0 34.0 25 2.05 23.5 37.0 9.5 52.5 34.0 25 1.45 23.5 37.0 9.5 54.0 34.0 25 1.40 23.5 41.0 9.5 54.0 34.0 25 1.50 23.5 41.0 9.5 54.0 34.0 25 1.50 30.5 41.0 9.5 55.0 40.0 25 1.80 30.5 49.0 9.5 56.0 40.0 25 2.55 30.5 55.0 9.5 56.0 40.0 10 2.80 23.5 52.0 9.5 56.0 40.0 10 2.30 *Part No. on inquiry. **Advice: For appropriate tubing/screw connecting combinations choose the same trade size AD (tubing outer-Ø). 22 Catalog 1307244 Revised 1-04 www.tycoelectronics.com Dimensions are in inches and millimeters unless otherwise specified. Values in brackets are metric equivalents. Dimensions are shown for reference purposes only. Specifications subject to change. USA: 1-800-522-6752 Canada: 1-905-470-4425 Mexico: 01-800-733-8926 C. America: 52-55-5-729-0425 South America: 55-11-3611-1514 Hong Kong: 852-2735-1628 Japan: 81-44-844-8013 UK: 44-141-810-8967 Flexible Cable Protection System Corrugated Plastic Tubing Connections (Continued) Performance Characteristics RQG3-U (IP 66) R One-piece plastic quick screw connection, conically sealing, with UNEF-inner thread for corrugated tubings. Construction Screw connection case with hexagon wrench surface and fixed UNEF inner thread with conic sealing case. Material High-quality, impact resistant plastic material (PA). Easy to assemble Easy to assemble due to one-piece screw connection with push-in lock. Simple Trade Size** Tubing Outer-Ø AD 0.51 13.0 0.51 13.0 0.51 13.0 0.62 15.8 0.62 15.8 0.62 15.8 0.62 15.8 0.83 21.2 0.83 21.2 0.83 21.2 0.83 21.2 0.83 21.2 0.83 21.2 0.83 21.2 0.83 21.2 1.12 28.5 1.12 28.5 1.12 28.5 1.12 28.5 1.12 28.5 1.35 34.5 1.35 34.5 1.35 34.5 1.35 34.5 RQG3-U (Grey) Part Number disconnect by displacing the snap-in sleeve. Smallest outer dimensions to be used under confined conditions. Smallest inner-Ø l ≥ tubing inside diameter. Protective system IP 66 acc. EN 60529 RQG3-U (Black) Part Number Inner Thread UNEF Temperature range From approx. 30°C up to 100°C. Color Grey and black Application For expert assembly, as protective insulating screw connection suited acc. to the application rules of DIN EN 60204 in the machine and plant construction. Suitable for tubing types Corrugated tubing, type: ROHRflex . Smallest Inner-Ø I Largest Outer-Ø B Length of Thread C Thread dimensions Other UNEF thread dimensions on inquiry. Size Total Wrench Across Packet/ Length Flats Pieces D SW Weight kg/100 p. Approx. 969822-2 969821-2 1/2" (0.500) - 28 10.0 20.0 8 36.6 18.0 50 0.50 1-969822-2 1-969821-2 5/8" (0.625) - 24 10.0 20.6 8 36.6 18.0 50 0.55 2-969822-2 2-969821-2 3/4" (0.750) - 20 10.0 23.0 9.5 38.5 18.0 50 0.60 969824-3 969823-3 5/8" (0.625) - 24 12.5 23.6 9.5 41.7 21.0 50 0.60 1-969824-3 1-969823-3 3/4" (0.750) - 20 12.5 23.6 9.5 41.7 21.0 50 0.65 3-969824-3 5020054225* 15/16" (0.9375) - 20 12.5 30.0 9.5 45.5 21.0 50 0.95 2-969824-3 2-969823-3 1" (1.000) - 20 12.5 30.0 9.5 45.5 21.0 50 1.00 969826-3 969825-3 5/8" (0.625) - 24 12.5 30.1 9.5 50.5 27.0 50 1.10 969826-4 969825-4 7/8" (0.875) - 20 17.0 29.5 9.5 50.5 27.0 50 1.00 1-969826-4 1-969825-4 15/16" (0.9375) - 20 17.0 30.1 9.5 50.3 27.0 50 1.10 2-969826-4 2-969825-4 1" (1.000) - 20 17.0 30.1 9.5 50.3 27.0 50 1.10 3-969826-4 3-969825-4 1 3/16" (1.1875) - 18 17.0 34.6 9.5 52.3 27.0 50 1.40 6-969826-4 6-969825-4 1 3/8" (1.375) - 18 17.0 41.0 9.5 52.5 27.0 50 1.42 4-969826-4 4-969825-4 1 7/16" (1.4375) - 18 17.0 41.0 9.5 52.5 27.0 50 1.45 5-969826-4 5-969825-4 1 3/4" (1.750) - 18 17.0 49.0 9.5 52.5 27.0 50 1.50 4-969828-3 4-969827-7 15/16" (0.9375) - 20 17.0 37.0 9.5 52.5 34.0 25 1.30 1-969828-5 1-969827-5 1" (1.000) - 20 23.5 37.0 9.5 54.0 34.0 25 1.40 969828-5 969827-5 1 3/16" (1.1875) - 18 23.5 37.0 9.5 52.5 34.0 25 1.45 2-969828-5 2-969827-5 1 3/8" (1.375) - 18 23.5 41.0 9.5 54.0 34.0 25 1.50 3-969828-5 3-969827-5 1 7/16" (1.4375) - 18 23.5 41.0 9.5 54.0 34.0 25 1.50 2-969830-9 2-969829-9 1 3/8" (1.375) - 18 23.5 44.0 9.5 56.0 40.0 10 2.80 969830-6 969829-6 1 7/16" (1.4375) - 18 30.5 41.0 9.5 55.0 40.0 25 1.80 1-969830-6 1-969829-6 1 3/4" (1.750) - 18 30.5 49.0 9.5 56.0 40.0 25 2.55 2-969830-6 2-969829-6 2" (2.000) - 18 30.5 55.0 9.5 56.0 40.0 10 2.80 *Part No. on inquiry. **Advice: For appropriate tubing/screw connecting combinations choose the same trade size AD (tubing outer-Ø). Catalog 1307244 Revised 1-04 www.tycoelectronics.com Dimensions are in inches and millimeters unless otherwise specified. Values in brackets are metric equivalents. Dimensions are shown for reference purposes only. Specifications subject to change. USA: 1-800-522-6752 Canada: 1-905-470-4425 Mexico: 01-800-733-8926 C. America: 52-55-5-729-0425 23 South America: 55-11-3611-1514 Hong Kong: 852-2735-1628 Japan: 81-44-844-8013 UK: 44-141-810-8967 Flexible Cable Protection System Corrugated Plastic Tubing Connections (Continued) Performance Characteristics RQGZ-P (IP 67) R One-piece plastic quick screw connection with PG-thread and additional strain relief for corrugated tubings. Construction Screw connection case with hexagon wrench surface fixed connecting thread DIN 40430 as well as an integrated snap-in sleeve, sealing and strain relief. Material High-quality, impact resistant plastic material (PA). Sealing: Santoprene® Easy to assemble Easy to assemble due to one-piece screw connection with push-in lock. Simple disconnect by displacing the snap-in sleeve. Smallest inner-Ø I ≥ tubing inside diameter as well as cable clamp possibility in the indicated range. Protective system IP 67 acc. EN 60529/IEC 529 Temperature range From approx. 30°C up to approx. 100°C. Application For expert assembly, as protective insulating screw connection suited acc. to the application rules of DIN EN 60204 in the machine and plant construction with possibility of cable strain relief. Color Grey and black Suitable for tubing types Corrugated tubing type: ROHRflex Other thread dimensions on inquiry. Trade Size* Tubing Outer-Ø AD 0.39 10.0 0.51 13.0 0.62 15.8 0.62 15.8 0.72 18.5 0.83 21.2 0.83 21.2 1.12 28.5 1.35 34.5 1.67 42.5 2.14 54.5 RQGZ-P (Grey) Part Number RQGZ-P (Black) Part Number Largest Length Total Wrench Weight Thread Smallest of Size Packet/ kg/100 InnerOuterLength p. PG Thread Across Pieces ØI ØB D Approx. C Flats SW 969836-1 969835-1 7 7.0 17.0 8 51.0 16.0 20 0.80 969836-2 969835-2 9 8.0 20.0 8 53.0 18.0 20 1.00 969836-3 969835-3 11 10.0 23.0 8 59.0 21.0 20 1.30 969836-9 969835-9 13.5 12.0 27.0 8 59.0 21.0 20 1.40 1-969836-0 1-969835-0 13.5 12.0 27.0 8 59.0 24.0 20 1.60 1-969836-1 1-969835-1 13.5 12.0 29.5 8 70.0 27.0 10 1.90 969836-4 969835-4 16 14.0 29.5 10 72.0 27.0 10 1.70 969836-5 969835-5 21 18.0 37.0 11 82.0 34.0 10 2.4 969836-6 969835-6 29 25.0 44.0 12 85.0 40.0 10 4.2 969836-7 969835-7 36 32.0 52.0 13 106.0 49.0 10 10.0 969836-8 969835-8 48 44.0 64.0 14 112.0 60.0 10 13.0 *Advice: For appropriate tubing/screw connecting combinations choose the same trade size AD (tubing outer-Ø). Note: To ensure a high protection system between cable gland insert and screw connection housing it is necessary to use a sealing compound. 24 Catalog 1307244 Revised 1-04 www.tycoelectronics.com Dimensions are in inches and millimeters unless otherwise specified. Values in brackets are metric equivalents. Dimensions are shown for reference purposes only. Specifications subject to change. USA: 1-800-522-6752 Canada: 1-905-470-4425 Mexico: 01-800-733-8926 C. America: 52-55-5-729-0425 South America: 55-11-3611-1514 Hong Kong: 852-2735-1628 Japan: 81-44-844-8013 UK: 44-141-810-8967 Flexible Cable Protection System Corrugated Plastic Tubing Connections (Continued) Performance Characteristics RQGM-P Straight metal connection. Material Brass. Finish: Nickel. Trade Size Tubing Outer-Ø AD 0.39 10.0 0.51 13.0 0.62 15.8 0.83 21.2 1.12 28.5 1.35 34.5 1.67 42.5 2.14 54.5 Performance Characteristics RQGM-P Part Number Thread PG Smallest InnerØI Largest OuterØB Length of Thread C Total Length D Hex Width SW Packet/ Pieces Weight kg/100 p. Approx. 969837-1 7 9.5 17.0 7.0 28.5 15.0 50 0.80 969837-2 9 11.5 21.0 7.0 30.5 19.0 50 1.20 969837-3 11 15.5 24.5 7.5 33.5 23.0 50 2.00 969837-4 16 19.0 29.0 7.5 38.5 27.0 50 3.00 969837-5 21 24.0 37.0 10.0 42.5 34.0 25 4.00 969837-6 29 32.5 46.0 10.0 44.5 43.0 25 6.40 969837-7 36 40.0 55.0 10.0 46.5 52.0 25 9.60 969837-8 48 50.0 67.0 10.0 47.0 63.0 10 11.60 RQGM-P Part Number Thread PG Smallest InnerØI Largest OuterØB Length of Thread C Total Length D Hex Width SW Packet/ Pieces Weight kg/100 p. Approx. 969838-1 7 9.5 17.0 7.0 28.5 15.0 50 1.00 969838-2 9 11.5 21.0 7.0 30.5 19.0 50 1.50 969838-3 11 15.5 24.5 8.0 33.5 23.0 50 2.30 969838-4 16 19.0 29.5 8.0 38.5 27.0 50 3.20 969838-5 21 24.0 37.0 12.0 42.5 34.0 25 4.20 969838-6 29 32.5 46.0 12.0 44.5 43.0 25 6.90 969838-7 36 40.0 55.0 12.0 46.5 52.0 25 10.10 969838-8 48 50.0 67.0 12.0 47.0 63.0 10 12.20 RQGM2-P Metal connection, inner thread. Material Brass. Finish: Nickel. Trade Size Tubing Outer-Ø AD 0.39 10.0 0.51 13.0 0.62 15.8 0.83 21.2 1.12 28.5 1.35 34.5 1.67 42.5 2.14 54.5 25 Catalog 1307244 Revised 1-04 www.tycoelectronics.com Dimensions are in inches and millimeters unless otherwise specified. Values in brackets are metric equivalents. Dimensions are shown for reference purposes only. Specifications subject to change. USA: 1-800-522-6752 Canada: 1-905-470-4425 Mexico: 01-800-733-8926 C. America: 52-55-5-729-0425 South America: 55-11-3611-1514 Hong Kong: 852-2735-1628 Japan: 81-44-844-8013 UK: 44-141-810-8967 Flexible Cable Protection System Corrugated Plastic Tubing Connections (Continued) Performance Characteristics RQB1-45 Plastic Bend, 45° with PG-Thread. Color Black Trade Size Tubing Outer-Ø AD 0.39 10.0 0.51 13.0 0.62 15.8 0.73 18.5 0.83 21.2 1.12 28.5 1.35 34.5 1.67 42.5 2.14 54.5 RQB1-45 Thread Smallest Part InnerPG Number ØI Largest OuterØB Length of Thread C Total Total Hex Length Height Width E D SW Weight Packet/ kg/100 p. Pieces Approx. 796384-1 7 7.9 17.0 10.0 39.0 55.0 16.5 50 0.60 796384-2 9 9.0 20.0 12.0 40.5 56.7 20.0 50 0.80 796384-3 11 10.0 23.0 12.0 44.6 59.3 24.0 50 1.10 796384-4 13.5 12.5 25.0 12.0 46.0 59.0 26.0 50 1.30 796384-5 16 15.0 29.5 13.0 48.0 72.0 26.0 50 1.70 796384-6 21 20.0 37.0 14.0 63.8 83.8 36.0 25 2.90 796384-7 29 30.0 44.0 14.0 73.6 98.6 45.0 10 4.00 796384-8 36 39.0 52.0 17.0 82.4 109.0 58.0 10 6.50 796384-9 48 45.5 64.0 17.0 97.2 122.0 69.5 5 8.50 26 Catalog 1307244 Revised 1-04 www.tycoelectronics.com Dimensions are in inches and millimeters unless otherwise specified. Values in brackets are metric equivalents. Dimensions are shown for reference purposes only. Specifications subject to change. USA: 1-800-522-6752 Canada: 1-905-470-4425 Mexico: 01-800-733-8926 C. America: 52-55-5-729-0425 South America: 55-11-3611-1514 Hong Kong: 852-2735-1628 Japan: 81-44-844-8013 UK: 44-141-810-8967 Flexible Cable Protection System Corrugated Plastic Tubing Connections (Continued) Performance Characteristics RQT (IP 67) Plastic T-Distributor. Material Plastic. Trade Size* RQT (Grey) Part Number 0.39 3 x 10.0 2-796281-1 0.51 3 x 13.0 0.62 3 x 15.8 0.72 3 x 18.5 0.83 3 x 21.2 0.83 1.12 2 x 21.2 / 1 x 28.5 1.12 / 1 x 1.12 2 x 28.5 15.8 1.12 3 x 28.5 1.12 / 1 x 1.35 2 x 28.5 34.5 1.35 3 x 34.5 1.35 3 x 42.5 RQT (Black) Part Number Smallest Inner-Ø ØI Outer-Ø ØB Length of Thread D Packet/ Pieces Weight kg/100 p. Approx. 796281-8 7.0 17.5 46.5 10 0.60 2-796281-2 796281-1 10.0 21.0 51.0 10 0.80 2-796281-3 796281-2 14.0 25.0 63.0 10 1.40 2-796281-4 796281-9 15.0 26.5 70.5 10 1.60 2-796281-5 796281-3 18.0 29.5 71.0 10 1.80 2-796281-6 796281-4 18.0 32.0 78.0 10 2.80 2-796281-7 1-796281-0 25.5 36.5 65.0 10 2.50 2-796281-8 796281-5 25.5 36.5 77.0 10 2.70 2-796281-9 796281-6 25.5 36.5 83.5 10 2.90 3-796281-0 796281-7 31.5 42.5 85.0 10 4.00 3-796281-1 1-796281-1 39.7 52.5 96.0 10 6.00 *Advice: For appropriate tubing/screw connecting combinations choose the same trade size AD (tubing outer-Ø). 27 Catalog 1307244 Revised 1-04 www.tycoelectronics.com Dimensions are in inches and millimeters unless otherwise specified. Values in brackets are metric equivalents. Dimensions are shown for reference purposes only. Specifications subject to change. USA: 1-800-522-6752 Canada: 1-905-470-4425 Mexico: 01-800-733-8926 C. America: 52-55-5-729-0425 South America: 55-11-3611-1514 Hong Kong: 852-2735-1628 Japan: 81-44-844-8013 UK: 44-141-810-8967 Flexible Cable Protection System Corrugated Plastic Tubing Connections (Continued) Performance Characteristics RQK (IP 67) Plastic Coupling. Material Plastic. Trade Size* RQK (Grey) Part Number RQK (Black) Part Number Smallest Inner-Ø ØI Outer-Ø ØB Length of Thread D Packet/ Pieces Weight kg/100 p. Approx. 0.39 2 x 10.0 2-796282-1 796282-8 7.0 17.5 33.5 10 0.25 2-796282-2 796282-1 10.0 20.0 36.5 10 0.30 2-796282-3 796282-2 12.5 23.0 44.5 10 0.50 2-796282-4 796282-9 15.0 26.5 48.0 10 0.60 2-796282-5 796282-3 18.0 29.5 46.0 10 0.80 2-796282-6 796282-4 25.2 36.5 46.0 10 1.00 2-796282-7 796282-5 31.5 42.5 48.0 10 1.50 2-796282-8 796282-6 39.5 51.0 49.0 10 2.00 2-796282-9 796282-7 51.5 63.0 54.5 10 2.70 0.51 2 x 13.0 0.62 2 x 15.8 0.72 2 x 18.5 0.83 2 x 21.2 1.12 2 x 28.5 1.36 2 x 34.5 1.67 2 x 42.5 2.15 2 x 54.5 *Advice: For appropriate tubing/screw connecting combinations choose the same trade size AD (tubing outer-Ø). 28 Catalog 1307244 Revised 1-04 www.tycoelectronics.com Dimensions are in inches and millimeters unless otherwise specified. Values in brackets are metric equivalents. Dimensions are shown for reference purposes only. Specifications subject to change. USA: 1-800-522-6752 Canada: 1-905-470-4425 Mexico: 01-800-733-8926 C. America: 52-55-5-729-0425 South America: 55-11-3611-1514 Hong Kong: 852-2735-1628 Japan: 81-44-844-8013 UK: 44-141-810-8967 Flexible Cable Protection System Corrugated Plastic Tubing Connections (Continued) Performance Characteristics RQY (IP 67) R One-piece plastic-Y- distributor for corrugated tubings. Construction Distributor case with 3 tubing connections as well as integrated snap-in sleeves and sealings. Material High-quality impact resistant plastic material (PA). Sealing: Santoprene® Easy to assemble Easy to assemble due to one-piece screw connection with push-in lock. Simple disconnect by displacing the snap-in sleeve. Smallest outer dimensions to be used under confined conditions. Smallest inner-Ø l ≥ tubing inside diameter. Protective system IP 67 acc. EN 60529 Temperature range From approx. 30°C up to approx. 100°C. Application For expert assembly as protective insulating distributor suited acc. to the application rules of DIN EN 60204 in the machine and plant construction. Color Grey and black For tubing type Corrugated tubing, type: ROHRflex Trade Size* Tubing Outer-Ø AD2/AD1 0.39/0.51 2x10.0/1x13.0 0.51 3x13.0 0.51/0.62 2x13.0/1x15.8 0.62 3x15.8 RQY (Grey) Part Number RQY (Black) Part Number ThroughPassage Ø I2 Ø I1 Outer-Ø Ø B1 Ø B2 969840-1 969839-1 10.0 7.0 20.0 17.0 63.0 36.0 10 1.60 969840-2 969839-2 10.0 10.0 20.0 20.0 65.0 43.0 10 1.80 969840-3 969839-3 12.5 10.0 23.0 20.0 66.0 45.0 10 2.00 969840-4 969839-4 12.5 12.5 23.0 23.0 68.0 46.0 10 2.20 Total Total Weight Length Width Packet/ kg/100 p. Pieces D C Approx. *Advice: For appropriate tubing/screw connecting combinations choose the same trade size AD (tubing outer-Ø). 29 Catalog 1307244 Revised 1-04 www.tycoelectronics.com Dimensions are in inches and millimeters unless otherwise specified. Values in brackets are metric equivalents. Dimensions are shown for reference purposes only. Specifications subject to change. USA: 1-800-522-6752 Canada: 1-905-470-4425 Mexico: 01-800-733-8926 C. America: 52-55-5-729-0425 South America: 55-11-3611-1514 Hong Kong: 852-2735-1628 Japan: 81-44-844-8013 UK: 44-141-810-8967 Flexible Cable Protection System Corrugated Plastic Tubing Connections (Continued) Performance Characteristics RQY (IP 67) Y Distributor, One Piece. Material TPE Trade Size* Tubing Outer-Ø AD2/AD1 0.39 3x10.0 0.62/0.83 2x15.8/1x21.2 0.62/1.12 2x15.8/1x28.5 0.73 3x18.5 0.83 3x21.2 0.83/1.12 2x21.2/1x28.5 1.12/1.35 2x28.5/1x34.5 1.35/1.67 2x34.5/1x42.5 1.67/2.14 2x42.5/1x54.5 RQY (Grey) Part Number RQY (Black) Part Number 2-796550-1 796550-1 9.5 9.5 17.5 2-796550-2 796550-2 18.0 14.0 2-796550-3 796550-3 25.5 2-796550-4 796550-4 2-796550-5 ThroughPassage Ø H1 Ø H2 Total Length D Total Width C ØF Packet/ Pieces Weight kg/100 p. Approx. 17.5 54.5 36.5 4 10 0.90 29.5 25.0 75.0 52.0 4 10 2.50 14.0 36.5 25.0 75.0 52.0 4 10 2.80 15.0 15.0 26.5 26.5 81.0 54.5 4 10 2.60 796550-5 18.0 18.0 29.5 29.5 82.5 62.5 4 10 2.70 2-796550-6 796550-6 25.5 18.0 36.5 29.5 68.0 60.5 4 10 3.40 2-796550-7 796550-7 31.5 25.5 42.5 36.5 86.0 77.0 4 10 5.00 2-796550-8 796550-8 39.7 31.5 52.5 42.5 98.5 89.0 4 10 6.00 2-796550-9 796550-9 52.0 39.7 65.0 52.5 116.0 109.5 4 5 8.50 Outer-Ø Ø B1 Ø B2 *Advice: For appropriate tubing/screw connecting combinations choose the same trade size AD (tubing outer-Ø). 30 Catalog 1307244 Revised 1-04 www.tycoelectronics.com Dimensions are in inches and millimeters unless otherwise specified. Values in brackets are metric equivalents. Dimensions are shown for reference purposes only. Specifications subject to change. USA: 1-800-522-6752 Canada: 1-905-470-4425 Mexico: 01-800-733-8926 C. America: 52-55-5-729-0425 South America: 55-11-3611-1514 Hong Kong: 852-2735-1628 Japan: 81-44-844-8013 UK: 44-141-810-8967 Flexible Cable Protection System Accessories Flat-seal, to seal the connector body on the rigid steel conduit connecting thread acc. to DIN 40430, buna-N. Flat-seal, to seal the connector body on the metric ISO connecting thread acc. to EN 60423, buna-N. FR-P FR-P Part No. PG Inner (mm) Outer (mm) Height (mm) Packet/ Pieces 796257-1 796257-2 796257-7 796257-3 796257-8 796257-9 796257-4 796257-5 796257-6 7 9 11 13.5 16 21 29 36 48 12.0 15.0 18.0 19.5 21.5 27.5 35.5 46.5 58.5 16.5 19.0 23.0 25.0 27.0 34.0 44.0 55.5 69.5 1.60 1.60 1.80 1.80 1.80 2.20 2.20 2.70 3.20 50 50 50 50 50 25 25 25 10 Weight kg/ 100 p. Case 0.03 0.05 0.06 0.07 0.08 0.13 0.19 0.27 0.46 FR-M FR-M Part No. Metric Inner (mm) Outer (mm) 796256-1 796256-2 796256-3 796256-4 796256-5 796256-6 796256-7 796256-8 796256-9 M10x1.0 M12x1.5 M16x1.5 M20x1.5 M25x1.5 M32x1.5 M40x1.5 M50x1.5 M63x1.5 10.0 12.0 16.0 20.0 25.0 32.0 40.0 50.0 63.0 17.0 20.0 23.0 29.0 37.0 44.0 52.0 64.0 68.0 kg/ Height Packet/ Weight 100 p. (mm) Pieces Case 1.60 50 0.03 1.60 50 0.05 1.80 50 0.06 1.80 50 0.07 1.80 50 0.08 2.20 25 0.13 2.10 25 0.19 2.70 25 0.27 3.20 10 0.46 31 Catalog 1307244 Revised 1-04 www.tycoelectronics.com Dimensions are in inches and millimeters unless otherwise specified. Values in brackets are metric equivalents. Dimensions are shown for reference purposes only. Specifications subject to change. USA: 1-800-522-6752 Canada: 1-905-470-4425 Mexico: 01-800-733-8926 C. America: 52-55-5-729-0425 South America: 55-11-3611-1514 Hong Kong: 852-2735-1628 Japan: 81-44-844-8013 UK: 44-141-810-8967 Flexible Cable Protection System Accessories (Continued) Flat-seal, to seal the connector body on the UNEF-inner thread. Flat-seal, to seal the connector body on the NPT-Thread/CTG thread acc. to JIS B 0204 or Whitworth-thread acc. to DIN ISO 228-1. FR-U FR-U Part No. UNEF NPT CTG Whitworth Inner (mm) Outer (mm) Height (mm) Packet/ Pieces 796258-1 796258-2 796258-3 796258-4 796256-3 796256-4 796257-9 796258-5 796258-6 796258-7 1/2" 5/8" 3/4" 7/8" 1" 1 3/16" 1 3/8" 1 7/16" 1 3/4" 2" — — — — — — — — 1” — — — — — — — — — G28 — — — — — — — — — 1” — 9.0 11.0 13.0 16.0 16.0 20.0 27.5 30.0 34.0 40.0 12.0 15.0 18.0 21.0 23.0 29.0 34.0 35.5 43.0 49.0 1.60 1.60 1.60 1.80 1.80 1.80 2.20 2.20 2.20 2.20 50 50 50 50 50 50 25 25 25 25 Weight kg/ 100 p. Case 0.025 0.030 0.035 0.055 0.060 0.070 0.130 0.140 0.190 0.230 FR-N/C FR-N/C Part No. NPT CTG Whitworth Inner (mm) Outer (mm) Height (mm) Packet/ Pieces 796255-1 796255-2 796255-3 796255-4 796258-6 796255-6 796255-7 796255-8 1/4" 3/8" 1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2" — — G16 G22 G28 G36 — G54 1/4" 3/8" 1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2" 14.0 18.0 21.5 27.5 34.0 42.5 48.5 60.5 17.0 23.0 27.0 34.0 43.0 51.0 55.0 66.0 1.60 1.80 1.80 2.20 2.20 2.70 2.70 3.20 50 50 50 25 25 25 25 10 Weight kg/ 100 p. Case 0.03 0.06 0.08 0.13 0.19 0.24 0.27 0.42 32 Catalog 1307244 Revised 1-04 www.tycoelectronics.com Dimensions are in inches and millimeters unless otherwise specified. Values in brackets are metric equivalents. Dimensions are shown for reference purposes only. Specifications subject to change. USA: 1-800-522-6752 Canada: 1-905-470-4425 Mexico: 01-800-733-8926 C. America: 52-55-5-729-0425 South America: 55-11-3611-1514 Hong Kong: 852-2735-1628 Japan: 81-44-844-8013 UK: 44-141-810-8967 Flexible Cable Protection System Accessories (Continued) O-ring to seal the connector body on the rigid steel conduit connecting thread acc. to DIN 40430. Counternut, nickel plated brass, rigid steel conduit connecting thread acc. to DIN 40430. OR-P OR-P Part No. PG Thread Inner Ring Thickness Packet/ Pieces 796259-1 796259-2 796259-3 796259-4 796259-5 796259-6 796259-7 796259-8 796259-9 7 9 11 13.5 16 21 29 36 48 10.8 12.5 16.0 18.0 20.0 26.0 34.0 44.0 55.0 1.5 1.8 1.8 1.8 2.0 2.0 2.0 2.5 2.5 50 50 50 50 50 25 25 25 10 GM-P GM-P Part No. 796261-1 796261-2 796261-3 796261-4 796261-5 796261-6 796261-7 796261-8 796261-9 Counternut, nickel plated brass, metric ISO thread EN 60423. Weight kg/ 100 p. Case 0.03 0.05 0.06 0.07 0.08 0.13 0.19 0.27 0.46 Size PG Wrench Across Thickness Packet/ Thread Pieces Flats 7 15.0 2.8 100 9 18.0 2.8 100 11 21.0 3.0 100 13.5 23.0 3.0 100 16 26.0 3.0 100 21 32.0 3.5 100 29 41.0 4.0 100 36 51.0 5.0 50 48 64.0 5.5 25 Weight kg/ 100 p. Case 0.18 0.24 0.30 0.35 0.48 0.80 1.35 2.14 3.35 GM-M (Grey) Part No. (Black) Part No. Thread EN 60423 2-796368-1 2-796368-2 2-796368-3 2-796368-4 2-796368-5 2-796368-6 2-796368-7 2-796368-8 2-796368-9 796368-1 796368-2 796368-3 796368-4 796368-5 796368-6 796368-7 796368-8 796368-9 M10 x 1.0 M12 x 1.5 M16 x 1.5 M20 x 1.5 M25 x 1.5 M32 x 1.5 M40 x 1.5 M50 x 1.5 M63 x 1.5 Wrench Size Across Flats 14.0 17.0 22.0 26.0 32.0 41.0 50.0 60.0 75.0 Thickness Packet/ Pieces 5.0 5.0 5.0 6.0 6.0 7.0 7.0 8.0 8.0 100 100 100 100 100 100 50 25 10 Weight kg/ 100 p. Case 0.11 0.12 0.14 0.21 0.30 0.57 0.75 1.21 1.28 33 Catalog 1307244 Revised 1-04 www.tycoelectronics.com Dimensions are in inches and millimeters unless otherwise specified. Values in brackets are metric equivalents. Dimensions are shown for reference purposes only. Specifications subject to change. USA: 1-800-522-6752 Canada: 1-905-470-4425 Mexico: 01-800-733-8926 C. America: 52-55-5-729-0425 South America: 55-11-3611-1514 Hong Kong: 852-2735-1628 Japan: 81-44-844-8013 UK: 44-141-810-8967 Flexible Cable Protection System Accessories (Continued) Counternut, plastic (PA), rigid steel conduit connecting thread acc. to DIN 40430. GMK-P GMK-P (Grey) Part No. 796260-1 796260-2 796260-3 796260-4 796260-5 796260-6 796260-7 796260-8 796260-9 Counternut, plastic (PA), NPT-Thread. PG Thread 7 9 11 13.5 16 21 29 36 48 Wrench Size Across Flats 19.0 22.0 24.0 27.0 30.0 36.0 46.0 60.0 70.0 Thickness Packet/ Pieces 5.0 5.0 5.0 6.0 6.0 7.0 7.0 8.0 8.0 100 100 100 100 100 100 100 50 25 Weight kg/ 100 p. Case 0.12 0.13 0.14 0.19 0.25 0.34 0.51 1.16 1.28 GMK-N GMK-N Part No. 796262-1 796262-2 796262-3 Counternut, nickel plated brass, NPT-Thread. GMK-P (Black) Part No. 2-796260-1 2-796260-2 2-796260-3 2-796260-4 2-796260-5 2-796260-6 2-796260-7 2-796260-8 2-796260-9 Wrench Size Across Thickness Flats 3/8" 24.0 5.0 1/2" 27.0 6.0 3/4" 30.0 6.0 kg/ Packet/ Weight 100 p. Pieces Case 100 0.20 100 0.24 100 0.30 Wrench Size Across Thickness Flats 3/8" 20.0 3.0 1/2" 24.0 3.0 3/4" 30.0 3.5 1" 38.0 4.0 1 1/4" 46.0 5.0 1 1/2" 51.0 5.0 2" 64.0 5.5 kg/ Packet/ Weight 100 p. Pieces Case 100 0.34 100 0.42 100 0.74 100 1.54 100 2.00 100 2.00 50 3.51 NPT GM-N GM-N Part No. 796473-1 796473-2 796473-3 796473-4 796473-5 796473-6 796473-7 NPT 34 Catalog 1307244 Revised 1-04 www.tycoelectronics.com Dimensions are in inches and millimeters unless otherwise specified. Values in brackets are metric equivalents. Dimensions are shown for reference purposes only. Specifications subject to change. USA: 1-800-522-6752 Canada: 1-905-470-4425 Mexico: 01-800-733-8926 C. America: 52-55-5-729-0425 South America: 55-11-3611-1514 Hong Kong: 852-2735-1628 Japan: 81-44-844-8013 UK: 44-141-810-8967 Flexible Cable Protection System Accessories (Continued) Performance Characteristics RQE (IP 67) R End cap from tubing to cable made of plastic for tubings. Construction One-piece end cap as transition from tubing to cable resp. as final end of tubing. Fixed by inside circulating ribs when pushed on the tubing. Material High-quality plastic Santoprene® thermoplastic elastomers or plastic. Easy to assemble Assembled by just putting in tubing end. Protective System IP 67 acc. EN 60529 Temperature range From approx. 40°C up to approx. 120°C, temporarily withstands temperatures up to approx. 150°C. Color Grey and black Trade Size** RQE Tubing Outer Ø (Grey) AD Part No. 0.39 5030012007* 10.0 0.51 969848-2 13.0 0.62 969848-3 15.8 0.72 5030012013* 18.5 0.83 969848-4 21.2 1.12 969848-5 28.5 1.35 969848-6 34.5 1.67 5030012036* 42.5 RQE (Black) Part No. For Cable Cross Section Ø Min. - Ø Max. Total Length D Packet/ Pieces Weight kg/ 100 p. Case 969847-1 1.0 - 8.0 29.0 50 0.20 969847-2 1.0 - 10.0 32.5 50 0.30 969847-3 4.0 - 12.0 36.5 50 0.40 5030012213* 4.0 - 13.0 37.5 50 0.50 969847-4 6.0 - 16.5 37.5 50 0.60 969847-5 6.0 - 23.0 40.2 25 0.75 969847-6 6.0 - 29.0 44.2 25 0.90 5030012236* 10.0 - 37.0 46.0 25 1.20 *Part No. on inquiry. **Advice: For appropriate tubing/screw connecting combinations choose the same trade size AD (tubing outer-Ø). 35 Catalog 1307244 Revised 1-04 www.tycoelectronics.com Dimensions are in inches and millimeters unless otherwise specified. Values in brackets are metric equivalents. Dimensions are shown for reference purposes only. Specifications subject to change. USA: 1-800-522-6752 Canada: 1-905-470-4425 Mexico: 01-800-733-8926 C. America: 52-55-5-729-0425 South America: 55-11-3611-1514 Hong Kong: 852-2735-1628 Japan: 81-44-844-8013 UK: 44-141-810-8967 Flexible Cable Protection System Accessories (Continued) Tubing Clamp Trade Size* (Grey) (Black) Tubing Outer Ø Part No. Part No. AD 0.39 796372-1 796369-1 10.0 0.51 796372-2 796369-2 13.0 0.62 796372-3 796369-3 15.8 0.70 796372-4 796369-4 17.8 0.72 796372-5 796369-5 18.5 0.83 796372-6 796369-6 21.2 0.86 796372-7 796369-7 21.8 1.12 796372-8 796369-8 28.5 1.35 796372-9 796369-9 34.5 1.67 1-796372-0 1-796369-0 42.5 2.14 1-796372-1 1-796369-1 54.5 A Dimension B C D Fastening Bore Hole Ø kg/ Packet/ Weight 100 p. Pieces Case 21.67 26.67 8.0 20.0 4.5 50 0.69 26.00 32.00 8.5 20.0 5.5 50 0.93 26.00 32.00 10.0 20.0 5.5 50 0.85 32.50 40.00 12.5 20.0 5.5 50 1.20 32.50 40.00 12.5 20.0 5.5 50 1.20 32.50 40.00 16.6 20.0 6.6 50 1.20 32.50 40.00 16.6 20.0 6.6 50 1.20 43.33 53.34 20.0 20.0 6.6 25 1.70 43.33 53.34 25.0 20.0 6.6 25 1.70 65.00 80.00 30.0 20.0 6.6 25 3.20 65.00 80.00 38.0 20.0 6.6 10 2.90 *Advice: For appropriate tubing/screw connecting combinations choose the same trade size AD (tubing outer-Ø). 36 Catalog 1307244 Revised 1-04 www.tycoelectronics.com Dimensions are in inches and millimeters unless otherwise specified. Values in brackets are metric equivalents. Dimensions are shown for reference purposes only. Specifications subject to change. USA: 1-800-522-6752 Canada: 1-905-470-4425 Mexico: 01-800-733-8926 C. America: 52-55-5-729-0425 South America: 55-11-3611-1514 Hong Kong: 852-2735-1628 Japan: 81-44-844-8013 UK: 44-141-810-8967 Flexible Cable Protection System Application Tooling Bell Fitting Driver Useful hand tool for inserting connectors into conduits or tubing. Bell Fitting Driver Part Number 1-241109-1 1-241109-2 For Thread PG 7 - 16 21 - 48 ROHRflex -Shears Special shears for cutting of ROHRflex corrugated plastic tubing on pages 6-9. Trade Size* AD 0.39-0.83 10.0-21.2 1.00-1.35 25.5-34.5 1.35 34.5 ROHRflex®-Shears Part Number Cutting Wrench for Thread Size 969849-1 PG 7 - PG 16 969849-2 PG 21 - PG 29 969849-3 PG 29 *Advice: For appropriate tubing/screw connecting combinations choose the same trade size AD (tubing outer-Ø). Mini Disc Saw (Customer Supplied) For cutting and trimming of protective metal conduits type SPR- or FLEXAgraff on pages 40-44. Disc Saw — .5 to .6 [12 to 15] diameter, with carbide tipped teeth Number of Teeth — 25 on copper disc; 50 on steel disc Disc Speed — Approx. 40,000 rpm Drive — Pneumatic or electric Disc saw and accessories available on request. Cut longitudinally across two hose covering segments Unscrew the coils The result is a clean cut 37 Catalog 1307244 Revised 1-04 www.tycoelectronics.com Dimensions are in inches and millimeters unless otherwise specified. Values in brackets are metric equivalents. Dimensions are shown for reference purposes only. Specifications subject to change. USA: 1-800-522-6752 Canada: 1-905-470-4425 Mexico: 01-800-733-8926 C. America: 52-55-5-729-0425 South America: 55-11-3611-1514 Hong Kong: 852-2735-1628 Japan: 81-44-844-8013 UK: 44-141-810-8967 Flexible Cable Protection System Application Tooling (Continued) Cutting Disc (Customer Supplied) For cutting of protective braided metal conduits on page 41. Position conduit below and at rightangle to the cutting disc. Lightly cut through the conduit for clean ends. Pneumatic Cutting Pliers (Customer Supplied) For cutting of protective plastic conduits with helix on page 45. Cut into the plastic sheathing Cut through the helix with pliers The result is a clean and finished cut of the conduit Position conduit at right-angle to band saw Lightly cut through conduit Conduit ends are clean and ready for use Band Saw (Customer Supplied) For cutting and trimming of most types of conduits. Band Saw — .16 to .2 [4 to 5] wide, .02 to .03 [0.6 to 0.8] thick, 24 teeth, used at a high cutting speed 38 Catalog 1307244 Revised 1-04 www.tycoelectronics.com Dimensions are in inches and millimeters unless otherwise specified. Values in brackets are metric equivalents. Dimensions are shown for reference purposes only. Specifications subject to change. USA: 1-800-522-6752 Canada: 1-905-470-4425 Mexico: 01-800-733-8926 C. America: 52-55-5-729-0425 South America: 55-11-3611-1514 Hong Kong: 852-2735-1628 Japan: 81-44-844-8013 UK: 44-141-810-8967 Flexible Cable Protection System Application Tooling (Continued) Band Saw (Customer Supplied) (Continued) For cutting of braided metal conduits on page 41. Wrap conduit with metal adhesive tape two or three times at the cutting position. Position conduit at right-angle to the band saw and lightly cut through the conduit. Conduit ends should be clean without fraying, due to adhesive tape wrapping. Shears and Snips (Customer Supplied) For cutting of protective plastic conduits on page 45. Cut through the plastic sheathing. Bend the conduit and cut through the steel helix. Hand Saw (Customer Supplied) For small quantities, conduits can be easily cut with a hand saw. The result should be just as good as with a band saw. Lightly and squarely cut through the conduit 39 Catalog 1307244 Revised 1-04 www.tycoelectronics.com Dimensions are in inches and millimeters unless otherwise specified. Values in brackets are metric equivalents. Dimensions are shown for reference purposes only. Specifications subject to change. USA: 1-800-522-6752 Canada: 1-905-470-4425 Mexico: 01-800-733-8926 C. America: 52-55-5-729-0425 South America: 55-11-3611-1514 Hong Kong: 852-2735-1628 Japan: 81-44-844-8013 UK: 44-141-810-8967 Flexible Cable Protection System Protective Metal Conduits Performance Characteristics FLEXAgraff -AS (IP 40) Protective metal conduit, galvanized steel, round, profile: double-overlapped. VDE-reg.-no. 9375 (approved acc. to DIN VDE 57605, marking AS) Construction Strip wound flexible metallic conduit with double overlapped profile, round cross section. Material Cold strip St 2 acc. DIN 1624, galvanized, Fe/Zn 3, or rust proof steel. Properties Due to the double overlapped profile the conduit provides a high tensile and twisting strength and it better prevents untwisting of the conduit, very flexible, high shielding factor. Protective system IP 40 acc. EN 60529 Temperature range Up to approx. 400°C Application Electrical installation conduit for installations requiring high stretching and twisting strain. A.o. protective conduit for oil ducts in the shipbuilding industry and for hydraulic and pneumatic conduits. Connections Appropriate FLEXA-conduit screw connections with rigid steel conduit connecting thread PG DIN 40430 and metric ISO thread acc. EN 60423, suitable for using in Ex-areas Zone 1 and 2 acc. VDE 0165. Especially suitable acc. to the specifications of EN 60204: Type US– and Type USW–. Trade Size** Conduit Outer-Ø AD 0.39 10.0 0.55 14.0 0.67 17.0 0.75 19.0 0.83 21.0 1.06 27.0 1.42 36.0 1.77 45.0 2.20 56.0 Dimension FLEXAgraff Inner-Ø x Outer-Ø Part mm Approx. Number Bending Radius mm 10% Weight kg/m 10% Minimum Package Size* Size in Ft. 8 x 10 969784-1 40 0.120 50m 164' 12 x 14 969784-2 45 0.130 50m 164' 14 x 17 969784-3 60 0.250 50m 164' 16 x 19 969784-4 63 0.280 50m 164' 18 x 21 969784-5 70 0.300 50m 164' 24 x 27 969784-6 90 0.390 50m 164' 31 x 36 969784-7 130 0.750 25m 82' 40 x 45 969784-8 170 0.950 25m 82' 51 x 56 969784-9 220 1.200 25m 82' *20 Rings of specified length. **Advice: For appropriate tubing/screw connecting combinations choose the same trade size AD (tubing outer-Ø). Notes: 1. Ask for other dimensions. 2. For quantities less than minimums, contact Tyco Electronics. Delivery lengths 25-50m depending on dimension, straightly measured. Suitable for using in Ex-areas Zone 1 and 2 acc. VDE 0165. Related Product Data Application Tooling — Page 37 40 Catalog 1307244 Revised 1-04 www.tycoelectronics.com Dimensions are in inches and millimeters unless otherwise specified. Values in brackets are metric equivalents. Dimensions are shown for reference purposes only. Specifications subject to change. USA: 1-800-522-6752 Canada: 1-905-470-4425 Mexico: 01-800-733-8926 C. America: 52-55-5-729-0425 South America: 55-11-3611-1514 Hong Kong: 852-2735-1628 Japan: 81-44-844-8013 UK: 44-141-810-8967 Flexible Cable Protection System Protective Metal Conduits (Continued) Performance Characteristics FLEXAgraff -CU (IP 40) Protective metal conduit, galvanized steel, round, profile: double overlapped with CU-braiding for EMC protection up to 1000 MHz. The measurement of the coupling impedance acc. to DIN 47250 part 4 results in a minimum value of 227.6m Ω/m at 30 MHz. Acc. to DIN VDE 0245 the maximum coupling impedance amount to 250m Ω/m at 30 MHz. Construction Strip wound flexible metallic conduit with double-overlapped profile, round cross section, with copper wire braiding. Material 1. Protective conduit: Cold strip ST 2 acc. DIN 1624, galvanized, Fe/Zn 3 2. Braiding: Copper, tinned Properties Due to its double-folded profile the conduit provides a high tensile and twisting strength, no untwisting of the conduit, extremely flexible. Shielding factor up to 10 MHz acc. VG95373, part 41 up to 30 db, up to 1000 MHz acc. VDE 0877, part 2.02/85 up to 30 db. Protective system IP 40 acc. EN 60529 Trade Size** Conduit Outer-Ø AD 0.39 10.0 0.55 14.0 0.67 17.0 0.75 19.0 0.83 21.0 1.06 27.0 1.42 36.0 1.77 45.0 2.20 56.0 Dimension Inner-Ø x Outer-Ø mm Approx. FLEXAgraff Part Number Bending Radius mm 10% Weight kg/m 10% Minimum Package Size* 7 x 10 969785-1 44 0.130 50 11 x 14 969785-2 50 0.164 50 13 x 17 969785-3 67 0.290 50 15 x 19 969785-4 70 0.330 50 17 x 21 969785-5 78 0.350 50 23 x 27 969785-6 100 0.460 50 29 x 36 969785-7 150 0.860 25 38 x 45 969785-8 190 1.100 25 49 x 56 969785-9 240 1.420 25 *20 Rings of specified length. **Advice: For appropriate tubing/screw connecting combinations choose the same trade size AD (tubing outer-Ø). Notes: 1. Full meter pieces beginning with 1 meter as fixed lengths deliverable. 2. For quantities less than minimums, contact Tyco Electronics. Temperature range Up to approx. 150°C Application Electrical installation conduit for installations requiring high stretching and twisting strain for EMC applications. Connections Appropriate FLEXA-conduit screw connections with rigid steel conduit connecting thread PG DIN 40430 and metric ISO thread EN 60423 for mounting suitable acc. to EMC specifications. Note: Use brass thrust collar for EMCsafe mounting. For EMC-usage take note of assembly instruction. Especially suitable acc. to the specifications of EN 60204: Type US– and Type USW–. Delivery lengths Full meter pieces beginning with 1 meter, straightly measured. Fixed lengths are being FLEXA-mounted with connecting elements acc. to EMC specifications. Note: To lessen noise the conduit can be braided several times. Suitable for using in Ex-areas Zone 1 and 2 acc. VDE 0165. Related Product Data Application Tooling — Pages 37-39 41 Catalog 1307244 Revised 1-04 www.tycoelectronics.com Dimensions are in inches and millimeters unless otherwise specified. Values in brackets are metric equivalents. Dimensions are shown for reference purposes only. Specifications subject to change. USA: 1-800-522-6752 Canada: 1-905-470-4425 Mexico: 01-800-733-8926 C. America: 52-55-5-729-0425 South America: 55-11-3611-1514 Hong Kong: 852-2735-1628 Japan: 81-44-844-8013 UK: 44-141-810-8967 Flexible Cable Protection System Protective Metal Conduits Liquid Tight Performance Characteristics FLEXAgraff -PU-AS (IP 68) Protective metal conduit, galvanized steel, round profile: double overlapped with oil resistant polyurethane sheathing VDE Reg.-No. 9967 (approved acc. to DIN VDE 57605, marking AS) Construction Strip wound flexible metallic conduit with double overlapped profile, round cross section, with high-grade PU sheathing. Material 1. Protective conduit: Cold strip St 2 acc. DIN 1624, galvanized, Fe/Zn3. 2. Sheathing: Polyurethane (PU) Properties Due to the double overlapped profile the conduit provides a high tensile and twisting strength, oil-, benzine-, and grease resistant, widely resistant to solvents acids, free of halogen, silicon and cadmium, outstanding qualities at low temperatures, no untwisting of the conduit, very flexible, high shielding, microbic resistant, flame resistant acc. to UL94V-O. Protective system IP 68 acc. EN 60529 Temperature range From approx. 40°C up to 100°C Application Electrical installation conduit for installations requiring high stretching and twisting strain as well as liquid-tight installations which have to be protected against oil, grease and benzine at high temperatures. Connections Appropriate FLEXA-conduit screw connections with rigid steel conduit connecting thread PG DIN 40430 and metric ISO thread EN 60423. Especially suitable acc. to the specifications of EN 60204: Type US– and Type USW–. Color Metallic Blue Delivery lengths 10, 25 and 50m depending on dimension, straightly measured. Related Product Data Application Tooling — Page 37 Trade Size** Hose Outer-Ø AD 0.39 10.0 0.55 14.0 0.67 17.0 0.75 19.0 0.83 21.0 1.06 27.0 1.42 36.0 1.77 45.0 2.20 56.0 Dimension Inner-Ø x Outer-Ø mm Approx. FLEXAgraff PU-AS Part Number Bending Radius mm 10% Weight kg/m 10% Minimum Package Size* Ring Size in Ft. 7 x 10 969786-1 44 0.130 50m 164' 11 x 14 969786-2 50 0.164 50m 164' 13 x 17 969786-3 67 0.290 50m 164' 15 x 19 969786-4 70 0.330 50m 164' 17 x 21 969786-5 78 0.350 50m 164' 23 x 27 969786-6 100 0.460 50m 164' 29 x 36 969786-7 150 0.860 25m 82' 38 x 45 969786-8 190 1.100 25m 82' 49 x 56 969786-9 240 1.420 25m 82' *20 Rings of specified length. **Advice: For appropriate tubing/screw connecting combinations choose the same trade size AD (tubing outer-Ø). Note: For quantities less than minimums, contact Tyco Electronics. Trade Size** Hose Outer-Ø AD 0.39 10.0 0.55 14.0 0.67 17.0 0.75 19.0 0.83 21.0 1.06 27.0 1.42 36.0 1.77 45.0 2.20 56.0 Dimension Inner-Ø x Outer-Ø mm Approx. FLEXAgraff PU-AS Part Number Bending Radius mm 10% Weight kg/m 10% Minimum Package Size* Ring Size in Ft. 7 x 10 1-969786-0 44 0.130 10m 32'9 11 x 14 1-969786-1 50 0.164 10m 32'9 13 x 17 1-969786-2 67 0.290 10m 32'9 15 x 19 1-969786-3 70 0.330 10m 32'9 17 x 21 1-969786-4 78 0.350 10m 32'9 23 x 27 1-969786-5 100 0.460 10m 32'9 29 x 36 1-969786-6 150 0.860 10m 32'9 38 x 45 1-969786-7 190 1.100 10m 32'9 49 x 56 1-969786-8 240 1.420 10m 32'9 *20 Rings of specified length. **Advice: For appropriate tubing/screw connecting combinations choose the same trade size AD (tubing outer-Ø). Note: For quantities less than minimums, contact Tyco Electronics. 42 Catalog 1307244 Revised 1-04 www.tycoelectronics.com Dimensions are in inches and millimeters unless otherwise specified. Values in brackets are metric equivalents. Dimensions are shown for reference purposes only. Specifications subject to change. USA: 1-800-522-6752 Canada: 1-905-470-4425 Mexico: 01-800-733-8926 C. America: 52-55-5-729-0425 South America: 55-11-3611-1514 Hong Kong: 852-2735-1628 Japan: 81-44-844-8013 UK: 44-141-810-8967 Flexible Cable Protection System Protective Metal Conduits Liquid Tight (Continued) FLEXAgraff -ME-ASF Trade Size* Conduit Outer-Ø AD 0.39 10.0 0.55 14.0 0.67 17.0 0.75 19.0 0.83 21.0 1.06 27.0 1.42 36.0 1.77 45.0 2.20 56.0 Dimension Inner-Ø x Outer-Ø mm Approx. FLEXAgraff ME-ASF Part Number Bending Radius mm Weight kg/m Minimum Package Size 7 x 10 969787-1 44 0.130 50m 11 x 14 969787-2 50 0.164 50m 13 x 17 969787-3 67 0.300 50m 15 x 19 969787-4 70 0.330 50m 17 x 21 969787-5 78 0.350 50m 23 x 27 969787-6 100 0.460 50m 29 x 36 969787-7 150 0.860 25m 38 x 45 969787-8 190 1.100 25m 49 x 56 969787-9 240 1.420 25m *Advice: For appropriate tubing/screw connecting combinations choose the same trade size AD (tubing outer-Ø). Note: For quantities less than minimums, contact Tyco Electronics. 43 Catalog 1307244 Revised 1-04 www.tycoelectronics.com Dimensions are in inches and millimeters unless otherwise specified. Values in brackets are metric equivalents. Dimensions are shown for reference purposes only. Specifications subject to change. USA: 1-800-522-6752 Canada: 1-905-470-4425 Mexico: 01-800-733-8926 C. America: 52-55-5-729-0425 South America: 55-11-3611-1514 Hong Kong: 852-2735-1628 Japan: 81-44-844-8013 UK: 44-141-810-8967 Flexible Cable Protection System Protective Metal Conduits Liquid Tight (Continued) Performance Characteristics SPR-ME-ASF (IP 68) Protective metal conduit, galvanized steel, round, with flame-resistant sheathing, non corrosive, low toxicity, low smoke gas density. Electrical installation conduit for heavy mechanical stresses, DIN 49012, structural shape H, approved according to DIN VDE 57605. Construction Strip wound flexible metallic conduit with hooked profile, round cross section, polygonal profile, with flame-resistant Megolon® sheathing. Material 1. Protective conduit: Cold strip DC 03 acc. EN 10139, galvanized, Fe/Zn 3. 2. Sheathing: Flame-resistant Megolon® flame-resistant sheathing. Properties Good tensile strength, withstands cross-pressure, halogen-, silicone- and cadmium free, ozone and UV resistant, hardly inflammable, self-extinguishing, low smoke gas evolution. Protective system: IP 68 acc. EN 60529 Temperature range From approx. –15°C up to approx. 80°C Application Electrical installation conduit for liquid-tight installations in fire risked areas as protection against fire effects, like corrosiveness, toxicity and smoke gas evolution. Trade Size*** Dimension Conduit Outer-Ø Inner-Ø x Outer-Ø AD mm Approx. 0.39 7 x 10 10.0 0.55 10 x 14 14.0 0.67 13 x 17 17.0 0.75 15 x 19 19.0 0.83 17 x 21 21.0 1.06 22 x 27 27.0 1.42 29 x 36 36.0 1.77 38 x 45 45.0 2.20 49 x 56 56.0 SPR-ME-ASF Part Number Minimum Quantity m Bending Weight Radius mm 10% kg/m 10% Minimum Size Package in Ft. Size* 2012412007** 500 36 0.085 50m 164' 2012412010** 500 44 0.135 50m 164' 2012412013** 500 50 0.170 50m 164' 2012412015** 500 58 0.200 50m 164' 2012412017** 500 64 0.220 50m 164' 2012412022** 250 80 0.340 50m 164' 2012412029** 250 108 0.620 25m 82' 2012412038** 250 130 0.820 25m 82' 2012412049** 250 155 0.970 25m 82' *20 Rings of specified length. **Part No. on inquiry ***Advice: For appropriate tubing/screw connecting combinations choose the same trade size AD (tubing outer-Ø). Note: For quantities less than minimums, contact Tyco Electronics. Connections Appropriate FLEXA-conduit screw connections with rigid steel conduit connecting thread PG DIN 40430 and metric ISO thread EN 60423 see conduit screw connections. Especially suitable acc. to the specifications of EN 60204: Type US– and Type USW–. Color Black Delivery lengths 25 m and 50 m depending on dimension, straightly measured. FIxed lengths deliverable, cutting costs as per price list. 44 Catalog 1307244 Revised 1-04 www.tycoelectronics.com Dimensions are in inches and millimeters unless otherwise specified. Values in brackets are metric equivalents. Dimensions are shown for reference purposes only. Specifications subject to change. USA: 1-800-522-6752 Canada: 1-905-470-4425 Mexico: 01-800-733-8926 C. America: 52-55-5-729-0425 South America: 55-11-3611-1514 Hong Kong: 852-2735-1628 Japan: 81-44-844-8013 UK: 44-141-810-8967 Flexible Cable Protection System Protective Plastic Conduits Performance Characteristics AIRflex -KUW-PU (IP 68) Protective plastic conduit with inside helix of PVC-sheathed spring steel wire, with oil resistant polyurethane jacket. Construction Helical coiled corrugated plastic conduit with inside helix of plastic-sheathed spring steel wire and fixed high-grade plastic PU jacket. Material High-quality Polyurethane (PU). Inside helix from plastic-sheathed spring steel wire. Properties Extremely flexible, highly expansible and upsettable, air- and liquid-tight, high tenacity and abrasion resistance. Inside protection against corrosion from sheathed spring steel wire. Oil-, benzine- and grease resistant, widely resistant to solvents acids, free of halogen, silicon and cadmium, microbic resistant, outstanding qualities at low temperatures, flame resistant, UL94V-0. Protective system IP 68 acc. EN 60529 Temperature range From approx. 40°C up to 100°C Application Suitable for highly flexible and liquidtight installations which have to be better protected against oil, grease and benzine at high temperatures. Connections Appropriate FLEXA-conduit screw connections with rigid steel conduit connecting thread PG DIN 40430 and metric ISO thread EN 60423. Especially suitable acc. to the specifications of EN 60204: Type USK–, LKI-, LKID-, LKIW-F and LKIW- acc. to the required protective system. Color Metallic blue. Special colors on inquiry. Delivery lengths 10, 25 and 50m depending on dimension, straightly measured by its own weight. Related Product Data Application Tooling — Page 37 and 39 Trade Size** Conduit Outer-Ø AD 0.39 10.0 0.55 14.0 0.67 17.0 0.75 19.0 0.83 21.0 1.06 27.0 1.42 36.0 1.77 45.0 2.20 56.0 Dimension Inner-Ø x Outer-Ø mm Approx. AIRflex KUW-PU Part Number Bending Radius mm 10% Weight kg/m 10% Minimum Package Size* Size in Ft. 7 x 10 969788-1 8 0.070 50m 164' 10 x 14 969788-2 10 0.085 50m 164' 13 x 17 969788-3 13 0.130 50m 164' 15x 19 969788-4 15 0.150 50m 164' 16 x 21 969788-5 17 0.210 50m 164' 22 x 27 969788-6 20 0.290 50m 164' 29 x 36 969788-7 25 0.440 25m 82' 38 x 45 969788-8 36 0.542 25m 82' 48 x 56 969788-9 40 0.875 25m 82' *20 Rings of specified length. **Advice: For appropriate tubing/screw connecting combinations choose the same trade size AD (tubing outer-Ø). Note: For quantities less than minimums, contact Tyco Electronics. Trade Size** Conduit Outer-Ø AD 0.39 10.0 0.55 14.0 0.67 17.0 0.75 19.0 0.83 21.0 1.06 27.0 1.42 36.0 1.77 45.0 2.20 56.0 Dimension AIRflex Inner-Ø x Outer-Ø KUW-PU mm Approx. Part Number Bending Radius mm 10% Weight kg/m 10% Minimum Package Size* Size in Ft. 7 x 10 1-969788-0 8 0.070 10m 32'9 10 x 14 1-969788-1 10 0.085 10m 32'9 13 x 17 1-969788-2 13 0.130 10m 32'9 15 x 19 1-969788-3 15 0.150 10m 32'9 16 x 21 1-969788-4 17 0.210 10m 32'9 22 x 27 1-969788-5 20 0.290 10m 32'9 29 x 36 1-969788-6 25 0.440 10m 32'9 38 x 45 1-969788-7 36 0.542 10m 32'9 48 x 56 1-969788-8 40 0.875 10m 32'9 *20 Rings of specified length. **Advice: For appropriate tubing/screw connecting combinations choose the same trade size AD (tubing outer-Ø). Note: For quantities less than minimums, contact Tyco Electronics. 45 Catalog 1307244 Revised 1-04 www.tycoelectronics.com Dimensions are in inches and millimeters unless otherwise specified. Values in brackets are metric equivalents. Dimensions are shown for reference purposes only. Specifications subject to change. USA: 1-800-522-6752 Canada: 1-905-470-4425 Mexico: 01-800-733-8926 C. America: 52-55-5-729-0425 South America: 55-11-3611-1514 Hong Kong: 852-2735-1628 Japan: 81-44-844-8013 UK: 44-141-810-8967 Flexible Cable Protection System Protective Metal Conduit, with PVC Sheathing SPR-PVC-AS Trade Size* Conduit Outer-Ø AD 0.39 10.0 0.55 14.0 0.67 17.0 0.75 19.0 0.83 21.0 1.06 27.0 1.42 36.0 1.77 45.0 2.20 56.0 Dimension Inner-Ø x Outer-Ø mm Approx. Part Number Bending Radius mm Approx. Weight kg/m Delivery Length 7 x 10 796402-1 32 0.085 50m 10 x 14 796402-2 40 0.135 50m 13 x 17 796402-3 45 0.170 50m 15 x 19 796402-4 52 0.200 50m 17 x 21 796402-5 58 0.220 50m 22 x 27 796402-6 72 0.340 50m 29 x 36 796402-7 98 0.620 25m 38 x 45 796402-8 118 0.820 25m 49 x 56 796402-9 140 0.970 25m *Advice: For appropriate tubing/screw connecting combinations choose the same trade size AD (tubing outer-Ø). SPR-EDU-AS Trade Size* Conduit Outer-Ø AD 0.39 10.0 0.55 14.0 0.67 17.0 0.75 19.0 0.83 21.0 1.06 27.0 1.42 36.0 1.77 45.0 2.20 56.0 Dimension Inner-Ø x Outer-Ø mm Approx. Part Number Bending Radius mm Weight kg/m 10% Delivery Length 7 x 10 796541-1 28 0.110 50m 10 x 14 796541-2 34 0.180 50m 13 x 17 796541-3 40 0.230 50m 15 x 19 796541-4 45 0.260 50m 17 x 21 796541-5 50 0.300 50m 22 x 27 796541-6 63 0.510 50m 29 x 36 796541-7 85 0.750 25m 38 x 44 796541-8 100 1.000 25m 49 x 56 796541-9 135 1.350 25m *Advice: For appropriate tubing/screw connecting combinations choose the same trade size AD (tubing outer-Ø). 46 Catalog 1307244 Revised 1-04 www.tycoelectronics.com Dimensions are in inches and millimeters unless otherwise specified. Values in brackets are metric equivalents. Dimensions are shown for reference purposes only. Specifications subject to change. USA: 1-800-522-6752 Canada: 1-905-470-4425 Mexico: 01-800-733-8926 C. America: 52-55-5-729-0425 South America: 55-11-3611-1514 Hong Kong: 852-2735-1628 Japan: 81-44-844-8013 UK: 44-141-810-8967 Flexible Cable Protection System Connections with Ferrules Performance Characteristics US-P (IP 40 – IP 66) Multipart safety type screwed conduit connection with integrated ferrule and with PG thread, acc. DIN 40430 for all strip wound conduit types. Construction Connector body with hexagon wrench surface, fixed rigid steel conduit connecting thread DIN 40430, hexagon pressure nut, sealing of plastic, to receive FLEXA ferrules of metal and plastic. Material Connector Body: nickel-plated brass. Hexagon pressure nut: nickel-plated brass. Sealing ring: Thermoplastic elastomer, or TEFLON. Ferrule: Polished brass or plastic depending on conduit type. Properties Security conduit fitting with high waterand dustproof and friction-type locking PG 7 9 11 13.5 16 21 29 36 48 Trade Size*** AD 0.39 10.0 0.55 14.0 0.67 17.0 0.75 19.0 0.83 21.0 1.06 27.0 1.42 36.0 1.77 45.0 2.20 56.0 of conduit and screw connection, correct grounding, covering of the conduit ends, vibration and tension-proof, in combination with the right protective conduit. Protective system From IP 40 to IP 66 acc. EN 60529 in combination with the right protective conduit. For Type: SPR-AS Conduit Dim. 8 x 10 11 x 14 14 x 17 16 x 19 18 x 21 23 x 27 31 x 36 40 x 45 51 x 56 Smallest Inner-Ø 0.25 6.5 0.39 10.0 0.49 12.5 0.57 14.5 0.64 16.5 0.84 21.5 1.16 29.5 1.49 38.0 1.92 49.0 Part Number 969794-1 969795-2 969794-3 969794-4 969794-5 969794-6 969794-7 969794-8 969794-9 Temperature range From approx. –40°C up to approx. +125°C with sealing of thermoplastic elastomer. From approx. –60°C up to approx. +300°C with sealing of TEFLON, especially in combination with FLEXAgraff-SI-ASF. From approx. –40°C up to approx. +250°C with thrust collar of brass, especially in combination with FLEXAgraff-CU (EMC-protection). For Types: SPR-PVC-AS/ SPR-PU-AS, SPR-EDU-AS, SPR-ME-ASF/SPR-CU-AS** Conduit Smallest Part Dim. Inner-Ø Number 0.23 7 x 10 969795-1 6.0 0.33 10 x 14 969795-2 8.5 0.45 13 x 17 969795-3 11.5 0.53 15 x 19 969795-4 13.5 0.61 17 x 21 969795-5 15.5 0.80 22 x 27 20.5 5010128021* 1.08 29 x 36 969795-7 27.5 1.43 38 x 45 969795-8 36.5 1.87 49 x 56 969795-9 47.5 Application Optimum protective conduit fitting, appropriate according to the specifications EN 60204 applicable to all areas of machine and installation construction. Suitable for conduit types For all protective conduit types except types of the LIQUID TIGHT-EF, -UL, -CSA. For Type: FLEXAgraff -AS Conduit Dim. 8 x 10 12 x 14 14 x 17 16 x 19 18 x 21 24 x 27 31 x 36 40 x 45 51 x 56 Smallest Inner-Ø 0.25 6.5 0.41 10.5 0.49 12.5 0.57 14.5 0.64 16.5 0.88 22.5 1.16 29.5 1.49 38.0 1.92 49.0 Packet/ Pieces Weight kg/ 100 p. Approx. 969794-1 50 1.68 969794-2 50 3.16 969794-3 50 4.14 969794-4 50 4.70 969794-5 50 5.38 969794-6 25 10.00 969794-7 25 11.15 969794-8 20 18.18 969794-9 10 23.60 Part Number *Part No. on inquiry **SPR-CU-AS and AIRflex-KUW-CU only with MSD for EMC-usage. Part No. on inquiry ***Advice: For appropriate tubing/screw connecting combinations choose the same trade size AD (tubing outer-Ø). 47 Catalog 1307244 Revised 1-04 www.tycoelectronics.com Dimensions are in inches and millimeters unless otherwise specified. Values in brackets are metric equivalents. Dimensions are shown for reference purposes only. Specifications subject to change. USA: 1-800-522-6752 Canada: 1-905-470-4425 Mexico: 01-800-733-8926 C. America: 52-55-5-729-0425 South America: 55-11-3611-1514 Hong Kong: 852-2735-1628 Japan: 81-44-844-8013 UK: 44-141-810-8967 Flexible Cable Protection System Connections with Ferrules (Continued) Material Polished brass or plastic depending on hose type. Trade Size** AD 0.39 10.0 0.55 14.0 0.67 17.0 0.75 19.0 0.83 21.0 1.06 27.0 1.42 36.0 1.77 45.0 2.20 56.0 US-P (IP 40 – IP 66) (Continued) For Type: FLEXAgraff -PU-AS, FLEXAgraff -ME-ASF Conduit Smallest Part Dim. Inner-Ø Number 0.23 7 x 10 969795-1 6.0 0.39 11 x 14 969795-2 10.0 0.45 13 x 17 969795-3 11.5 0.53 15 x 19 969795-4 13.5 0.61 17 x 21 969795-5 15.5 0.84 23 x 27 969795-6 21.5 1.08 29 x 36 969795-7 27.5 1.43 38 x 45 969795-8 36.5 1.87 49 x 56 969795-9 47.5 For Types: SPR-PVC-EDU-AS, SPR-EDU-PVC Conduit Smallest Part Dim. Inner-Ø Number — — 9 x 14 0.33 8.5 0.43 11.0 0.51 13.0 0.57 14.5 0.76 19.5 1.08 27.5 1.39 35.5 1.85 47.0 12 x 17 14 x 19 16 x 21 21 x 27 28 x 36 37 x 45 48 x 56 — For Type: AIRflex -KUW-EDU AIRflex -KUW-CU* Conduit Smallest Part Dim. Inner-Ø Number Packet/ Pieces Weight kg/ 100 p. Approx. — — — 50 1.68 969795-2 9 x 14 969795-2 50 3.16 5010135011* 12 x 17 5010135011* 50 4.14 5010135013* 14 x 19 5010135013* 50 4.70 5010135016* 15 x 21 5010135016* 50 5.38 5010601021* 20 x 27 5010135021* 25 10.00 969795-7 28 x 36 969795-7 25 11.15 5010135036* 37 x 45 5010135036* 20 18.18 5010135048* 48 x 56 0.33 8.5 0.43 11.0 0.51 13.0 0.57 14.5 0.76 19.5 1.08 27.5 1.39 35.5 1.85 47.0 5010135048* 10 23.60 *Part No. on inquiry **Advice: For appropriate tubing/screw connecting combinations choose the same trade size AD (tubing outer-Ø). Trade Size* AD 0.39 10.0 0.55 14.0 0.67 17.0 0.75 19.0 0.83 21.0 1.06 27.0 1.42 36.0 1.77 45.0 2.20 56.0 For Types: AIRflex -KUW, AIRflex -KUW-PU, AIRflex -GRS, AIRflex -K Conduit Smallest Part Dim. Inner-Ø Number 0.23 7 x 10 969797-1 6.0 0.35 10 x 14 969797-2 9.0 0.45 13 x 17 969797-3 11.5 0.51 15 x 19 969797-4 13.0 0.57 16 x 21 969797-5 14.5 0.76 21 x 27 969797-6 19.5 1.04 29 x 36 969797-7 26.5 1.41 38 x 45 969797-8 36.0 1.79 48 x 56 969797-9 45.5 Packet/ Weight kg/ 100 p. Pieces Approx. 50 1.54 50 2.85 50 3.79 50 4.31 50 4.93 25 9.21 25 10.01 20 16.82 10 21.85 *Advice: For appropriate tubing/screw connecting combinations choose the same trade size AD (tubing outer-Ø). 48 Catalog 1307244 Revised 1-04 www.tycoelectronics.com Dimensions are in inches and millimeters unless otherwise specified. Values in brackets are metric equivalents. Dimensions are shown for reference purposes only. Specifications subject to change. USA: 1-800-522-6752 Canada: 1-905-470-4425 Mexico: 01-800-733-8926 C. America: 52-55-5-729-0425 South America: 55-11-3611-1514 Hong Kong: 852-2735-1628 Japan: 81-44-844-8013 UK: 44-141-810-8967 Flexible Cable Protection System Connections with Ferrules (Continued) Material Polished brass or plastic depending on hose type. Thread Trade DIN 40430 Size*** PG 0.39 10.0 0.55 14.0 0.67 17.0 0.75 19.0 0.83 21.0 1.06 27.0 1.42 36.0 1.77 45.0 2.20 56.0 7 9 11 13.5 16 21 29 36 48 US-P (IP 40 – IP 66) (Continued) For Types: For Type: FLEXAgraff -CU mit MSD (EMV) For Type: FLEXAgraff -SI-ASF FLEXAgraff -CU-PVC mit MSD (EMV)** K-EDU Conduit Smallest Part Conduit Smallest Part Conduit Smallest Dim. Inner-Ø Number Dim. Inner-Ø Number Dim. Inner-Ø 0.19 0.23 0.23 6 x 10 5010137007* 7 x 10 969796-1 6 x 10 5.0 6.0 6.0 0.43 0.39 0.33 10 x 14 5010137009* 11 x 14 969796-2 9 x 14 11.0 10.0 8.5 0.41 0.45 0.45 12 x 17 5010137011* 13 x 17 969796-3 12 x 17 10.5 11.5 11.5 0.49 0.53 0.53 14 x 19 5010137013* 15 x 19 969796-4 14 x 19 12.5 13.5 13.5 0.57 0.61 0.61 16 x 21 17 x 21 969796-5 16 x 21 5010137016* 14.5 15.5 15.5 0.76 0.84 0.80 21 x 27 5010137021* 23 x 27 969796-6 21 x 27 19.5 21.5 20.5 1.04 1.08 1.08 5010137029* 27 x 36 29 x 36 969796-7 28 x 36 26.5 27.5 27.5 1.35 1.43 1.45 36 x 45 38 x 45 969796-8 37 x 45 5010137036* 34.5 36.5 37.0 1.79 1.87 1.88 47 x 56 5010137048* 49 x 56 969796-9 48 x 56 45.5 47.5 48.0 Part Number Wt. kg/ Packet/ 100 p. Piece Approx. 5010132007* 50 1.68 5010132009* 50 3.16 5010132011* 50 4.14 5010132013* 50 4.70 5010132016* 50 5.38 5010132021* 25 10.00 5010132029* 25 11.15 5010132036* 20 18.18 5010132048* 10 23.60 *Part No. on inquiry. **For liquid tight version a special type is necessary. ***Advice: For appropriate tubing/screw connecting combinations choose the same trade size AD (tubing outer-Ø). 49 Catalog 1307244 Revised 1-04 www.tycoelectronics.com Dimensions are in inches and millimeters unless otherwise specified. Values in brackets are metric equivalents. Dimensions are shown for reference purposes only. Specifications subject to change. USA: 1-800-522-6752 Canada: 1-905-470-4425 Mexico: 01-800-733-8926 C. America: 52-55-5-729-0425 South America: 55-11-3611-1514 Hong Kong: 852-2735-1628 Japan: 81-44-844-8013 UK: 44-141-810-8967 Flexible Cable Protection System Connections with Ferrules (Continued) Performance Characteristics USW-P (IP 40 – IP 66) Multipart safety-type angle screwed conduit connection with integrated ferrule and with PG-thread DIN 40430 for all strip wound conduit types. Construction Round connector body in angle version of 90°, fixed rigid steel conduit connecting thread DIN 40430, hexagon pressure nut, sealing ring of plastic, to receive all FLEXA versions of ferrules of metal and plastic. Material Connector body: zinc die-casting. Hexagon pressure nut: nickel-plated brass. Sealing ring: Thermoplastic elastomer, or TEFLON. Ferrule: polished brass or plastic, depending on conduit type. Properties: Security conduit fitting with high water- and dustproof and friction-type locking of conduit and screw connection, correct grounding, covering of the conduit ends, vibration and tensionproof, in combination with the appropriate protective conduit. Protective system From IP 40 to IP 66 acc. EN 60529 in combination with the corresponding protective conduit. For Type: SPR-AS Trade Size*** AD Thread DIN 40430 PG 0.39 10.0 0.55 14.0 0.67 17.0 0.75 19.0 0.83 21.0 1.06 27.0 1.42 36.0 7 8 x 10 9 11 x 14 11 14 x 17 13.5 16 x 19 16 18 x 21 21 23 x 27 29 31 x 36 Conduit Dim. Temperature range From approx. –40°C up to approx. +125°C with sealing of thermoplastic elastomer. From approx. –60°C up to approx. +300°C with sealing of TEFLON, especially in combination with FLEXAgraff-SI-ASF. From approx. –40°C up to approx. +250°C with thrust collar of brass, especially in combination with FLEXAgraff-CU (EMC-protection). Smallest Inner-Ø 0.25 6.5 0.39 10.0 0.49 12.5 0.57 14.5 0.64 16.5 0.84 21.5 1.16 29.5 Part Number 969798-1 969799-2 969798-3 969798-4 969798-5 969798-6 969798-7 For Types: SPR-PVC-AS/ SPR-PU-AS, SPR-EDU-AS, SPR-ME-ASF/ SPR-CU-AS** Conduit Smallest Part Dim. Inner-Ø Number 0.23 7 x 10 969799-1 6.0 0.33 10 x 14 5010228009* 8.5 0.45 13 x 17 969799-3 11.5 0.53 15 x 19 969799-4 13.5 0.61 17 x 21 969799-5 15.5 0.80 22 x 27 5010228021* 20.5 1.08 29 x 36 969799-7 27.5 Application Optimum protective conduit fitting, appropriate according to the specifications EN 60204 in all areas of machine and installation construction. For conduit types For all protective conduit types except types of the LIQUID TIGHT-EF, -UL and -CSA. For Type: FLEXAgraff -AS Conduit Dim. 8 x 10 12 x 14 14 x 17 16 x 19 18 x 21 24 x 27 31 x 36 Smallest Inner-Ø 0.25 6.5 0.41 10.5 0.49 12.5 0.57 14.5 0.64 16.5 0.88 22.5 1.16 29.5 Part Number Weight Packet/ kg/100 p. Pieces Approx 969798-1 25 2.80 969798-2 25 3.90 969798-3 25 5.90 969798-4 25 7.70 969798-5 25 9.80 969798-6 10 13.10 969798-7 10 23.30 *Part No. on inquiry. **SPR-CU-AS and AIRflex -KUW-CU only with MSD for EMC-usage. ***Advice: For appropriate tubing/screw connecting combinations choose the same trade size AD (tubing outer-Ø). Trade Size** AD Thread DIN 40430 PG 0.39 10.0 0.55 14.0 0.67 17.0 0.75 19.0 0.83 21.0 1.06 27.0 1.42 36.0 7 9 11 13.5 16 21 29 For Types: FLEXAgraff -PU-AS, FLEXAgraff -ME-ASF Conduit Smallest Part Dim. Inner-Ø Number 0.23 7 x 10 969799-1 6.0 0.39 11 x 14 969799-2 10.0 0.45 13 x 17 969799-3 11.5 0.53 15 x 19 969799-4 13.5 0.61 17 x 21 969799-5 15.5 0.84 23 x 27 969799-6 21.5 1.08 29 x 36 969799-7 27.5 For Types: SPR-PVC-EDU-AS, SPR-EDU-PVC Conduit Smallest Part Dim. Inner-Ø Number — — 9 x 14 0.33 8.5 0.43 11.0 0.51 13.0 0.57 14.5 0.76 19.5 1.08 27.5 12 x 17 14 x 19 16 x 21 21 x 27 28 x 36 — For Types: AIRflex -KUW-EDU AIRflex -KUW-CU* Conduit Smallest Part Dim. Inner-Ø Number Packet/ Weight Pieces kg/100p. Approx. — — — 25 2.80 5010228009* 9 x 14 5010228009* 25 3.90 5010235011* 12 x 17 5010235011* 25 5.90 5010235013* 14 x 19 5010235013* 25 7.70 5010235016* 15 x 21 5010235016* 25 9.80 5010201021* 20 x 27 5010235021* 10 13.10 969799-7 28 x 36 0.33 8.5 0.43 11.0 0.51 13.0 0.57 14.5 0.76 19.5 1.08 27.5 969799-7 10 23.30 *Part No. on inquiry. **Advice: For appropriate tubing/screw connecting combinations choose the same trade size AD (tubing outer-Ø). 50 Catalog 1307244 Revised 1-04 www.tycoelectronics.com Dimensions are in inches and millimeters unless otherwise specified. Values in brackets are metric equivalents. Dimensions are shown for reference purposes only. Specifications subject to change. USA: 1-800-522-6752 Canada: 1-905-470-4425 Mexico: 01-800-733-8926 C. America: 52-55-5-729-0425 South America: 55-11-3611-1514 Hong Kong: 852-2735-1628 Japan: 81-44-844-8013 UK: 44-141-810-8967 Flexible Cable Protection System Connections with Ferrules (Continued) Material Polished brass or plastic depending on conduit type. USW-P (IP 40 – IP 66) (Continued) For Types: AIRflex -KUW/ AIRflex -KUW-PU, Trade Thread AIRflex-GRS, AIRflex -K Size* DIN 40430 AD PG Conduit Smallest Part Dim. Inner-Ø Number 0.23 0.39 7 7 x 10 969801-1 10.0 6.0 0.55 0.35 9 10 x 14 969801-2 14.0 9.0 0.67 0.45 11 13 x 17 969801-3 17.0 11.5 0.75 19.0 0.83 21.0 1.06 27.0 1.42 36.0 13.5 15 x 19 16 16 x 21 21 21 x 27 29 29 x 36 0.51 13.0 0.57 14.5 0.76 19.5 1.04 26.5 Packet/ Weight Pieces kg/100 p. Approx. 25 2.60 25 3.60 25 5.70 969801-4 25 7.50 969801-5 25 9.60 969801-6 10 12.30 969801-7 10 22.10 *Advice: For appropriate tubing/screw connecting combinations choose the same trade size AD (tubing outer-Ø). For Type: FLEXAgraff -SI-ASF Trade Thread Size** DIN 40430 AD PG 0.39 10.0 0.55 14.0 0.67 17.0 0.75 19.0 0.83 21.0 1.06 27.0 1.42 36.0 Hose Dim. 7 6 x 10 9 10 x 14 11 12 x 17 13.5 14 x 19 16 16 x 21 21 21 x 27 29 27 x 36 Smallest Inner-Ø 0.19 5.0 0.43 11.0 0.41 10.5 0.49 12.5 0.57 14.5 0.76 19.5 1.04 26.5 Part Number 5010237007* 5010237009* 5010237011* 5010237013* 5010235016* 5010201021* 5010237029* For Type: FLEXAgraff -CU mit MSD (EMV) Hose Smallest Part Dim. Inner-Ø Number 0.23 7 x 10 969800-1 6.0 0.39 11 x 14 969800-2 10.0 0.45 13 x 17 969800-3 11.5 0.53 15 x 19 969800-4 13.5 0.61 17 x 21 969800-5 15.5 0.84 23 x 27 969800-6 21.5 1.08 29 x 36 969800-7 27.5 For Type: K-EDU Hose Dim. 6 x 10 9 x 14 12 x 17 14 x 19 16 x 21 21 x 27 28 x 36 Smallest Inner-Ø 0.23 6.0 0.33 8.5 0.45 11.5 0.53 13.5 0.61 15.5 0.80 20.5 1.08 27.5 Part Number Weight Packets/ Pieces kg/100 p. Approx. 5010232007* 25 2.80 5010232009* 25 3.90 5010232011* 25 5.90 5010232013* 25 7.70 5010232016* 25 9.80 5010232021* 10 13.10 5010232029* 10 23.30 *Part No. on inquiry. **Advice: For appropriate tubing/screw connecting combinations choose the same trade size AD (tubing outer-Ø). 51 Catalog 1307244 Revised 1-04 www.tycoelectronics.com Dimensions are in inches and millimeters unless otherwise specified. Values in brackets are metric equivalents. Dimensions are shown for reference purposes only. Specifications subject to change. USA: 1-800-522-6752 Canada: 1-905-470-4425 Mexico: 01-800-733-8926 C. America: 52-55-5-729-0425 South America: 55-11-3611-1514 Hong Kong: 852-2735-1628 Japan: 81-44-844-8013 UK: 44-141-810-8967 Flexible Cable Protection System Connections with Ferrules (Continued) Performance Characteristics EW 45-P Conduit Connection, Screwed, 45°. Material Connector Body, Pressure Nut & Ferrule: Galvanized Steel. Sealing Ring: Elastic Plastic. Trade Size* AD 0.38 9.5 0.38 9.5 0.50 12.7 0.75 19.1 1.00 25.4 1.25 31.8 2.00 50.8 Thread DIN 40430 PG Conduit Dim. Smallest Inner-Ø Part Number Packet/ Pieces 11 12.5 x 18 796314-1 25 13.5 12.5 x 18 796314-2 25 16 16 x 21 796314-3 25 21 21 x 26.5 796314-4 10 29 26.5 x 33 796314-5 5 36 35.5 x 42 796314-6 5 48 51.5 x 60 0.43 11.0 0.43 11.0 0.57 14.5 0.77 19.5 0.98 24.8 1.31 33.2 1.95 49.6 796314-7 1 *Advice: For appropriate tubing/screw connecting combinations choose the same trade size AD (tubing outer-Ø). 52 Catalog 1307244 Revised 1-04 www.tycoelectronics.com Dimensions are in inches and millimeters unless otherwise specified. Values in brackets are metric equivalents. Dimensions are shown for reference purposes only. Specifications subject to change. USA: 1-800-522-6752 Canada: 1-905-470-4425 Mexico: 01-800-733-8926 C. America: 52-55-5-729-0425 South America: 55-11-3611-1514 Hong Kong: 852-2735-1628 Japan: 81-44-844-8013 UK: 44-141-810-8967 Flexible Cable Protection System Connections with Ferrules (Continued) Performance Characteristics USK-P (IP 65) Multipart safety-type screwed conduit connection with integrated ferrule and with PG connecting thread DIN 40430 for all strip wound plastic conduit types. Construction Connector body with hexagon key surface, rigid steel conduit connecting thread DIN 40430 or metric ISO thread acc. EN 60423, hexagon pressure nut, sealing ring of plastic, to accept ferrules of plastic. Material Connector body, hexagon pressure nut and ferrule: high-grade resistant plastic (PP) Sealing ring: Thermoplastic elastomer Properties Security conduit fitting with high dust-, waterproof, and friction-type locking of conduit and screw connection. Protective system IP 65 acc. EN 60529 Suitable for conduit types For all protective plastic conduit types except type ROHRflex . Important Temperature range From approx. -10°C up to approx. +110°C Trade Size** AD 0.39 10.0 0.55 14.0 0.67 17.0 0.75 19.0 0.83 21.0 1.06 27.0 1.42 36.0 1.77 45.0 2.20 56.0 Application Optimum protective conduit fitting, as protective insulated screw connection, appropriate according to the specifications EN 60204 in machine and installation construction. Security of the screwed conduit connection is only guaranteed with the correspondent ferrule. Packet/ Pieces USK-P (Grey) Part Number Thread DIN 40430 PG Smallest Inner-Ø ØI Largest Inner-Ø ØB Length of Thread C Total Length D Wrench Size Body Across Flats of Pressure Nut Packet/ Pieces Weight kg/ 100 p. Approx. 10 969802-1 7 6 20 10 40 16 18 50 0.6 10 *969802-2* 9 9 25 10 41 21 23 50 1.0 10 *969802-3* 11 11 30 10 41 24 27 50 1.3 10 969802-4 13.5 13 32 10 41 26 29 50 1.7 10 *969802-5* 16 14.5 35 11 42 29 32 50 2.0 10 969802-6 21 19.5 44 11 48 36 40 25 2.9 2 969802-7 29 27 54 12 48 45 49 25 3.9 2 969802-8 36 36 63 12 48 53 58 25 6.0 2 969802-9 48 46 77 15 57 65 70 10 8.4 *with NEMKO-Approval **Advice: For appropriate tubing/screw connecting combinations choose the same trade size AD (tubing outer-Ø). 53 Catalog 1307244 Revised 1-04 www.tycoelectronics.com Dimensions are in inches and millimeters unless otherwise specified. Values in brackets are metric equivalents. Dimensions are shown for reference purposes only. Specifications subject to change. USA: 1-800-522-6752 Canada: 1-905-470-4425 Mexico: 01-800-733-8926 C. America: 52-55-5-729-0425 South America: 55-11-3611-1514 Hong Kong: 852-2735-1628 Japan: 81-44-844-8013 UK: 44-141-810-8967 Flexible Cable Protection System Connections with Ferrules (Continued) Terminal Sleeve, Tubing Connector. EE Trade Size AD 0.39 10.0 0.55 14.0 0.67 17.0 0.75 19.0 0.83 21.0 1.06 27.0 1.42 36.0 1.77 45.0 2.20 56.0 Conduit Dim. Smallest Inner-Ø Part Number Packet/ Pieces Approx. Weight kg/100p 7 x 10 0.24 6.0 0.39 10.0 0.45 11.5 0.53 13.5 0.61 15.5 0.85 21.5 1.08 27.5 1.44 36.5 1.87 47.5 796313-1 50 0.32 796313-2 50 0.32 796313-3 50 0.50 796313-4 50 0.57 796313-5 50 0.64 796313-6 25 1.00 796313-7 25 1.48 796313-8 25 2.01 796313-9 10 2.80 11 x 14 13 x 17 15 x 19 17 x 21 23 x 27 29 x 36 38 x 45 49 x 56 54 Catalog 1307244 Revised 1-04 www.tycoelectronics.com Dimensions are in inches and millimeters unless otherwise specified. Values in brackets are metric equivalents. Dimensions are shown for reference purposes only. Specifications subject to change. USA: 1-800-522-6752 Canada: 1-905-470-4425 Mexico: 01-800-733-8926 C. America: 52-55-5-729-0425 South America: 55-11-3611-1514 Hong Kong: 852-2735-1628 Japan: 81-44-844-8013 UK: 44-141-810-8967 Flexible Cable Protection System Chemical Resistance of Plastic Materials Reagent Acetaldehyde Acetic acid Acetone Acrylic acid ethyl ester/acrylic resin lacquer Allyl alcohol Alum, hydrous Aluminum chloride, hydrous Aluminum sulphate, hydrous Ammonia solution Ammonium chloride, hydrous Ammonium nitrate, hydrous Ammonium sulphate, hydrous Aniline, pure Aniline hydrochloride, hydrous Benzaldehyde, hydrous Benzine Benzoic acid Benzol Bleaching liquor Borax, hydrous Boric acid Boron Bromine, liquid Butanediol Butanol Butylacetate Butyl alcohol Calcium chloride, hydrous Calcium nitrate, hydrous Carbamide, hydrous Carbon bisulphide Carbon monoxide Carbon tetrachloride Carbonic acid Caustic potash solution Chlorine Chrome alum, hydrous Citric acid Copper monochloride, hydrous Copper sulphate, hydrous Cresol, hydrous Cyclohexanol Developer agent Dichloromethane Dietyhl ether Ethyl alcohol, hydrous Ethylene dichloride Ethylene oxide, liquid Ferric cyanide, hydrous Ferrous chloride, hydrous Fluorosilicic acid Concentration % 100 10 100 100 96 dilute dilute dilute any any dilute dilute 100 saturated 0.3 100 any 100 12.5 cl dilute dilute 50 100 10 100 100 100 any 50 10 100 100 100 100 50 any dilute 10 saturated any 90 100 100 100 10 100 100 any 10 30 at temp. +°C 20 20 20 20 20 40 40 40 20 60 40 40 20 20 20 20 40 20 20 40 40 40 20 20 20 20 20 40 40 40 20 60 20 60 20 20 40 40 20 40 20 20 40 20 20 20 20 20 60 40 20 PU polyurethane + o – – + + o + + + – + + – – – o + – o + + + + + + + o – o + + – – + – – + – + Soft PVC – + – – – + + + + + + + – + – – + – + + + – – + – – – + + + – + – + o – + o + + – – + – – + – – + + + Megolon ME Polypropylene PP o + + o o o o o + + + + + + + + + + o + o o + + o o o o o o – + + o + + + + + + o + + – + + + + + + – o + o + + Polyamide PA 40% o o + 30% – 30% o Silicon SI + 20% + o + + o + pure o + o + o o o – pure + – o o 10% + 20% + o o + + – + o – + pure – + o 30% + o o o + + stands for: resistant o stands for: conditionally resistant – stands for: not resistant 55 Catalog 1307244 Revised 1-04 www.tycoelectronics.com Dimensions are in inches and millimeters unless otherwise specified. Values in brackets are metric equivalents. Dimensions are shown for reference purposes only. Specifications subject to change. USA: 1-800-522-6752 Canada: 1-905-470-4425 Mexico: 01-800-733-8926 C. America: 52-55-5-729-0425 South America: 55-11-3611-1514 Hong Kong: 852-2735-1628 Japan: 81-44-844-8013 UK: 44-141-810-8967 Flexible Cable Protection System Chemical Resistance of Plastic Materials Reagent Fluorine Formaldehyde, hydrous Formic acid, hydrous Glacial acetic acid Glucose, hydrous Glycerol trinitrate Hydrobromic acid, hydrous Hydrochloric acid Hydrochloric acid, hydrous Hydrogen Hydroxilamine sulphate, hydrous Kerosine Lactic acid, hydrous Magnesium carbonate Magnesium chloride, hydrous Mercury Methyl alcohol Methylenchlorid Nickel chloride, hydrous Nickel sulphate, hydrous Nitric acid, hydrous Oil and grease Oleic acid Oxalic acid Ozone Phosgene, liquid Phosphoric acid, hydrous Phosphorus pentoxide Potassium dichromate, hydrous Potassium bromide, hydrous Potassium carbonate, hydrous Potassium chloride, hydrous Potassium nitrate Potassium permanganate, hydrous Potassium persulphate, hydrous Sea water Soap solution, hydrous Sodium chlorate, hydrous Sodium chloride solution Sodium hydroxide solution Sulphide, hydrous Sulphuric acid Tin dichloride, hydrous Toluene Trichloroethylene Vinyl acetate Waste-gas, containing carbon acid Waste-gas, containing CO Xylene Zinc chloride, hydrous Zinc sulphate, hydrous Concentration % 50 dilute 100 100 any dilute 10 10 10 100 12 at temp. +°C 40 40 20 20 20 20 40 30-40 20 60 35 50 any any 20 20 20 60 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 60 40 20 20 20 40 40 20 20 40 20 40 20 40 20 20 20 60 60 20 60 60 100 100 any any 6 100 saturated 100 100 dilute 100 40 any saturated any any 6 dilute concentrated any any 10 dilute 10 dilute 100 100 100 any any 100 dilute dilute PU polyurethane o – + – – + + + o + + + o – + + – + o o o – o + o + + + – + + + + o + + + – – + + + + + Soft PVC – + – – + + – + + + (Continued) Megolon ME Polypropylene PP + + + + Polyamide PA – pure + 10% o + – + 20% – + o o o o o + o + + + o o o o + + o + + + + – – + + + o o + o – + o + + + + + + + + + + + + + + o – – – + + – o o Silicon SI – 30% + o + pure + + + + – + + + + + + o 10% o + 10% o 10% o 50% – + + 10% o o o + + + + + 10% – + + + + + + + + + + + + + o o + + o + + + + o + + o o 20% + 10% + 10% + 10% + + o 10% o + + + + + 10% + 80% – + + o o + 10% o o + + stands for: resistant o stands for: conditionally resistant – stands for: not resistant 56 Catalog 1307244 Revised 1-04 www.tycoelectronics.com Dimensions are in inches and millimeters unless otherwise specified. Values in brackets are metric equivalents. Dimensions are shown for reference purposes only. Specifications subject to change. USA: 1-800-522-6752 Canada: 1-905-470-4425 Mexico: 01-800-733-8926 C. America: 52-55-5-729-0425 South America: 55-11-3611-1514 Hong Kong: 852-2735-1628 Japan: 81-44-844-8013 UK: 44-141-810-8967 Flexible Cable Protection System Part Number Index Note: This index lists all cataloged parts by base no. only. Complete part nos. (with prefixes and/or suffixes) are shown on the page(s) indicated. Part No. 241109 796253 796254 796255 796256 796257 796258 796259 796260 796261 796262 796281 796282 796283 796284 796313 796314 796361 796368 796369 796372 796384 796402 796472 796473 796493 796541 796550 796790 796808 796809 Page 37 12, 14 19 2, 32 31, 32 2, 31, 32 32 33 2, 34 33 34 27 28 11 17 54 52 9 33 36 36 26 46 8 34 21 46 30 8 15 20 Part No. 969784 969785 969786 969787 969788 969789 969790 969791 969792 969793 969794 969795 969796 969797 969798 969799 969800 969801 969802 969803 969804 969805 969806 969807 969808 969809 969810 969811 969812 969813 969814 Page 40 41 42 43 45 2, 6 6 7 9 9 47 47,48 49 48 50 50 51 51 53 2, 10 10 13 13 2, 22 22 2, 22 22 2, 22 22 2, 22 22 Part No. 969815 969816 969817 969818 969819 969820 969821 969822 969823 969824 969825 969826 969827 969828 969829 969830 969831 969832 969833 969834 969835 969836 969837 969838 969839 969840 969847 969848 969849 Page 22 22 2, 16 16 18 18 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 10 10 10 10 24 24 25 25 29 29 35 35 37 57 Catalog 1307244 Revised 1-04 www.tycoelectronics.com Dimensions are in inches and millimeters unless otherwise specified. Values in brackets are metric equivalents. Dimensions are shown for reference purposes only. Specifications subject to change. USA: 1-800-522-6752 Canada: 1-905-470-4425 Mexico: 01-800-733-8926 C. America: 52-55-5-729-0425 South America: 55-11-3611-1514 Hong Kong: 852-2735-1628 Japan: 81-44-844-8013 UK: 44-141-810-8967 Flexible Cable Protection System Engineering Notes 58 Catalog 1307244 Revised 1-04 www.tycoelectronics.com Dimensions are in inches and millimeters unless otherwise specified. Values in brackets are metric equivalents. Dimensions are shown for reference purposes only. Specifications subject to change. USA: 1-800-522-6752 Canada: 1-905-470-4425 Mexico: 01-800-733-8926 C. America: 52-55-5-729-0425 South America: 55-11-3611-1514 Hong Kong: 852-2735-1628 Japan: 81-44-844-8013 UK: 44-141-810-8967 Global Contacts Americas Argentina – Buenos Aires Phone: +54-11-4733-2200 Fax: +54-11-4733-2250 Brasil – São Paulo Phone: +55-11-3611-1311 Fax: +55-11-3611-0397 Canada – Markham Phone: +905-475-6222 Fax: +905-474-5520 Product Information Center: (Technical Support) Phone: +905-470-4425 Fax: +905-474-5525 Colombia – Bogota Phone: +57-1-240-9396 Fax: +57-1-660-0206 Mexico – Mexico City Phone: +52-55-5-729-0425 Fax: +52-55-5-398-1430 For Latin/South American Countries not shown Phone: +57-1-240-9396 Fax: +57-1-660-0206 United States – Harrisburg, PA Phone: +717-564-0100 Fax: +717-986-7575 Product Information Center: (Technical Support) Phone: +800-522-6752 Fax: +717-986-7575 Asia/ Pacific Australia – Sydney Phone: +61-2-9840-8200 Fax: +61-2-9899-5649 Product Information Center: (Technical Support) Phone: +61-2-9554-2600 Fax: +61-2-9502-2556 India – Bangalore Phone: +91-80-841-0200 Fax: +91-80-841-0210 Indonesia – Jakarta Phone: +6221-526-7852 Fax: +6221-526-7856 Japan – Kawasaki, Kanagawa Phone: +81-44-844-8079 Fax: +81-44-844-8733 Product Information Center: (Technical Support) Phone: +81-44-844-8013 Fax: +81-44-812-3200 Raychem Products Phone: +81-44-900-5102 Fax: +81-44-5025-5027 Korea – Seoul Phone: +82-2-3274-0535 Fax: +82-2-3274-0524/0531 Malaysia – Selangor Phone: +60-3-7053055 Fax: +60-3-7053066 New Zealand – Auckland Phone: +64-9-634-4580 Fax: +64-9-634-4586 Philippines – Makati City Phone: +632-867-8641 Fax: +632-867-8661 People’s Republic of China Hong Kong Phone: +852-2735-1628 Fax: +852-2735-0243 Shanghai Phone: Fax: +86-21-6485-0602 +86-21-6485-0728 Shunde Phone: Fax: +86-765-775-1368 +86-765-775-2823 Singapore – Singapore Phone: +65-482-0311 Fax: +65-482-1012 Raychem Products Phone: +65-486-6151 Fax: +65-654-5514 Taiwan – Taipei Phone: +886-2-2664-9977 Fax: +886-2-2664-9900 Thailand – Bangkok Phone: +66-2-955-0500 Fax: +66-2-955-0505 Vietnam – Ho Chi Minh City Phone: +84-8-8232-546/7 Fax: +84-8-8221-443 Europe/ Middle East/Africa Austria – Vienna Phone: +43-190-560-0 Fax: +43-190-560-1333 Belgium – Kessel-Lo Phone: +32-16-352-300 Fax: +32-16-352-352 Germany – Bensheim Phone: +49-6251-133-0 Fax: +49-6251-133-1600 Product Information Center: (Technical Support) Phone: +49-6251-133-1999 Fax: +49-6251-133-1988 Bulgaria – Sofia Phone: +359-2-971-2152 Fax: +359-2-971-2153 Germany – Langen Phone: +49-6103-709-0 Fax: +49-6103-709-1223 Czech Republic – Kurim Phone: +420-5-41-162-111 Fax: +420-5-41-162-223 Germany – Speyer Phone: +49-6232-30-0 Fax: +49-6232-30-2243 Denmark – Viby J Phone: +45-70-15-52-00 Fax: +45-86-29-51-33 Germany HTS Division – Neunkirchen Phone: +49-2247-305-0 Fax: +49-2247-305-122 Egypt – Cairo Phone: +20-2-417-76-47 Fax: +20-2-419-23-34 Estonia – Tallinn Phone: +372-65-05-474 Fax: +372-65-05-470 Finland – Helsinki Phone: +358-95-12-34-20 Fax: +358-95-12-34-250 France – Cergy-Pontoise Phone: +33-1-3420-8888 Fax: +33-1-3420-8600 Product Information Center: (Technical Support) Phone: +33-1-3420-8943 Fax: +33-1-3420-8623 France Tyco Electronics Export – St Ouen L’Aumone Phone: +33-1-3440-7200 Fax: +33-1-3440-7220 or +33-1-3440-7230 1307244–5M–LUG–FP–1-04 Printed in the U.S.A. Great Britain – Stanmore Middlesex Phone: +44-181-954-2356 Fax: +44-181-954-6234 Product Information Center: (Technical Support) Freephone GB: 0800-267-666 Phone: +44-141 810 8967…69 Fax: +44-141 810 8971 Great Britain – Dorcan, Swindon Raychem Products Phone: +44-1793-528171 Fax: +44-1793-572516 Italy – Collegno (Torino) Phone: +39-011-4012-111 Fax: +39-011-4031-116 Lithuania – Vilnius Phone: +370-5-21-31-402 Fax: +370-5-21-31-403 Netherlands – ’s-Hertogenbosch Phone: +31-73-6246-246 Fax: +31-73-6212-365 Product Information Center: (Technical Support) Phone: +31-73-6246-999 Fax: +31-73-6246-998 Norway – Nesbru Phone: +47-66-77-88-99 Fax: +47-66-77-88-55 Poland – Warsaw Phone: +48-22-5490-888 Fax: +48-22-5490-880 Romania – Bucharest Phone: +40-1-311-3479+3596 Fax: +40-1-312-0574 Sweden – Upplands Väsby Phone: +46-8-50-72-50-00 Fax: +46-8-50-72-50-01 Switzerland – Steinach Phone: +41-71-447-0447 Fax: +41-71-447-0444 Turkey – Istanbul Phone: +90-212-281-8181…3 +90-212-282-5130/5430 Fax: +90-212-281-8184 Ukraine – Kiev Phone: +38-044-238-6908 Fax: +38-044-568-5740 Russia – Moscow Phone: +7-095-926-55-06…09 Fax: +7-095-926-55-05 Russia – St. Petersburg Phone: +7-812-325-30-83 Fax: +7-812-325-32-88 Greece – Athens Phone: +30-1-9370-396/397 Fax: +30-1-9370-655 Scotland – Dundee Madison Cable Products Phone: +44-1382-508080 Fax: +44-1382-505060 Hungary – Budapest Phone: +36-1-289-1000 Fax: +36-1-289-1010 Slovakia – Banská Bystrica Phone: +421-48-415-20-11/12 Fax: +421-48-415-20-13 Ireland – Dublin Phone: +353-1-820-3000 Fax: +353-1-820-9790 Slovenia – Ljubljana Phone: +386-1561-3270 Fax: +386-1561-3240 Israel – Yokneam Phone: +972-4-959-0508 Fax: +972-4-959-0506 Spain – Barcelona Phone: +34-93-291-0330 Fax: +34-93-201-7879 Product Information Center: (Technical Support): Phone: +34-93-291-0330 Fax: +34-93-200-3779 South Africa – Port Elizabeth Phone: +27-41-405-4500 Fax: +27-41-486-1314 Tyco Electronics Corporation www.tycoelectronics.com
1969825-4 价格&库存

很抱歉,暂时无法提供与“1969825-4”相匹配的价格&库存,您可以联系我们找货

免费人工找货
1969825-4
  •  国内价格 香港价格
  • 13800+0.9622813800+0.12068

库存:0