2-1102305-2

HTS Industrie-Steckverbinder HTS Heavy Duty Connectors HE.10 Kontakteinsätze/Contact inserts Baugröße/Size 4 Kontaktzahlen No. of contacts Schraubanschluss, Federzug-Anschluss, Crimpanschluss für gedrehte HE/HA Crimpkontakte 10 + Screw terminal, Spring Clamp terminal, Crimp terminal for screw machined HE/HA crimp contacts 400 V/16 A Bestell-Nr./Order No. Stifteinsatz Buchseneinsatz Male insert Female insert Bestelltext Designation Bezeichnung Description Stifteinsatz/Male insert Buchseneinsatz/Female insert Schraubanschluss/Screw terminal 1-1103636-1 HE.10.Sti.S 1-1103637-1 HE.10.Bu.S Federzug-Anschluss/Spring Clamp terminal 7-1103636-1 HE.10.Sti.SC 7-1103637-1 HE.10.Bu.SC Crimpanschluss/Crimp terminal 2-1103636-3 HE.10.Sti.C 2-1103637-3 HE.10.Bu.C Maße/Dimensions mm A 57 B 63 C 33 D 34 E 35 Passende Crimpkontakte siehe Seite 35, Passende Crimpwerkzeuge siehe Seite 35 Suitable Crimp contacts see page 35, Suitable Crimping tools see page 35 Maßbild mm Dimensions mm B Kontaktanordnung Anschlußseite Stift Contact arrangement Male insert C Montageausschnitt Panel cut-out 1 2 3 4 5 Sti D M3 50 Kontaktanordnung Anschlußseite Buchse Contact arrangement Female insert Bu E 6 7 8 9 10 A 27 20 36 M3x10 *19,5 27 6 7 8 9 10 57 65 1 2 3 4 5 *Abstand für sichere Kontaktgabe max. 21 mm 72 Verbindlich für Toleranzen der Abmessungen und technische Werte sind ausschließlich die neuesten Tyco Electronics Kundenzeichnungen bzw. Produkt-Spezifikationen, die Sie auf Anfrage erhalten. Fettdruck = ab Lager/bold = on stock All specifications subject to change. Consult Tyco Electronics for latest design specifications. HTS Industrie-Steckverbinder HTS Heavy Duty Connectors HEE.18 Kontakteinsätze/Contact inserts Baugröße/Size 4 Kontaktzahlen No. of contacts Crimpanschluss für gedrehte HE Crimpkontakte Crimp terminal for screw machined HE crimp contacts 18 + 400 V/16 A Bestell-Nr./Order No. Stifteinsatz Buchseneinsatz Male insert Female insert Bestelltext Designation Bezeichnung Description Stifteinsatz/Male insert Buchseneinsatz/Female insert Crimpanschluss/Crimp terminal 0-1102897-1 HEE.18.Sti.C 0-1102898-1 HEE.18.Bu.C Maße/Dimensions mm A 57 B 63 C 33 D 34 E 37 Passende Crimpkontakte siehe Seite 35, Passende Crimpwerkzeuge siehe Seite 35 Suitable Crimp contacts see page 35, Suitable Crimping tools see page 35 Maßbild mm Dimensions mm B Montageausschnitt Panel cut-out Kontaktanordnung Anschlußseite Stift Contact arrangement Male insert C 1 2 3 4 5 Sti D 6 10 9 13 M3 50 Kontaktanordnung Anschlußseite Buchse Contact arrangement Female insert Bu E A *Abstand für sichere Kontaktgabe max. 21 mm 27 14 15 16 17 18 10 6 13 9 20 36 M3x10 *19,5 27 14 15 16 17 18 57 65 1 2 3 4 5 Verbindlich für Toleranzen der Abmessungen und technische Werte sind ausschließlich die neuesten Tyco Electronics Kundenzeichnungen bzw. Produkt-Spezifikationen, die Sie auf Anfrage erhalten. Fettdruck = ab Lager/bold = on stock All specifications subject to change. Consult Tyco Electronics for latest design specifications. 73 HTS Industrie-Steckverbinder HTS Heavy Duty Connectors HVT.14 Kontakteinsätze/Contact inserts Baugröße/Size 4 Kontaktzahlen No. of contacts Crimpanschluss für gedrehte HVT Crimpkontakte Crimp terminal for screw machined HVT crimp contacts 14 + 400 V/16 A Bestelltext Designation Bezeichnung Description Stifteinsatz/Male insert Bestell-Nr./Order No. Stifteinsatz Buchseneinsatz Male insert Female insert Buchseneinsatz/Female insert Crimpanschluss/Crimp terminal HVT.14.Sti.C 2-1104004-3 2-1104006-3 HVT.14.Bu.C Maße/Dimensions mm A 57 B 63 C 33 D 35 E 40 Passende Crimpkontakte siehe Seite 36, Passende Crimpwerkzeuge siehe Seite 36 Suitable Crimp contacts see page 36, Suitable Crimping tools see page 36 Maßbild mm Dimensions mm B Kontaktanordnung Anschlußseite Stift Contact arrangement Male insert C Sti 10 14 1 5 Montageausschnitt Panel cut-out D M3 36 27 20 M3x10 *19,5 Kontaktanordnung Anschlußseite Buchse Contact arrangement Female insert Bu E A 27 1 5 10 14 50 57 65 *Abstand für sichere Kontaktgabe max. 21 mm 74 Verbindlich für Toleranzen der Abmessungen und technische Werte sind ausschließlich die neuesten Tyco Electronics Kundenzeichnungen bzw. Produkt-Spezifikationen, die Sie auf Anfrage erhalten. Fettdruck = ab Lager/bold = on stock All specifications subject to change. Consult Tyco Electronics for latest design specifications. HTS Industrie-Steckverbinder HTS Heavy Duty Connectors HD.24 Kontakteinsätze/Contact inserts Baugröße/Size 4 Kontaktzahlen No. of contacts Crimpanschluss für gestanzte HD-M Crimpkontakte Crimp terminal for stamped HD-M crimp contacts 24 + 250 V/10 A Bestelltext Designation Bezeichnung Description Stifteinsatz/Male insert Bestell-Nr./Order No. Stifteinsatz Buchseneinsatz Male insert Female insert Buchseneinsatz/Female insert Crimpanschluss/Crimp terminal HD.24.Sti.C 2-1103008-3 2-1103009-3 HD.24.BU.C Maße/Dimensions mm A 57 B 64 C 33 D 35 E 35 Passende Crimpkontakte siehe Seite 34, Passende Crimpwerkzeuge siehe Seite 34 Suitable Crimp contacts see page 34, Suitable Crimping tools see page 34 Maßbild mm Dimensions mm B Kontaktanordnung Anschlußseite Stift Contact arrangement Male insert Montageausschnitt Panel cut-out M3 1 2 3 4 5 6 D D C B A Sti D C B A 1 2 3 4 5 6 C 36 27 20 M3x10 *19,5 Kontaktanordnung Anschlußseite Buchse Contact arrangement Female insert Bu A B C D 27 50 57 65 1 2 3 4 5 6 A A B C D 1 2 3 4 5 6 E *Abstand für sichere Kontaktgabe max. 21 mm Verbindlich für Toleranzen der Abmessungen und technische Werte sind ausschließlich die neuesten Tyco Electronics Kundenzeichnungen bzw. Produkt-Spezifikationen, die Sie auf Anfrage erhalten. Fettdruck = ab Lager/bold = on stock All specifications subject to change. Consult Tyco Electronics for latest design specifications. 75 HTS Industrie-Steckverbinder HTS Heavy Duty Connectors HN.2D.42 Kontakteinsätze/Contact inserts Baugröße/Size 4 Kontaktzahlen No. of contacts Crimpanschluss für gedrehte HN.D Crimpkontakte Crimp terminal for screw machined HN.D crimp contacts 42 + 250 V/10 A Bestelltext Designation Bezeichnung Description Stifteinsatz/Male insert Bestell-Nr./Order No. Stifteinsatz Buchseneinsatz Male insert Female insert Buchseneinsatz/Female insert Crimpanschluss/Crimp terminal HN.2D.42.Sti.C 2-1103204-3 2-1103206-3 HN.2D.42.Bu.C Maße/Dimensions mm A 57 B 63 C 34 D 35,5 E 37 Passende Crimpkontakte siehe Seite 33, Passende Crimpwerkzeuge siehe Seite 33 Suitable Crimp contacts see page 33, Suitable Crimping tools see page 33 Maßbild mm Dimensions mm B Kontaktanordnung Anschlußseite Stift Contact arrangement Male insert C Sti 1 7 36 42 Montageausschnitt Panel cut-out D M3 36 27 20 M3x10 *19,5 Kontaktanordnung Anschlußseite Buchse Contact arrangement Female insert Bu E A 27 36 42 1 7 50 57 65 *Abstand für sichere Kontaktgabe max. 21 mm 76 Verbindlich für Toleranzen der Abmessungen und technische Werte sind ausschließlich die neuesten Tyco Electronics Kundenzeichnungen bzw. Produkt-Spezifikationen, die Sie auf Anfrage erhalten. Fettdruck = ab Lager/bold = on stock All specifications subject to change. Consult Tyco Electronics for latest design specifications. HTS Industrie-Steckverbinder HTS Heavy Duty Connectors HB.10, HB-K.10, HD.24, HD-K.24 Gehäuse/Housings Baugröße/Size 4 Pulverbeschichtet, silbergrau K = korrosionsgeschützt, schwarz Powder-coated, silver-grey K = corrosion-resistant, black Verschlussbügel am Unterteil/Locking clip at housing bottom Bezeichnung Description Metr. PG IP 65 Bestelltext Designation Bestell-Nr. Order No. Steckergehäuse: Kabeleingang seitlich, Standard Bauform Hood: Side entry, Standard construction 16 21 M/PG 50 M25 1-1102261-6 1-1102264-6 0-1106430-4 Mit Korrosionsschutz With corrosion protection 16 21 HB-K.10.STS.1.16.G HB-K.10.STS.1.21.G 2-1102261-6 2-1102264-6 21 29 HD.24.STS.1.21.G HD.24.STS.1.29.G HD.24.STS.1.M32.G 1-1102496-6 1-1102499-6 0-1106434-4 Mit Korrosionsschutz With corrosion protection HD-K.24.STS.1.21.G HD-K.24.STS.1.29.G 2-1102496-6 2-1102499-6 M25 HB-KF.1O.STS.1.16.G HB-KF.10.STS.1.21.G HB-KF.10.STS.1.M25.G 1-1102211-6 1-1102214-6 0-1106431-1 M25 Mit Korrosionsschutz With corrosion protection HB-KF/K.10.STS.1.16.G HB-KF/K.10.STS.1.21.G HB-KF/K.10.STS.1.M25.G 2-1102211-6 2-1102214-6 0-1106431-5 M25 HB.1O.STO.1.16.G HB.10.STO.1.21.G HB.10.STO.1.M25.G 1-1102267-6 1-1102270-6 0-1106430-1 M25 Mit Korrosionsschutz With corrosion protection HB-K.10.STO.1.16.G HB-K.10.STO.1.21.G HB-K.10.STO.1.M25.G 2-1102267-6 2-1102270-6 0-1106430-7 M32 HD.24.STO.1.21.G HD.24.STO.1.29.G HD.24.STO.1.M32.G 1-1102502-6 1-1102505-6 0-1106434-1 M32 Mit Korrosionsschutz With corrosion protection HD-K.24.STO.1.21.G HD-K.24.STO.1.29.G HD-K.24.STO.1.M32.G 2-1102502-6 2-1102505-6 0-1106434-7 43 73 HB.1O.STS.1.16.G HB.10.STS.1.21.G HB.10.STS.1.M25.G Steckergehäuse: Kabeleingang seitlich,Hohe Bauform Hood: Side entry, High construction M/PG 70 M32 21 29 43 73 Steckergehäuse: Kabeleingang seitlich, Keilform Hood: Side entry, Standard construction 16 21 M/PG 63 16 21 43 73 Steckergehäuse: Kabeleingang oben, Standard Bauform Hood: Top entry, Standard construction 16 21 50 M/PG 16 21 43 73 Steckergehäuse: Kabeleingang oben, Hohe Bauform Hood: Top entry, High construction 21 29 70 M/PG 21 29 73 43 Passende Kabelverschraubungen Seite 173/Suitable Cable fittings page 173 Verbindlich für Toleranzen der Abmessungen und technische Werte sind ausschließlich die neuesten Tyco Electronics Kundenzeichnungen bzw. Produkt-Spezifikationen, die Sie auf Anfrage erhalten. Fettdruck = ab Lager/bold = on stock All specifications subject to change. Consult Tyco Electronics for latest design specifications. 77 HTS Industrie-Steckverbinder HTS Heavy Duty Connectors HB.10, HB-K.10, HD.24, HD-K.24, Gehäuse/Housings Baugröße/Size 4 Pulverbeschichtet, silbergrau K = korrosionsgeschützt, schwarz Powder-coated, silver-grey K = corrosion-resistant, black Verschlussbügel am Unterteil/Locking clip at housing bottom Bezeichnung Description Metr. PG IP 65 Bestelltext Designation Bestell-Nr. Order No. 4.5 28.5 Anbaugehäuse: Kabeleingang unten, Standard Bauform Surface mounted housing: Bottom entry, Standard construction 11 32 43.5 57 4.5 83 93 HB.10.AG-VS 1-1102271-1 Mit Korrosionsschutz With corrosion protection HB-K.10.AG-VS 2-1102271-1 HB.1O.SG-VS.1.16.Z HB.1O.SG-VS.2.16.Z HB.10.SG-VS.2.M25.Z 1-1102274-1 1-1102276-1 0-1106429-4 83 65 32 36 M4 Sockelgehäuse: Kabeleingang seitlich, Standard Bauform Surface mounted housing: Side entry, Standard construction 16 2x16 2xM25 M/PG Mit Korrosionsschutz With corrosion protection 53,5 5 82 94 ø5,5 40 52 10 69 21 29 2x21 2x29 HD.24.SG-VS.1.21.Z HD.24.SG-VS.1.29.Z HD.24.SG-VS.2.21.Z HD.24.SG-VS.2.29.Z HD.24.SG-VS.2.M32.Z 1-1102507-1 1-1102511-1 1-1102509-1 1-1102513-1 0-1106433-4 2xM32 74 21 29 2x21 4 ø5,5 2-1102274-1 2-1102276-1 0-1106429-8 Mit Korrosionsschutz With corrosion protection M/PG 82 94 HB-K.10.SG-VS.1.16.Z HB-K.1O.SG-VS 2.16.Z HB-K.10.SG-VS.2.M25.Z 2xM25 Sockelgehäuse: Kabeleingang seitlich, Hohe Bauform Surface mounted housing: Side entry, High construction 10 16 2x16 45 56 2xM32 HD-K.24.SG-VS.1.21.Z HD-K.24.SG-VS.1.29.Z HD-K.24.SG-VS.2.21.Z HD-K.24.SG-VS.2.M32.Z 2-1102507-1 2-1102511-1 2-1102509-1 0-1106433-8 Passende Kabelverschraubungen Seite 173/Suitable Cable fittings page 173 78 Verbindlich für Toleranzen der Abmessungen und technische Werte sind ausschließlich die neuesten Tyco Electronics Kundenzeichnungen bzw. Produkt-Spezifikationen, die Sie auf Anfrage erhalten. Fettdruck = ab Lager/bold = on stock All specifications subject to change. Consult Tyco Electronics for latest design specifications. HTS Industrie-Steckverbinder HTS Heavy Duty Connectors HB.10, HB-K.10, HD.24, HD-K.24, Gehäuse/Housings Baugröße/Size 4 Pulverbeschichtet, silbergrau K = korrosionsgeschützt, schwarz Powder-coated, silver-grey K = corrosion-resistant, black Verschlussbügel am Unterteil/Locking clip at housing bottom Bezeichnung Description Metr. PG IP 65 Bestelltext Designation Bestell-Nr. Order No. HB.1O.KDO-VS.1.16.G HB.10.KDO-VS.1.21.G HB.10.KDO-VS.1.M25.G 1-1102279-1 1-1102282-1 0-1106428-2 Kupplungsgehäuse: Kabeleingang unten, Standard Bauform Cable-to-cable hood: Bottom entry, Standard construction 25 57 73 16 21 43 M25 55.5 Mit Korrosionsschutz With corrosion protection M25 HB-K.10.KDO-VS.1.16.G HB-K.10.KDO-VS.1.M25.G 2-1102279-1 0-1106428-4 M32 HD.24.KDO-VS.1.M32.G 0-1106432-2 M32 Mit Korrosionsschutz With corrosion protection HD-K.24.KDO-VS.1.M32.G 0-1106432-4 16 M/PG Kupplungsgehäuse: Kabeleingang unten, Hohe Bauform Cable-to-cable hood: Bottom entry, High construction 57 43 73 72.5 25 M/PG Passende Kabelverschraubungen Seite 173/Suitable Cable fittings page 173 Verbindlich für Toleranzen der Abmessungen und technische Werte sind ausschließlich die neuesten Tyco Electronics Kundenzeichnungen bzw. Produkt-Spezifikationen, die Sie auf Anfrage erhalten. Fettdruck = ab Lager/bold = on stock All specifications subject to change. Consult Tyco Electronics for latest design specifications. 79 HTS Industrie-Steckverbinder HTS Heavy Duty Connectors HB.10, HB-K.10, HD.24, HD-K.24, Gehäuse/Housings Baugröße/Size 4 Pulverbeschichtet, silbergrau K = korrosionsgeschützt, schwarz Powder-coated, silver-grey K = corrosion-resistant, black Verschlussbügel am Oberteil/Locking clip at hood Bezeichnung Description IP 65 Metr. PG Bestelltext Designation Bestell-Nr. Order No. HB.1O.STS-VS.1.16.G HB.10.STS-VS.1.M25.G 1-1102261-1 0-1106430-6 Steckergehäuse: Kabeleingang seitlich, Standard Bauform Hood: Side entry, Standard construction M/PG 50 16 25 M25 Mit Korrosionsschutz With corrosion protection 43 57 73 16 HB-K.10.STS-VS.1.16.G 2-1102261-1 21 29 HD.24.STS-VS.1.21.G HD.24.STS-VS.1.29.G HD.24.STS-VS.1.M32.G 1-1102496-1 1-1102499-1 0-1106434-6 Steckergehäuse: Kabeleingang seitlich,Hohe Bauform Hood: Side entry, High construction 70 M/PG M32 Mit Korrosionsschutz With corrosion protection 43 57 73 25 21 29 HD-K.24.STS-VS.1.21.G HD-K.24.STS-VS.1.29.G 2-1102496-1 2-1102499-1 16 M25 HB-KF.1O.STS-VS.1.16.G HB-KF.1O.STS-VS.1.M25.G 1-1102211-1 0-1106431-3 M25 Mit Korrosionsschutz With corrosion protection HB-KF/K.1O.STS-VS.1.16.G HB-KF/K.1O.STS-VS.1.M25.G 2-1102211-1 0-1106431-7 HB.1O.STO-VS.1.16.G HB.10.STO-VS.1.M25.G 1-1102267-1 0-1106430-3 Steckergehäuse: Kabeleingang seitlich, Keilform Hood: Side entry, Standard construction M/PG 63 25 73 43 16 Steckergehäuse: Kabeleingang oben, Standard Bauform Hood: Top entry, Standard construction M/PG 50 16 25 M25 Mit Korrosionsschutz With corrosion protection 43 57 73 16 HB-K.10.STO-VS.1.16.G HB-K.10.STO-VS.1.M25.G 2-1102267-1 0-1106430-9 29 M32 HD.24.STO-VS.1.29.G HD.24.STO-VS.1.M32.G 1-1102505-1 0-1106434-3 M32 Mit Korrosionsschutz With corrosion protection HD-K.24.STO-VS.1.21.G HD-K.24.STO-VS.1.29.G HD-K.24.STO-VS.1.M32.G 2-1102502-1 2-1102505-1 0-1106434-9 M25 Steckergehäuse: Kabeleingang oben, Hohe Bauform Hood: Top entry, High construction 70 M/PG 25 73 21 29 43 57 Passende Kabelverschraubungen Seite 173/Suitable Cable fittings page 173 80 Verbindlich für Toleranzen der Abmessungen und technische Werte sind ausschließlich die neuesten Tyco Electronics Kundenzeichnungen bzw. Produkt-Spezifikationen, die Sie auf Anfrage erhalten. Fettdruck = ab Lager/bold = on stock All specifications subject to change. Consult Tyco Electronics for latest design specifications. HTS Industrie-Steckverbinder HTS Heavy Duty Connectors HB.10, HB-K.10, HD.24, HD-K.24, Gehäuse/Housings Baugröße/Size 4 Pulverbeschichtet, silbergrau K = korrosionsgeschützt, schwarz Powder-coated, silver-grey K = corrosion-resistant, black Verschlussbügel am Oberteil/Locking clip at hood Bezeichnung Description IP 65 Metr. PG Bestelltext Designation Bestell-Nr. Order No. 28.5 Anbaugehäuse: Kabeleingang unten, Standard Bauform Surface mounted housing: Bottom entry, Standard construction ø4.5 83 93 26 32 43,5 HB.10.AGD 1-1102283-6 Mit Korrosionsschutz With corrosion protection HB-K.10.AGD 2-1102283-6 HB.10.SGD.1.16.Z HB.1O.SGD.2.16.Z HB.10.SGD.2.M25.Z 1-1102286-6 1-1102288-6 0-1106429-1 83 65 32 36 M4 Sockelgehäuse: Kabeleingang seitlich, Standard Bauform Surface mounted housing: Side entry, Standard construction 16 2x16 2xM25 M/PG Mit Korrosionsschutz With corrosion protection 53.5 5 82 94 ø5.5 20 40 52 16 2xM25 HB-K.10.SGD.1.16.Z HB-K.10.SGD.2.M25.Z 2-1102286-6 0-1106429-5 HD.24.SGD.2.21.Z HD.24.SGD.2.M32.Z 1-1102523-6 0-1106433-1 Sockelgehäuse: Kabeleingang seitlich, Hohe Bauform Surface mounted housing: Side entry, High construction 2x21 2xM32 Mit Korrosionsschutz With corrosion protection 5 73.5 M/PG 82 94 ø5.5 20 45 57 2x29 2xM32 HD-K.24.SGD.2.29.Z HD-K.24.SGD.2.M32.Z 2-1102527-6 0-1106433-5 Passende Kabelverschraubungen Seite 173/Suitable Cable fittings page 173 Verbindlich für Toleranzen der Abmessungen und technische Werte sind ausschließlich die neuesten Tyco Electronics Kundenzeichnungen bzw. Produkt-Spezifikationen, die Sie auf Anfrage erhalten. Fettdruck = ab Lager/bold = on stock All specifications subject to change. Consult Tyco Electronics for latest design specifications. 81 HTS Industrie-Steckverbinder HTS Heavy Duty Connectors HB.10, HB-K.10, HD.24, HD-K.24, Gehäuse/Housings Baugröße/Size 4 Pulverbeschichtet, silbergrau K = korrosionsgeschützt, schwarz Powder-coated, silver-grey K = corrosion-resistant, black Längsbügel am Unterteil/Side clip at housing bottom Bezeichnung Description Metr. IP 65 PG Bestelltext Designation Bestell-Nr. Order No. HB.1O.STS-GR.1.16.G HB.10.STS-GR.1.M25.G 1-1102261-7 0-1106430-5 Mit Korrosionsschutz With corrosion protectionMit HB-K.10.STS-GR.1.16.G 2-1102261-7 HD.24.STS-GR.1.21.G HD.24.STS-GR.1.M32.G 1-1102496-7 0-1106434-5 Steckergehäuse: Kabeleingang seitlich, Standard Bauform Hood: Side entry, Standard construction M/PG 16 50 M25 73 43 16 Steckergehäuse: Kabeleingang seitlich,Hohe Bauform Hood: Side entry, High construction 21 M/PG M32 70 Mit Korrosionsschutz With corrosion protection 21 HD-K.24.STS-GR.1.21.G HD-K.24.STS-GR.1.M32.G 2-1102496-7 1-1106434-1 16 M25 HB-KF.1O.STS-GR.1.16.G HB-KF.1O.STS-GR.1.M25.G 1-1102211-7 0-1106431-2 M25 Mit Korrosionsschutz With corrosion protection HB-KF/K.1O.STS-GR.1.16.G HB-KF/K.1O.STS-GR.1.M25.G 2-1102211-7 0-1106431-7 HB.1O.STO-GR.1.16.G HB.10.STO-GR.1.M25.G 1-1102267-7 0-1106430-2 M32 43 73 Steckergehäuse: Kabeleingang seitlich, Keilform Hood: Side entry, Standard construction M/PG 63 16 73 43 Steckergehäuse: Kabeleingang oben, Standard Bauform Hood: Top entry, Standard construction 16 M25 Mit Korrosionsschutz With corrosion protection 50 M/PG 16 HB-K.10.STO-GR.1.16.G HB-K.10.STO-GR.1.M25.G 2-1102267-7 0-1106430-8 21 29 HD.24.STO-GR.1.21.G HD.24.STO-GR.1.29.G HD.24.STO-GR.1.M32.G 1-1102502-7 1-1102505-7 0-1106434-2 M25 73 43 Steckergehäuse: Kabeleingang oben, Hohe Bauform Hood: Top entry, High construction M/PG 70 M32 Mit Korrosionsschutz With corrosion protection 73 29 43 M32 HD-K.24.STO-GR.1.29.G HD-K.24.STO-GR.1.M32.G 2-1102505-7 0-1106434-8 Passende Kabelverschraubungen Seite 173/Suitable Cable fittings page 173 82 Verbindlich für Toleranzen der Abmessungen und technische Werte sind ausschließlich die neuesten Tyco Electronics Kundenzeichnungen bzw. Produkt-Spezifikationen, die Sie auf Anfrage erhalten. Fettdruck = ab Lager/bold = on stock All specifications subject to change. Consult Tyco Electronics for latest design specifications. HTS Industrie-Steckverbinder HTS Heavy Duty Connectors HB.10, HB-K.10, HD.24, HD-K.24, Gehäuse/Housings Baugröße/Size 4 Pulverbeschichtet, silbergrau K = korrosionsgeschützt, schwarz Powder-coated, silver-grey K = corrosion-resistant, black Längsbügel am Unterteil/Side clip at housing bottom Bezeichnung Description Metr. IP 65 PG Bestelltext Designation Bestell-Nr. Order No. 1 4.5 28.5 Anbaugehäuse: Kabeleingang unten, Standard Bauform Surface mounted housing: Bottom entry, Standard construction 4.5 83 93 32 43.5 HB.10.AG-LB Mit Korrosionsschutz With corrosion protection 35 Montageausschnitt/Panel cut-out 83 65 HB-K.10.AG-LB 2-1102271-2 HB.10.AGD-LB 1-1102283-2 32 36 M4 1-1102271-2 0.5 ø4 28.5 Anbaugehäuse: Kabeleingang unten, Standard Bauform Surface mounted housing: Bottom entry, Standard construction ø4.5 83 93 25 32 43.5 Mit Korrosionsschutz With corrosion protection HB-K.10.AGD-LB 2-1102283-2 2xM25 HB.1O.SG-LB.1.16.Z HB.1O.SG-LB.2.16.Z HB.10.SG-LB.2.M25.Z 1-1102274-2 1-1102276-2 0-1106429-3 2xM25 Mit Korrosionsschutz With corrosion protection HB-K.10.SG-LB.1.16.Z HB-K.10.SG-LB.2.M25.Z 2-1102274-2 0-1106429-7 2xM32 HD.24.SG-LB.1.21.Z HD.24.SG-LB.2.21.Z HD.24.SG-LB.1.29.Z HD.24.SG-LB.2.29.Z HD.24.SG-LB.2.M32.Z 1-1102507-2 1-1102509-2 1-1102511-2 1-1102513-2 0-1106433-3 2xM32 Mit Korrosionsschutz With corrosion protection HD-K.24.SG-LB.2.M32.Z 0-1106433-7 32 36 M4 Montageausschnitt/Panel cut-out 83 65 Sockelgehäuse: Kabeleingang seitlich, Standard Bauform Surface mounted housing: Side entry, Standard construction 16 2x16 5 53.5 M/PG 82 94 40 52 ø5.5 30 16 Sockelgehäuse: Kabeleingang seitlich, Hohe Bauform Surface mounted housing: Side entry, High construction 21 2x21 29 2x29 5 74 M/PG 82 94 ø 5.5 45 57 30 Passende Kabelverschraubungen Seite 173/Suitable Cable fittings page 173 Verbindlich für Toleranzen der Abmessungen und technische Werte sind ausschließlich die neuesten Tyco Electronics Kundenzeichnungen bzw. Produkt-Spezifikationen, die Sie auf Anfrage erhalten. Fettdruck = ab Lager/bold = on stock All specifications subject to change. Consult Tyco Electronics for latest design specifications. 83 HTS Industrie-Steckverbinder HTS Heavy Duty Connectors HB.10, HB-K.10, HD.24, HD-K.24, Gehäuse/Housings Baugröße/Size 4 Pulverbeschichtet, silbergrau K = korrosionsgeschützt, schwarz Powder-coated, silver-grey K = corrosion-resistant, black Längsbügel am Unterteil/Side clip at housing bottom Bezeichnung Description IP 65 Bestelltext Designation Bestell-Nr. Order No. 2xM25 HB.1O.SGD-LB.1.16.Z HB.1O.SGD-LB.2.16.Z HB.10.SGD-LB.2.M25.Z 1-1102286-2 1-1102288-2 0-1106429-2 2xM25 Mit Korrosionsschutz With corrosion protection HB-K.10.SGD-LB.1.16.Z HB-K.10.SGD-LB.2.16.Z HB-K.10.SGD-LB.2.M25.Z 2-1102286-2 2-1102288-2 0-1106429-6 2xM32 HD.24.SGD-LB.2.21.Z HD.24.SGD-LB.1.29.Z HD.24.SGD-LB.2.29.Z HD.24.SGD-LB.2.M32.Z 1-1102523-2 1-1102525-2 1-1102527-2 0-1106433-2 2xM32 Mit Korrosionsschutz With corrosion protection HD-K.24.SGD-LB.1.21.Z HD-K.24.SGD-LB.1.29.Z HD-K.24.SGD-LB.2.29.Z HD-K.24.SGD-LB.2.M32.Z 2-1102521-2 2-1102525-2 2-1102527-2 0-1106433-6 16 21 HB.1O.KDO-LB.1.16.G HB.10.KDO-LB.1.21.G HB.10.KDO-LB.1.M25.G 1-1102279-2 1-1102282-2 0-1106428-1 29 HD.24.KDO-LB.1.29.G HD.24.KDO-LB.1.M32.G 1-1102519-2 0-1106432-1 Metr. PG Sockelgehäuse: Kabeleingang seitlich, Standard Bauform Surface mounted housing: Side entry, Standard construction 16 2x16 5 53.5 M/PG 82 94 ø5.5 22 40 52 16 2x16 30 Sockelgehäuse: Kabeleingang seitlich, Hohe Bauform Surface mounted housing: Side entry, High construction 2x21 29 2x29 5 73.5 M/PG 82 94 ø5.5 20 45 57 21 29 2x29 30 Kupplungsgehäuse: Kabeleingang unten, Standard Bauform Cable-to-cable hood: Bottom entry, Standard construction 43 35 55.5 73 M25 M/PG Kupplungsgehäuse: Kabeleingang unten, Hohe Bauform Cable-to-cable hood: Bottom entry, High construction 43 73 35 M32 72 Mit Korrosionsschutz With corrosion protection 29 M/PG M32 HD-K.24.KDO-LB.1.29.G HD-K.24.KDO-LB.1.M32.G 2-1102519-2 0-1106432-3 Passende Kabelverschraubungen Seite 173/Suitable Cable fittings page 173 84 Verbindlich für Toleranzen der Abmessungen und technische Werte sind ausschließlich die neuesten Tyco Electronics Kundenzeichnungen bzw. Produkt-Spezifikationen, die Sie auf Anfrage erhalten. Fettdruck = ab Lager/bold = on stock All specifications subject to change. Consult Tyco Electronics for latest design specifications. HTS Industrie-Steckverbinder HTS Heavy Duty Connectors HM.10 Gehäuse/Housings Baugröße/Size 4 Pulverbeschichtet, silbergrau K = korrosionsgeschützt, schwarz Powder-coated, silver-grey K = corrosion-resistant, black HM-10 Motoranschlußgehäuse/Motor connector Bezeichnung Description IP 65 Bestelltext Designation Bestell-Nr. Order No. A B 68,00 82,00 HM.10-82/82 8-1108772-2 73,00 85,00 HM.10-85/85 8-1108772-5 78,00 90,00 HM.10-90/90 8-1108772-0 80,00 94,00 HM.10-94/94 8-1108772-4 - 98,00 HM.10-98/98 8-1108772-8 55 91.5 HM-10 Motoranschlußgehäuse, Längsbügel am Gehäuse HM-10 Motor Connector, Side clip at housing A B ø4.5 4 A B Verbindlich für Toleranzen der Abmessungen und technische Werte sind ausschließlich die neuesten Tyco Electronics Kundenzeichnungen bzw. Produkt-Spezifikationen, die Sie auf Anfrage erhalten. Fettdruck = ab Lager/bold = on stock All specifications subject to change. Consult Tyco Electronics for latest design specifications. 85 HTS Industrie-Steckverbinder HTS Heavy Duty Connectors HB-Z.10, HB-K/Z.10, HD-Z.24, HD-K/Z.24 Gehäuse/Housings Baugröße/Size 4 Pulverbeschichtet, silbergrau K = korrosionsgeschützt, schwarz Powder-coated, silver-grey K = corrosion-resistant, black Zentralbügel am Steckergehäuse/Central locking clip on hood Bezeichnung Description Metr. PG IP 65 Bestelltext Designation Bestell-Nr. Order No. Steckergehäuse: Kabeleingang seitlich, Standard Bauform Hood: Side entry, Standard construction M/PG 16 M25 HB-Z.10.STS-ZB.1.16.G HB-Z.10.STS-ZB.1.M25.G 1-1102261-3 1-1106430-6 50 43 Mit Korrosionsschutz With corrosion protection 32.5 43 55 73 16 HB-K/Z.1O.STS-ZB.1.16.G HB-K/Z.1O.STS-ZB.1.M25.G 2-1102261-3 1-1106430-4 16 HB-KF.10.STS-ZB.1.16.G HB-KF.10.STS-ZB.1.M25.G 1-1102211-3 0-1106431-4 M25 Steckergehäuse: Kabeleingang seitlich, Keilform Hood: Side entry, Standard construction M/PG M25 63 Mit Korrosionsschutz With corrosion protection 33 43 73 16 HB-KF/K.1O.STS-ZB.1.16.G HB-KF/K.10.STS-ZB.1.M25.G 2-1102211-3 0-1106431-8 21 29 HD-Z.24.STS-ZB.1.21.G HD-Z.24.STS-ZB.1.29.G 1-1102496-3 1-1102499-3 M25 Steckergehäuse: Kabeleingang seitlich,Hohe Bauform Hood: Side entry, High construction 70 M/PG Mit Korrosionsschutz With corrosion protection 32,5 73 21 29 43 HD-K/Z.24.STS-ZB.1.21.G HD-K/Z.24.STS-ZB.1.29.G 2-1102496-3 2-1102499-3 HB-Z.1O.AG-ZVGR 1-1102271-8 Mit Korrosionsschutz With corrosion protection HB-K/Z.1O.AG-ZVGR 2-1102271-8 ø4,5 83 93 4,5 28,5 Anbaugehäuse: Kabeleingang unten, Standard Bauform Surface mounted housing: Bottom entry, Standard construction Montageausschnitt/Panel cut-out M4 32 36 83 65 32 43,5 58,5 Passende Kabelverschraubungen Seite 173/Suitable Cable fittings page 173 86 Verbindlich für Toleranzen der Abmessungen und technische Werte sind ausschließlich die neuesten Tyco Electronics Kundenzeichnungen bzw. Produkt-Spezifikationen, die Sie auf Anfrage erhalten. Fettdruck = ab Lager/bold = on stock All specifications subject to change. Consult Tyco Electronics for latest design specifications. HTS Industrie-Steckverbinder HTS Heavy Duty Connectors HB-Z.10, HB-K/Z.10, HD-Z.24, HD-K/Z.24 Gehäuse/Housings Baugröße/Size 4 Pulverbeschichtet, silbergrau K = korrosionsgeschützt, schwarz Powder-coated, silver-grey K = corrosion-resistant, black Zentralbügel am Steckergehäuse/Central locking clip on hood Bezeichnung Description Metr. PG IP 65 Bestelltext Designation Bestell-Nr. Order No. HB-Z.10.SG-ZVGR.1.16.Z HB-Z.10.SG-ZVGR.2.16.Z 1-1102274-8 1-1102276-8 Sockelgehäuse: Kabeleingang seitlich, Standard Bauform Surface mounted housing: Side entry, Standard construction 53.5 16 2x16 Mit Korrosionsschutz With corrosion protection 5 M/PG 82 94 ø5.5 40 52 16 2x16 HB-K/Z.1O.SG-ZVGR.1.16.Z HB-K/Z.1O.SG-ZVGR.2.16.Z HB-K/Z.10.SG-ZVGR.2.M25.Z 2-1102274-8 2-1102276-8 0-1106429-9 29 2x29 HD-Z.24.SG-ZVGR.1.29.Z HD-Z.24.SG-ZVGR.2.29.Z HD-Z.24.SG-ZVGR.2.M32.Z 1-1102511-8 1-1102513-8 1-1106434-4 2xM25 73.5 Sockelgehäuse: Kabeleingang seitlich, Hohe Bauform Surface mounted housing: Side entry, High construction 2xM32 Mit Korrosionsschutz With corrosion protection 5 M/PG 82 94 5.5 45 57 29 2x29 2xM32 HD-K/Z.24.SG-ZVGR.1.29.Z HD-K/Z.24.SG-ZVGR.2.29.Z HD-K/Z.24.SG-ZVGR.2.M32.Z 2-1102511-8 2-1102513-8 0-1106469-9 Passende Kabelverschraubungen Seite 173/Suitable Cable fittings page 173 Verbindlich für Toleranzen der Abmessungen und technische Werte sind ausschließlich die neuesten Tyco Electronics Kundenzeichnungen bzw. Produkt-Spezifikationen, die Sie auf Anfrage erhalten. Fettdruck = ab Lager/bold = on stock All specifications subject to change. Consult Tyco Electronics for latest design specifications. 87 HTS Industrie-Steckverbinder HTS Heavy Duty Connectors HIP.10/24, HIP-K.10/24, EMV-K.10/24 Gehäuse/Housings Baugröße/Size 4 HIP: Druckdicht, silbergrau, HIP-K: Korrosionsgeschützt, schwarz EMV-K: Schutz gegen elektromagnetische Beeinflussung, druckdicht, korrosionsgeschützt, schwarz HIP: Pressure-tight, silver-grey, HIP-K: Housings corrosion-resistant, black EMV-K: Protection against electro-magnetic interference, pressure-tight, housings corrosion-resistant, black Druckdicht bis ≤ 5 bar/pressure-tight up to 5 bar Bezeichnung Description IP 68 Metr. Bestelltext Designation Bestell-Nr. Order No. 16 21 HIP HIP.10/24.STS.1.16.G HIP.10/24.STS.1.21.G HIP.10/24.STS.1.M25.G 1-1102640-5 1-1102642-5 0-1106436-2 21 HIP-K HIP-K.10/24.STS.1.21.G HIP-K.10/24.STS.1.M25.G 2-1102642-5 0-1106436-4 21 EMV-K EMV-K.10/24.STS.1.21.G EMV-K.10/24.STS.1.M25.G 4-1102714-5 0-1106427-3 16 21 HIP HIP.10/24.STO.1.16.G HIP.10/24.STO.1.21.G HIP.10/24.STO.1.M25.G 1-1102644-5 1-1102646-5 0-1106436-1 16 HIP-K HIP-K.10/24.STO.1.16.G HIP-K.10/24.STO.1.M25.G 2-1102644-5 0-1106436-3 21 EMV-K EMV-K.10/24.STO.1.21.G EMV-K.10/24.STO.1.M25.G 4-1102715-5 0-1106427-4 HIP HIP.10/24.AG 1-1102647-5 HIP-K HIP-K.10/24.AG 2-1102647-5 EMV-K EMV-K.10/24.AG 4-1102718-5 PG Steckergehäuse: Kabeleingang seitlich Hood: Side entry, Standard construction M/PG 70 M25 M25 53 95 109 M25 Steckergehäuse: Kabeleingang oben Hood: Top entry M/PG 70 M25 M25 95 109 53 M25 8 22 Anbaugehäuse: Kabeleingang unten Surface mounted housing: Bottom entry 83 109 ø4,5 32 56 36 32 M4 65 83 Montageausschnitt/Panel cut-out Passende Kabelverschraubungen Seite 173/Suitable Cable fittings page 173 88 Verbindlich für Toleranzen der Abmessungen und technische Werte sind ausschließlich die neuesten Tyco Electronics Kundenzeichnungen bzw. Produkt-Spezifikationen, die Sie auf Anfrage erhalten. Fettdruck = ab Lager/bold = on stock All specifications subject to change. Consult Tyco Electronics for latest design specifications. HTS Industrie-Steckverbinder HTS Heavy Duty Connectors HIP.10/24, HIP-K.10/24, EMV-K.10/24 Gehäuse/Housings Baugröße/Size 4 HIP: Druckdicht, silbergrau, HIP-K: Korrosionsgeschützt, schwarz EMV-K: Schutz gegen elektromagnetische Beeinflussung, druckdicht, korrosionsgeschützt, schwarz HIP: Pressure-tight, silver-grey, HIP-K: Housings corrosion-resistant, black EMV-K: Protection against electro-magnetic interference, pressure-tight, housings corrosion-resistant, black Druckdicht bis ≤ 5 bar/pressure-tight up to 5 bar Bezeichnung Description IP 68 Metr. PG Bestelltext Designation Bestell-Nr. Order No. Anbaugehäuse: Kabeleingang unten Surface mounted housing: Bottom entry 22 M6x20 43 60 92 109 Montageausschnitt/Panel cut-out M6 36 36 HIP HIP.10/24.AG.M6 1-1102612-5 HIP-K HIP-K.10.AG.M6 2-1102612-5 EMV-K EMV-K.10/24.AG.M6 4-1102720-5 HIP HIP.10/24.SG.1.21.G HIP.10/24.SG.2.21.G HIP.10/24.SG.2.M32.G 1-1102610-5 1-1102611-5 0-1106435-1 HIP-K HIP-K.10/24.SG.1.21.G HIP-K.10/24.SG.2.21.G 5-1102610-5 2-1102611-5 EMV-K EMV-K.10/24.SG.1.21.G EMV-K.10/24.SG.2.21.G EMV-K.10/24.SG.2.M32.G 5-1102716-5 4-1102717-5 0-1106426-2 HIP HIP/EMV.10/24.SKB 3-1106202-5 HIP-K/EMV-K HIP-K/EMV-K.10/24.SKB 4-1106202-5 65 92 Sockelgehäuse: Kabeleingang seitlich Surface mounted housing: Side entry 21 2x21 109 2xM32 80 M/PG 8 21 2x21 82 Ø 5,5 45 56 103 21 2x21 2xM32 Schutzkappe für Gehäuse-Unterteile Protective covers for hoods and housing M6x30 19 109 53 Passende Kabelverschraubungen Seite 173/Suitable Cable fittings page 173 Verbindlich für Toleranzen der Abmessungen und technische Werte sind ausschließlich die neuesten Tyco Electronics Kundenzeichnungen bzw. Produkt-Spezifikationen, die Sie auf Anfrage erhalten. Fettdruck = ab Lager/bold = on stock All specifications subject to change. Consult Tyco Electronics for latest design specifications. 89 HTS Industrie-Steckverbinder HTS Heavy Duty Connectors HA.16 Kontakteinsätze/Contact inserts Baugröße/Size 5 Kontaktzahlen No. of contacts Schraubanschluss, Federzug-Anschluss, Crimpanschluss für gedrehte HE/HA Crimpkontakte 16 + Screw terminal, Spring Clamp terminal, Crimp terminal for screw machined HE/HA crimp contacts 250 V/16 A Bestell-Nr./Order No. Stifteinsatz Buchseneinsatz Male insert Female insert Bestelltext Designation Bezeichnung Description Stifteinsatz/Male insert Buchseneinsatz/Female insert Schraubanschluss/Screw terminal 1-1103416-1 HA.16.Sti.S.B 1-16 1-1103417-1 HA.16.Bu.S.B 1-16 Federzug-Anschluss/Spring Clamp terminal 7-1103416-1 HA.16.Sti.SC.B 1-16 7-1103417-1 HA.16.Bu.SC.B 1-16 Crimpanschluss/Crimp terminal 2-1103416-3 HA.16.Sti.C.B 1-16 2-1103417-3 HA.16.Bu.C.B 1-16 Maße/Dimensions mm A 66 B 73 C 23 D 31 E 28 Passende Crimpkontakte siehe Seite 35, Passende Crimpwerkzeuge siehe Seite 35 Suitable Crimp contacts see page 35, Suitable Crimping tools see page 35 Maßbild mm Dimensions mm Anschlußseite Stift Contact arrangement Male insert C B 1 2 3 4 5 6 7 8 Sti Montageausschnitt Panel cut-out D 9 10 11 12 13 14 15 16 M3 16 24 Anschlußseite Buchse Contact arrangement Female insert 10 M3x10 *22,3 60 3 66 A 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 E Bu *Abstand für sichere Kontaktgabe max. 24 mm 90 Verbindlich für Toleranzen der Abmessungen und technische Werte sind ausschließlich die neuesten Tyco Electronics Kundenzeichnungen bzw. Produkt-Spezifikationen, die Sie auf Anfrage erhalten. Fettdruck = ab Lager/bold = on stock All specifications subject to change. Consult Tyco Electronics for latest design specifications. HTS Industrie-Steckverbinder HTS Heavy Duty Connectors HN.D.25 Kontakteinsätze/Contact inserts Baugröße/Size 5 Kontaktzahlen No. of contacts Crimpanschluss für gedrehte HN.D Crimpkontakte Crimp terminal for screw machined HN.D crimp contacts 25 + 250 V/10 A Bestell-Nr./Order No. Stifteinsatz Buchseneinsatz Male insert Female insert Bestelltext Designation Bezeichnung Description Stifteinsatz/Male insert Buchseneinsatz/Female insert Crimpanschluss/Crimp terminal 2-1103108-3 HN.D.25.Sti.C 2-1103109-3 HN.D.25.Bu.C Maße/Dimensions mm A 66 B 73 C 23 D 35 E 35 Passende Crimpkontakte siehe Seite 33, Passende Crimpwerkzeuge siehe Seite 33 Suitable Crimp contacts see page 33, Suitable Crimping tools see page 33 M3x10 *22,3 Anschlußseite Buchse Contact arrangement Female insert M3 66 3 16 24 D 10 Sti Montageausschnitt Panel cut-out Anschlußseite Stift Contact arrangement Male insert C B C B A 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 Maßbild mm Dimensions mm 60 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A A B C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 E Bu *Abstand für sichere Kontaktgabe max. 24 mm Verbindlich für Toleranzen der Abmessungen und technische Werte sind ausschließlich die neuesten Tyco Electronics Kundenzeichnungen bzw. Produkt-Spezifikationen, die Sie auf Anfrage erhalten. Fettdruck = ab Lager/bold = on stock All specifications subject to change. Consult Tyco Electronics for latest design specifications. 91 HTS Industrie-Steckverbinder HTS Heavy Duty Connectors HD.25 Kontakteinsätze/Contact inserts Baugröße/Size 5 Kontaktzahlen No. of contacts Crimpanschluss für gestanzte HD.M Crimpkontakte Crimp terminal for stamped HD.M crimp contacts 25 + 250 V/10 A Bestell-Nr./Order No. Stifteinsatz Buchseneinsatz Male insert Female insert Bestelltext Designation Bezeichnung Description Stifteinsatz/Male insert Buchseneinsatz/Female insert Crimpanschluss/Crimp terminal 2-1103010-3 HD.25.Sti.C 2-1103011-3 HD.25.Bu.C Maße/Dimensions mm A 66 B 73 C 23 D 35 E 35 Passende Crimpkontakte siehe Seite 34, Passende Crimpwerkzeuge siehe Seite 34 Suitable Crimp contacts see page 34, Suitable Crimping tools see page 34 M3x10 *22,3 Anschlußseite Buchse Contact arrangement Female insert M3 66 3 16 24 D 10 Sti Montageausschnitt Panel cut-out Anschlußseite Stift Contact arrangement Male insert C B C B A 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 Maßbild mm Dimensions mm 60 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A A B C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 E Bu *Abstand für sichere Kontaktgabe max. 24 mm 92 Verbindlich für Toleranzen der Abmessungen und technische Werte sind ausschließlich die neuesten Tyco Electronics Kundenzeichnungen bzw. Produkt-Spezifikationen, die Sie auf Anfrage erhalten. Fettdruck = ab Lager/bold = on stock All specifications subject to change. Consult Tyco Electronics for latest design specifications. HTS Industrie-Steckverbinder HTS Heavy Duty Connectors HA.16/HD.25 Gehäuse/Housings Baugröße/Size 5 Pulverbeschichtet, silbergrau Powder-coated, silver-grey Längsbügel am Unterteil/Side clip at housing bottom Bezeichnung Description Metr. IP 65 PG Bestelltext Designation Bestell-Nr. Order No. Steckergehäuse: Kabeleingang seitlich Hood: Side entry 57 M/PG 16 HA.16.STS.1.16.G HA.16.STS.1.M20.G 1-1102136-7 0-1106439-2 16 21 HD.25.STS.1.16.G HD.25.STS.1.21.G HD.25.STS.1.M25.G 1-1102530-7 1-1102533-7 0-1106442-2 16 HA.16.STO.1.16.G HA.16.STO.1.M20.G 1-1102139-7 0-1106439-1 16 21 HD.25.STO.1.16.G HD.25.STO.1.21.G HD.25.STO.1.M25.G 1-1102536-7 1-1102539-7 0-1106442-1 M20 79,5 89.5 29 Steckergehäuse: Kabeleingang seitlich Hood: Side entry 71 M/PG M25 29 79.5 89.5 Steckergehäuse: Kabeleingang oben, Hood: Top entry 57 M/PG M20 79.5 29 89.5 Steckergehäuse: Kabeleingang oben, Hood: Top entry 71 M/PG 79.5 M25 29 89.5 Passende Kabelverschraubungen Seite 173/Suitable Cable fittings page 173 Verbindlich für Toleranzen der Abmessungen und technische Werte sind ausschließlich die neuesten Tyco Electronics Kundenzeichnungen bzw. Produkt-Spezifikationen, die Sie auf Anfrage erhalten. Fettdruck = ab Lager/bold = on stock All specifications subject to change. Consult Tyco Electronics for latest design specifications. 93 HTS Industrie-Steckverbinder HTS Heavy Duty Connectors HA.16/HD.25 Gehäuse/Housings Baugröße/Size 5 Pulverbeschichtet, silbergrau Powder-coated, silver-grey Längsbügel am Unterteil/Side clip at housing bottom Bezeichnung Description Metr. IP 65 PG Bestelltext Designation Bestell-Nr. Order No. 28 Anbaugehäuse: Kabeleingang unten Surface mounted housing: Bottom entry 86 96 ø3,5 HA.16.AG-LB 1-1102140-2 HA.16.AGD-LB 1-1102141-2 16 2x16 HA.16.SG-LB.1.16 Z HA.16.SG-LB.2.16 Z HA.16.SG-LB.2.M20.Z 1-1102143-2 1-1102145-2 0-1106438-2 16 2x16 21 2x21 HD.25.SG-LB.1.16 Z HD.25.SG-LB.2.16 Z HD.25.SG-LB.1.21 Z HD.25.SG-LB.2.21 Z HD.25.SG-LB.2.M25.Z 1-1102541-2 1-1102543-2 1-1102545-2 1-1102547-2 0-1106441-2 17,5 29 Montageausschnitt/Panel cut-out M3 24 17,5 86 73 Anbaugehäuse: Kabeleingang unten Surface mounted housing: Bottom entry 28 ø3.5 ø3.5 64 96 17,5 28 30 22 Sockelgehäuse: Kabeleingang seitlich Surface mounted housing: Side entry 6 50 M/PG ø4.5 64 102 40 50 2xM20 14 Sockelgehäuse: Kabeleingang seitlich, Hohe Bauform Surface mounted housing: Side entry, High construction 6 57 M/PG ø4.5 64 96 2xM25 40 50 14 Passende Kabelverschraubungen Seite 173/Suitable Cable fittings page 173 94 Verbindlich für Toleranzen der Abmessungen und technische Werte sind ausschließlich die neuesten Tyco Electronics Kundenzeichnungen bzw. Produkt-Spezifikationen, die Sie auf Anfrage erhalten. Fettdruck = ab Lager/bold = on stock All specifications subject to change. Consult Tyco Electronics for latest design specifications. HTS Industrie-Steckverbinder HTS Heavy Duty Connectors HA.16/HD.25 Gehäuse/Housings Baugröße/Size 5 Pulverbeschichtet, silbergrau Powder-coated, silver-grey Längsbügel am Unterteil/Side clip at housing bottom Bezeichnung Description Metr. IP 65 Bestelltext Designation Bestell-Nr. Order No. 16 2x16 HA.16.SGD-LB.1.16 Z HA.16.SGD-LB.2.16 Z HA.16.SGD-LB.2.M20.Z 1-1102147-2 1-1102149-2 0-1106438-1 16 2x16 21 2x21 HD.25.SGD-LB.1.16 Z HD.25.SGD-LB.2.16 Z HD.25.SGD-LB.1.21 Z HD.25.SGD-LB.2.21.Z HD.25.SGD-LB.2.M25.Z 1-1102549-2 1-1102551-2 1-1102553-2 1-1102555-2 0-1106441-1 16 HA.16.KDO-LB.1.16 G HA.16.KDO-LB.1.M20.G 1-1102152-2 0-1106437-1 21 HD.25.KDO-LB.1.21 G HD.25.KDO-LB.1.M25.G 1-1102561-2 0-1106440-1 PG Sockelgehäuse: Kabeleingang seitlich, Standard Bauform Surface mounted housing: Side entry, Standard construction 5.5 50 M/PG ø4.5 64 102 40 50 18 2xM20 14 Sockelgehäuse: Kabeleingang seitlich, Hohe Bauform Surface mounted housing: Side entry, High construction 3.5 57 M/PG 64 96 ø4.5 40 50 18 2xM25 14 Kupplungsgehäuse: Kabeleingang unten, Standard Bauform Cable-to-cable hood: Bottom entry, Standard construction 92 52 M/PG 29 M20 22.5 Kupplungsgehäuse: Kabeleingang unten, Hohe Bauform Cable-to-cable hood: Bottom entry, High construction 92 M25 72,5 M/PG 29 22.5 Passende Kabelverschraubungen Seite 173/Suitable Cable fittings page 173 Verbindlich für Toleranzen der Abmessungen und technische Werte sind ausschließlich die neuesten Tyco Electronics Kundenzeichnungen bzw. Produkt-Spezifikationen, die Sie auf Anfrage erhalten. Fettdruck = ab Lager/bold = on stock All specifications subject to change. Consult Tyco Electronics for latest design specifications. 95 HTS Industrie-Steckverbinder HTS Heavy Duty Connectors HE.16 Kontakteinsätze/Contact inserts Baugröße/Size 6 Kontaktzahlen No. of contacts Schraubanschluss, Federzug-Anschluss, Crimpanschluss für gedrehte HE/HA Crimpkontakte 16 + Screw terminal, Spring Clamp terminal, Crimp terminal for screw machined HE/HA crimp contacts 400 V/16 A Bestell-Nr./Order No. Stifteinsatz Buchseneinsatz Male insert Female insert Bestelltext Designation Bezeichnung Description Stifteinsatz/Male insert Buchseneinsatz/Female insert Schraubanschluss/Screw terminal 1-1103638-1 HE.16.Sti.S.B 1-16 1-1103639-1 HE.16.Bu.S.B 1-16 Federzug-Anschluss/Spring Clamp terminal 7-1103638-1 HE.16.Sti.SC.B 1-16 7-1103639-1 HE.16.Bu.SC.B 1-16 Crimpanschluss/Crimp terminal 2-1103638-3 HE.16.Sti.C.B 1-16 2-1103639-3 HE.16.Bu.C.B 1-16 Maße/Dimensions mm A B 77,5 83,5 C 33 D 34 E 35 Passende Crimpkontakte siehe Seite 35, Passende Crimpwerkzeuge siehe Seite 35 Suitable Crimp contacts see page 35, Suitable Crimping tools see page 35 Maßbild mm Dimensions mm B Anschlußseite Stift Contact arrangement Male insert C Montageausschnitt Panel cut-out 1 2 3 4 5 6 7 8 Sti D 70.5 Bu E 9 10 11 12 13 14 1516 A 27 36 Anschlußseite Buchse Contact arrangement Female insert 20 M3x10 *19,5 27 9 10 11 12 13 14 1516 77.5 85.5 1 2 3 4 5 6 7 8 *Abstand für sichere Kontaktgabe max. 21 mm 96 Verbindlich für Toleranzen der Abmessungen und technische Werte sind ausschließlich die neuesten Tyco Electronics Kundenzeichnungen bzw. Produkt-Spezifikationen, die Sie auf Anfrage erhalten. Fettdruck = ab Lager/bold = on stock All specifications subject to change. Consult Tyco Electronics for latest design specifications. HTS Industrie-Steckverbinder HTS Heavy Duty Connectors HEE.32 Kontakteinsätze/Contact inserts Baugröße/Size 6 Kontaktzahlen No. of contacts Crimpanschluss für gedrehte HE Crimpkontakte Crimp terminal for screw machined HE crimp contacts 32 + 400 V/16 A Bestell-Nr./Order No. Stifteinsatz Buchseneinsatz Male insert Female insert Bestelltext Designation Bezeichnung Description Stifteinsatz/Male insert Buchseneinsatz/Female insert Crimpanschluss/Crimp terminal HEE.32.Sti.C 0-1102895-1 0-1102896-1 HEE.32.Bu.C Maße/Dimensions mm A B 77,5 83,5 C 33 D 34 E 37 Passende Crimpkontakte siehe Seite 35, Passende Crimpwerkzeuge siehe Seite 35 Suitable Crimp contacts see page 35, Suitable Crimping tools see page 35 Maßbild mm Dimensions mm B Kontaktanordnung Anschlußseite Stift Contact arrangement Male insert C Montageausschnitt Panel cut-out 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Sti D 10 17 16 23 M3x10 *19,5 Kontaktanordnung Anschlußseite Buchse Contact arrangement Female insert Bu E A *Abstand für sichere Kontaktgabe max. 21 mm 27 24 25 26 27 28 29 30 31 32 17 10 M3 36 27 20 24 25 26 27 28 29 30 31 32 23 16 70,5 77,5 85,5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Verbindlich für Toleranzen der Abmessungen und technische Werte sind ausschließlich die neuesten Tyco Electronics Kundenzeichnungen bzw. Produkt-Spezifikationen, die Sie auf Anfrage erhalten. Fettdruck = ab Lager/bold = on stock All specifications subject to change. Consult Tyco Electronics for latest design specifications. 97 HTS Industrie-Steckverbinder HTS Heavy Duty Connectors HVT.23 Kontakteinsätze/Contact inserts Baugröße/Size 6 Kontaktzahlen No. of contacts Crimpanschluss für gedrehte HVT Crimpkontakte Crimp terminal for screw machined HVT crimp contacts 23 + 400 V/16 A Bestelltext Designation Bezeichnung Description Stifteinsatz/Male insert Bestell-Nr./Order No. Stifteinsatz Buchseneinsatz Male insert Female insert Buchseneinsatz/Female insert Crimpanschluss/Crimp terminal 2-1104008-3 HVT.23.Sti.C 2-1104010-3 HVT.23.Bu.C Maße/Dimensions mm A B 77,5 83,5 C 33 D 35 E 40 Passende Crimpkontakte siehe Seite 36, Passende Crimpwerkzeuge siehe Seite 36 Suitable Crimp contacts see page 36, Suitable Crimping tools see page 36 Maßbild mm Dimensions mm B Anschlußseite Stift Contact arrangement Male insert C Sti 16 23 1 8 Montageausschnitt Panel cut-out D M3 M3x10 *19,5 Anschlußseite Buchse Contact arrangement Female insert Bu E A *Abstand für sichere Kontaktgabe max. 21 mm 98 36 27 20 27 1 16 8 70,5 77,5 85,5 23 Verbindlich für Toleranzen der Abmessungen und technische Werte sind ausschließlich die neuesten Tyco Electronics Kundenzeichnungen bzw. Produkt-Spezifikationen, die Sie auf Anfrage erhalten. Fettdruck = ab Lager/bold = on stock All specifications subject to change. Consult Tyco Electronics for latest design specifications. HTS Industrie-Steckverbinder HTS Heavy Duty Connectors HN.D.40/HN.2D.72 Kontakteinsätze/Contact inserts Baugröße/Size 6 Kontaktzahlen No. of contacts Crimpanschluss für gedrehte HN.D Crimpkontakte Crimp terminal for screw machined HN.D crimp contacts 40/72 + 250 V/10 A Bestelltext Designation Bezeichnung Description Stifteinsatz/Male insert Bestell-Nr./Order No. Stifteinsatz Buchseneinsatz Male insert Female insert Buchseneinsatz/Female insert Crimpanschluss/Crimp terminal 2-1103110-3 HN.D.40.Sti.C 2-1103111-3 HN.D.40.Bu.C Crimpanschluss/Crimp terminal HN.2D.72.Sti.C.B1-72 2-1103208-3 2-1103212-3 HN.2D.72.Bu.C.B1-72 HN.D.40 Maße/Dimensions mm A B 77,5 84,5 C 33 D 35 E 35 HN.2D.72 Maße/Dimensions mm A B 77,5 83,5 C 34 D 36,5 E 37 Passende Crimpkontakte siehe Seite33, Passende Crimpwerkzeuge siehe Seite 33 Suitable Crimp contacts see page 33, Suitable Crimping tools see page 33 Maßbild mm/Dimensions mm B Anschlußseite Stift/Contact arrangement Male insert HN.D.40 HN.2D.72 C Sti D A B C D Montageausschnitt Panel cut-out 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 61 72 M3 36 27 20 M3x10 *19,5 Anschlußseite Buchse/Contact arrangement Female insert HN.2D.72 HN.D.40 Bu E A 27 D C B A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 61 72 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 12 70,5 77,5 85,5 *Abstand für sichere Kontaktgabe max. 21 mm Verbindlich für Toleranzen der Abmessungen und technische Werte sind ausschließlich die neuesten Tyco Electronics Kundenzeichnungen bzw. Produkt-Spezifikationen, die Sie auf Anfrage erhalten. Fettdruck = ab Lager/bold = on stock All specifications subject to change. Consult Tyco Electronics for latest design specifications. 99 HTS Industrie-Steckverbinder HTS Heavy Duty Connectors HD.40 Kontakteinsätze/Contact inserts Baugröße/Size 6 Kontaktzahlen No. of contacts Crimpanschluss für gestanzte HD.M Crimpkontakte Crimp terminal for stamped HD.M crimp contacts 40 + 250 V/10 A Bestell-Nr./Order No. Stifteinsatz Buchseneinsatz Male insert Female insert Bestelltext Designation Bezeichnung Description Stifteinsatz/Male insert Buchseneinsatz/Female insert Crimpanschluss/Crimp terminal 2-1103012-3 HD.4O.Sti.C 2-1103013-3 HD.4O.Bu.C Maße/Dimensions mm A B 77,5 84,5 C 33 D 35 E 35 Passende Crimpkontakte siehe Seite 34, Passende Crimpwerkzeuge siehe Seite 34 Suitable Crimp contacts see page 34, Suitable Crimping tools see page 34 Maßbild mm Dimensions mm B Anschlußseite Stift Contact arrangement Male insert C Sti D A B C D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 36 27 20 Anschlußseite Buchse Contact arrangement Female insert Bu E A M3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 M3x10 *19,5 Montageausschnitt Panel cut-out 27 D C B A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 70,5 77,5 85,5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 *Abstand für sichere Kontaktgabe max. 21 mm 100 Verbindlich für Toleranzen der Abmessungen und technische Werte sind ausschließlich die neuesten Tyco Electronics Kundenzeichnungen bzw. Produkt-Spezifikationen, die Sie auf Anfrage erhalten. Fettdruck = ab Lager/bold = on stock All specifications subject to change. Consult Tyco Electronics for latest design specifications. HTS Industrie-Steckverbinder HTS Heavy Duty Connectors HSK.6+36 Kontakteinsätze/Contact inserts Baugröße/Size 6 Kontaktzahlen No. of contacts Crimpanschluss für gedrehte HSK/HN.D Crimpkontakte Crimp terminal for screw machined HSK/HN.D crimp contacts 6 + 36 + 690 V/40 A, 250 V/10 A Bestell-Nr./Order No. Stifteinsatz Buchseneinsatz Male insert Female insert Bestelltext Designation Bezeichnung Description Stifteinsatz/Male insert Buchseneinsatz/Female insert Crimpanschluss/Crimp terminal 0-1108761-1 HSK.6/36.Sti.C 0-1108762-1 HSK.6/36.Bu.C Maße/Dimensions mm A B 77,5 83,5 C 34 D 39 E 41 Passende Crimpkontakte siehe Seite 37, Passende Crimpwerkzeuge siehe Seite 37 Suitable Crimp contacts see page 37, Suitable Crimping tools see page 37 6 2 5 1 4 34 40 46 3 Anschlußseite Buchse Contact arrangement Female insert 23 24 25 26 27 28 27 17 18 19 20 21 22 11 12 13 14 15 16 A 1 4 2 5 3 6 44 45 46 38 39 40 32 33 34 E 41 42 43 35 36 37 29 30 31 Bu 77.5 27 36 M3x10 *19,5 M3 20 D 33 39 45 Sti Montageausschnitt Panel cut-out Anschlußseite Stift Contact arrangement Male insert C 29 30 31 32 35 36 37 38 41 42 43 44 B 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 Maßbild mm Dimensions mm 70.5 85.5 *Abstand für sichere Kontaktgabe max. 21 mm Verbindlich für Toleranzen der Abmessungen und technische Werte sind ausschließlich die neuesten Tyco Electronics Kundenzeichnungen bzw. Produkt-Spezifikationen, die Sie auf Anfrage erhalten. Fettdruck = ab Lager/bold = on stock All specifications subject to change. Consult Tyco Electronics for latest design specifications. 101 HTS Industrie-Steckverbinder HTS Heavy Duty Connectors HSB.6/35; HE-K4/2 Kontakteinsätze/Contact inserts Baugröße/Size 6 Kontaktzahlen No. of contacts Schraubanschluss Screw terminal 6/35; 4/2 + 400 V/35 A; 690 V/80 A Bestelltext Designation Bezeichnung Description Stifteinsatz/Male insert Bestell-Nr./Order No. Stifteinsatz Buchseneinsatz Male insert Female insert Buchseneinsatz/Female insert Schraubanschluss/Screw terminal HSB.6/35.Sti.S.B 1-6 1-1104204-1 1-1104205-1 HSB.6/35.Bu.S.B 1-6 Schraubanschluss/Screw terminal 0-1102075-1 HE-K.4/2.Sti.S 0-1102076-1 HE-K.4/2.Bu.S HSB.6/35 B 0 E 33,5 C 0 D 0 E 0 Maßbild mm/Dimensions mm B 1 Sti Montageausschnitt Panel cut-out Anschlußseite Stift Contact arrangement Male insert C 2 D 2 1 6 A 0 D 33 3 HE-K.4/2 Maße/Dimensions mm C 33 5 A B 77,5 83,5 4 Maße/Dimensions mm 11 12 M3 4 3 36 27 20 M3x10 Anschlußseite Buchse Contact arrangement Female insert 27 1 A 6 4 2 E 5 Bu 3 *19,5 2 1 11 3 12 70,5 77,5 85,5 4 *Abstand für sichere Kontaktgabe max. 21 mm 102 Verbindlich für Toleranzen der Abmessungen und technische Werte sind ausschließlich die neuesten Tyco Electronics Kundenzeichnungen bzw. Produkt-Spezifikationen, die Sie auf Anfrage erhalten. Fettdruck = ab Lager/bold = on stock All specifications subject to change. Consult Tyco Electronics for latest design specifications. HTS Industrie-Steckverbinder HTS Heavy Duty Connectors HB.16, HB-K.16, HD.40, HD-K.40 Gehäuse/Housings Baugröße/Size 6 Pulverbeschichtet, silbergrau K = korrosionsgeschützt, schwarz Powder-coated, silver-grey K = corrosion-resistant, black Verschlussbügel am Unterteil/Locking clip at housing bottom Bezeichnung Description Metr. PG IP 65 Bestelltext Designation Bestell-Nr. Order No. Steckergehäuse: Kabeleingang seitlich, Standard Bauform Hood: Side entry, Standard construction M/PG 21 M32 43 1-1102292-6 0-1106449-4 Mit Korrosionsschutz With corrosion protection 60 93.5 HB.16.STS.1.21.G HB.16.STS.1M32.G 21 HB-K.16.STS.1.21.G HB-K.16.STS.1M32.G 2-1102292-6 1-1106449-0 21 29 HD.40.STS.1.21.G HD.40.STS.1.29.G HD.40.STS.1.M32.G HD.40.STS.1.M40.G 1-1102564-6 1-1102567-6 0-1106452-4 1-1106452-7 M32 Steckergehäuse: Kabeleingang seitlich, Hohe Bauform Hood: Side entry, High construction 76 M/PG M32 M40 Mit Korrosionsschutz With corrosion protection 43 93,5 21 29 HD-K.40.STS.1.21.G HD-K.40.STS.1.29.G HD-K.40.STS.1.M32.G 2-1102564-6 2-1102567-6 1-1106452-0 21 HB-KF.16.STS.1.21.G HB-KF.16.STS.1.M32.G 1-1102220-6 1-1106449-5 M32 Steckergehäuse: Kabeleingang seitlich, Keilform Hood: Side entry, Standard construction M/PG 71 M32 43 93.5 Steckergehäuse: Kabeleingang seitlich, Keilform Hood: Side entry, Standard construction Mit Korrosionsschutz With corrosion protection 21 HB-KF/K.16.STS.1.21.G HB-KF/K.16.STS.1.M32.G 2-1102220-6 1-1106449-8 29 HD-KF.40.STS.1.29.G HD-KF.40.STS.1.M40.G 1-1102765-0 1-1102766-0 M32 57 110 M/PG M40 Mit Korrosionsschutz With corrosion protection 93.5 HD-KF/K.40.STS.1.29.G HD-KF/K.40.STS.1.M40.G 2-1102765-0 2-1102766-0 21 HB.16.STO.1.21.G HB.16.STO.1M32.G 1-1102295-6 0-1106449-1 M/PG 60 Steckergehäuse: Kabeleingang oben, Standard Bauform Hood: Top entry, Standard construction 29 M40 43 M32 Mit Korrosionsschutz With corrosion protection 93.5 43 21 M32 HB-K.16.STO.1.21.G HB-K.16.STO.1M32.G 2-1102295-6 0-1106449-7 Passende Kabelverschraubungen Seite 173/Suitable Cable fittings page 173 Verbindlich für Toleranzen der Abmessungen und technische Werte sind ausschließlich die neuesten Tyco Electronics Kundenzeichnungen bzw. Produkt-Spezifikationen, die Sie auf Anfrage erhalten. Fettdruck = ab Lager/bold = on stock All specifications subject to change. Consult Tyco Electronics for latest design specifications. 103 HTS Industrie-Steckverbinder HTS Heavy Duty Connectors HB.16, HB-K.16, HD.40, HD-K.40 Gehäuse/Housings Baugröße/Size 6 Pulverbeschichtet, silbergrau K = korrosionsgeschützt, schwarz Powder-coated, silver-grey K = corrosion-resistant, black Verschlussbügel am Unterteil/Locking clip at housing bottom Bezeichnung Description Metr. Steckergehäuse: Kabeleingang oben, Hohe Bauform Hood: Top entry, High construction PG IP 65 Bestelltext Designation Bestell-Nr. Order No. M/PG M32 M40 HD.40.STO.1.21.G HD.40.STO.1.29.G HD.40.STO.1.M32.G HD.40.STO.1.M40.G 1-1102570-6 1-1102573-6 0-1106452-1 0-1102920-1 M32 Mit Korrosionsschutz With corrosion protection HD-K.40.STO.1.21.G HD-K.40.STO.1.29.G HD-K.40.STO.1.M32.G 2-1102570-6 2-1102573-6 0-1106452-7 HB.16.AG-VS 1-1102296-1 Mit Korrosionsschutz With corrosion protection HB-K.16.AG-VS 2-1102296-1 2xM25 HB.16.SG-VS.1.21.Z HB.16.SG-VS.2.21.Z HB.16.SG-VS.2.M25.Z 1-1102299-1 1-1102301-1 0-1106448-4 2xM25 Mit Korrosionsschutz With corrosion protection HB-K.16.SG-VS.1.21.Z HB-K.16.SG-VS.2.21.Z HB-K.16.SG-VS.2.M25.Z 2-1102299-1 2-1102301-1 0-1106448-9 2xM32 HD.40.SG-VS.1.21.Z HD.40.SG-VS.2.21.Z HD.40.SG-VS.1.29.Z HD.40.SG-VS.2.29.Z HD.40.SG-VS.2.M32.Z 1-1102575-1 1-1102577-1 1-1102579-1 1-1102581-1 0-1106451-4 2xM32 Mit Korrosionsschutz With corrosion protection HD-K.40.SG-VS.1.21.Z HD-K.40.SG-VS.2.21.Z HD-K.40.SG-VS.1.29.Z HD-K.40.SG-VS.2.M32.Z 2-1102575-1 2-1102577-1 2-1102579-1 0-1106451-8 76 21 29 93,5 43 21 29 28,5 Anbaugehäuse: Kabeleingang unten, Standard Bauform Surface mounted housing: Bottom entry, Standard construction ø4,5 32 43,5 57 4,5 103 113 11 36 Montageausschnitt/Panel cut-out M4 86 103 Sockelgehäuse: Kabeleingang seitlich, Standard Bauform Surface mounted housing: Side entry, Standard construction 21 2x21 5 55,5 M/PG 10 105 117 ø5,5 45 57 21 2x21 Sockelgehäuse: Kabeleingang seitlich, Hohe Bauform Surface mounted housing: Side entry, High construction 21 2x21 29 2x29 5 76.5 M/PG 105 117 ø 5.5 45 57 21 2x21 29 10 Passende Kabelverschraubungen Seite 173/Suitable Cable fittings page 173 104 Verbindlich für Toleranzen der Abmessungen und technische Werte sind ausschließlich die neuesten Tyco Electronics Kundenzeichnungen bzw. Produkt-Spezifikationen, die Sie auf Anfrage erhalten. Fettdruck = ab Lager/bold = on stock All specifications subject to change. Consult Tyco Electronics for latest design specifications. HTS Industrie-Steckverbinder HTS Heavy Duty Connectors HB.16, HB-K.16, HD.40, HD-K.40 Gehäuse/Housings Baugröße/Size 6 Pulverbeschichtet, silbergrau K = korrosionsgeschützt, schwarz Powder-coated, silver-grey K = corrosion-resistant, black Verschlussbügel am Unterteil/Locking clip at housing bottom Bezeichnung Description IP 65 Bestelltext Designation Bestell-Nr. Order No. M32 HB.16.KDO-VS.1.21.G HB.16.KDO-VS.1.M32.G 1-1102304-1 0-1106447-2 M32 Mit Korrosionsschutz With corrosion protection HB-K.16.KDO-VS.1.21.G HB-K.16.KDO-VS.1.M32.G 2-1102304-1 0-1106447-4 M32 HD.40.KDO-VS.1.21.G HD.40.KDO-VS.1.29 G HD.40.KDO-VS.1.M32.G 1-1102584-1 1-1102587-1 0-1106450-2 M32 Mit Korrosionsschutz With corrosion protection HD-K.40.KDO-VS.1.29 G HD-K.40.KDO-VS.1.M32.G 2-1102587-1 0-1106450-4 Metr. PG Kupplungsgehäuse: Kabeleingang unten, Standard Bauform Cable-to-cable hood: Bottom entry, Standard construction 57 43.5 93.5 21 65.5 25 21 M/PG Kupplungsgehäuse: Kabeleingang unten, Hohe Bauform Cable-to-cable hood: Bottom entry, High construction 93.5 21 29 57 43 79.5 25 29 M/PG Passende Kabelverschraubungen Seite 173/Suitable Cable fittings page 173 Verbindlich für Toleranzen der Abmessungen und technische Werte sind ausschließlich die neuesten Tyco Electronics Kundenzeichnungen bzw. Produkt-Spezifikationen, die Sie auf Anfrage erhalten. Fettdruck = ab Lager/bold = on stock All specifications subject to change. Consult Tyco Electronics for latest design specifications. 105 HTS Industrie-Steckverbinder HTS Heavy Duty Connectors HB.16, HB-K.16, HD.40, HD-K.40 Gehäuse/Housings Baugröße/Size 6 Pulverbeschichtet, silbergrau K = korrosionsgeschützt, schwarz Powder-coated, silver-grey K = corrosion-resistant, black Verschlussbügel am Oberteil/Locking clip on hood Bezeichnung Description IP 65 Bestelltext Designation Bestell-Nr. Order No. M32 HB.16.STS-VS.1.21.G HB.16.STS-VS.1.M32.G 1-1102292-1 0-1106449-6 M32 Mit Korrosionsschutz With corrosion protection HB-K.16.STS-VS.1.M32.G 1-1106449-2 M32 HD.40.STS-VS.1.21.G HD.40.STS-VS.1.29.G HD.40.STS-VS.1.M32.G 1-1102564-1 1-1102567-1 0-1106452-6 M32 Mit Korrosionsschutz With corrosion protection HD-K.40.STS-VS.1.21.G HD-K.40.STS-VS.1.29.G HD-K.40.STS-VS.1.M32.G 2-1102564-1 2-1102567-1 1-1106452-2 M32 HB.16.STO-VS.1.21.G HB.16.STO-VS.1.M32.G 1-1102295-1 0-1106449-3 M32 Mit Korrosionsschutz With corrosion protection HB-K.16.STO-VS.1.M32.G 0-1106449-9 HD.40.STO-VS.1.21.G HD.40.STO-VS.1.29.G HD.40.STO-VS.1.M32.G 1-1102570-1 1-1102573-1 0-1106452-3 Metr. PG Steckergehäuse: Kabeleingang seitlich, Standard Bauform Hood: Side entry, Standard construction M/PG 60 21 25 43 57 93.5 Steckergehäuse: Kabeleingang seitlich, Hohe Bauform Hood: Side entry, High construction 21 29 76 M/PG 25 93.5 Steckergehäuse: Kabeleingang oben, Standard Bauform Hood: Top entry, Standard construction 21 29 43 57 M/PG 60 21 25 43 57 93.5 Steckergehäuse: Kabeleingang oben, Hohe Bauform Hood: Top entry, High construction 21 29 M/PG 76 M32 25 93.5 43 57 Mit Korrosionsschutz With corrosion protection 21 M32 HD-K.40.STO-VS.1.21.G HD-K.40.STO-VS.1.M32.G 2-1102570-1 0-1106452-9 Passende Kabelverschraubungen Seite 173/Suitable Cable fittings page 173 106 Verbindlich für Toleranzen der Abmessungen und technische Werte sind ausschließlich die neuesten Tyco Electronics Kundenzeichnungen bzw. Produkt-Spezifikationen, die Sie auf Anfrage erhalten. Fettdruck = ab Lager/bold = on stock All specifications subject to change. Consult Tyco Electronics for latest design specifications. HTS Industrie-Steckverbinder HTS Heavy Duty Connectors HB.16, HB-K.16, HD.40, HD-K.40 Gehäuse/Housings Baugröße/Size 6 Pulverbeschichtet, silbergrau K = korrosionsgeschützt, schwarz Powder-coated, silver-grey K = corrosion-resistant, black Verschlussbügel am Oberteil/Locking clip on hood Bezeichnung Description IP 65 Metr. PG Bestelltext Designation Bestell-Nr. Order No. 4.5 28,5 Anbaugehäuse: Kabeleingang unten, Standard Bauform Surface mounted housing: Bottom entry, Standard construction ø 4.5 103 113 HB.16.AGD 1-1102305-6 Mit Korrosionsschutz With corrosion protection HB-K.16.AGD 2-1102305-6 HB.16.SGD.1.21.Z HB.16.SGD.2.21.Z HB.16.SGD.2.M25.Z 1-1102308-6 1-1102310-6 0-1106448-1 32 43,5 26 36 M4 Montageausschnitt/Panel cut-out 86 103 Sockelgehäuse: Kabeleingang seitlich, Standard Bauform Surface mounted housing: Side entry, Standard construction 21 2x21 2xM25 Mit Korrosionsschutz With corrosion protection 55,5 M/PG HB-K.16.SGD.1.21.Z HB-K.16.SGD.2.21.Z HB-K.16.SGD.2.M25.Z 2-1102308-6 2-1102310-6 0-1106448-5 21 2x21 29 2x29 2xM32 HD.40.SGD.1.21.Z HD.40.SGD.2.21.Z HD.40.SGD.1.29.Z HD.40.SGD.2.29.Z HD.40.SGD.2.M32.Z 1-1102589-6 1-1102591-6 1-1102593-6 1-1102595-6 0-1106451-1 2xM32 Mit Korrosionsschutz With corrosion protection HD-K.40.SGD.1.21.Z HD-K.40.SGD.2.21.Z HD-K.40.SGD.2.M32.Z 2-1102589-6 2-1102591-6 0-1106451-5 5 21 2x21 105 117 ø5,5 2xM25 45 57 Sockelgehäuse: Kabeleingang seitlich, Hohe Bauform Surface mounted housing: Side entry, High construction M/PG 77 5 21 2x21 ø5.5 105 117 22 45 57 Passende Kabelverschraubungen Seite 173/Suitable Cable fittings page 173 Verbindlich für Toleranzen der Abmessungen und technische Werte sind ausschließlich die neuesten Tyco Electronics Kundenzeichnungen bzw. Produkt-Spezifikationen, die Sie auf Anfrage erhalten. Fettdruck = ab Lager/bold = on stock All specifications subject to change. Consult Tyco Electronics for latest design specifications. 107 HTS Industrie-Steckverbinder HTS Heavy Duty Connectors HB.16, HB-K.16, HD.40, HD-K.40 Gehäuse/Housings Baugröße/Size 6 Pulverbeschichtet, silbergrau K = korrosionsgeschützt, schwarz Powder-coated, silver-grey K = corrosion-resistant, black Längsbügel am Unterteil/Side clip at housing bottom Bezeichnung Description Metr. IP 65 PG Bestelltext Designation Bestell-Nr. Order No. HB.16.STS-GR.1.21.G HB.16.STS-GR.1.M32.G 1-1102292-7 0-1106449-5 Steckergehäuse: Kabeleingang seitlich, Standard Bauform Hood: Side entry, Standard construction 21 M/PG 60 M32 Mit Korrosionsschutz With corrosion protection 43 93.5 21 HB-K.16.STS-GR.1.21.G HB-K.16.STS-GR.1.M32.G 2-1102292-7 1-1106449-1 21 29 HD.40.STS-GR.1.21.G HD.40.STS-GR.1.29.G HD.40.STS-GR.1.M32.G 1-1102564-7 1-1102567-7 0-1106452-5 M32 Steckergehäuse: Kabeleingang seitlich, Hohe Bauform Hood: Side entry, High construction M/PG 76 M32 Mit Korrosionsschutz With corrosion protection 43 93.5 21 29 HD-K.40.STS-GR.1.21.G HD-K.40.STS-GR.1.29.G HD-K.40.STS-GR.1.M32.G 2-1102564-7 2-1102567-7 1-1106452-1 21 M32 HB.16.STO-GR.1.21.G HB.16.STO-GR.1.M32.G 1-1102295-7 0-1106449-2 M32 Mit Korrosionsschutz With corrosion protection HB-K.16.STO-GR.1.21.G HB-K.16.STO-GR.1.M32.G 2-1102295-7 0-1106449-8 HD.40.STO-GR.1.21.G HD.40.STO-GR.1.29.G HD.40.STO-GR.1.M32.G 1-1102570-7 1-1102573-7 0-1106452-2 M32 Steckergehäuse: Kabeleingang oben, Standard Bauform Hood: Top entry, Standard construction 60 M/PG 93.5 21 43 Steckergehäuse: Kabeleingang oben, Hohe Bauform Hood: Top entry, High construction 21 29 M/PG M32 76 Mit Korrosionsschutz With corrosion protection 21 93.5 43 M32 HD-K.40.STO-GR.1.21.G HD-K.40.STO-GR.1.M32.G 2-1102570-7 0-1106452-8 Passende Kabelverschraubungen Seite 173/Suitable Cable fittings page 173 108 Verbindlich für Toleranzen der Abmessungen und technische Werte sind ausschließlich die neuesten Tyco Electronics Kundenzeichnungen bzw. Produkt-Spezifikationen, die Sie auf Anfrage erhalten. Fettdruck = ab Lager/bold = on stock All specifications subject to change. Consult Tyco Electronics for latest design specifications. HTS Industrie-Steckverbinder HTS Heavy Duty Connectors HB.16, HB-K.16, HD.40, HD-K.40 Gehäuse/Housings Baugröße/Size 6 Pulverbeschichtet, silbergrau K = korrosionsgeschützt, schwarz Powder-coated, silver-grey K = corrosion-resistant, black Längsbügel am Unterteil/Side clip at housing bottom Bezeichnung Description Metr. IP 65 PG Bestelltext Designation Bestell-Nr. Order No. 4.5 103 113 HB.16.AG-LB 1-1102296-2 Mit Korrosionsschutz With corrosion protection HB-K.16.AG-LB 2-1102296-2 HB.16.AGD-LB 1-1102305-2 Mit Korrosionsschutz With corrosion protection HB-K.16.AGD-LB 2-1102305-2 2xM25 HB.16.SG-LB.1.21.Z HB.16.SG-LB.2.21.Z HB.16.SG-LB.2.M25.Z 1-1102299-2 1-1102301-2 0-1106448-3 2xM25 Mit Korrosionsschutz With corrosion protection HB-K.16.SG-LB.2.M25.Z 0-1106448-7 2xM32 HD.40.SG-LB.1.21.Z HD.40.SG-LB.2.21.Z HD.40.SG-LB.1.29.Z HD.40.SG-LB.2.29.Z HD.40.SG-LB.2.M32.Z 1-1102575-2 1-1102577-2 1-1102579-2 1-1102581-2 0-1106451-3 2xM32 Mit Korrosionsschutz With corrosion protection HD-K.40.SG-LB.1.21.Z HD-K.40.SG-LB.2.M32.Z 2-1102575-2 0-1106451-7 28.5 4.5 1 Anbaugehäuse: Kabeleingang unten, Standard Bauform Surface mounted housing: Bottom entry, Standard construction 32 43.5 35 36 M4 Montageausschnitt Panel cut-out 86 103 103 113 28.5 4.5 Anbaugehäuse: Kabeleingang unten, Standard Bauform Surface mounted housing: Bottom entry, Standard construction ø 4.5 32 26 43.5 35 36 M4 Montageausschnitt Panel cut-out 86 103 Sockelgehäuse: Kabeleingang seitlich, Standard Bauform Surface mounted housing: Side entry, Standard construction 21 2x21 105 117 ø 5.5 5 55.5 M/PG 45 57 30 Sockelgehäuse: Kabeleingang seitlich, Hohe Bauform Surface mounted housing: Side entry, High construction 5 76.5 M/PG 105 117 ø 5.5 45 57 21 2x21 29 2x29 30 21 Passende Kabelverschraubungen Seite 173/Suitable Cable fittings page 173 Verbindlich für Toleranzen der Abmessungen und technische Werte sind ausschließlich die neuesten Tyco Electronics Kundenzeichnungen bzw. Produkt-Spezifikationen, die Sie auf Anfrage erhalten. Fettdruck = ab Lager/bold = on stock All specifications subject to change. Consult Tyco Electronics for latest design specifications. 109 HTS Industrie-Steckverbinder HTS Heavy Duty Connectors HB.16, HB-K.16, HD.40, HD-K.40 Gehäuse/Housings Baugröße/Size 6 Pulverbeschichtet, silbergrau K = korrosionsgeschützt, schwarz Powder-coated, silver-grey K = corrosion-resistant, black Längsbügel am Unterteil/Side clip at housing bottom Bezeichnung Description IP 65 Bestelltext Designation Bestell-Nr. Order No. 2xM25 HB.16.SGD-LB.1.21.Z HB.16.SGD-LB.2.21.Z HB.16.SGD-LB.2.M25.Z 1-1102308-2 1-1102310-2 0-1106448-2 2xM25 Mit Korrosionsschutz With corrosion protection HB-K.16.SGD-LB.1.21.Z HB-K.16.SGD-LB.2.21.Z HB-K.16.SGD-LB.2.M25.Z 2-1102308-2 2-1102310-2 0-1106448-6 HD.40.SGD-LB.1.21.Z HD.40.SGD-LB.2.21.Z HD.40.SGD-LB.1.29.Z HD.40.SGD-LB.2.29.Z HD.40.SGD-LB.2.M32.Z 1-1102589-2 1-1102591-2 1-1102593-2 1-1102595-2 0-1106451-2 Metr. PG Sockelgehäuse: Kabeleingang seitlich, Standard Bauform Surface mounted housing: Side entry, Standard construction 21 2x21 5 55.5 M/PG 105 117 ø5.5 45 57 22 30 21 2x21 Sockelgehäuse: Kabeleingang seitlich, Hohe Bauform Surface mounted housing: Side entry, High construction 21 2x21 29 2x29 2xM32 76.5 M/PG 5 Mit Korrosionsschutz With corrosion protection 105 117 ø5.5 45 57 20 HD-K.40.SGD-LB.1.21.Z HD-K.40.SGD-LB.2.21.Z HD-K.40.SGD-LB.1.29.Z HD-K.40.SGD-LB.2.29.Z HD-K.40.SGD-LB.2.M32.Z 2-1102589-2 2-1102591-2 2-1102593-2 2-1102595-2 0-1106451-6 21 HB.16.KDO-LB.1.21.G HB.16.KDO-LB.1.M32.G 1-1102304-2 0-1106447-1 21 29 M32 HD.40.KDO-LB.1.21.G HD.40.KDO-LB.1.29.G HD.40.KDO-LB.1.M32.G 1-1102584-2 1-1102587-2 0-1106450-1 M32 Mit Korrosionsschutz With corrosion protection HD-K.40.KDO-LB.1.M32.G 0-1106450-3 21 2x21 29 2x29 30 2xM32 Kupplungsgehäuse: Kabeleingang unten, Standard Bauform Cable-to-cable hood: Bottom entry, Standard construction 43 73 35 55.5 M32 M/PG Kupplungsgehäuse: Kabeleingang unten, Hohe Bauform Cable-to-cable hood: Bottom entry, High construction 93.5 35 79.5 43 M/PG Passende Kabelverschraubungen Seite 173/Suitable Cable fittings page 173 110 Verbindlich für Toleranzen der Abmessungen und technische Werte sind ausschließlich die neuesten Tyco Electronics Kundenzeichnungen bzw. Produkt-Spezifikationen, die Sie auf Anfrage erhalten. Fettdruck = ab Lager/bold = on stock All specifications subject to change. Consult Tyco Electronics for latest design specifications. HTS Industrie-Steckverbinder HTS Heavy Duty Connectors HB-Z.16, HB-K/Z.16, HD-Z.40, HD-K/Z.40 Gehäuse/Housings Baugröße/Size 6 Pulverbeschichtet, silbergrau K = korrosionsgeschützt, schwarz Powder-coated, silver-grey K = corrosion-resistant, black Zentralbügel am Steckergehäuse/Central locking clip on hood Bezeichnung Description Metr. PG IP 65 Bestelltext Designation Bestell-Nr. Order No. Steckergehäuse: Kabeleingang seitlich, Standard Bauform Hood: Side entry, Standard construction M32 HB-Z.16.STS-ZB.1.21.G HB-Z.16.STS-ZB.1.M32.G 1-1102292-3 2-1106449-4 M32 Mit Korrosionsschutz With corrosion protection HB-K/Z.16.STS-ZB.1.21.G HB-K/Z.16.STS-ZB.1.M32.G 2-1102292-3 1-1106449-4 HD-Z.40.STS-ZB.1.21.G HD-Z.40.STS-ZB.1.29.G HD-Z.40.STS-ZB.1.M32.G 1-1102564-3 1-1102567-3 1-1106452-6 21 60 M/PG 32 21 43 55 93.5 Steckergehäuse: Kabeleingang seitlich, Hohe Bauform Hood: Side entry, High construction 21 29 M/PG 76 M32 Mit Korrosionsschutz With corrosion protection 32 43 55 93.5 21 29 HD-K/Z.40.STS-ZB.1.21.G HD-K/Z.40.STS-ZB.1.29.G HD-K/Z.40.STS-ZB.1.M32.G 2-1102564-3 2-1102567-3 1-1106452-4 21 M32 HB-KF-Z.16.STS-ZB.1.21.G HB-KF-Z.16.STS-ZB.1.M32.G 1-1102220-3 2-1106449-2 M32 Mit Korrosionsschutz With corrosion protection HB-KF/K-Z.16.STS-ZB.1.21.Z HB-KF/K-Z.16.STS-ZB.1.M32.G 2-1102220-3 2-1106449-1 HB-Z.16.AG-ZVGR 1-1102296-8 M32 Steckergehäuse: Kabeleingang seitlich, Keilform Hood: Side entry, Standard construction M/PG 71 21 43 93,5 32 103 113 ø4,5 4,5 28,5 Anbaugehäuse: Kabeleingang unten, Standard Bauform Surface mounted housing: Bottom entry, Standard construction 32 43,5 58,5 36 M4 Montageausschnitt Panel cut-out Mit Korrosionsschutz With corrosion protection HB-K/Z.16.AG-ZVGR 2-1102296-8 86 103 Passende Kabelverschraubungen Seite 173/Suitable Cable fittings page 173 Verbindlich für Toleranzen der Abmessungen und technische Werte sind ausschließlich die neuesten Tyco Electronics Kundenzeichnungen bzw. Produkt-Spezifikationen, die Sie auf Anfrage erhalten. Fettdruck = ab Lager/bold = on stock All specifications subject to change. Consult Tyco Electronics for latest design specifications. 111 HTS Industrie-Steckverbinder HTS Heavy Duty Connectors HB-Z.16, HB-K/Z.16, HD-Z.40, HD-K/Z.40 Gehäuse/Housings Baugröße/Size 6 Pulverbeschichtet, silbergrau K = korrosionsgeschützt, schwarz Powder-coated, silver-grey K = corrosion-resistant, black Zentralbügel am Steckergehäuse/Central locking clip on hood Bezeichnung Description Metr. PG IP 65 Bestelltext Designation Bestell-Nr. Order No. Sockelgehäuse: Kabeleingang seitlich, Standard Bauform Surface mounted housing: Side entry, Standard construction 58.5 21 2x21 105 117 Ø5.5 5 55.5 M/PG 2xM25 HB-Z.16.SG-ZVGR.1.21.Z HB-Z.16.SG-ZVGR.2.21.Z HB-Z.16.SG-ZVGR.2.M25.G 1-1102299-8 1-1102301-8 1-1106448-1 Mit Korrosionsschutz With corrosion protection 45 57 2xM25 HB-K/Z.16.SG-ZVGR.1.21.Z HB-K/Z.16.SG-ZVGR.2.21.Z HB-K/Z.16.SG-ZVGR.2.M25.G 2-1102299-8 2-1102301-8 1-1106448-0 2xM32 HD-Z.40.SG-ZVGR.2.M32.G 1-1106451-0 21 2x21 Sockelgehäuse: Kabeleingang seitlich, Hohe Bauform Surface mounted housing: Side entry, High construction 58.5 105 117 Ø5.5 5 76.5 M/PG 45 57 Mit Korrosionsschutz With corrosion protection 2xM32 HD-K/Z.40.SG-ZVGR.2.M32.G 0-1106451-9 Passende Kabelverschraubungen Seite 173/Suitable Cable fittings page 173 112 Verbindlich für Toleranzen der Abmessungen und technische Werte sind ausschließlich die neuesten Tyco Electronics Kundenzeichnungen bzw. Produkt-Spezifikationen, die Sie auf Anfrage erhalten. Fettdruck = ab Lager/bold = on stock All specifications subject to change. Consult Tyco Electronics for latest design specifications. HTS Industrie-Steckverbinder HTS Heavy Duty Connectors HIP.16/40, HIP-K.16/40, EMV-K.16/40 Gehäuse/Housings Baugröße/Size 6 HIP: Druckdicht, silbergrau, HIP-K: Korrosionsgeschützt, schwarz EMV-K: Schutz gegen elektromagnetische Beeinflussung, druckdicht, korrosionsgeschützt, schwarz HIP: Pressure-tight, silver-grey, HIP-K: Housings corrosion-resistant, black EMV-K: Protection against electro-magnetic interference, pressure-tight, housings corrosion-resistant, black Druckdicht bis ≤ 5 bar/pressure-tight up to 5 bar Bezeichnung Description IP 68 Metr. Bestelltext Designation Bestell-Nr. Order No. 21 29 HIP HIP.16/40.STS.1.21.G HIP.16/40.STS.1.29.G HIP.16/40.STS.1.M32.G 1-1102649-5 1-1102651-5 0-1106454-2 29 HIP-K HIP-K.16/40.STS.1.29.G HIP-K.16/40.STS.1.M32.G 2-1102651-5 0-1106444-2 29 EMV-K EMV-K.16/40.STS.1.29.G EMV-K.16/40.STS.1.M32.G 4-1102723-5 0-1106446-4 21 29 HIP HIP.16/40.STO.1.21.G HIP.16/40.STO.1.29.G HIP.16/40.STO.1.M32.G 1-1102653-5 1-1102655-5 0-1106454-1 21 29 HIP-K HIP-K.16/40.STO.2.21.G HIP-K.16/40.STO.1.29.G HIP-K.16/40.STO.1.M32.G 0-1108534-1 2-1102655-5 0-1106444-1 EMV-K EMV-K.16/40.STO.1.29.G EMV-K.16/40.STO.1.M32.G 4-1102725-5 0-1106446-3 HIP HIP.16/40.AG 1-1102656-5 HIP-K HIP-K.16/40.AG 2-1102656-5 EMV-K EMV-K.16/40 AG 4-1102728-5 HIP HIP.16/40.AG.M6 1-1102618-5 HIP-K HIP-K.16/40.AG.M6 2-1102618-5 EMV-K EMV-K.16/40.AG.M6 4-1102730-5 PG Steckergehäuse: Kabeleingang seitlich Hood: Side entry 57 M/PG 80 M32 115.5 129.5 M32 53 M32 Steckergehäuse: Kabeleingang oben Hood: Top entry M/PG 57 80 M32 115.5 129.5 53 M32 8 22 Anbaugehäuse: Kabeleingang unten Surface mounted housing: Bottom entry ø4.5 32 56 103 129.5 32 36 Montageausschnitt/Panel cut-out M4 86 103 Anbaugehäuse: Kabeleingang unten Surface mounted housing: Bottom entry M6x20 22 8 112.5 129.5 43 60 Montageausschnitt/Panel cut-out 112.5 86 M6 36 45 Passende Kabelverschraubungen Seite 173/Suitable Cable fittings page 173 Verbindlich für Toleranzen der Abmessungen und technische Werte sind ausschließlich die neuesten Tyco Electronics Kundenzeichnungen bzw. Produkt-Spezifikationen, die Sie auf Anfrage erhalten. Fettdruck = ab Lager/bold = on stock All specifications subject to change. Consult Tyco Electronics for latest design specifications. 113 HTS Industrie-Steckverbinder HTS Heavy Duty Connectors HIP.16/40, HIP-K.16/40, EMV-K.16/40 Gehäuse/Housings Baugröße/Size 6 HIP: Druckdicht, silbergrau, HIP-K: Korrosionsgeschützt, schwarz EMV-K: Schutz gegen elektromagnetische Beeinflussung, druckdicht, korrosionsgeschützt, schwarz HIP: Pressure-tight, silver-grey, HIP-K: Housings corrosion-resistant, black EMV-K: Protection against electro-magnetic interference, pressure-tight, housings corrosion-resistant, black Druckdicht bis ≤ 5 bar/pressure-tight up to 5 bar Bezeichnung Description IP 68 Metr. Bestelltext Designation Bestell-Nr. Order No. 21 2x21 HIP HIP.16/40.SG.1.21.G HIP.16/40.SG.2.21.G HIP.16/40.SG.2.M32.G 1-1102616-5 1-1102617-5 0-1106453-1 21 2x21 HIP-K HIP-K.16/40.SG.1.21.G HIP-K.16/40.SG.2.21.G HIP-K.16/40.SG.2.M32.G 5-1102616-5 2-1102617-5 0-1106443-1 21 2x21 EMV-K EMV-K.16/40.SG.1.21.Z EMV-K.16/40.SG.2.21.Z EMV-K.16/40.SG.2.M32.G 4-1102726-5 4-1102727-5 0-1106445-2 HIP HIP/EMV.16/40.SKB 3-1106203-5 HIP-K HIP-K.16/40.SKB 4-1106203-5 PG Sockelgehäuse: Kabeleingang seitlich Surface mounted housing: Side entry 129.5 2xM32 80 M/PG 105.5 123.5 ø5.5 8 45 56 2xM32 2xM32 Schutzkappe für Gehäuse-Unterteile Protective covers for housings M6x30 19 129.5 53 Passende Kabelverschraubungen Seite 173/Suitable Cable fittings page 173 114 Verbindlich für Toleranzen der Abmessungen und technische Werte sind ausschließlich die neuesten Tyco Electronics Kundenzeichnungen bzw. Produkt-Spezifikationen, die Sie auf Anfrage erhalten. Fettdruck = ab Lager/bold = on stock All specifications subject to change. Consult Tyco Electronics for latest design specifications. HTS Industrie-Steckverbinder HTS Heavy Duty Connectors HA.32 Kontakteinsätze/Contact inserts Baugröße/Size 7 Kontaktzahlen No. of contacts Schraubanschluss, Federzug-Anschluss, Crimpanschluss für gedrehte HE/HA Crimpkontakte Screw terminal, Spring Clamp terminal, Crimp terminal for screw machined HE/HA crimp contacts (2 x 16) 32 + 250 V/16 A Bestelltext Designation Bezeichnung Description Stifteinsatz/Male insert Bestell-Nr./Order No. Stifteinsatz Buchseneinsatz Male insert Female insert Buchseneinsatz/Female insert Schraubanschluss/Screw terminal HA.16.Sti.S.B 1-16 HA.16.Sti.S.B 17-32 1-1103416-1 1-1103416-7 1-1103417-1 1-1103417-7 HA.16.Bu.S.B 1-16 HA.16.Bu.S.B 17-32 Federzug-Anschluss/Spring Clamp terminal HA.16.Sti.SC.B 1-16 HA.16.Sti.SC.B 17-32 7-1103416-1 7-1103416-7 7-1103417-1 7-1103417-7 HA.16.Bu.SC.B 1-16 HA.16.Bu.SC.B 17-32 Crimpanschluss/Crimp terminal HA.16.STI.C.B 1-16 HA.16.STI.C.B 17-32 HA.16.BU.C.B 1-16 HA.16.BU.C.B 17-32 Maße/Dimensions mm A 66 B 73 C 23 D 31 2-1103416-3 2-1103416-7 2-1103417-3 2-1103417-7 E 28 Passende Crimpkontakte siehe Seite 35, Passende Crimpwerkzeuge siehe Seite 35 Suitable Crimp contacts see page 35, Suitable Crimping tools see page 35 Maßbild mm/Dimensions mm D M3x10 16 25 26 27 28 29 30 31 32 A 17 18 19 20 21 22 23 24 E Bu 9 10 11 12 13 14 15 16 Anschlußseite Buchse Contact arrangement Female insert 1 2 3 4 5 6 7 8 *22,3 25 26 27 28 29 30 31 32 Sti 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 4 5 6 7 8 17 18 19 20 21 22 23 24 Anschlußseite Stift Contact arrangement Male insert C B *Abstand für sichere Kontaktgabe max. 24 mm Verbindlich für Toleranzen der Abmessungen und technische Werte sind ausschließlich die neuesten Tyco Electronics Kundenzeichnungen bzw. Produkt-Spezifikationen, die Sie auf Anfrage erhalten. Fettdruck = ab Lager/bold = on stock All specifications subject to change. Consult Tyco Electronics for latest design specifications. 115 HTS Industrie-Steckverbinder HTS Heavy Duty Connectors HN.D.50 Kontakteinsätze/Contact inserts Baugröße/Size 7 Kontaktzahlen No. of contacts Crimpanschluss für gedrehte HN.D Crimpkontakte Crimp terminal for screw machined HN.D crimp contacts (2 x 25) 50 + 250 V/10 A Bestelltext Designation Bezeichnung Description Stifteinsatz/Male insert Bestell-Nr./Order No. Stifteinsatz Buchseneinsatz Male insert Female insert Buchseneinsatz/Female insert Crimpanschluss/Crimp terminal 2-1103108-3 2xHN.D.25.Sti.C 2-1103109-3 2xHN.D.25.Bu.C Maße/Dimensions mm A 66 B 73 C 23 D 35 E 35 Passende Crimpkontakte siehe Seite 33, Passende Crimpwerkzeuge siehe Seite 33 Suitable Crimp contacts see page 33, Suitable Crimping tools see page 33 Sti D M3x10 *22,3 C B A 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 Anschlußseite Stift Contact arrangement Male insert C B C B A 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 Maßbild mm Dimensions mm Anschlußseite Buchse Contact arrangement Female insert 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C A B C 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 E Bu *Abstand für sichere Kontaktgabe max. 24 mm 116 Verbindlich für Toleranzen der Abmessungen und technische Werte sind ausschließlich die neuesten Tyco Electronics Kundenzeichnungen bzw. Produkt-Spezifikationen, die Sie auf Anfrage erhalten. Fettdruck = ab Lager/bold = on stock All specifications subject to change. Consult Tyco Electronics for latest design specifications. HTS Industrie-Steckverbinder HTS Heavy Duty Connectors HD.50 Kontakteinsätze/Contact inserts Baugröße/Size 7 Kontaktzahlen No. of contacts Crimpanschluss für gestanzte HD.M Crimpkontakte Crimp terminal for stamped HD .Mcrimp contacts (2 x 25) 50 + 250 V/10 A Bestelltext Designation Bezeichnung Description Stifteinsatz/Male insert Bestell-Nr./Order No. Stifteinsatz Buchseneinsatz Male insert Female insert Buchseneinsatz/Female insert Crimpanschluss/Crimp terminal 2-1103010-3 2xHD.25.Sti.C 2-1103011-3 2xHD.25.Bu.C Maße/Dimensions mm A 66 B 73 C 23 D 35 E 35 Passende Crimpkontakte siehe Seite 34, Passende Crimpwerkzeuge siehe Seite 34 Suitable Crimp contacts see page 34, Suitable Crimping tools see page 34 Sti D M3x10 *22,3 C B A 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 Anschlußseite Stift Contact arrangement Male insert C B C B A 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 Maßbild mm Dimensions mm Anschlußseite Buchse Contact arrangement Female insert 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A A B C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 E Bu *Abstand für sichere Kontaktgabe max. 24 mm Verbindlich für Toleranzen der Abmessungen und technische Werte sind ausschließlich die neuesten Tyco Electronics Kundenzeichnungen bzw. Produkt-Spezifikationen, die Sie auf Anfrage erhalten. Fettdruck = ab Lager/bold = on stock All specifications subject to change. Consult Tyco Electronics for latest design specifications. 117 HTS Industrie-Steckverbinder HTS Heavy Duty Connectors HA.32 Gehäuse/Housings Baugröße/Size 7 Pulverbeschichtet, silbergrau Powder-coated, silver-grey Verschlussbügel am Unterteil/Locking clip at housing bottom Bezeichnung Description Metr. PG IP 65 Bestelltext Designation Bestell-Nr. Order No. Steckergehäuse: Kabeleingang seitlich, Standard Bauform Hood: Side entry, Standard construction 60 M/PG 21 HA.32.STS.1.21.G HA.32.STS.1.M25.G 1-1102155-6 0-1106456-3 21 HA.32.STO.1.21.G HA.32.STO.1.M32.G 1-1102158-6 0-1106456-1 HA.32.AG-VS 1-1102160-1 HA.32.SG-VS.1.21.Z HA.32.SG-VS.2.21.Z HA.32.SG-VS.2.M25.Z 1-1102162-1 1-1102164-1 0-1106455-2 M25 82 56 Steckergehäuse: Kabeleingang oben, Standard Bauform Hood: Top entry, Standard construction 60 M/PG M32 56 82 26 Anbaugehäuse: Kabeleingang unten, Standard Bauform Surface mounted housing: Bottom entry, Standard construction ø4,5 M3 Montageausschnitt Panel cut-out 42 48 92 73 42 56 69 4,5 11 92 102 Sockelgehäuse: Kabeleingang seitlich, Standard Bauform Surface mounted housing: Side entry, Standard construction 21 2x21 2xM25 8 58 M/PG 94 ø5.5 106 16.5 46 56 69 Passende Kabelverschraubungen Seite 173/Suitable Cable fittings page 173 118 Verbindlich für Toleranzen der Abmessungen und technische Werte sind ausschließlich die neuesten Tyco Electronics Kundenzeichnungen bzw. Produkt-Spezifikationen, die Sie auf Anfrage erhalten. Fettdruck = ab Lager/bold = on stock All specifications subject to change. Consult Tyco Electronics for latest design specifications. HTS Industrie-Steckverbinder HTS Heavy Duty Connectors HA.32 Gehäuse/Housings Baugröße/Size 7 Pulverbeschichtet, silbergrau Powder-coated, silver-grey Verschlussbügel am Oberteil/Locking clip on hood Bezeichnung Description IP 65 Metr. Bestelltext Designation Bestell-Nr. Order No. 21 HA.32.STS-VS.1.21.G HA.32.STS-VS.1.M25.G 1-1102155-1 0-1106456-4 21 HA.32.STO-VS.1.21.G HA.32.STO-VS.1.M32.G 1-1102158-1 0-1106456-2 HA.32.AGD 1-1102165-1 HA.32.SGD.1.21.Z HA.32.SGD.2.21.Z HA.32.SGD.2.M25.Z 1-1102167-1 1-1102169-1 0-1106455-1 PG Steckergehäuse: Kabeleingang seitlich, Standard Bauform Hood: Side entry, Standard construction 60 M/PG M25 82 20 56 69 Steckergehäuse: Kabeleingang oben, Standard Bauform Hood: Top entry, Standard construction 60 M/PG M32 20 82 56 69 92 102 4.5 103 Anbaugehäuse: Kabeleingang unten, Standard Bauform Surface mounted housing: Bottom entry, Standard construction Ø 4.5 M3 42 56 Montageausschnitt Panel cut-out 48 42 73 22 92 Sockelgehäuse: Kabeleingang seitlich, Standard Bauform1-1102165-1 Surface mounted housing: Side entry, Standard construction 21 2x21 2xM25 8 58 M/PG 94 ø5.5 106 22 46 56 Passende Kabelverschraubungen Seite 173/Suitable Cable fittings page 173 Verbindlich für Toleranzen der Abmessungen und technische Werte sind ausschließlich die neuesten Tyco Electronics Kundenzeichnungen bzw. Produkt-Spezifikationen, die Sie auf Anfrage erhalten. Fettdruck = ab Lager/bold = on stock All specifications subject to change. Consult Tyco Electronics for latest design specifications. 119 HTS Industrie-Steckverbinder HTS Heavy Duty Connectors HE.24 Kontakteinsätze/Contact inserts Baugröße/Size 8 Kontaktzahlen No. of contacts Federzug-Anschluss, Schraubanschluss, Crimpanschluss für gedrehte HE/HA Crimpkontakte 24 + Spring Clamp terminal, Screw terminal, Crimp terminal for screw machined HE/HA crimp contacts 400 V/16 A Bestell-Nr./Order No. Stifteinsatz Buchseneinsatz Male insert Female insert Bestelltext Designation Bezeichnung Description Stifteinsatz/Male insert Buchseneinsatz/Female insert Schraubanschluss/Screw terminal 1-1103640-1 HE.24.Sti.S.B 1-24 1-1103641-1 HE.24.Bu.S.B 1-24 Federzug-Anschluss/Spring Clamp terminal 7-1103640-1 HE.24.Sti.SC.B 1-24 7-1103641-1 HE.24.Bu.SC.B 1-24 Crimpanschluss/Crimp terminal 2-1103640-3 HE.24.Sti.C.B 1-24 2-1103641-3 HE.24.Bu.C.B 1-24 Maße/Dimensions mm A 104 B 110 C 33 D 34 E 35 Passende Crimpkontakte siehe Seite 35, Passende Crimpwerkzeuge siehe Seite 35 Suitable Crimp contacts see page 35, Suitable Crimping tools see page 35 Maßbild mm Dimensions mm B Anschlußseite Stift Contact arrangement Male insert C Sti Montageausschnitt Panel cut-out 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 M3 M3x10 *19,5 Anschlußseite Buchse Contact arrangement Female insert Bu E 104 20 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 27 36 D 97 112 13 14 15 161718 19202122 23 24 A 27 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 *Abstand für sichere Kontaktgabe max. 21 mm 120 Verbindlich für Toleranzen der Abmessungen und technische Werte sind ausschließlich die neuesten Tyco Electronics Kundenzeichnungen bzw. Produkt-Spezifikationen, die Sie auf Anfrage erhalten. Fettdruck = ab Lager/bold = on stock All specifications subject to change. Consult Tyco Electronics for latest design specifications. HTS Industrie-Steckverbinder HTS Heavy Duty Connectors HEE.46 Kontakteinsätze/Contact inserts Baugröße/Size 8 Kontaktzahlen No. of contacts Crimpanschluss für gedrehte HE Crimpkontakte Crimp terminal for screw machined HE crimp contacts 46 + 500 V/16 A Bestell-Nr./Order No. Stifteinsatz Buchseneinsatz Male insert Female insert Bestelltext Designation Bezeichnung Description Stifteinsatz/Male insert Buchseneinsatz/Female insert Crimpanschluss/Crimp terminal 0-1102886-1 HEE.46.Sti.C 0-1102887-1 HEE.46.Bu.C Maße/Dimensions mm A 104 B 110 C 33 D 34 E 37 Passende Crimpkontakte siehe Seite 35, Passende Crimpwerkzeuge siehe Seite 35 Suitable Crimp contacts see page 35, Suitable Crimping tools see page 35 Maßbild mm Dimensions mm B Kontaktanordnung Anschlußseite Stift Contact arrangement Male insert C Montageausschnitt Panel cut-out 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 23 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 M3x10 *19,5 Kontaktanordnung Anschlußseite Buchse Contact arrangement Female insert Bu E A 27 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 33 24 14 23 M3 104 27 36 D 14 24 20 Sti 97 112 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 *Abstand für sichere Kontaktgabe max. 21 mm Verbindlich für Toleranzen der Abmessungen und technische Werte sind ausschließlich die neuesten Tyco Electronics Kundenzeichnungen bzw. Produkt-Spezifikationen, die Sie auf Anfrage erhalten. Fettdruck = ab Lager/bold = on stock All specifications subject to change. Consult Tyco Electronics for latest design specifications. 121 HTS Industrie-Steckverbinder HTS Heavy Duty Connectors HVT.35; HVT.48 Kontakteinsätze/Contact inserts Baugröße/Size 8 Kontaktzahlen No. of contacts Crimpanschluss für gedrehte HVT Crimpkontakte Crimp terminal for screw machined HVT crimp contacts 35; 48 + 400 V/16 A Bestell-Nr./Order No. Stifteinsatz Buchseneinsatz Male insert Female insert Bestelltext Designation Bezeichnung Description Stifteinsatz/Male insert Buchseneinsatz/Female insert Crimpanschluss/Crimp terminal 2-1104012-3 HVT.35.Sti.C 2-1104014-3 HVT.35.Bu.C Crimpanschluss/Crimp terminal 2-1104016-3 HVT.48.Sti.C 2-1104018-3 HVT.48.Bu.C Maße/Dimensions mm A 104 B 110 C 33 D 35 E 40 Passende Crimpkontakte siehe Seite 36, Passende Crimpwerkzeuge siehe Seite 36 Suitable Crimp contacts see page 36, Suitable Crimping tools see page 36 Maßbild mm/Dimensions mm B Sti Montageausschnitt Panel cut-out Anschlußseite Stift/Contact arrangement Male insert HVT.35 HVT.48 C 24 35 37 48 1 12 1 12 D M3 36 27 20 M3x10 *19,5 Anschlußseite Buchse/Contact arrangement Female insert HVT.48 HVT.35 Bu E A 27 1 12 1 12 24 35 37 48 97 104 112 *Abstand für sichere Kontaktgabe max. 21 mm 122 Verbindlich für Toleranzen der Abmessungen und technische Werte sind ausschließlich die neuesten Tyco Electronics Kundenzeichnungen bzw. Produkt-Spezifikationen, die Sie auf Anfrage erhalten. Fettdruck = ab Lager/bold = on stock All specifications subject to change. Consult Tyco Electronics for latest design specifications. HTS Industrie-Steckverbinder HTS Heavy Duty Connectors HN.D.64; HN.2D.108 Kontakteinsätze/Contact inserts Baugröße/Size 8 Kontaktzahlen No. of contacts Crimpanschluss für gedrehte HVT Crimpkontakte Crimp terminal for screw machined HVT crimp contacts 64; 108 + 250 V/10 A Bestell-Nr./Order No. Stifteinsatz Buchseneinsatz Male insert Female insert Bestelltext Designation Bezeichnung Description Stifteinsatz/Male insert Buchseneinsatz/Female insert Crimpanschluss/Crimp terminal 2-1103112-3 HN.D.64.Sti.C 2-1103113-3 HN.D.64.Bu.C Crimpanschluss/Crimp terminal 2-1103216-3 HN.2D.108.Sti.C 2-1103220-3 HN.2D.108.Bu.C HN.D.64 Maße/Dimensions mm A 104 B 110 C 33 D 35 E 35 HN.2D.108 Maße/Dimensions mm A 104 B 110 C 34 D 36,5 E 37 Passende Crimpkontakte siehe Seite 33, Passende Crimpwerkzeuge siehe Seite 33 Suitable Crimp contacts see page 33, Suitable Crimping tools see page 33 Maßbild mm/Dimensions mm 1 Sti Montageausschnitt Panel cut-out Anschlußseite Stift/Contact arrangement Male insert HN.D.64 HN.2D.108 C 1 D 16 16 DC BA B 1 18 91 108 M3 M3x10 *19,5 Anschlußseite Buchse/Contact arrangement Female insert HN.2D.108 HN.D.64 Bu 16 ABCD 27 16 A 1 1 E 91 108 1 18 36 27 20 97 104 112 *Abstand für sichere Kontaktgabe max. 21 mm Verbindlich für Toleranzen der Abmessungen und technische Werte sind ausschließlich die neuesten Tyco Electronics Kundenzeichnungen bzw. Produkt-Spezifikationen, die Sie auf Anfrage erhalten. Fettdruck = ab Lager/bold = on stock All specifications subject to change. Consult Tyco Electronics for latest design specifications. 123 HTS Industrie-Steckverbinder HTS Heavy Duty Connectors HD.64 Kontakteinsätze/Contact inserts Baugröße/Size 8 Kontaktzahlen No. of contacts Crimpanschluss für gestanzte HD.M Crimpkontakte Crimp terminal for stamped HD.M crimp contacts 64 + 250 V/10 A Bestell-Nr./Order No. Stifteinsatz Buchseneinsatz Male insert Female insert Bestelltext Designation Bezeichnung Description Stifteinsatz/Male insert Buchseneinsatz/Female insert Crimpanschluss/Crimp terminal 2-1103032-3 HD.64.Sti.C 2-1103033-3 HD.64.Bu.C Maße/Dimensions mm A 104 B 110 C 33 D 35 E 35 Passende Crimpkontakte siehe Seite 34, Passende Crimpwerkzeuge siehe Seite 34 Suitable Crimp contacts see page 34, Suitable Crimping tools see page 34 Anschlußseite Stift Contact arrangement Male insert DCBA M3x10 *19,5 Anschlußseite Buchse Contact arrangement Female insert Bu 104 16 16 97 112 ABCD 1 1 E A M3 20 1 D 27 36 Sti Montageausschnitt Panel cut-out 16 C 16 B 1 Maßbild mm Dimensions mm 27 *Abstand für sichere Kontaktgabe max. 21 mm 124 Verbindlich für Toleranzen der Abmessungen und technische Werte sind ausschließlich die neuesten Tyco Electronics Kundenzeichnungen bzw. Produkt-Spezifikationen, die Sie auf Anfrage erhalten. Fettdruck = ab Lager/bold = on stock All specifications subject to change. Consult Tyco Electronics for latest design specifications. HTS Industrie-Steckverbinder HTS Heavy Duty Connectors HSS.8; HE-K4/8 Kontakteinsätze/Contact inserts Baugröße/Size 8 Kontaktzahlen No. of contacts Crimpanschluss, Schraubanschluss Crimp terminal, Screw terminal 8 + 2; 4 + 8 600 V/63 A; 400 V/16 A; 690 V/80 A; 400V/16 A Bestell-Nr./Order No. Stifteinsatz Buchseneinsatz Male insert Female insert Bestelltext Designation Bezeichnung Description Stifteinsatz/Male insert Buchseneinsatz/Female insert Crimpanschluss/Crimp terminal HSS.8/2.Sti.C 2-1104200-3 2-1104202-3 HSS.8/2.Bu.C Schraubanschluss/Screw terminal HE-K.4/8.Sti.S 0-1102077-1 0-1102677-1 HE-K.4/8.Bu.S HSS.8/2 Maße/Dimensions mm A 104 B 110 C 33 D 40 E 43,5 HE-K.4/8 Maße/Dimensions mm A 104 B 110 C 34 D 42 E 44 Passende Crimpkontakte siehe Seite 36 (Steuerkontakt), Seite 39 (Lastkontakt), Passende Crimpwerkzeuge siehe Seite 39 Suitable Crimp contacts see page 36 (signal contact), page 39 (power contact), Suitable Crimping tools see page 39 Maßbild mm/Dimensions mm B Anschlußseite Stift/Contact arrangement Male insert HSS.8/2 HE-K.4/8 C Sti D A 2 1 6 4 3 8 7 B 5 3 4 9 10 11 12 M3 2 1 5 6 7 8 M3x10 *19,5 Anschlußseite Buchse/Contact arrangement Female insert HE-K.4/8 HSS.8/2 Bu E 1 A 27 A 2 3 7 B 5 4 6 8 Montageausschnitt Panel cut-out 1 2 3 5 6 7 8 4 36 27 20 97 104 112 9 10 11 12 *Abstand für sichere Kontaktgabe max. 21 mm Verbindlich für Toleranzen der Abmessungen und technische Werte sind ausschließlich die neuesten Tyco Electronics Kundenzeichnungen bzw. Produkt-Spezifikationen, die Sie auf Anfrage erhalten. Fettdruck = ab Lager/bold = on stock All specifications subject to change. Consult Tyco Electronics for latest design specifications. 125 HTS Industrie-Steckverbinder HTS Heavy Duty Connectors HB/-K.24, HD/-K.64, HD/-K.108 Gehäuse/Housings Baugröße/Size 8 Pulverbeschichtet, silbergrau K = korrosionsgeschützt, schwarz Powder-coated, silver-grey K = corrosion-resistant, black Verschlussbügel am Unterteil/Locking clip at housing bottom Bezeichnung Description Metr. PG IP 65 Bestelltext Designation Bestell-Nr. Order No. Steckergehäuse: Kabeleingang seitlich, Standard Bauform Hood: Side entry, Standard construction 21 29 M/PG M32 1-1102316-6 1-1102319-6 0-1106465-4 Mit Korrosionsschutz With corrosion protection 70 120 HB.24.STS.1.21.G HB.24.STS.1.29.G HB.24.STS.1.M32.G 21 29 HB-K.24.STS.1.21 G HB-K.24.STS.1.29 G HB-K.24.STS.1.M32.G 2-1102316-6 2-1102319-6 1-1106465-1 21 29 M32 M40 HD.64.STS.1.21.G HD.64.STS.1.29.G HD.64.STS.1.M32.G HD.64.STS.1.M40.G 1-1103336-6 1-1103338-6 0-1106470-4 1-1106470-9 M32 Mit Korrosionsschutz With corrosion protection HD-K.64.STS.1.21.G HD-K.64.STS.1.29.G HD-K.64.STS.1.M32.G 2-1103336-6 2-1103338-6 1-1106470-0 HD.108.STS.1.29.G HD.108.STS.1.M50.G 1-1102411-6 0-1106467-4 43 M32 Steckergehäuse: Kabeleingang seitlich, Hohe Bauform Hood: Side entry, High construction 78 M/PG 120 43 21 29 Steckergehäuse: Kabeleingang seitlich, Hohe Bauform Hood: Side entry, High construction M/PG 65,5 29 M50 Mit Korrosionsschutz With corrosion protection 92 29 120 43 M50 HD-K.108.STS.1.29.G HD-K.108.STS.1.M50.G 2-1102411-6 1-1106467-0 Passende Kabelverschraubungen Seite 173/Suitable Cable fittings page 173 126 Verbindlich für Toleranzen der Abmessungen und technische Werte sind ausschließlich die neuesten Tyco Electronics Kundenzeichnungen bzw. Produkt-Spezifikationen, die Sie auf Anfrage erhalten. Fettdruck = ab Lager/bold = on stock All specifications subject to change. Consult Tyco Electronics for latest design specifications. HTS Industrie-Steckverbinder HTS Heavy Duty Connectors HB/-K.24, HD/-K.64, HD/-K.108 Gehäuse/Housings Baugröße/Size 8 Pulverbeschichtet, silbergrau K = korrosionsgeschützt, schwarz Powder-coated, silver-grey K = corrosion-resistant, black Verschlussbügel am Unterteil/Locking clip at housing bottom Bezeichnung Description Metr. Steckergehäuse: Kabeleingang oben, Standard Bauform Hood: Top entry, Standard construction PG IP 65 Bestelltext Designation Bestell-Nr. Order No. M/PG 70 21 29 M32 1-1102325-6 1-1102328-6 0-1106465-1 Mit Korrosionsschutz With corrosion protection 43 120 HB.24.STO.1.21.G HB.24.STO.1.29.G HB.24.STO.1.M32.G 21 29 HB-K.24.STO.1.21.G HB-K.24.STO.1.29.G HB-K.24.STO.1.M32.G 2-1102325-6 2-1102328-6 0-1106465-7 21 29 M32 M40 HD.64.STO.1.21.G HD.64.STO.1.29.G HD.64.STO.1.M32.G HD.64.STO.1.M40.G 1-1103341-6 1-1103344-6 0-1106470-1 3-1106470-0 M32 Mit Korrosionsschutz With corrosion protection HD-K.64.STO.1.21.G HD-K.64.STO.1.29.G HD-K.64.STO.1.M32.G 2-1103341-6 2-1103344-6 0-1106470-7 HD.108.STO.1.36.G HD.108.STO.1.M50.G 1-1102414-6 0-1106467-1 M32 Steckergehäuse: Kabeleingang oben, Hohe Bauform Hood: Top entry, High construction 78 M/PG 120 43 21 29 Steckergehäuse: Kabeleingang oben, Hohe Bauform Hood: Top entry, High construction M/PG 36 65,5 M50 Mit Korrosionsschutz With corrosion protection 92 36 120 M50 43 HD-K.108.STO.1.36.G HD-K.108.STO.1.M50.G 2-1102414-6 0-1106467-7 HB.24.AG-VS 1-1102291-1 4.5 28.5 Anbaugehäuse: Kabeleingang unten, Standard Bauform Surface mounted housing: Bottom entry, Standard construction 11 130 140 32 43.5 57 ø 4.5 Mit Korrosionsschutz With corrosion protection HB-K.24.AG-VS 130 112 32 36 M4 2-1102291-1 Montageausschnitt Panel cut-out Passende Kabelverschraubungen Seite 173/Suitable Cable fittings page 173 Verbindlich für Toleranzen der Abmessungen und technische Werte sind ausschließlich die neuesten Tyco Electronics Kundenzeichnungen bzw. Produkt-Spezifikationen, die Sie auf Anfrage erhalten. Fettdruck = ab Lager/bold = on stock All specifications subject to change. Consult Tyco Electronics for latest design specifications. 127 HTS Industrie-Steckverbinder HTS Heavy Duty Connectors HB.24, HB-K.24, HD.64, HD-K.64 Gehäuse/Housings Baugröße/Size 8 Pulverbeschichtet, silbergrau K = korrosionsgeschützt, schwarz Powder-coated, silver-grey K = corrosion-resistant, black Verschlussbügel am Unterteil/Locking clip at housing bottom Bezeichnung Description Metr. PG IP 65 Bestelltext Designation Bestell-Nr. Order No. HB.24.SG-VS.1.21.Z HB.24.SG-VS.2.21.Z HB.24.SG-VS.2.M25.G 1-1102331-1 1-1102333-1 0-1106464-4 Sockelgehäuse: Kabeleingang seitlich, Standard Bauform Surface mounted housing: Side entry, Standard construction 21 2x21 2xM25 55,5 M/PG 5 Mit Korrosionsschutz With corrosion protection ø5,5 132 144 10 45 57 21 2x21 HB-K.24.SG-VS.1.21.Z HB-K.24.SG-VS.2.21.Z HB-K.24.SG-VS.2.M25.G 2-1102331-1 2-1102333-1 0-1106464-8 21 2x21 29 2x29 HD.64.SG-VS.1.21.Z HD.64.SG-VS.2.21.Z HD.64.SG-VS.1.29.Z HD.64.SG-VS.2.29.Z HD.64.SG-VS.2.M32.G 1-1103346-1 1-1103348-1 1-1103350-1 1-1103352-1 0-1106469-4 2xM25 Sockelgehäuse: Kabeleingang seitlich, Hohe Bauform Surface mounted housing: Side entry, High construction 2xM32 78.5 M/PG Mit Korrosionsschutz With corrosion protection 5 132 144 ø5.5 45 57 10 21 2x21 29 2x29 HD-K.64.SG-VS.1.21.Z HD-K.64.SG-VS.2.21.Z HD-K.64.SG-VS.1.29.Z HD-K.64.SG-VS.2.29.Z HD-K.64.SG-VS.2.M32.G 2-1103346-1 2-1103348-1 2-1103350-1 2-1103352-1 0-1106469-8 21 29 HB.24.KDO-VS.1.21.G HB.24.KDO-VS.1.29.G HB.24.KDO-VS.1.M32.G 1-1102336-1 1-1102339-1 0-1106463-2 2xM32 Kupplungsgehäuse: Kabeleingang unten, Standard Bauform Cable-to-cable hood: Bottom entry, Standard construction 25 120 57 43.5 75.5 M32 Mit Korrosionsschutz With corrosion protection M/PG 21 HB-K.24.KDO-VS.1.21.G 2-1102336-1 21 29 HD.64.KDO-VS.1.21.G HD.64.KDO-VS.1.29.G HD.64.KDO-VS.1.M32.G 1-1103355-1 1-1103358-1 0-1106468-2 Kupplungsgehäuse: Kabeleingang unten, Hohe Bauform Cable-to-cable hood: Bottom entry, High construction 120 57 43 81.5 25 M32 M/PG Passende Kabelverschraubungen Seite 173/Suitable Cable fittings page 173 128 Verbindlich für Toleranzen der Abmessungen und technische Werte sind ausschließlich die neuesten Tyco Electronics Kundenzeichnungen bzw. Produkt-Spezifikationen, die Sie auf Anfrage erhalten. Fettdruck = ab Lager/bold = on stock All specifications subject to change. Consult Tyco Electronics for latest design specifications. HTS Industrie-Steckverbinder HTS Heavy Duty Connectors HB.24, HB-K.24, HD.64, HD-K.64 Gehäuse/Housings Baugröße/Size 8 Pulverbeschichtet, silbergrau K = korrosionsgeschützt, schwarz Powder-coated, silver-grey K = corrosion-resistant, black Verschlussbügel am Oberteil/Locking clip on hood Bezeichnung Description IP 65 Bestelltext Designation Bestell-Nr. Order No. M32 HB.24.STS-VS.1.21.G HB.24.STS-VS.1.29.G HB.24.STS-VS.1.M32.G 1-1102316-1 1-1102319-1 0-1106465-6 M32 Mit Korrosionsschutz With corrosion protection HB-K.24.STS-VS.1.29.G HB-K.24.STS-VS.1.M32.G 2-1102319-1 1-1106465-3 M32 HD.64.STS-VS.1.21.G HD.64.STS-VS.1.29.G HD.64.STS-VS.1.M32.G 1-1103336-1 1-1103338-1 0-1106470-6 M32 Mit Korrosionsschutz With corrosion protection HD-K.64.STS-VS.1.29.G HD-K.64.STS-VS.1.M32.G 2-1103338-1 1-1106470-2 M32 HB.24.STO-VS.1.21.G HB.24.STO-VS.1.29.G HB.24.STO-VS.1.M32.G 1-1102325-1 1-1102328-1 0-1106465-3 M32 Mit Korrosionsschutz With corrosion protection HB-K.24.STO-VS.1.M32.G 1-1106465-0 M32 HD.64.STO-VS.1.21.G HD.64.STO-VS.1.29.G HD.64.STO-VS.1.M32.G 1-1103341-1 1-1103344-1 0-1106470-3 M32 Mit Korrosionsschutz With corrosion protection HD-K.64.STO-VS.1.29.G HD-K.64.STO-VS.1.M32.G 2-1103344-1 0-1106470-9 Metr. PG Steckergehäuse: Kabeleingang seitlich, Standard Bauform Hood: Side entry, Standard construction 21 29 70 M/PG 25 43 57 120 29 Steckergehäuse: Kabeleingang seitlich, Hohe Bauform Hood: Side entry, High construction M/PG 78 21 29 25 120 Steckergehäuse: Kabeleingang oben, Standard Bauform Hood: Top entry, Standard construction 43 57 29 M/PG 70 21 29 25 120 Steckergehäuse: Kabeleingang oben, Hohe Bauform Hood: Top entry, High construction 43 57 M/PG 78 21 29 25 120 43 57 29 Passende Kabelverschraubungen Seite 173/Suitable Cable fittings page 173 Verbindlich für Toleranzen der Abmessungen und technische Werte sind ausschließlich die neuesten Tyco Electronics Kundenzeichnungen bzw. Produkt-Spezifikationen, die Sie auf Anfrage erhalten. Fettdruck = ab Lager/bold = on stock All specifications subject to change. Consult Tyco Electronics for latest design specifications. 129 HTS Industrie-Steckverbinder HTS Heavy Duty Connectors HB.24, HB-K.24, HD.64, HD-K.64 Gehäuse/Housings Baugröße/Size 8 Pulverbeschichtet, silbergrau K = korrosionsgeschützt, schwarz Powder-coated, silver-grey K = corrosion-resistant, black Verschlussbügel am Oberteil/Locking clip on hood Bezeichnung Description IP 65 Metr. PG Bestelltext Designation Bestell-Nr. Order No. ø4.5 130 140 28.5 4.5 Anbaugehäuse: Kabeleingang unten, Standard Bauform Surface mounted housing: Bottom entry, Standard construction 32 26 43.5 1-1102340-6 Mit Korrosionsschutz With corrosion protection HB-K.24.AGD 2-1102340-6 HB.24.SGD.1.21.Z HB.24.SGD.2.21.Z HB.24.SGD.2.M25.Z 1-1102343-6 1-1102345-6 0-1106464-1 32 35 130 110 HB.24.AGD M4 Sockelgehäuse: Kabeleingang seitlich, Standard Bauform Surface mounted housing: Side entry, Standard construction 21 2x21 2xM25 55.5 M/PG 132 144 22 45 57 Mit Korrosionsschutz With corrosion protection 5 ø5.5 HB-K.24.SGD.1.21.Z HB-K.24.SGD.2.M25.Z 2-1102343-6 0-1106464-5 2xM32 HD.64.SGD.1.21.Z HD.64.SGD.2.21.Z HD.64.SGD.1.29.Z HD.64.SGD.2.29.Z HD.64.SGD.2.M32.Z 1-1103360-6 1-1103362-6 1-1103364-6 1-1103366-6 0-1106469-1 2xM32 Mit Korrosionsschutz With corrosion protection HD-K.64.SGD.1.29.Z HD-K.64.SGD.2.M32.Z 2-1103364-6 0-1106469-5 21 2xM25 Sockelgehäuse: Kabeleingang seitlich, Hohe Bauform Surface mounted housing: Side entry, High construction 21 2x21 29 2x29 5 78.5 M/PG 132 ø5.5 144 20 45 57 29 Passende Kabelverschraubungen Seite 173/Suitable Cable fittings page 173 130 Verbindlich für Toleranzen der Abmessungen und technische Werte sind ausschließlich die neuesten Tyco Electronics Kundenzeichnungen bzw. Produkt-Spezifikationen, die Sie auf Anfrage erhalten. Fettdruck = ab Lager/bold = on stock All specifications subject to change. Consult Tyco Electronics for latest design specifications. HTS Industrie-Steckverbinder HTS Heavy Duty Connectors HB/-K.24, HD/-K.64, HD/-K.108 Gehäuse/Housings Baugröße/Size 8 Pulverbeschichtet, silbergrau K = korrosionsgeschützt, schwarz Powder-coated, silver-grey K = corrosion-resistant, black Längsbügel am Unterteil/Side clip at housing bottom Bezeichnung Description Metr. IP 65 PG Bestelltext Designation Bestell-Nr. Order No. HB.24.STS-GR.1.21.G HB.24.STS-GR.1.29.G HB.24.STS-GR.1.M32.G 1-1102316-7 1-1102319-7 0-1106465-5 Steckergehäuse: Kabeleingang seitlich, Standard Bauform Hood: Side entry, Standard construction M/PG 70 21 29 120 M32 Mit Korrosionsschutz With corrosion protection 43 21 29 HB-K.24.STS-GR.1.21.G HB-K.24.STS-GR.1.29.G HB-K.24.STS-GR.1.M32.G 2-1102316-7 2-1102319-7 1-1106465-2 21 29 HD.64.STS-GR.1.21.G HD.64.STS-GR.1.29.G HD.64.STS-GR.1.M32.G 1-1103336-7 1-1103338-7 0-1106470-5 M32 Steckergehäuse: Kabeleingang seitlich, Hohe Bauform Hood: Side entry, High construction 78 M/PG 120 M32 Mit Korrosionsschutz With corrosion protection 43 29 HD-K.64.STS-GR.1.29.G HD-K.64.STS-GR.1.M32.G 2-1103338-7 1-1106470-1 29 HD.108.STS-GR.1.29.G HD.108.STS-GR.1.M50.G 1-1102411-7 0-1106467-5 M32 Steckergehäuse: Kabeleingang seitlich, Hohe Bauform Hood: Side entry, High construction 65,5 M/PG M50 Mit Korrosionsschutz With corrosion protection 92 29 120 43 M50 HD-K.108.STS-GR.1.29.G HD-K.108.STS-GR.1.M50.G 2-1102411-7 1-1106467-1 Passende Kabelverschraubungen Seite 173/Suitable Cable fittings page 173 Verbindlich für Toleranzen der Abmessungen und technische Werte sind ausschließlich die neuesten Tyco Electronics Kundenzeichnungen bzw. Produkt-Spezifikationen, die Sie auf Anfrage erhalten. Fettdruck = ab Lager/bold = on stock All specifications subject to change. Consult Tyco Electronics for latest design specifications. 131 HTS Industrie-Steckverbinder HTS Heavy Duty Connectors HB.24, HB-K.24, HD.64, HD-K.64 Gehäuse/Housings Baugröße/Size 8 Pulverbeschichtet, silbergrau K = korrosionsgeschützt, schwarz Powder-coated, silver-grey K = corrosion-resistant, black Längsbügel am Unterteil/Side clip at housing bottom Bezeichnung Description IP 65 Bestelltext Designation Bestell-Nr. Order No. M32 HB.24.STO-GR.1.21.G HB.24.STO-GR.1.29.G HB.24.STO-GR.1.M32.G 1-1102325-7 1-1102328-7 0-1106465-2 M32 Mit Korrosionsschutz With corrosion protection HB-K.24.STO-GR.1.29.G HB-K.24.STO-GR.1.M32.G 2-1102328-7 0-1106465-8 M32 HD.64.STO-GR.1.21.G HD.64.STO-GR.1.29.G HD.64.STO-GR.1.M32.G 1-1103341-7 1-1103344-7 0-1106470-2 M32 Mit Korrosionsschutz With corrosion protection HD-K.64.STO-GR.1.29.G HD-K.64.STO-GR.1.M32.G 2-1103344-7 0-1106470-8 HB.24.AG-LB 1-1102291-2 Mit Korrosionsschutz With corrosion protection HB-K.24.AG-LB 2-1102291-2 HB.24.AGD-LB 1-1102340-2 Metr. PG Steckergehäuse: Kabeleingang oben, Standard Bauform Hood: Top entry, Standard construction M/PG 70 21 29 120 43 29 Steckergehäuse: Kabeleingang oben, Hohe Bauform Hood: Top entry, High construction M/PG 78 21 29 120 29 43 130 140 4.5 28.5 Anbaugehäuse: Kabeleingang unten, Standard Bauform Surface mounted housing: Bottom entry, Standard construction ø 4.5 32 43.5 130 112 35 32 36 Montageausschnitt Panel cut-out M4 130 140 ø4.5 28.5 4.5 Anbaugehäuse: Kabeleingang unten, Standard Bauform Surface mounted housing: Bottom entry, Standard construction 32 26 43.5 35 Mit Korrosionsschutz With corrosion protection HB-K.24.AGD-LB 32 35 M4 2-1102340-2 Montageausschnitt Panel cut-out 130 110 Passende Kabelverschraubungen Seite 173/Suitable Cable fittings page 173 132 Verbindlich für Toleranzen der Abmessungen und technische Werte sind ausschließlich die neuesten Tyco Electronics Kundenzeichnungen bzw. Produkt-Spezifikationen, die Sie auf Anfrage erhalten. Fettdruck = ab Lager/bold = on stock All specifications subject to change. Consult Tyco Electronics for latest design specifications. HTS Industrie-Steckverbinder HTS Heavy Duty Connectors HB.24, HB-K.24, HD.64, HD-K.64 Gehäuse/Housings Baugröße/Size 8 Pulverbeschichtet, silbergrau K = korrosionsgeschützt, schwarz Powder-coated, silver-grey K = corrosion-resistant, black Längsbügel am Unterteil/Side clip at housing bottom Bezeichnung Description Metr. IP 65 PG Bestelltext Designation Bestell-Nr. Order No. HB.24.SG-LB.1.21.Z HB.24.SG-LB.2.21.Z HB.24.SG-LB.2.M25.G 1-1102331-2 1-1102333-2 0-1106464-3 Sockelgehäuse: Kabeleingang seitlich, Standard Bauform Surface mounted housing: Side entry, Standard construction 21 2x21 2xM25 5 55.5 M/PG 132 ø5.5 144 45 57 Mit Korrosionsschutz With corrosion protection 30 21 2xM25 HB-K.24.SG-LB.1.21.Z HB-K.24.SG-LB.2.M25.G 2-1102331-2 0-1106464-7 HD.64.SG-LB.1.21.Z HD.64.SG-LB.2.21.Z HD.64.SG-LB.1.29.Z HD.64.SG-LB.2.29.Z HD.64.SG-LB.2.M32.G 1-1103346-2 1-1103348-2 1-1103350-2 1-1103352-2 0-1106469-3 Sockelgehäuse: Kabeleingang seitlich, Hohe Bauform Surface mounted housing: Side entry, High construction 2xM32 5 78.5 M/PG 21 2x21 29 2x29 132 144 ø5.5 45 57 Mit Korrosionsschutz With corrosion protection 30 29 HD-K.64.SG-LB.1.29.Z HD-K.64.SG-LB.2.M32.G 2-1103350-2 0-1106469-7 21 2x21 2xM25 HB.24.SGD-LB.1.21.Z HB.24.SGD-LB.2.21.Z HB.24.SGD-LB.2.M25.G 1-1102343-2 1-1102345-2 0-1106464-2 2xM25 Mit Korrosionsschutz With corrosion protection HB-K.24.SGD-LB.1.21.Z HB-K.24.SGD-LB.2.M25.G 2-1102343-2 0-1106464-6 HD.64.SGD-LB.1.21.Z HD.64.SGD-LB.2.21.Z HD.64.SGD-LB.1.29.Z HD.64.SGD-LB.2.29.Z HD.64.SGD-LB.2.M32.G 1-1103360-2 1-1103362-2 1-1103364-2 1-1103366-2 0-1106469-2 2xM32 Sockelgehäuse: Kabeleingang seitlich, Standard Bauform Surface mounted housing: Side entry, Standard construction 5 132 144 ø5.5 22 45 57 55.5 M/PG 21 30 Sockelgehäuse: Kabeleingang seitlich, Hohe Bauform Surface mounted housing: Side entry, High construction 21 2x21 29 2x29 2xM32 M/PG 5 78.5 Mit Korrosionsschutz With corrosion protection 132 ø5.5 144 20 45 57 29 30 2xM32 HD-K.64.SGD-LB.1.29.Z HD-K.64.SGD-LB.2.M32.G 2-1103364-2 0-1106469-6 Passende Kabelverschraubungen Seite 173/Suitable Cable fittings page 173 Verbindlich für Toleranzen der Abmessungen und technische Werte sind ausschließlich die neuesten Tyco Electronics Kundenzeichnungen bzw. Produkt-Spezifikationen, die Sie auf Anfrage erhalten. Fettdruck = ab Lager/bold = on stock All specifications subject to change. Consult Tyco Electronics for latest design specifications. 133 HTS Industrie-Steckverbinder HTS Heavy Duty Connectors HB.24, HB-K.24, HD.64, HD-K.64 Gehäuse/Housings Baugröße/Size 8 Pulverbeschichtet, silbergrau K = korrosionsgeschützt, schwarz Powder-coated, silver-grey K = corrosion-resistant, black Längsbügel am Unterteil/Side clip at housing bottom Bezeichnung Description Metr. IP 65 PG Bestelltext Designation Bestell-Nr. Order No. HB.24.KDO-LB.1.21.G HB.24.KDO-LB.1.29.G HB.24.KDO-LB.1.M32.G 1-1102336-2 1-1102339-2 0-1106463-1 Kupplungsgehäuse: Kabeleingang unten, Standard Bauform Cable-to-cable hood: Bottom entry, Standard construction 120 43 35 21 29 55.5 M32 Mit Korrosionsschutz With corrosion protection HB-K.24.KDO-LB.1.M32.G 0-1106463-3 HD.64.KDO-LB.1.21.G HD.64.KDO-LB.1.29.G HD.64.KDO-LB.1.M32.G 1-1103355-2 1-1103358-2 0-1106468-1 M/PG Kupplungsgehäuse: Kabeleingang unten, Hohe Bauform Cable-to-cable hood: Bottom entry, High construction 120 42.75 35 81.5 21 29 M32 M/PG Passende Kabelverschraubungen Seite 173/Suitable Cable fittings page 173 134 Verbindlich für Toleranzen der Abmessungen und technische Werte sind ausschließlich die neuesten Tyco Electronics Kundenzeichnungen bzw. Produkt-Spezifikationen, die Sie auf Anfrage erhalten. Fettdruck = ab Lager/bold = on stock All specifications subject to change. Consult Tyco Electronics for latest design specifications. HTS Industrie-Steckverbinder HTS Heavy Duty Connectors HB-Z.24, HB-K/Z.24, HD-Z.64, HD-K/Z.64 Gehäuse/Housings Baugröße/Size 8 Pulverbeschichtet, silbergrau K = korrosionsgeschützt, schwarz Powder-coated, silver-grey K = corrosion-resistant, black Zentralbügel am Steckergehäuse/Central locking clip on hood Bezeichnung Description IP 65 Bestelltext Designation Bestell-Nr. Order No. M32 HB-Z.24.STS-ZB.1.21.G HB-Z.24.STS-ZB.1.29.G HB-Z.24.STS-ZB.1.M32.G 1-1102316-3 1-1102319-3 1-1106465-9 M32 Mit Korrosionsschutz With corrosion protection HB-K/Z.24.STS-ZB.1.21.G HB-K/Z.24.STS-ZB.1.M32.G 2-1102316-3 1-1106465-5 M32 HD-Z.64.STS-ZB.1.21.G HD-Z.64.STS-ZB.1.29.G HD-Z.64.STS-ZB.1.M32.G 1-1103336-3 1-1103338-3 1-1106470-8 M32 Mit Korrosionsschutz With corrosion protection HD-K/Z.64.STS-ZB.1.29.G HD-K/Z.64.STS-ZB.1.M32.G 2-1103338-3 1-1106470-6 HB-KF-Z.24.STS-ZB.1.21.G HB-KF-Z.24.STS-ZB.1.29.G HB-KF-Z.24.STS-ZB.1.M32.G 1-1102229-3 1-1102232-3 0-1106466-8 Metr. PG Steckergehäuse: Kabeleingang seitlich, Standard Bauform Hood: Side entry, Standard construction 21 29 70 M/PG 33 43 120 29 55 Steckergehäuse: Kabeleingang seitlich, Hohe Bauform Hood: Side entry, High construction 21 29 78 M/PG 33 29 43 55 120 Steckergehäuse: Kabeleingang seitlich, Keilform Hood: Side entry, Standard construction 21 29 M/PG 87 M32 120 33 Mit Korrosionsschutz With corrosion protection 29 HB-KF/K-Z.24.STS-ZB.1.29.G HB-KF/K-Z.24.STS-ZB.1.M32.G 2-1102232-3 0-1106466-7 29 36 HD-KF-Z.64.STS-ZB.1.29.G HD-KF-Z.64.STS-ZB.1.36.G HD-KF-Z.64.STS-ZB.1.M40.G 1-1102405-3 1-1102408-3 0-1106471-9 Mit Korrosionsschutz With corrosion protection HD-KF/K-Z.64.STS-ZB.1.36.G 2-1102408-3 M32 43 Steckergehäuse: Kabeleingang seitlich, Keilform Hood: Side entry, High construction M/PG 115 M40 36 33 120 43 55 Passende Kabelverschraubungen Seite 173/Suitable Cable fittings page 173 Verbindlich für Toleranzen der Abmessungen und technische Werte sind ausschließlich die neuesten Tyco Electronics Kundenzeichnungen bzw. Produkt-Spezifikationen, die Sie auf Anfrage erhalten. Fettdruck = ab Lager/bold = on stock All specifications subject to change. Consult Tyco Electronics for latest design specifications. 135 HTS Industrie-Steckverbinder HTS Heavy Duty Connectors HB-Z.24, HB-K/Z.24, HD-Z.64, HD-K/Z.64 Gehäuse/Housings Baugröße/Size 8 Pulverbeschichtet, silbergrau K = korrosionsgeschützt, schwarz Powder-coated, silver-grey K = corrosion-resistant, black Zentralbügel am Steckergehäuse/Central locking clip on hood Bezeichnung Description IP 65 Bestelltext Designation Bestell-Nr. Order No. HB-Z.24.AG-ZVGR 1-1102291-8 Mit Korrosionsschutz With corrosion protection HB-K/Z.24.AG-ZVGR 2-1102291-8 HB-Z.24.SG-ZVGR.1.21.Z HB-Z.24.SG-ZVGR.2.21.Z HB-Z.24.SG-ZVGR.2.M25.G 1-1102331-8 1-1102333-8 1-1106464-0 Mit Korrosionsschutz With corrosion protection HB-K/Z.24.SG-ZVGR.1.21.Z 2-1102331-8 2xM32 HD-Z.64.SG-ZVGR.1.21.Z HD-Z.64.SG-ZVGR.1.29.Z HD-Z.64.SG-ZVGR.2.29.Z HD-Z.64.SG-ZVGR.2.M32.G 1-1103346-8 1-1103350-8 1-1103352-8 1-1106469-2 2xM32 Mit Korrosionsschutz With corrosion protection HD-K/Z.64.SG-ZVGR.1.29.Z HD-K/Z.64.SG-ZVGR.2.29 Z HD-K/Z.64.SG-ZVGR.2.M32.G 2-1103350-8 2-1103352-8 1-1106469-0 Metr. PG 130 140 ø4,5 4,5 28,5 Anbaugehäuse: Kabeleingang unten, Standard Bauform Surface mounted housing: Bottom entry, Standard construction 32 43,5 58,5 Montageausschnitt/Panel cut-out 130 110 32 35 M4 Sockelgehäuse: Kabeleingang seitlich, Standard Bauform Surface mounted housing: Side entry, Standard construction 21 2x21 58.5 55.5 M/PG ø5.5 132 144 45 57 2xM25 5 21 Sockelgehäuse: Kabeleingang seitlich, Hohe Bauform Surface mounted housing: Side entry, High construction 21 29 2x29 58.5 5 78.5 M/PG 132 144 ø5.5 45 57 29 2x29 Passende Kabelverschraubungen Seite 173/Suitable Cable fittings page 173 136 Verbindlich für Toleranzen der Abmessungen und technische Werte sind ausschließlich die neuesten Tyco Electronics Kundenzeichnungen bzw. Produkt-Spezifikationen, die Sie auf Anfrage erhalten. Fettdruck = ab Lager/bold = on stock All specifications subject to change. Consult Tyco Electronics for latest design specifications. HTS Industrie-Steckverbinder HTS Heavy Duty Connectors HIP.24/64, HIP-K.24/64, EMV-K.24/64 Gehäuse/Housings Baugröße/Size 8 HIP: Druckdicht, silbergrau, HIP-K: Korrosionsgeschützt, schwarz EMV-K: Schutz gegen elektromagnetische Beeinflussung, druckdicht, korrosionsgeschützt, schwarz HIP: Pressure-tight, silver-grey, HIP-K: Housings corrosion-resistant, black EMV-K: Protection against electro-magnetic interference, pressure-tight, housings corrosion-resistant, black Druckdicht bis ≤ 5 bar/pressure-tight up to 5 bar Bezeichnung Description IP 68 Metr. PG Steckergehäuse: Kabeleingang seitlich, Standard Bauform Hood: Side entry, Standard construction M/PG HIP HIP.24/64.STS.1.21.G HIP.24/64.STS.1.29 G HIP.24/64.STS.1.M40.G 1-1102658-5 1-1102660-5 0-1106473-2 29 HIP-K HIP-K.24/64.STS.1.29.G HIP-K.24/64.STS.1.M40.G 2-1102660-5 0-1106473-4 EMV-K EMV-K.24/64.STS.1.29.G EMV-K.24/64.STS.1.M25.G EMV-K.24/64.STS.1.M40.G 4-1102755-5 0-1102953-1 0-1106461-3 29 36 HIP HIP-KF.24/64.STS.1.29.G HIP-KF.24/64.STS.1.36.G HIP-KF.24/64.STS.1.M40.G 1-1102622-5 1-1102623-5 0-1106474-1 29 36 HIP-K HIP-KF/K.24/64.STS.1.29.G HIP-KF/K.24/64.STS.1.36G HIP-KF/K.24/64.STS.1.M40.G 2-1102622-5 2-1102623-5 0-1106474-2 29 36 EMV-K EMV-KF/K.24/64.STS.1.29.G EMV-KF/K.24/64.STS.1.36.G EMV-KF/K.24/64.STS.1.M40.G 4-1102732-5 4-1102733-5 0-1106462-2 21 29 HIP HIP.24/64.STO.1.21.G HIP.24/64.STO.1.29.G HIP.24/64.STO.1.M40.G 1-1102662-5 1-1102664-5 0-1106473-1 HIP-K HIP-K.24/64.STO.1.29.G HIP-K.24/64.STO.1.M32.G HIP-K.24/64.STO.1.M40.G 2-1102664-5 0-1102792-1 0-1106473-3 EMV-K EMV-K.24/64.STO.1.29.G EMV-K.24/64.STO.1.M40.G 4-1102759-5 0-1106461-4 12 M40 29 M25 M40 Steckergehäuse: Kabeleingang seitlich, Keilform Hood: Side entry, Standard construction 57 M/PG M40 115 M6x30 M40 142 156 53 M40 Steckergehäuse: Kabeleingang oben, Standard Bauform Hood: Top entry, Standard construction M/PG 57 90 M40 29 M32 M40 142 156 53 29 M40 Bestell-Nr. Order No. 21 29 M40 142 156 Bestelltext Designation Passende Kabelverschraubungen Seite 173/Suitable Cable fittings page 173 Verbindlich für Toleranzen der Abmessungen und technische Werte sind ausschließlich die neuesten Tyco Electronics Kundenzeichnungen bzw. Produkt-Spezifikationen, die Sie auf Anfrage erhalten. Fettdruck = ab Lager/bold = on stock All specifications subject to change. Consult Tyco Electronics for latest design specifications. 137 HTS Industrie-Steckverbinder HTS Heavy Duty Connectors HIP.24/64, HIP-K.24/64, EMV-K.24/64 Gehäuse/Housings Baugröße/Size 8 HIP: Druckdicht, silbergrau, HIP-K: Korrosionsgeschützt, schwarz EMV-K: Schutz gegen elektromagnetische Beeinflussung, druckdicht, korrosionsgeschützt, schwarz HIP: Pressure-tight, silver-grey, HIP-K: Housings corrosion-resistant, black EMV-K: Protection against electro-magnetic interference, pressure-tight, housings corrosion-resistant, black Druckdicht bis ≤ 5 bar/pressure-tight up to 5 bar Bezeichnung Description IP 68 Metr. PG Bestelltext Designation Bestell-Nr. Order No. Anbaugehäuse: Kabeleingang unten, Standard Bauform Surface mounted housing: Bottom entry, Standard construction 1-1102665-5 HIP-K HIP-K.24/64.AG 2-1102665-5 EMV-K EMV-K.24/64.AG 4-1102760-5 HIP HIP.24/64.AG.M6 1-1102626-5 HIP-K HIP-K.24/64.AG.M6 HIP-K.24/64.AG.M6.D HIP-K-I.24/64.AG.M6.D 2-1102626-5 2-1102628-5 0-1108533-1 EMV-K EMV-K.24/64.AG.M6 4-1102736-5 29 2x29 HIP HIP.24/64.SG.1.29.G HIP.24/64.SG.2.29.G HIP.24/64.SG.2.M40.G 1-1102624-5 1-1102625-5 0-1106472-1 29 2x29 HIP-K HIP-K.24/64.SG.1.29.G HIP-K.24/64.SG.2.29.G HIP-K.24/64.SG.2.M40.G 5-1102624-5 2-1102625-5 0-1106472-2 29 2x29 EMV-K EMV-K.24/64.SG.1.29.G EMV-K.24/64.SG.2.29.G EMV-K.24/64.SG.2.M40.G 4-1102734-5 4-1102735-5 0-1106460-2 HIP HIP/EMV.24/64.SKB 3-1106204-5 HIP-K/EMV-K HIP-K/EMV-K.24/64.SKB 4-1106204-5 8 22 HIP HIP.24/64.AG 130 156 ø4.5 32 56 32 35 130 110 M4 Anbaugehäuse: Kabeleingang unten, Standard Bauform Surface mounted housing: Bottom entry, Standard construction M6x20 22 139 156 43 60 8 139 110 35 43 M6 Sockelgehäuse: Kabeleingang seitlich, Standard Bauform Surface mounted housing: Side entry, Standard construction 2xM40 156 8 80 M/PG 132 Ø 5,5 150 2xM40 45 56 2xM40 Schutzkappe für Gehäuse-Unterteile Protective covers housings M6x30 19 156 53 Passende Kabelverschraubungen Seite 173/Suitable Cable fittings page 173 138 Verbindlich für Toleranzen der Abmessungen und technische Werte sind ausschließlich die neuesten Tyco Electronics Kundenzeichnungen bzw. Produkt-Spezifikationen, die Sie auf Anfrage erhalten. Fettdruck = ab Lager/bold = on stock All specifications subject to change. Consult Tyco Electronics for latest design specifications. HTS Industrie-Steckverbinder HTS Heavy Duty Connectors HA.48 Kontakteinsätze/Contact inserts Baugröße/Size 9 Kontaktzahlen No. of contacts Schraubanschluss, Federzug-Anschluss, Crimpanschluss für gedrehte HE/HA Crimpkontakte Screw terminal, Spring Clamp terminal, Crimp terminal for screw machined HE/HA crimp contacts (3 x 16) 48 + 250 V/16 A Bestelltext Designation Bezeichnung Description Stifteinsatz/Male insert Bestell-Nr./Order No. Stifteinsatz Buchseneinsatz Male insert Female insert Buchseneinsatz/Female insert Schraubanschluss/Screw terminal HA.16.Sti.S.B 1-16 HA.16.Sti.S.B 17-32 HA.16.Sti.S.B 33-48 1-1103416-1 1-1103416-7 1-1103416-8 1-1103417-1 1-1103417-7 1-1103417-8 HA.16.Bu.S.B 1-16 HA.16.Bu.S.B 17-32 HA.16.Bu.S.B 33-48 Federzug-Anschluss/Spring Clamp terminal HA.16.Sti.SC.B 1-16 HA.16.Sti.SC.B 17-32 HA.16.Sti.SC.B 33-48 7-1103416-1 7-1103416-7 7-1103416-8 7-1103417-1 7-1103417-7 7-1103417-8 HA.16.Bu.SC.B 1-16 HA.16.Bu.SC.B 17-32 HA.16.Bu.SC.B 33-48 Crimpanschluss/Crimp terminal HA.16.Sti.C.B 1-16 HA.16.Sti.C.B 17-32 HA.16.Sti.C.B 33-48 HA.16.Bu.C.B 1-16 HA.16.Bu.C.B 17-32 HA.16.Bu.C.B 33-48 Maße/Dimensions mm A B 77,5 83,5 C 33 D 34 2-1103416-3 2-1103416-7 2-1103416-8 2-1103417-3 2-1103417-7 2-1103417-8 E 35 Passende Crimpkontakte siehe Seite 35, Passende Crimpwerkzeuge siehe Seite 35 Suitable Crimp contacts see page 35, Suitable Crimping tools see page 35 Maßbild mm/Dimensions mm M3x10 *19,5 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 1 2 3 4 5 6 7 8 D 9 10 11 12 13 14 15 16 Sti 17 18 19 20 21 22 23 24 Anschlußseite Stift Contact arrangement Male insert C 25 26 27 28 29 30 31 32 B Anschlußseite Buchse Contact arrangement Female insert Bu 25 26 27 28 29 30 31 32 41 42 43 44 45 46 47 48 17 18 19 20 21 22 23 24 33 34 35 36 37 38 39 40 27 9 10 11 12 13 14 15 16 A 1 2 3 4 5 6 7 8 E *Abstand für sichere Kontaktgabe max. 21 mm Verbindlich für Toleranzen der Abmessungen und technische Werte sind ausschließlich die neuesten Tyco Electronics Kundenzeichnungen bzw. Produkt-Spezifikationen, die Sie auf Anfrage erhalten. Fettdruck = ab Lager/bold = on stock All specifications subject to change. Consult Tyco Electronics for latest design specifications. 139 HTS Industrie-Steckverbinder HTS Heavy Duty Connectors HA.48 Gehäuse/Housings Baugröße/Size 9 Pulverbeschichtet, silbergrau Powder-coated, silver-grey Längsbügel am Unterteil/Side clip at housing bottom Bezeichnung Description Metr. IP 65 PG Bestelltext Designation Bestell-Nr. Order No. Steckergehäuse: Kabeleingang seitlich, Standard Bauform Hood: Side entry, Standard construction 79 M/PG 29 HA.48.STS-GR.1.29.G 1-1102172-7 29 HA.48.STO-GR.1.29.G 1-1102175-7 HA.48.AG-LB 1-1102176-2 HA.48.AGD-LB 1-1102177-2 82.5 95 Steckergehäuse: Kabeleingang oben, Standard Bauform Hood: Top entry, Standard construction 79 M/PG 95 82.5 1 5 34,5 Anbaugehäuse: Kabeleingang unten Surface mounted housing: Bottom en Ø 5.5 82 M5 71 65 110 124 33 65 84 Montageausschnitt Panel cut-out 110 33 110 124 ø5.5 65 84 110 82 M5 Montageausschnitt Panel cut-out 65 71 1 5 34,5 Anbaugehäuse: Kabeleingang unten Surface mounted housing with covers: Bottom entry Passende Kabelverschraubungen Seite 173/Suitable Cable fittings page 173 140 Verbindlich für Toleranzen der Abmessungen und technische Werte sind ausschließlich die neuesten Tyco Electronics Kundenzeichnungen bzw. Produkt-Spezifikationen, die Sie auf Anfrage erhalten. Fettdruck = ab Lager/bold = on stock All specifications subject to change. Consult Tyco Electronics for latest design specifications. HTS Industrie-Steckverbinder HTS Heavy Duty Connectors HA.48 Gehäuse/Housings Baugröße/Size 9 Pulverbeschichtet, silbergrau Powder-coated, silver-grey Längsbügel am Unterteil/Side clip at housing bottom Bezeichnung Description Metr. IP 65 PG Bestelltext Designation Bestell-Nr. Order No. Sockelgehäuse: Kabeleingang seitlich, Standard Bauform Surface mounted housing: Side entry, Standard construction 78,5 M/PG 4 112 126 ø5.5 67 82.5 29 2x29 HA.48.SG-LB.1.29.Z HA.48.SG-LB.2.29.Z 1-1102179-2 1-1102181-2 29 2x29 HA.48.SGD-LB.1.29.Z HA.48.SGD-LB.2.29.Z 1-1102183-2 1-1102185-2 33 Sockelgehäuse: Kabeleingang seitlich, Standard Bauform Surface mounted housing: Side entry, Standard construction 4 78,5 M/PG 112 ø5.5 126 22 67 82.5 33 Passende Kabelverschraubungen Seite 173/Suitable Cable fittings page 173 Verbindlich für Toleranzen der Abmessungen und technische Werte sind ausschließlich die neuesten Tyco Electronics Kundenzeichnungen bzw. Produkt-Spezifikationen, die Sie auf Anfrage erhalten. Fettdruck = ab Lager/bold = on stock All specifications subject to change. Consult Tyco Electronics for latest design specifications. 141