2344189-3

8 C 7 6 5 4 2020 TE Connectivity. All Rights Reserved. 3 THE DRAWING SHOWS THE 2-DIMENSIONAL REFERENCE COMPONENT CONDITION OF THE ASSEMBLY TO IDENTIFY AND SPECIFY THE NECESSARY DIMENSIONS ONLY. THE DELIVERED PARTS MAY DEVIATE FROM THE DRAWING REGARDING THE ORIENTATION AND POSITION OF EACH COMPONENT (e.g. SLACK CABLE), SO FAR THE FUNCTIONALITY IS NOT CONCERNED. 2 1 REVISIONS DIE ZEICHNUNG ZEIGT DEN 2-DIMENSIONALEN IDEALZUSTAND DES ZUSAMMENBAUTEILS BEZUEGLICH DER KOMPONENTEN ZUR IDENTIFIKATION UND SPEZIFIKATION DER NOTWENDIGEN DIMENSIONEN. HINSICHTLICH DER ORIENTIERUNG UND DER LAGE DER KOMPONENTEN (z.B. BIEGESCHLAFFES KABEL) KOENNEN DIE GELIEFERTEN TEILE VON DER ZEICHNUNG ABWEICHEN, SOFERN DIE FUNKTIONALITAET NICHT BEEINTRAECHTIGT IST. P AENDERUNGEN LTR LOCKING UNIT POSITION UPPER CABLE OUTLET POSITION 3 DESCRIPTION BESCHREIBUNG DATE DWN APVD B1 DRAFTING CORRECTION 10DEC2020 OS JF C BOM UPDATE 15NOV2021 DS JF D LABEL CHANGED 14JAN2022 DS JF 1:2 D D INTERFACE VIEW Schnittstellen Ansicht 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 16 (236) 17 18 19 20 21 22 23 24 25 2 C C 100±15 15 5 14 D L (100) 115 mm ATUM 6/2-0 SP 25 ATUM 9/3-0 SP 24 2 SPLICE, SOLIS PARA 22-16 23 2 QSZH-125-NR1-23mm 22 145 mm WIRING SCHEDULE: INLET CHARGER ITEM NO. 1IDENTIFICATION WIRE COLOUR CAVITY-NO. B LENGTH SCHEDULE: WIRE SECTION 1 L1 BROWN 6mm² (ITEM 14) 2 L2 BLACK 6mm² (ITEM 14) 3 L3 GREY 6mm² (ITEM 14) 4 N BLUE 6mm² (ITEM 14) 5 PE GREEN/YELLOW 6mm² (ITEM 14) 6 CP BROWN 0.75mm² (ITEM 17 or 21) 7 PP GREEN 0.75mm² (ITEM 18 or 22) - SENSOR VIOLET 0.75mm² (ITEM 19 or 23) WHITE/BLACK 0.75mm² (ITEM 20 or 24) TE PART NO. 2344189-1 2344189-2 2344189-3 2344189-4 REV. LENGTH L (mm) TOL. C 1000 +30 D 1000 +30 C D 5000 5000 NTC +60 +60 see TEMPERATURE SENSOR table TEMP CABLE OUTLET SENSOR POSITION PT1000 see ACW0219-0.75-90(NS), WHITE/BLACK table 20 see ACW0219-0.75-7(NS), VIOLET table Position 3 19 see ACW0219-0.75-5(NS), GREEN table Position 3 18 see ACW0219-0.75-1(NS), BROWN table D NOTES 3 CAB TIE, CLIP, HELL, T18R-HR-N46 16 1 LABEL, HELL, TYPE 323 15 see CABLE 5 x 6.0 mm² table 14 2 O-RING, 3 x 1.5 13 5 O-RING, 4 x 1.5 12 1 PIN DIA 3.0, PP 11 1 PIN DIA 3.0, CP 10 1 PIN DIA 6.0, PE 9 PACKAGING ACCORDING SPECIFICATION V2344189. 4 PIN DIA 6.0, L/N, ASSY 8 2 STRIPPED OUTER JACKET, BRAID, INNER SHEATH AND CUT FILLER FOR ELECTRICAL TEST PURPOSE. ELECTRICAL TESTING IS ACCORDING APPLICATION SPECIFICATION. 108-18857: CHAPTER 3.1.1. a,b,c AND CHAPTER 3.3.3 EXCEPT BRAID RESISTING 3 SELF TAPPING SCREW 7 2 FAMILY SEAL, MIXED 6 1 INSULATION COVER, TE, COVER INLET 5 APPLICATION SPECIFICATION: 114-94163-2 CHARGE INLET IEC 62196-2 TYPE II. 1 CABLE FIXATION, TE, COVER INLET 4 1 ACTUATOR, LOCKING UNIT, ASSY 3 1 2. LOCK, TE, IEC62196-2 TYPE 2 2 4 CUTTING LENGTHS TO BE FIXED BY MANUFACTURING. 5 MANUFACTURING CODE: TE PART NO., CURRENT REV. LEVEL AND DATE CODE (DD.MM.YY), TO BE PRINTED ON LABEL (ITEM 16). LABEL TO BE APPLIED TO THE CABLE AFTER SUCCESSFUL ELECTRICAL TEST. A 6 ALL SPLICES TO BE COVERED BY 23mm # 1mm SHRINK TUBE. SHRINK TUBE TO BE CENTERED OVER THE SPLICE, SO THAT NO METAL OF THE SPLICE IS VISIBLE OUT OF THE TUBE. ALTERNATIVELY, THE SHRINK TUBE CH03472001 CAN BEUSED INSTEAD OF ITEM NO. 22 (TO BE CUT TO LENGTH). 5 LABEL LEGEND: TE PART NO., CURRENT REVISION TE PN: 2344189-X DD/MM/YY 2 kV TESTED Rev. __ PRODUCTION DATE 1 7 POS, MIXED, HSG, IEC 62196-2 TYPE 2 TOLERANCING EN ISO 8015 TOLERIERUNG EN ISO 8015 QTY DESCRIPTION -X DIESE ZEICHNUNG IST EIN KONTROLLIERTES DOKUMENT. WEIGHT OF ASSY NO. [g] BEMASSUNGEN UND TOLERANZEN GEMAESS GPS (ISO STANDARDS). DWN 10OCT2018 THIS DRAWING IS A CONTROLLED DOCUMENT. O. Snajder TE Connectivity DIMENSIONING AND TOLERANCING PER GPS (ISO STANDARDS).CHK 10OCT2018 J. Sumpelova TOLERANCES UNLESS DIMENSIONS: OTHERWISE SPECIFIED: APVD 10OCT2018 NAME MASSEINHEITEN: ALLGEMEINTOLERANZEN J. Vais mm HV, CHARGE INLET TYPE 2, MATERIAL 0 PLC 1 PLC 2 PLC 3 PLC 4 PLC ANGLES/WINKEL - PRODUCT SPEC PRODUKTSPEZ. see note 3 - FINISH /OBERFLAECHE/FARBE - APPLICATION SPEC VERARBEITUNGSSPEZ. - WEIGHT GEWICHT - CUSTOMER DRAWING HYB ASSY, 6 sqmm LOCKING UNIT POSITION UPPER SIZE CAGE CODE DRAWING NO ZEICHNUNGS-NR. A1 00779 2344189 /KUNDENZEICHNUNG SCALE MASSSTAB B 17 1 3 4805 (3/13) 21 1:1 SHEET BLATT 1 1 ITEM NO. RESTRICTED TO NUR FUER OF VON - 1 REV D A