7-969484-2

7 8 THIS DRAWING IS UNPUBLISHED. C COPYRIGHT 2011 6 5 4 3 2 - RELEASED FOR PUBLICATION LOC 1 TYP 0.6 TYP REVISIONS DIST AI ALL RIGHTS RESERVED. - 1 - P LTR DESCRIPTION DATE DWN APVD E4 ECR-21-103933 14JUN2021 PJ FL E5 ECR-21-115768 06OCT2021 KD FL E6 ECR-21-118726 27OCT2021 PJ FL E7 ECR-21-121619 06DEC2021 PJ FL REMARKS/Bemerkungen 1 D 1.75 TYP 1 TYP 3.2-0.1 5.4+0.1 -0.3 4 16 1.5 TYP 2 3 5 4 3 2 1 7 1.5 25+0.2 25.5 1.5-0.1 18 3 2 CONTACT CAVITY NO. Kontaktkammernummerierung 3 MATING STOP Tiefenanschlag 4 AREA FOR TE LOGO ACC: TO SPEC 202-36 Bereich für TE Logo nach Spec. 202-36 5 POLARIZATION RIB POSITION "a" AND/OR "b" Polarisierungsrippe Position "a" und/oder "b" 6 KEYING RIB POSITION "c" AND/OR "d" Kodierrippe Position "c" und/oder "d" 6a KEYING RIB POSITION "c" AND/OR "d" AT THE END WALLS OF THE HOUSING Kodierrippe Position "c" und/oder "d" an den Gehäusestirnseiten 7 LOCKING LATCH Rasthaken 8 TE PART NO (PN) TE Bestell Nr. (PN) 9 DESIGN OF THE HOUSINGS ACC. TO RAST 5 STANDARD Gehäuseausführung gemäss RAST 5 Vorgabe 10 C 4 9+0.2 10+0.3 -0.2 12 5 3.2 0.5 C 12 13 1.5-0.2 2.5 12 1.5-0.2 A-0.25 9.2 4.2 B 6 6a 1 TYP D GENERAL SUITABLE TAB HEADER SEE RAST 5 PERFORMANCE Generell passende Flachsteckerwannen siehe RAST 5 Vorgabe C PACKAGING: BULK PACKAGING IN CORRUGATED BOX PN 740580-2 2 POS, 2500 PIECES PER BOX / 3 POS, 2000 PIECES PER BOX Verpackung: Schüttgut in Versandkarton Pn 740580-2 2pol, 2500 Stück per Karton / 3pol, 2000 Stück per Karton DIMENSION A, B C AND D SEE SHEET 2 OF 3 MATERIAL CORRESPONDS TO THE REQUIRMENT EN 60335 (INCL. GLOW WIRE TEST 750 $ WITHOUT FLAME) Material entspricht den Anforderungen der EN 60335 (inkl. Glühdrahttest 750 $ ohne Flamme) 14 RATIO NUMBER OF THE KEYING VERSION,INKJET PRINTED. SEE SHEET 2 Kodierungskennnummer, mit Tintenstrahldrucker aufgebracht , siehe Blatt 2 15 PRELIMINARY- NOT RELEASED FOR PRODUCTION 16 ONLY FOR 9-1241961-7, DIMENSION 3.2-0.2 17 DOUBLE SOURCE RESIN: ALTERNATIVE RESIN UNDER APPROVAL 18 ALLOWED 25 # 0.2 FOR P/Ns X-2364739-X. 3.45 D 7.1 11 13 1.6 CAVITY SUITABLE FOR STANDARD TIMER CONTACTS LISTED IN PROD.SPEC. 108-18049, ITEM 3.3.2 Kammer geeignet für Standard Timer Kontakte gelistet in Prod. Spec. 108-18049, Punkt 3.3.2 12 B 1 3.2 5 POSITION STD. TIMER MARK-II HOUSING 5 0.1 TYP A SECTON A-A / SchnittA-A 12 B 1 0.1 TYP SCALE 2:1 THIS DRAWING IS A CONTROLLED DOCUMENT. DIMENSIONS: mm SECTON B-B / SchnittB-B MATERIAL SEE TABLES, SHEETS PAGE 2 AND 3 OF 4 4805 (3/11) 0.2 0.2 0.2 - FINISH - 18-10-07 CHK 18-10-07 APVD 18-10-07 NAME Kishor M K.Munz TOLERANCES UNLESS OTHERWISE SPECIFIED: 0 PLC 1 PLC 2 PLC 3 PLC 4 PLC ANGLES DWN Th. Klenner PRODUCT SPEC 108-18049-1 A TE Connectivity STANDARD TIMER HSG. RAST 5 MARK II Standard Timer Gehaeuse RAST 5 Mark II APPLICATION SPEC 1 $ - WEIGHT SIZE - Customer Drawing A1 CAGE CODE 00779 DRAWING NO RESTRICTED TO 1241961 SCALE 5:1 SHEET 1 OF - 4 REV E7 2 - RELEASED FOR PUBLICATION LOC 1 REVISIONS DIST ALL RIGHTS RESERVED. - P ONLY 5-1241961-7, 1-1241961-9, 7-1241961-7, 2345753-1, 2-2178571-3 PAY ATTAENTION ! DIFFERENT CAVITY GEOMETRY AND LOCKING LATCHE OVERHANG Bitte beachten ! Unterschiedliche Kammergeometrie und Rasthakenuaberstand. 3.7 0-1241959-5 4-1241959-4 2-1241959-4 0-1241959-4 2-1241817-5 0-1241817-5 OBSOLETE 3-1241817-4 2-1241817-4 0-1241817-4 5 4 4 5 4 0.5 6 1 4 1 0.5 2-1241983-2 1-1241983-2 FOR 2 POS. AND 3 POS. D 0-1241983-2 8-1241983-2 5-1241983-3 6-1241983-2 9-1241961-7 9-1241961-8 6-1241961-8 5-1241961-8 4-1241961-8 7-1241961-8 1-1241961-8 3-1241961-8 2-1241961-8 2-1241961-7 16 2.8 1.5 1 (4.2) OBSOLETE KEY LAYOUT DESCRIPTION VIEW "X" "X" YYY Y C 3 -3-2-1- 7 9-969484-9 6 c a b 6 6a d b 3 14 d 6 a 6a 5 b 5 a B 1.5-0.2 9 6a 8 2345753-1 3 6 1 6 1 SPECIAL MATERIAL 15 15 15 SPECIAL VERSION: UL94 V0 & GWT 750NF A 20 15 PA 66, UL94 V-0 NATURAL 15 2178571-1 3 15 10 PA 66, UL94 V-0 NATURAL 15 2178571-2 2 10 5 PA 66, UL94 V-0 NATURAL 2-2178571-3 3 15 10 PA 66, UL94 V-0 NATURAL 1-2178571-3 3 15 10 PA 66, UL94 V-0 NATURAL PART NO 4805 (3/11) 4 POS DIM C DIM D DIM A 12 12 12 DIM B 12 SECTION B-B/SchnittB-B ALL OTHER DIMENSIONS SEE SHEET 1 OF 3 Alle anderen Masse siehe Seite 1 von 3 SPECIAL MATERIAL: UL94 V0 2178571-3 (3.45) 1.5-0.2 7 c X-XXXXXX-X 9-1241961-9 0-1241961-6 3-1241961-3 2-1241961-2 5-1241961-2 4-1241961-3 7-1241961-2 7-1241961-3 6-1241961-3 3-1241961-2 5-1241961-3 6-1241961-2 0-1241961-3 8-1241961-2 9-1241961-2 0-1241961-1 MATERIAL COLOUR Farbe 15 10 PA66 NATURAL C 20 15 5 PA66 UL 94 V0 NATURAL 1 1955507-4 4 6-1241961-7 3 15 10 PA 6 UL94V-2 NATURAL 13 1 4-1241961-7 3 15 10 PA 6 UL94V-2 NATURAL 13 A 3-1241961-7 3 15 10 PA 6 UL94V-2 NATURAL 13 A 1-1955422-7 3 15 10 NATURAL A 5-1955422-7 3 15 10 NATURAL A 4-1955422-3 2 10 5 NATURAL A 2-1241817-3 3 15 10 Green E 0-1955422-6 3 15 10 NATURAL A 8-1241961-8 3 15 10 9-1955506-2 2 0-1241961-8 3 8-1241961-3 2 4 6 0.5 1 4 or 6 0.5 or 1 4 0.5 10 15 10 10 5 3-1241961-1 2 10 5 0-1955422-1 2 10 5 PART NO POS DIM A DIM B DIM C DIM D 12 12 12 12 PA 66 UNFILLED UL94 V0 PA 66 UNFILLED UL94 V0 PA 66 UNFILLED UL94 V0 PA 66 UL94 V-2 PA 66 UNFILLED UL94 V0 PA 6 UL94V-2 PA 6 UL94V-2 PA 66 UNFILLED UL94 V0 MATERIAL NATURAL 1 2-969484-8 OBSOLETE 1-969484-8 0-969484-8 OBSOLETE 9-969484-7 8-969484-7 7-969484-7 OBSOLETE 6-969484-7 5-969484-7 OBSOLETE 4-969484-7 3-969484-7 OBSOLETE 2-969484-7 1-969484-7 OBSOLETE 0-969484-7 9-969484-6 8-969484-6 7-969484-6 6-969484-6 OBSOLETE 5-969484-6 4-969484-6 3-969484-6 2-969484-6 1-969484-6 OBSOLETE 0-969484-6 7-969484-3 6-969484-3 5-969484-3 4-969484-3 OBSOLETE 3-969484-3 2-969484-3 OBSOLETE 1-969484-3 0-969484-3 9-969484-2 8-969484-2 7-969484-2 6-969484-2 5-969484-2 4-969484-2 3-969484-2 2-969484-2 OBSOLETE 1-969484-2 0-969484-2 OBSOLETE 9-969484-1 8-969484-1 OBSOLETE 7-969484-1 6-969484-1 OBSOLETE 5-969484-1 4-969484-1 OBSOLETE 3-969484-1 2-969484-1 1-969484-1 0-969484-1 C natural13 A PART NO C NATURAL A COLOUR Farbe REV./Rev. 0.5 4 0.5 DIMENSIONS: mm MATERIAL SEE TABLES, SHEETS PAGE 2 AND 3 OF 4 4 0.5 4 0.5 4 0.5 4 or 6 0.5 or 1 6 1 3 2 3 6 1 4 or 6 0.5 or 1 0.2 0.2 0.2 - - 20 20 15 15 15 10 10 10 10 10 10 5 5 5 5 5 5 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 PA 6 UL94V-2 4 0.5 6 1 6 1 4 0.5 4 0.5 6 1 4 1 6 1 6 1 4 0.5 DIM C DIM D DIM.A DIM B 12 12 12 12 CHK 18-10-07 APVD 18-10-07 NAME K.Munz Th. Klenner A Natural/natur B C 13 Violet/violett TARGET RAL 4001 Yellow/gelb Black/schwarz Blue/blau Red/rot C D C 0.5 18-10-07 B 13 4 Kishor M APVD Green/grün 0.5 DWN DWN Natural/natur Black/schwarz Violet/violett Grey/grau Natural/natur PA 6.6 UL94V-2 4 TOLERANCES UNLESS OTHERWISE SPECIFIED: 0 PLC 1 PLC 2 PLC 3 PLC 4 PLC ANGLES 25 25 20 20 20 0.5 2 DATE SEE SHEET-01 20 PA 6 15 UL94V-2 13 15 15 4 3 POS. FINISH 0.5 4 or 6 0.5 or 1 THIS DRAWING IS A CONTROLLED DOCUMENT. C NATURAL 13 4 4 1-1241961-7 ALL OTHER DIMENSIONS SEE SHEET 1 OF 3 5 2 DESCRIPTION 25 20 20 20 0.5 6 4 4 LTR C 2011 3 Natural/natur COPYRIGHT 4 PA 6.6 UL94V-2 Yellow/gelb Natural/natur C 5 PA 6 UL94V-2 THIS DRAWING IS UNPUBLISHED. 6 PA 6.6 UL94V-2 7 8 MATERIAL COLOUR H B REV A TE Connectivity PRODUCT SPEC 108-18049 STANDARD TIMER HSG. RAST 5 MARK II Standard Timer Gehaeuse RAST 5 Mark II APPLICATION SPEC 1 $ - WEIGHT SIZE - Customer Drawing A1 CAGE CODE 00779 DRAWING NO RESTRICTED TO 1241961 SCALE 5:1 SHEET 2 OF - 4 REV E7 7 8 THIS DRAWING IS UNPUBLISHED. C COPYRIGHT 2011 RELEASED FOR PUBLICATION - 6 5 4 3 2 - LOC 1 REVISIONS DIST ALL RIGHTS RESERVED. P LTR DESCRIPTION DATE DWN APVD SEE SHEET-01 SPECIAL VERSION: UL94 V0 & GWEPT 750 $ C NF 2364739-5 5 25 D 2364739-4 1-2364739-3 2364739-3 1-2364739-2 2364739-2 3-2364739-2 2-2364739-2 4 4 2 0.5 BLUE C 10 BLUE C BLUE C 20 15 15 10 15 3 20 10 13 5 10 5 10 17 3 7-1241961-7 3 1-1241961-9 3 6 1 10 15 10 15 15 2322164-1 4 4 0.5 20 6-2178575-7 3 4 0.5 15 15 15 3-2178412-7 3 8-2178412-2 2 4-2178412-7 3 6 1 2322917-4 4 2315717-1 2 2322917-2 2315717-2 2315717-3 1-2315717-2 2-2315717-2 2315717-4 2315717-5 B 2315717-6 2315717-7 4 2 15 10 10 5 15 UL94 V0 & GWT 750 NF 0.5 4 4 3 PART NO. POS DIM C 12 NATURAL 1 NATURAL 1 NATURAL PA66 UL94 V0 & GWT 750 NF 5 15 C C NATURAL E NATURAL E NATURAL 13 15 C NATURAL 10 C NATURAL 10 DIM B MATERIAL 12 B C NATURAL 10 12 C NATURAL 5 C 1 NATURAL 5 DIMA 12 A NATURAL 5 15 DIM D NATURAL C 15 1-2315717-3 1 NATURAL 15 3 NATURAL 5 20 3 A A 10 5 20 4 NATURAL NATURAL C 10 0.5 PA66 UL94 V0 & GWT 750 NF A NATURAL 10 2 13 NATURAL 15 10 2 13 C 20 10 2 PA6 GF15 10 10 2 PA66 13 10 SPECIAL VERSION: UL94 V0 & GWT 750 NF 15 PA66 13 15 SPECIAL VERSION: UL94 V2 & GWT 750 NF C C BLUE 10 SPECIAL VERSION: UL94 V0 & GWT 750 NF C BLUE 5 15 C BLUE SPECIAL VERSION: UL94 V0 & GWT 750 NF & CTI 350 5-1241961-7 C BLUE PA66 5 10 2 BLUE D C NATURAL E COLOUR REV. A A THIS DRAWING IS A CONTROLLED DOCUMENT. DIMENSIONS: mm MATERIAL SEE TABLES, SHEETS PAGE 2 AND 3 OF 4 4805 (3/11) 0.2 0.2 0.2 - FINISH - 18-10-07 CHK 18-10-07 APVD 18-10-07 NAME Kishor M K.Munz TOLERANCES UNLESS OTHERWISE SPECIFIED: 0 PLC 1 PLC 2 PLC 3 PLC 4 PLC ANGLES DWN Th. Klenner TE Connectivity PRODUCT SPEC 108-18049 STANDARD TIMER HSG. RAST 5 MARK II Standard Timer Gehaeuse RAST 5 Mark II APPLICATION SPEC 1 $ - WEIGHT SIZE - Customer Drawing A1 CAGE CODE 00779 DRAWING NO RESTRICTED TO 1241961 SCALE 5:1 SHEET 3 OF - 4 REV E7 7 8 THIS DRAWING IS UNPUBLISHED. C COPYRIGHT 2011 2.14 d -2-1- b b c 1-969484-1 2315717-2 2.20 -2-1- -2-1- b d a b c -3-2-1- 3.18 -3-2-1- -3-2-1- b d a a b c 0-969484-6 1-969484-6 OBSOLETE 3.45 3.47 3.65 -3-2-1- -3-2-1- -3-2-1- -3-2-1- -3-2-1- 4-969484-7 5-969484-7 OBSOLETE a b c -3-2-1- -3-2-1- -3-2-1- a b b c c 2-1241961-7 5-1241961-7 2364739-3 2178571-1 15 0-1241961-6 -3-2-1- a b a c 1-1241961-8 2-1241961-8 1-2364739-3 6-1241961-8 7-1241961-7 -3-2-1- c c 7-1241961-8 1-1241961-7 4 POSITION VARIANTS -4-3-2-1- c A b 0-1241959-4 0-1241817-4 2364739-4 2178571-3 4805 (3/11) -4-3-2-1- b d a 2-1241959-4 -4-3-2-1- d b 4-1241959-4 2315717-4 -4-3-2-1- d c b 0-1955507-4 PRELIMINARY d a b a b a c 0-2315717-5 -4-3-2-1- b d -4-3-2-1- b d a a 2-1241817-4 -2-1- 6-969484-3 PA6 a 7-969484-3 b -2-1- b c a c 7-1241961-3 6-1241983-2 1-2364739-2 c 0-1241961-1 b b -2-1- b 6-1241961-3 5-1241961-3 b d a c PA6 D b 5-1241961-2 OBSOLETE PA6 -2-1- -2-1- d b 4-1241961-3 b OBSOLETE PA6 -2-1d a b c 8-1241983-2 5-1241983-3 15 d -3-2-1- a b 9-1241961-8 Ohne/NONE 1-969484-8 -3-2-1- a Ohne/NONE b 03-K -3-2-1- d c 8-1241961-8 2-1241817-3 1-2315717-3 3-1241817-4 OBSOLETE 15 2322164-1 2322917-4 -5-4-3-2-1- b d 0-1241959-5 2364739-5 -5-4-3-2-1- b d 0-1241817-5 -3-2-1- c c d a c 03-F -3-2-1- b b -3-2-1- c d a c 3-1241961-7 0-1241961-8 a 15 3-2178412-7 03-G c d b 4-1241961-7 15 4-2178412-7 -3-2-1- c 5-1955422-7 15 3-2178413-7 15 4-2178413-7 b -5-4-3-2-1- d c d -3-2-1- -3-2-1- b a 5-1241961-8 -3-2-1- b a a 9-1241961-7 B -3-2-1- b a 15 6-1241961-7 c 4-1241961-8 b c a -3-2-1d 0-2315717-7 0-2315717-6 1-1241961-9 0-1955422-6 6-2178575-7 2345753-1 c 1-2178571-3 A 2-2178571-3 THIS DRAWING IS A CONTROLLED DOCUMENT. DIMENSIONS: b 2-1241817-5 -3-2-1- -3-2-1- a 3-969484-7 OBSOLETE d 9-969484-9 3-1241961-8 c a c d 03-I -3-2-1- b -3-2-1- d -3-2-1- d b a 9-1241961-9 2-969484-8 d C a 2-969484-7 1-1955422-7PRELIMINARY -3-2-1- a b 3.40 -3-2-1- 1-969484-7 OBSOLETE b a b b b 0-969484-7 -3-2-1- a -3-2-1- d b d b -3-2-1- PA6 d -3-2-1- 9-969484-6 b OBSOLETE 3.08 c a a 0-969484-8 b 8-969484-6 c c b c 3.31 3.39 3.09 a 7-969484-6 -3-2-1- -3-2-1- b OBSOLETE b -3-2-1- c 6-969484-6 -3-2-1- d d OBSOLETE 3.10 3.20 5 POSITION VARIANTS -4-3-2-1- b c -2-1- a c -3-2-1- c 9-969484-7 -3-2-1- b c b 2178571-2 PA6 c a PA6 a c 3.66 -3-2-1- 8-969484-7 OBSOLETE 5-969484-6 a d 7-969484-7 b d -2-1- c 3.32 3.48 c -3-2-1- a c d d PA6 C d PA6 D b OBSOLETE PA6 3 POSITION VARIANTS A PA6 6-969484-7 -2-1- d b 0-1955422-1 9-1955506-2 b b d a d 4-969484-6 OBSOLETE a -2-1- d b c -3-2-1- d Ohne/NONE c -2-1- 5-969484-3 2315717-1 Ohne/None b b 4-969484-2 3-969484-2 a b 3.33 3.99 c d 2-969484-2 OBSOLETE c a PRELIMINARY c 3-969484-6 -2-1d -2-1- -2-1- a 4-1955422-3 -3-2-1- b 2-969484-6 OBSOLETE Ohne/None d b d c 3.35 c b -2-1- 2322917-2 -3-2-1- Ohne/None a 4-969484-3 a 3-1241961-3OBSOLETE 1-2315717-2 a PA6 d a 0-1241961-3 d 8-1241961-3 3.37 b 1-969484-2 c OBSOLETE a c 0-969484-2 b -2-1- c a b G 3.38 3.00 9-1241961-2 a 3-1241961-1 OBSOLETE a 3-969484-3 OBSOLETE -2-1- c APVD -2-1- B 2-1241983-2 1-1241983-2 0-1241983-2 c DWN 2.99 -2-1- I a c a b PA6 DATE 2.21 -2-1- Q b d -2-1- b c -2-1- -2b -1- a c L a DESCRIPTION 2.08 b -2-1- b d -2-1- 2.02 -2-1- G -2-1- -2-1- a d d C -2-1- b b -2-1- 8-2178412-2 15 PA6 2-2315717-2 d a 8-1241961-2 7-1241961-2 6-1241961-2 2364739-2 b d a a c 3-1241961-2 -2-1- PA6 P b PA6 b d 2.30 Ohne/None b 2-969484-3 OBSOLETE -2-1- a 9-969484-1 a 1-969484-3 b d 2.03 2.04 8-969484-1 d -2-1- 2.06 -2-1- 7-969484-1 OBSOLETE 3-2364739-2 2.05 c 0-969484-3 b -2a-1- d LTR SEE SHEET-01 a -2-1- d c 9-969484-2 -2-1- -2-1- c c PA6 2.15 -2-1- b 8-969484-2 2315717-3 PA6 2.31 b a c b d d 6-969484-1 A 2-1241961-2 d REVISIONS DIST B D F b b a a 5-969484-1 OBSOLETE -2-1- -2-1- 7-969484-2 PA6 2.16 E -2-1- a 1 P 2.07 -2a-1- a b 4-969484-1 OBSOLETE 2.09 -2-1- -2b -1- 2.17 b d I -2-1- a 3-969484-1 2.18 PA6 b B -2b -1- a c 6-969484-2 a -2-1-c 2.10 2.11 b d -2-1- 5-969484-2 2-2364739-2 PA6 C 2.12 b b c 2.13 2-969484-1 2.19 b a a 2 LOC a c 0-969484-1 D 3 2 POSITION VARIANTS a a 4 ALL RIGHTS RESERVED. -2-1- b 5 - RELEASED FOR PUBLICATION - 2.00 6 mm MATERIAL SEE TABLES, SHEETS PAGE 2 AND 3 OF 4 0.2 0.2 0.2 - FINISH - 18-10-07 CHK 18-10-07 APVD 18-10-07 NAME Kishor M K.Munz TOLERANCES UNLESS OTHERWISE SPECIFIED: 0 PLC 1 PLC 2 PLC 3 PLC 4 PLC ANGLES DWN Th. Klenner TE Connectivity PRODUCT SPEC 108-18049 STANDARD TIMER HSG. RAST 5 MARK II Standard Timer Gehaeuse RAST 5 Mark II APPLICATION SPEC 1 $ - WEIGHT SIZE - Customer Drawing A1 CAGE CODE 00779 DRAWING NO RESTRICTED TO 1241961 SCALE 5:1 SHEET 4 OF - 4 REV E7