964328-1

8 THIS DRAWING IS UNPUBLISHED. C COPYRIGHT20 7 6 ALL RIGHTS RESERVED. BY - X10CrNi188 0.03 0.15 0.25 5 9 B A P LTR DESCRIPTION B8 B9 B10 B A FORM B 9 DATE DWN APVD SERRATION VIEWS ARE ADDED 19MAY2017 JJH JP CORRECTED PN'S TABLE BY ADDING PN 964332-5 23AUG2017 GH JC ADDED REFERENCE TO SMBT CRIMP HEIGHT 12JAN2018 JP JC CORRECTED TEXT IN SECTION B-B 30JAN2019 JJH JC ONLY FOR PN: 968035, 968037 and 1670426 Nur fuer PN: C B 8 REVISIONS B11 C FORM A LOC DIST AI CONTACTS FOR SINGLE WIRE SEALING SYSTEM: FLR- AND FLK- CABLE Kontakte fuer Einzel - Dichtung - System: FLR- UND FLK - Leitung CONTACTS FOR FLR AND FLK CABLES Kontakte fuer flr und FLK-Leitung A 6.8+0.1 -0.2 1 2 3 20 RELEASED FOR PUBLICATION C C B A A 9 D D 1.2 SERRATION DESIGN - 2 A D 0.5 max. CUT OFF 1.6 0.15 0.15 D 4 5 E # 0.5 D E SERRATION DESIGN - 1 SERRATION DESIGN - 3 10 SERRATION DESIGN - 3 E # 0.5 SERRATION DESIGN - 1 0.7 3.3 0.2 0.15 SERRATION DESIGN - 1 SECTION A-A Schnitt A-A SECTION B-B Schnitt B-B H # 0.3 E # 0.3 DIMENSIONS SEE FIGURE CONTACTS FOR FLR - CABLE Masse siehe Darstellung der Kontakte fuer FLR -Leitung G # 0.3 K # 0.3 C WIRE CRIMP Drahtcrimp B11 ONLY FOR PIN : 964330 , 964332 , 964334 , 968035 and 968037 Nur fuer PN: so CH Di # 2 0. - 1-1670426-6 D - - - - 2-968037-4 B - - - - 1-968037-4 B - - - - 0-968037-2 B - - - - CuSn4 - - - - 2-968035-4 B CuSn4 5 - - - - - - - - 1-964334-5 >2.5 - 4.0 >1.0 - 2.5 3.4 - 3.7 2.7 - 3.7 - - CuNiSi 7 CuSn4 5 CuFe2 sel. Gold 3 vorverzinnt - - 0-968035-2 B CuSn4 vorverzinnt - - - - - - B - - - - 1-964334-1 B - - - - CuFe2 - - - - 1-964332-5 B CuFe2 6 - - - - 964332-5 B CuFe2 4 - - - - 1-964332-2 B CuFe2 - - - - 1-964332-1 B sel. Gold 3 vorverzinnt - - - - - - - - - - 1-964330-2 B - - - - 1-964330-1 B CuFe2 1-969044-5 B - - - - CuFe2 6 969044-5 B - - - - CuFe2 969044-1 B - - - - CuFe2 4 vorverzinnt - - - - - - - - - - - - - - - - - >2.5 - 4.0 >1.0 - 2.5 3.4 - 4.5 2.2 - 3.7 CuFe2 CuFe2 0.5 - 1.0 1.4 - 2.7 > 2.5 - 4.0 3.4 - 4.5 > 1.0 - 2.5 2.2 - 3.7 6 vorverzinnt - - CuFe2 sel. Gold 3 vorverzinnt - - - - 969042-1 B CuFe2 vorverzinnt - - - - - - - - - - - - - 969040-1 - B - - - - - - - - - - 0.5 - 1.0 1.4 - 2.7 CuFe2 > 2.5 - 4.0 3.3 - 4.5 - 964328-5 B - - - - 964328-1 B - - - - CuFe2 - - - - 964326-5 C CuFe2 4 - - - - - - - - - - 964326-1 - >1.0 - 2.5 2.2 - 3.0 C CuFe2 vorverzinnt CuFe2 4 vorverzinnt vorverzinnt - - - - - - - - - - - 964324-1 B CuFe2 vorverzinnt - - - - - - - - - - - - - - - - - - - TE Connectivity ORDER - NO STRIP FORM Bandware (SERRATION DESIGN - 1) - 964322-1 B TE Connectivity ORDER - NO REV STRIP FORM Bandware (SERRATION DESIGN - 2) TE Connectivity ORDER - NO REV STRIP FORM Bandware (SERRATION DESIGN - 3) 0.5 - 1.0 1.4 - 2.1 0.2 - 0.5 1.15 - 1.6 - WIRE RANGE - - - - CuFe2 vorverzinnt INSULATION Drahtgroessen Isolations MATERIAL SURFACE Bereich REV Werkstoff Oberflaeche (mm²) (mm) A=4.00 B=5.90 C=7.70 D=1.25 E=23.0 A=3.50 B=5.90 C=7.70 D=1.25 E=23.0 A=4.00 B=5.90 C=7.70 D=1.25 E=20.0 A=3.50 B=5.90 C=7.70 D=1.25 E=20.0 A=3.00 B=5.40 C=7.20 D=1.25 E=20.0 A=4.00 B=5.90 C=7.70 D=1.45 E=20.0 H =8.15 K =8.00 D ISO =6.00 E =4.60 G =4.80 D Dr =2.40 H =7.60 K =7.70 D ISO =5.60 E =3.80 G =4.10 D Dr =1.60 H =7.60 K =7.70 D ISO =5.60 E =4.60 G =4.80 D Dr =2.40 LENGTH Laenge 12 E =2.80 G =3.00 D Dr =1.10 H =7.70 K =7.70 D ISO =5.50 12 E =4.60 G =4.80 D Dr =2.40 H =8.15 K =8.00 D ISO =6.00 E =2.80 G =3.00 D Dr =1.10 A=2.50 B=3.80 C=6.60 D=0.30 E=19.50 3.00mm² = 2.13 4.00mm² = 2.35 1.50mm² = 1.76 2.00mm² = 1.90 2.50mm² = 2.04 A=3.00 B=5.40 C=7.20 D=1.35 E=20.0 A=3.00 B=4.20 C=5.80 D=0.40 E=19.50 1.50mm² = 1.76 2.00mm² = 1.90 2.50mm² = 2.04 H =7.80 K =7.80 D ISO =5.70 E =3.80 G =4.00 D Dr =1.70 A=3.50 B=4.70 C=6.30 D=0.40 E=19.50 4.00mm² = 2.35 3.00mm² = 2.13 E =3.80 G =4.00 D Dr =1.70 A=3.50 B=5.90 C=7.70 D=1.45 E=20.0 A=4.00 B=5.20 C=6.80 D=0.60 E=19.50 H =7.80 K =7.80 D ISO =5.70 E =4.60 G =4.80 D Dr =2.40 E =3.80 G =4.00 D Dr =1.70 E =2.80 G =3.00 D Dr =1.10 E =2.20 G =2.20 D Dr =0.80 H =8.15 K =8.00 D ISO =5.70 H =7.85 K =7.70 D ISO =5.50 H =6.40 K =6.70 D ISO =4.00 FORM A H =4.70 K =4.90 D ISO =2.60 FORM A H =3.80 K =4.10 D ISO =1.80 FORM A H =3.10 K =3.10 D ISO =1.40 FORM B CARRIERSTRIP Traegerstreifen 5.00mm² = 2.36 6.00mm² = 2.55 PRELIMINARY vorlaeufig 1 0.50mm² = 1.43 0.75mm² = 1.52 1.00mm² = 1.61 12 4.00mm² = 2.35 - 968107-1 12 2.50mm² = 2.04 2.00mm² = 1.90 1.50mm² = 1.76 12 114 - 18037 - E =5.30 G =5.60 D Dr =2.90 siehe Verarbeitungsspezifikation - A=4.30 B=6.50 C=8.30 D=1.45 E=20.0 SEE APPLICATION SPECIFICATION >4.0 - 6.0 >3.6 - 5.1 INCL. 6.0 AWG 10 (SEAL) - 1 EDS - SINGLE WIRE SEALING SYSTEM - - - 4806 (3/13) - - - A - - - B - ADDITIONAL CUSTOMER-SPECIFIC SEAL EXISTING Weitere kundenspezifische Einzeldichtung vorhanden 3 BODY ELECTRO TIN PLATED OVER NICKEL 0.2µm min. Kontaktkoerper : gal. verzinnt ueber Nickel 0.2µm min. CONTACT AREA SELECTIVE GOLD OVER NICKEL 0.8µm min. Kontaktzone: selektiv vergoldet ueber Ni 0.8µm min. 3.00mm² = 2.13 3.50mm² = 2.24 4.00mm² = 2.35 4 CONTACT ZONE SELECTIVE PRE SILVER PLATED MIN. 1-1.5µm Kontaktzone selektiv vorversilbert min. 1-1.5µm 5 CONTACT BODY ELECTRO TIN LATED OVER NICKEL 0.2µm min. kontaktkoerper : gal. verzinnt ueber Nickel 0.2µm min. TOUCHING AREA TO CANTILEVER SPRING SELECTIVE AU PLATED OVER NICKEL 0.8µm min. Anlageflaeche zur Ueberfeder Kontaktzone selektiv Au ueber Ni beschichtet 0.8µm min CANTILEVER SPRING: COMPLETLY AU PLATED 0.6µm min. Ueberfeder: komplett Au beschichtet 0.6µm min. 6 12 1.50mm² = 1.76 2.00mm² = 1.90 2.50mm² = 2.04 12 0.50mm² = 1.43 0.75mm² = 1.52 1.00mm² = 1.61 0.20mm² 0.25mm² 0.35mm² 0.50mm² = = = = 1.13 1.15 1.19 1.26 WIRE CRIMP INSULATION CRIMP Drahtcrimp Isolationscrimp CRIMP HEIGHT (CH) Crimp - Hoehe STRIP FORM / Bandware CRIMP DIMENSIONS / Crimpabmessungen (mm) 7 8 9 SEE APPLICATION SPEC. FOR PREFERRED STANDARD TO MEET NEW REQUIREMENT @LV214-2 SLOW MOTION BENDING TEST 12 Siehe Verarbeitungs Spezifikation fuer bevorzugten Standard um den neue Anforderungen der LV214-2 Slow Motion Pruefung zu genuegen B 4.3+0.2 8.5 1-3 µm Sn28M LAYER FOR HIGHER TEMPERATURE REQUIREMENTS 1-3 µm Sn28M Schicht fuer Hoehere Temperaturanforderungen 963245-1 3.4 - 3.7 963244-1 2.2 - 3.0 963243-1 1.2 - 2.1 YELLOW gelb WHITE weiss BLUE blau 100132-1 DEAD END PLUG TRANSITION ONLY FOR PN 964325 AND 964326 Uebergang nur fuer PN 964325 und 964326 967011-1 3.6 - 4.3 968043-1 4.3 - 5.1 ORDER-NO. INSULATION Bestell-NrIsolations DOTTED LINE IS ALTERNATIVE SHAPE Gestrichelte Linie alternative Form Materialstaerke 0.4 # 0.03 mm 0.2 SINGLE WIRE SEAL Einzel - Dichtung 1 CONTACT ZONE SELECTIVE PRE SILVER PLATED MIN. 3- 4.5µm Kontaktzone selektiv vorversilbert min. 3- 4.5µm 10 THICKNESS OF MATERIAL 0.4 # 0.03 mm ORDER- NO. CRIMP DATA AND Bestell-Nr CRIMP TOOL EXTRACTION TOOL Crimpdaten u. Ausdrueckwerkzeug Crimpwerkzeuge OBSOLETE 11 WIRE CRIMP AREA ELECTRO TIN PLATED OVER NICKEL 1.0µm min. Draht crimpbereich galv. verzinnt ueber Nickel 1.0µm min. 1.00mm² = 1.61 0.75mm² = 1.52 0.50mm² = 1.43 12 ACCORDING INSULATION n IS TO CHOOSE THE SINGLE WIRE SEAL ATTENTION: DIFFERENT HOUSING CAVITY DIAMETER ARE POSSIBLE, PLEASE NOTICE APPROPRIATE HOUSING PRODUCT SPECIFICATION ! Entsprechend dem isolationsdurchmesser ist die Einzel- Dichtung auszuwaehlen Achtung: Verschiedene Gehaeuse- kammer- Durchmesser moeglich, Bitte entsprechende Gehaeuse- Product- Spezifikation beachtem ! 2 FLR / FLK 11 - FLR - CABLE / Leitung - C 8.2+0.3 0.15 0.3 4.5 6 4.5 DWN 18MAY2000 CHK 18MAY2000 APVD 18MAY2000 THIS DRAWING IS A CONTROLLED DOCUMENT. DIMENSIONS: mm MATERIAL SEE TABLE - TOLERANCES UNLESS OTHERWISE SPECIFIED: 0 PLC 1 PLC 2 PLC 3 PLC 4 PLC ANGLES FINISH 0.2mm - - GREEN gruen V.HUHN M.BLEICHER n n COLOUR Farbe TE Connectivity NAME 108-18025 APPLICATION SPEC 114-18037 WEIGHT CUSTOMER DRAWING A RED rot M.PFEILSCHIFTER PRODUCT SPEC - BLACK schwarz SIZE A0 STANDARD POWER TIMER CONTACT TYP A - CAGE CODE DRAWING NO - RESTRICTED TO 1355049 SCALE 10:1 SHEET - 1 OF 1 REV B11