OMIH-SH-112L,094

Product Specification 108-79201 25 April 2007 Rev. A1 製品規格 ＯＭＩＨ－ＳＨ－１１２Ｌリレー 1 機種・型式 TYPE･MODEL 1.1 適用Ｐ／Ｎ 1.2 外形寸法 OMIH-SH-112L,000 OMIH-SH-112L,094 OMIH-SH-112L,394 SPDT（1c） ARRANGEMENT 1.4 接点区分 2 7-1440000-0 As per Customer Drawing sheet 1.3 接点構成 CONTACT 5-1419121-9 製品図面による OUTLINE CONTACT 5-1419121-7 銀合金 MATERIAL Ag alloy 適合規格 SAFETY STANDARD 2.1 電気用品安全法 準拠品 Conform with Japan Product Safety Electrical Appliance & Materials law 2.2 海外安全規格 FOREIGN 3 STANDARD ＵＬ，ＣＳＡ，ＶＤＥ，ＳＥＭＫＯ規格取得 Recognized by ＵＬ，ＣＳＡ，VDE ,ＳＥＭＫＯ コイル部 COIL RATING 3.1 定格電圧 DC１２V RATED VOLTAGE 3.2 コイル抵抗 ２７０Ω（±１０％） COIL RESISTANCE 3.3 定格消費電力 約０．５４W NORMINAL OPERATING POWER 3.4 許容電圧 about 0.54W 定格電圧の１３０％（但し、２３℃において） MAX. ALLOWABLE COIL VOLTAGE 130% of rated coil voltage (at 23℃) タイコ エレクトロニクス イーシー株式会社 （〒213-8535 川崎市高津区久本 3-5-8） 1 of 6 Tyco Electronics EC K.K. (3-5-8 Hisamoto Takatsu-ku Kawasaki, 213-8535) この文書の改版の確認は本社、支店へお問い合わせください。 This document is subject to change. Call local Tyco Electronics for the latest revision. © Copyright 2007 by Tyco Electronics EC K.K. All rights reserved. * : 商標 Trademark Product Specification 4 108-79201 開閉部 CONTACT SPECIFICATION 4.1 接点定格 負荷の種類 CONTACT RATING Load Inrush current (A)AC２４０V Ｃｏｓφ＝１ 16Ａ 16Ａ 16Ａ (A)AC２４０V Ｃｏｓφ＝１ 8Ａ 8Ａ 8Ａ NO NＣ 4.2 定格通電電流 投入電流 連続通電電流 curry current 遮断電流 Cut off current １６Ａ RATED CONTACT CURRENT 4.3 接点許容電力 ３，８４０ＶＡ MAX. CONTACT CAPACITY 4.4 最小適用負荷 ＤＣ５Ｖ １００ｍＡ (参考値 reference） MIN. APPLICABLE LOAD 5 性能 PERFORMANCE 5.1 接触抵抗 CONTACT RESISTANCE 5.2 動作電圧 OPERATE VOLTAGE 5.3 復帰電圧 RELEASE VOLTAGE 5.4 動作時間 OPERATE TIME 5.5 復帰時間 RELEASE TIME 5.6 １００ｍΩ以下（初期値）DC6V １A 電圧降下法にて 100ｍΩ Max. (at initial stage) voltage drop test method 6VDC 1A ＤＣ９．６Ｖ以下（但し、２３℃において） 9.6VDC Max. of rated voltage. (at 23℃) ＤＣ０．６Ｖ以上（但し、２３℃において） 0.6VDC Min. of rated voltage. (at 23℃) 定格電圧操作にて２０ｍｓ以下 20ms Max. at rated voltage. 定格電圧操作にて 8ｍｓ以下 8ms Max. at rated voltage 耐久性 Endurance (1) 電気的耐久 ELECTRICALLY (2) 機械的耐久 MECHANICALLY 接点定格(A)にて Contact rate A: 10 万回以上 （開閉頻度 10 回／分） 100,000ops. Min. (10 ops/minute) 接点無負荷にて 1,000 万回以上（開閉頻度 300 回／分） 10,000,000 ops. at no load. (300 ops./minute) 5.7 絶縁耐電圧（検知電流１mA） DIELECTRIC STRENGHT (Leak current: 1mA) (1) 同極接点間 BETWEEN CONTACTS (2) コイル各接点間 1000VAC 1 分間 又は 1200VAC 1 秒間 1000VAC for 1 minute or 1200VAC for 1 second. 5,000VAC 1 分間 又は 6,000VAC 1 秒間 BETWEEN COIL TO CONTACTS 5,000VAC for 1 minute or 6,000VAC for 1 second. ※Ｖｅｎｔホール（通気口）付き密閉型リレーは、半田付け後のＰＣ基板洗浄工程以降に通気口を開けて使用してください。記載されたデータは通気 口を開けた後の特性になります。 On sealed relays with a vent provision, the vent should be opened after soldering and cleaning. Listed ratings assume that the relays are vented. Rev. A1 2 of 6 Product Specification 5.8 絶縁抵抗 INSULATION RESISTANCE 5.9 耐サージ電圧 SURGE RESISTIVENESS 108-79201 500VDC にて、同極接点間・コイル接点間 1,000MΩ以上 Between contacts and coil to contact 1,000MΩ Min. at 500VDC コイル接点間 10kV(1.2/50μs) Between coil to contact. 10kV (1.2/50μs) 5.10 温度上昇 TEMPERATURE RISE (1) コイル COIL 接点定格電流を通電し、コイルに定格電圧１１０％を印加し、抵抗法 にて 60Ｋ以下 60K Max. by resistance method when the rated current is provided to contact and 110% of rated voltage is supplied to relay coil. (2) 接点 CONTACT 接点に 16A を通電し、コイルに定格電圧を印加し、温度計法にて 60Ｋ以下 60K Max. by temperature measuring method at Contact: 16A, Coil: rated voltage 5.11 耐振動性 VIBRATION (1) 誤動作 ERROR OPERATION 復振幅 1.5mm、振動数 10～55Hz の可変振動を 3 方向各 5 分間 加え、1ms 以上の接点誤動作なきこと。 No error operation than 1ms Max. when vibrate it from 3 directions for 5 minutes. (Amplitude 1.5mm. 10 – 55Hz) (2) 耐久 ENDURANCE 復振幅 1.5mm、振動数 10～55Hz の可変振動を 3 方向各 2 時間 加えた後、構造・特性に異常なきこと。 No construction trouble when vibrate it from 3 directions for 2 hours. (Amplitude 1.5mm. 10 – 55Hz) 5.12 耐衝撃性 SHOCK (1) 誤動作 ERROR OPERATION 加速度 98m／s² 作用時間 11ms の衝撃を 3 方向に各 3 回 加えた時、１ms 以上の接点誤動作なきこと。 No error operate by contact more than 1ms Max. when shocks it from 3 directions 3 times. (at Peak acceleration 98 m/s² (2) 耐久 ENDURANCE 加速度 980m／s² 作用時間 6ms の衝撃を 3 方向に各 3 回 加えた後、構造・特性に異常なきこと。 No construction trouble when shocks is from 3 directions 3 times. (at Peak acceleration 980 m/s² 5.13 端子強度 Duration 11ms.) Duration 6ms.) 各端子に押し込み・引っ張り 5N を 10 秒間加えて、外観 特性に異常なきこと。 TERMINAL STRENGTH No construction and exterior trouble when pull and push into any terminals by 5N for 10sec. ※Ｖｅｎｔホール（通気口）付き密閉型リレーは、半田付け後のＰＣ基板洗浄工程以降に通気口を開けて使用してください。記載されたデータは通気 口を開けた後の特性になります。 On sealed relays with a vent provision, the vent should be opened after soldering and cleaning. Listed ratings assume that the relays are vented. Rev. A1 3 of 6 Product Specification 5.14 耐熱性 108-79201 85℃中に 240 時間放置し、その後 2 時間常温・常湿中に放置し、 構造・特性に異常なきこと。 THERMAL PROOF Not any trouble on construction and characteristic when leave in 85℃ 240h After that, leave it in standard condition for 2 hours. 5.15 耐寒性 －40℃中に 240 時間放置し、その後 2 時間常温・常湿中に放置し、 構造・特性に異常なきこと。 COLD PROOF Not any trouble on construction and characteristic when leave in -40℃ 240h After that, leave it in standard condition for 2 hours. 5.16 耐湿性 温度 40℃ 湿度 90％RH 中に 24 時間放置し、その後 2 時間常 温・常湿中に放置し、絶縁抵抗 10MΩ以上構造・特性に異常 なきこと。 HUMIDITY PROOF Insulation resistance 10MΩ Min. Not any troubles on construction and characteristic when leave in 40℃ 90% 24h. After that, leave it in standard condition for 2 hours. 5.17 熱衝撃性 高温(85℃) 0.5 時間、低温 (-40℃) 0.5 時間を 1 サイクルとして 100 サイクル繰り返した後､常温に 2 時間放置した後､構造･特性 に異常なきこと。 THERMAL SHOCK Not any troubles on construction and characteristic when leave it in -40℃ and 85℃ temp. room for 0.5 h each. That is one cycle. After 100 cycles has done, leave it on standard condition for 2 hours. 5.18 半田耐熱性 350±5℃の溶融半田に 3 秒間又は、260±5℃の溶液半田に 10 秒間端子を浸漬し構造・特性に異常なきこと。 SOLDERING THERMAL Not any troubles on construction and characteristic. When dipped into soldering bath 350±5℃ 3sec. or 260±5℃ 10sec. 5.19 半田付け性 SOLDERABILITY 6 260℃ 5 秒間にて正常に付くこと｡ Not any problems solder dipped at 260℃ 5 sec. 標準試験状態 STANDARDS TEST CONDITION 6.1 温度 ２３±５℃ TEMPERATURE 6.2 湿度 ６０±１０％RH HUMIDITY 6.3 測定条件 DIRECTON OF MEASUREMENT 端子を下とする方向を標準とする。 Terminals down position is standard position. ※Ｖｅｎｔホール（通気口）付き密閉型リレーは、半田付け後のＰＣ基板洗浄工程以降に通気口を開けて使用してください。記載されたデータは通気 口を開けた後の特性になります。 On sealed relays with a vent provision, the vent should be opened after soldering and cleaning. Listed ratings assume that the relays are vented. Rev. A1 4 of 6 Product Specification 7 108-79201 使用条件 OPERATING CONDITION 7.1 温度 －３０～７０℃（但し、氷結・結露のないこと） TEMPERATURE 7.2 湿度 (On conditions without freezing and dew condensation) ２０～８５％RH HUMIDITY 7.3 取付け方向 MOUNTING DIRECTION 8 端子を下とする方向を標準とする。 Terminal down position is standard position 保管条件 STORAGE CONDITION 8.1 温度 －３０～７０℃（但し、氷結・結露のないこと） TEMPERATURE 8.2 湿度 (On conditions without freezing and dew condensation) ２０～８５％RH HUMIDITY 8.3 環境 ENVIRONMENT (1) 硫化水素ガスなどの腐食ガス及び塩風が製品に当たらないところ。 Store in locations where the product or container is not expose to corrosive gas such as hydrogen sulfide gas or salty air. (2) 目視で確認できる塵埃がないところ。 Store in location where no visible dust exists. (3) 直射日光に当たらないところ。 Store in location not subject to direct sunlight. 9 その他 other 9.1 リレー洗浄後、天面の通気口を開けて使用してください。 Use it after relay washing, opening the vent of top side. ※Ｖｅｎｔホール（通気口）付き密閉型リレーは、半田付け後のＰＣ基板洗浄工程以降に通気口を開けて使用してください。記載されたデータは通気 口を開けた後の特性になります。 On sealed relays with a vent provision, the vent should be opened after soldering and cleaning. Listed ratings assume that the relays are vented. Rev. A1 5 of 6 Product Specification 108-79201 10 変更履歴 Change Profile A1 A O1 O LTR Logo Revise Standard Temp.20→23℃ Revise Company Logo New Issue REVISION RECORD EC-FK00-0002-04 EC-FK00-0066-02 ECN April 25, 2007 July 19, 2006 January 8, 2004 May 4,2002 DATE ※Ｖｅｎｔホール（通気口）付き密閉型リレーは、半田付け後のＰＣ基板洗浄工程以降に通気口を開けて使用してください。記載されたデータは通気 口を開けた後の特性になります。 On sealed relays with a vent provision, the vent should be opened after soldering and cleaning. Listed ratings assume that the relays are vented. Rev. A1 6 of 6