ECR1HLH101MLL080011

发行日期 Date： 2019 年 12 月 31 日 DEC. 31, 2019 编 号 NO GGSD20191231F 产 品 规 格 书 Product specification 产品名称： 铝电解电容器 Products Name: Aluminum Electrolytic capacitor 产品系列： CD281L 系列 Products Series: CD281L Series 南 通 江 海 电 容 器 股 份 有 限 公 司 Nantong Jianghai Capacitor Co.,Ltd 制 作 Designed 审 核 Checked 批 准 Approved 沙雪飞 丰 骏 丁继华 客户承认栏 User Recognition Bar 地址：江苏省南通市平潮镇通扬南路 79 号 ADD: NO.79, Tongyang South Road, Pingchao Town, Nantong City ,Jiangsu Province, P.R. China TEL: 0086-0513-86726020 FAX: 0086-0513-86571812 P.C. 226361 ELECTROLYTIC ALUMINUM CAPACITOR APPROVAL NO: 南 通 江 海 电 容 器 股 份 有 限 公 司 1 修改履历 RECORD OF REVISION G/S PART NO: REV. NO. A版 MAKER REASON 初版 CONTENTS SPEC: DATE OF APPROVAL CHECKED 2019-12-31 丰骏 REMARKS 南 通 江 海 电 容 器 股 份 有 限 公 司 2 规格表 SPEC LIST FOR 江海部品号 Jianghai P/N 电压 WV (V) CAP (uF) 120Hz ECR1HLH101MLL080011 50 100 客户部品号 Customer P/N 容量 漏电流 LC (uA) 20℃ 2min 100 CD281L SERIES 损耗 tanδ (%) 120Hz 阻抗 Impedance 纹波电流 Ripple current at 105℃100KHz (mArms) 负载寿命 Load Life (hrs) DxL mmxmm 0.2 360 7000 8*11.5 (Ω) 100KHz 20℃ 10 尺寸 部品号说明 Explanation of part number： ECR 1H LH 101 M LL 080011 引线式 标称电压 产品系列 额定容量 容量偏差 脚型 产品尺寸 Radial Rated voltage Series Nominal Capacitance Capacitance Tolerance Lead Form Size 50 CD281L 100 ±20% 直脚散装 8*11.5 南 通 江 海 电 容 器 股 份 有 限 公 司 3 1.适用范围 Adapt Range 本产品规格书适用于南通江海电容器有限公司 CD281L 型铝电解电容器产品。 This product specification is adapted to CD281L series Aluminum Electrolytic Capacitors produced by Nantong jianghai Capacitor Co.,Ltd 2.使用温度范围 Operating Temperature Range: -55～+105 ℃ -55℃:最低下限温度 +105℃:最高上限温度 3.浪涌电压 Surge voltage 工作电压（V） Rated voltage 浪涌电压（V） Surge voltage 6.3 10 16 25 35 50 63 100 7.2 13 20 32 44 63 79 125 4.1 损 耗 Dissipation Factor（20℃，120HZ） 工作电压（V） Rated voltage 损耗角正切值 Tan（%）MAX 6.3 10 16 25 35 50 63 100 22 19 16 14 12 10 9 8 4.2 静电容量范围 Capacitance Range 0.47uF - 15000uF 5.表 示 Marking NO. 项 目 Item NO. 项目 Item 1 商 标 Brand 5 额定电压 Rated voltage 静电容量 Capacitance 2 产品系列 Products series 6 3 上限温度：Max temperature 7 4 极 性 Polarity 年度标记 Year code 南 通 江 海 电 容 器 股 份 有 限 公 司 4 6．外形图 Dimensions 7．纹波电流系数 Multiplier for ripple current 7．1 频率系数 Frequency Coefficients Rated Voltage (v) 6.3～100 Freq(Hz) CV(uF.wv) 0.47~4.7 5.6~47 56~270 330~1000 1200~15000 7．2 温度系数 Temperature 50.60 120 1K 10K 100K -- 0.4 0.68 0.78 1.0 ----- 0.5 0.7 0.8 0.9 0.76 0.85 0.93 0.95 0.87 0.93 0.98 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 Coefficients Temperature（℃） +70 +85 +105 Factor 1.96 1.68 1.0 南 通 江 海 电 容 器 股 份 有 限 公 司 5 8．构造图及材料表 ( Frame drawing and Material list ) 8.1 构造图 8．2 材料表 ( Material table ) NO 构成部件 parts 材 质 Material 供应商 Supply Factory NO 构成部件 parts 材 质 Material 1 铝壳 Case 铝 Aluminum 临安奥星 通州新联 6 负极箔 Cathode Foil 铝 Aluminum 供应商 Supply Factory K-JCC， 佳信电子 吴江飞乐 2 橡皮塞 Rubber 合成橡胶 Synthetic rubber 浙江天台祥和 苏州毅丰 玉环鑫庄 上海小里机材 7 胶带 Tape 聚丙烯 Polypropylene 日东电工 湖州润科 杭州和联 3 引出线 Terminal 铝+CP 线 Aluminum + CPwire 南通全用电子 南通南鑫电子 8 PET 套管 Sleeve 4 正极箔 Anode Foil 铝 Aluminum JCC、KDK 海星电子， 华锋电子， 吴江飞乐 9 电解液 Electrolyte 5 隔离纸 Separator 电解电容器纸 Electrolytic Capacitors paper NKK 日本大福造纸 浙江凯恩 聚对苯二甲酸 乙二醇酯 polyethylene terephthalate 有机溶剂 Organic Solvent 苏州启联 顺鹏塑胶 嘉宾发 南通江海电 容器股份有 限公司 南 通 江 海 电 容 器 股 份 有 限 公 司 6 9.性能特征:Specifications NO 项 目 Items 条 件 Conditions 规 格 Specifications 9.1 最大允许纹波电 流 Maximum permissible ripple current 温度 Temperature ：105±2℃ 电压：直流电压值+交流电压峰值≤标称电压 . Voltage ： DC. Voltage + peak ripple voltage ≤ Rated voltage 见规格表 Refer to spec. list 9.2 浪涌电压 Surge Voltage 在下面规定的温度下，通过指定的浪涌电压，6.0 分钟（充电 30 秒，放电 5 分 30 秒）为一周，往 返 1000 回合，常温常湿下放置 1-2 小时达到热 平衡状态测定满足 The capacitor shall be subjected to 1000 cycles at a temperature specified below, each consisting of a charge period of 30± 5s, followed by a discharge period of approx 5min.30 s. And the capacitor shall be stored 1-2 hours under standard atmospheric conditions to obtain thermal stability , after which measurement shall be made 应加电压：见 3 项 Test voltage: see 3 温度:15～30℃ Test Temperature : 15～30℃ 测试回路 Measurement circuit 漏电流：不超过规定值 Leakage Current: Not more than the specified value 容量变化：初始值的±15% 以内 Capacitance change: Within ± 15% of the initial value 损耗角正切：不超过规定值 Dissipation Factor : Not more than the specified valueκ V V R1 S R2 CX R1：串联保护电阻（1KΩ） Protective series resistor（1KΩ） V：直流电压表 DC Voltage R2：放电电阻 Discharge resister（1KΩ） S：切换开关 Switch Cx：待测电容器 Test Capacitor 9.3 静电容量 (允许偏差 ) Capacitance ( Tolerance ) 测试频率：120 HZ ， Measuring frequency : 120 HZ 测试电压：0.5 Vrms or less Measuring voltage : 0.5Vrms or less DC bias voltage : +1.5～ 2.0 V DC 静电容量允许偏差 ±20% Capacitance Tolerance ±20% 9.4 损耗角正切(tgδ) Tangant of angle 测试条件与静电容量相同 Measurement shall be made under the same conditions as those given for the measurement of capacitance 见4项 Refer to table 4. 南 通 江 海 电 容 器 股 份 有 限 公 司 7 9. 5 漏电流 Leakage Current 电容器接 1000±10Ω.的保护电阻施加电压 1 或 2 分钟后的测试电流。 The rated voltage shall be applied across the capacitor and its protective resistor which shall be 1000±10Ω.The leakage Current shall then be measured after an electrocution period of 2min. The leakage current shall be calculated by the following equation. 漏电流：（I）=E/Rs Leakage current： E：直流电压表的电压值 Voltage measured with DC voltmeter RS:标准电阻的电阻值 Resistance of the protective resistor 测定电路 measurement circuit 6.3--100WV：0.02CV 或 3uA 以下（2 分钟取大值） Less than 0.02CV or 3uA whichever larger (2min) C：标称静电容量（uF ） Capacitance V：额定电压（V） Rated voltage 电压将下法 voltage drop method) RS:标准电阻的电阻值（1000±10Ω） protective resistor 直流电压表或电子电压表 DC voltmeter or electronic voltmeter S1:开关 switch S2:电压表保护用变换开关 Protective switch for a voltmeter CX:待测电容器 test capacitor 南 通 江 海 电 容 器 股 份 有 限 公 司 8 NO. 9.6 项目 Items 条 高低温特性 Characteristic High and temperature at low 件 Conditions 电容器根据下表的次序处理 The capacitor shall be subjected in turn to the procedures specified below. 阶段 Step 温 度 Temperature 时 间 Time 1 20±2℃ 热平衡状态 2 -55(-40)±3℃ *2 hours 3 20±2℃ 热平衡状态 4 105±2℃ 2* hours 5 20±2℃ 热平衡状态 * 电容器放置在每一温度下，待阻抗或电容量稳定后方可测试。 * The capacitor should be stored at each temperature until measured impedance or capacitance are stabilized . 阻抗比（对阶段 1） 见 9.10 项 Impedance ratio refer to No 9.10 阶段 2 静电容量变化率 Step 2 静电-20～0% （对阶段 1） within -20～0% Change in capacitance 静电容量变化率 静电 0～+20% （对阶段 1） within 0～+20% of step Change in capacitance 1 阶段 4 Step 4 规定值 5 倍以下 漏电流 Less than 500% of the Leakage Current specified value 阶段 1：测定容量，损耗和阻抗值。 Step 1: Capacitance, Dissipation Factor and impedance shall be measured. 阶段 2：放置 2 小时后，达到热平衡状态再测。 Step 2 : After the capacitor being stored for 2 hours, Capacitance, Dissipation Factor and impedance shall be Measured. The measurement shall be made at thermal stability. 阶段 4：放置 2 小时后，达到热平衡状态再测。 Step 4 : After the capacitor being stored for 2 hours, Capacitance, Dissipation Factor and impedance shall be Measured. The measurement shall be made at thermal stability. 南 通 江 海 电 容 器 股 份 有 限 公 司 9 No. 9.7 项目 Items 压力释放 Pressure relief 条 件 Conditions 一． 交流试验 A.C. test 施加电压值：Applied voltage 交流电压不超过 0.7 倍的额定直流电压或 250V 交流电压，两者取小值。 A.C. voltage not exceeding 0.7 times the rated Direct voltage or 250V AC whichever is the lower. 频率 Frequency ：50 HZ 或 60 HZ 串联电阻参照下表 Series resistor refer to the table below. Capacitance C ≤1 uF 1 uF Series resistor 规 格 Specifications 防爆装置释放时，无燃 烧、无爆炸或铝壳和封 口材料的分离。 The pressure relief device shall open in such a way as to avoid any danger of fire or explosion of Capacitor elements . 1000±100Ω ＜C ≤10 uF 100±10Ω 10 uF ＜C ≤100 uF 10±1Ω 100 uF ＜C ≤1000 uF 1000 uF＜C≤10000 uF 1±0.1Ω 0.1±0.01Ω 10000 uF ＜C * 电阻相当于试验频率阻抗的 1/2 Resistance is equivalent to a half of Impedance by test frequency. * 二． 直流试验 D.C. test 施加同额定电压相等的反电压，限制电流为 1A。 Reversed polarity D.C. rated voltage shall be applied to the capacitor, the DC current shall be limited to be 1A.. 注：1、该规定适用于铝壳直径 6mm 以上的 电容器。 2、试验开始 30 Min 后，防爆装置不动 作时，停止试验。 3、上述两种试验方法选其中一种进行试验。 Note: 1. This requirement applies to capacitors with a diameter of 6mm or more. 2. When the pressure relief device does not open even 30 minutes after commencement of this test, the test may be ended. 3. Either of the above test method could be selected in the test. 南 通 江 海 电 容 器 股 份 有 限 公 司 10 No. 9.8 项目 Items 高温负荷 Load life 条 9.10 高温存储 Shelf life 阻抗特性 Impedance stability Conditions 在 105±2℃的恒温箱内，电容器施加最大允 许纹波电流，施加直流电压和交流电压的峰 值的和要等于额定电压，按照下表规定的时 间进行试验，试验结束后，在标准状态下放 置 16 小时后进行测试。 The capacitor shall be placed in a circulating air oven at an ambient temperature of 105±2℃。 It must not be subjected to direct radiation from heating elements. DC voltage and the rated ripple current shown in table shall be applied for a period of time shown as below. The sum of the DC voltage and peak AC voltage must not exceed the full rated voltage of the capacitor. It shall be subjected to standard atmospheric for 16 hours, after which measurement shall be made. φ5~6.3 φ8~10 φ12.5~18 9.9 件 6.3~10V 4000h 6000h 8000h 16~100V 5000 h 7000h 10000h 温度 Temp ：105±2℃ 时间 Time ：1000+36 小时 电压处理：在常温下电容器串联保护电阻 （1KΩ），加额定电压 30 分钟，放电，常温 放置 24- 48 小时后测量。 Condition : The DC rated voltage shall be applied across the capacitor and its protective resistor (1KΩ） for 30 minutes, The capacitor shall then be stored under standard Atmospheric conditions for 24 - 48 hours. Rated voltage ( V ) Impedance (120Hz) Z -55℃/+20℃ 6.3 10 16 规 格 Specifications 漏电流：不超过规定值 容量变化：初测值的± 25 % 以内 损耗角正切：不超过规 定值的 2 倍 Leakage current : ≤ Initial specified value Capacitance change : Within ±25 % of initial value dissipation factor : ≤ 200% of initial specified value 漏电流：不超过规定值 容量变化：初测值的 ±20 % 以内 损耗角正切：不超过规 定值的 2 倍 Leakage current : ≤ Initial specified value Capacitance change : Within ±20 % of initial value dissipation factor : ≤ 200% of initial specified value 25 35 50 63 100 3 南 通 江 海 电 容 器 股 份 有 限 公 司 11 No. 项目 Items 条 件 Conditions 规 格 Specifications 浸渍面积 90%以上附着 At least 90% of Circumferential surface of the dipped portion of termination shall be covered with new solder 9.11 可焊性 Solder ability 浸 渍 时 间 Solder press time: 2±0.5s 焊 接 温 度 Solder temperature: 245±5℃ 9.12 耐焊接热 Resistance to soldering heat 温度:260±5℃ Test Temperature: 260 ± 5℃ 时间:10±1 s Test time: 10±1s 漏电流:不超过规定值 Leakage Current :Not more than the specified value 电容量变化:初测值的±10%以 内 Capacitance Change :within ± 10% of the initial value 损耗角正切;不超过规定值 Dissipation Factor :Not More than the specified value 外观 Appearance :无明 9.13 耐 湿 性 Resistance of dump heat 温度: 40±2℃ Test Temperature : 40 ± 2℃ 湿度：90-95% Rh Relative Humidity: 90-95%Rh 时间：240±8hrs 试验后常温放置 24-48 小 时 To expose in the atmospheric condition for 24to 48 hours after completion of test 漏电流：不超过规定值 Leakage Current :Not more than the specified value 电容量变化：初测值的±10%以 内 Capacitance Change :within ± 10% of the initial value 损耗角正切；不超过规定值 DISSIPATION Factor :Not more than the specified value 外 观 Appearance : 无 明 显 异 常 No remarkable abnormality 南 通 江 海 电 容 器 股 份 有 限 公 司 12 No. 项目 Items 条 件 Conditions 9.14 耐振性 Resistance to vibration 频率：10-55-10 HZ/分 Frequency :From 10 to 55 HZ and return to 10 HZ, shall be transferred in 1 Min Total Amplitude: 1.5 mm 条件：X. Y. Z 方向各 2 小时 Direction and duration of vibration :3 orthogonal directions mutually each for 2 hours Total 6 hours . 9.15 耐溶剂性 Resisting Solvent 9.16 端子强度 Terminal Strength 溶剂：异丙醇 Solvent :Isopropyl alcohol 温度：20-25℃ Temperature: 20-25℃ 时间：30±5s Time : 30±5s 线径 拉伸力 Diameter of Tensile terminal Strength (mm) (N) 5 0.3