AHES4191

继电器用语说明 P.206 使用上的注意事项 P.208 安装时的注意事项 关于可靠性 P.230 P.234 131 标准认证一览 P.239 产业机器用功率继电器 RoHS HE-S 继电器 适用于能源管理、工业设备用途的小型2a、2a1b 35A功率继电器 特点 ＜保护构造＞耐助焊剂 ●高容量·长寿命35A 277V AC 5万次(长寿命型) ●小型尺寸 ●低消耗功率：1,880mW(保持功率：170mW) ●触点GAP 3.2mm(符合VDE0126) ●强制导向触点构造 (符号EN60947-4-1强制导向触点构造) 用途 ●太阳能发电系统(逆变器) ●UPS(不间断电源) ●变频器 ●商用空调等 ●各种工业机械 ※有关电气用品安全法，请在使用注意事项中进行确认。 (单位：mm) 详细特点 ■绝缘距离(初始值) ■ ■电气寿命(电阻负载) ■ a触点 标准型 长寿命型 a触点-线圈间 11.0 mm以上(空间/沿面) 20 A 277 V AC 10万次 20万次 b触点-线圈间 3.2 mm以上(空间/沿面) 30 A 220 V AC － 10万次 a触点异极触点相互间 8.2 mm以上(空间/沿面) 35 A 277 V AC 3万次 5万次 a触点-b触点间 12.8 mm以上(空间/沿面) ■触点间距：3.2mm ■ 符合欧洲的太阳能发电标准(VDE0126)。 EN61810-1 ：符合耐浪涌电压2.5kV(触点间) ■触点间距(初始值) ■ ■■符合对称触点构造(EN60947-4-1). 可检测到a触点的粘连，并构建安全回路。 • a触点、b触点不能同时关闭的构造 • a触点粘连时，确保触点间隔0.5mm以上的构造(b触点) 注) b触点用于a触点的状态监视、可作为辅助触点的功能。 a触点 3.2 mm以上(各1a触点) b触点 0.7 mm以上 0.5 mm以上(a触点粘连时) ※ ■通过降低线圈保持电压 ■ 可减少消耗电力 可将线圈保持电压降至线圈额定电压的30%V。由此，消耗功率相当 于170mW，来为机器的节能做出贡献。 a触点粘连时 正常动作时 状态 无动作时 a触点 动作时 a触点 b触点 对称触点 机构 无动作时 b触点 a触点 粘连 开 闭 闭 b触点 0.5mm以上 开 闭 ※线圈保持电压是指从施加线圈额定电压开始，经过100ms之后的线圈电压。 Panasonic Industrial Devices Sales (China) Co., Ltd Electromechanical Control Division device.panasonic.cn/ac 开 132 HE-S(AHES3, 4) 产品号体系 触点构成、动作机能 3：2a 单稳态 4：2a1b 单稳态 触点规格 1：标准型 2：长寿命型 端子形状 9：印刷板端子 线圈额定电压(DC) 产品号 线圈额定电压(V) 0 6 1 12 2 3 24 48 5 9 品 种 ■插入型 ■ 触点构成 包装数量：内箱25个、外箱100个 订货产品号 线圈额定电压 6 V DC 2a 2a1b 标准型 长寿命型 AHES3190 AHES3290 9 V DC AHES3195 AHES3295 12 V DC AHES3191 AHES3291 24 V DC AHES3192 AHES3292 48 V DC AHES3193 AHES3293 6 V DC AHES4190 AHES4290 9 V DC AHES4195 AHES4295 12 V DC AHES4191 AHES4291 24 V DC AHES4192 AHES4292 48 V DC AHES4193 AHES4293 额 定 ■线圈额定 ■ ● “吸合电压”及“释放电压”等的工作特性是根据实装条件或环境温度等而变化，因此请在线圈额定电压±5%的范围用使 用继电器。 ●所谓“初始”是指商品到货时的状态。 线圈额定电压 吸合电压※1 释放电压※1 额定励磁电流 (±10%、at 20ºC) 线圈电阻 (±10%、at 20ºC) 6 V DC 313 mA 19.1 Ω 9 V DC 209 mA 43.1 Ω 157 mA 76.6 Ω 12 V DC 24 V DC 线圈额定电压的 75% V以下 (初始) 线圈额定电压的 5% V以上 (初始) 48 V DC 78 mA 306.4 Ω 39 mA 1,225.5 Ω 额定消耗功率 通电时：1,880 mW 保持时：170 mW※2 最大施加电压 (at55ºC) 线圈额定电压的110% V 线圈额定电压的150% V※3 ※1：脉冲驱动(JIS C 5442) ※2：线圈保护电压 30%V时 ※3：施加时间：非连续性的，每次在24小时以内 Panasonic Industrial Devices Sales (China) Co., Ltd Electromechanical Control Division device.panasonic.cn/ac HE-S(AHES3, 4) ■性能概要 ■ 项目 性能概要 2a, 2a1b 触点构成 a触点 b触点※7 接触电阻(初始) 100 mΩ以下(通过6 V DC 1 A电压下降法)，3 mΩ以下(通过6 V DC 20 A电压下降法、参考值) 触点材质 Ag SnO2 系 接触电阻(初始) 100 mΩ以下(通过6 V DC 1 A电压下降法) 触点材质 在Ag Ni上Au电镀 触点容量(电阻负载) 35 A 277 V AC 触点最大允许功率(电阻负载) 9,695 VA 触点额定 a触点 480 V AC, 110 V DC 触点最大允许电压 35 A※6 触点最大允许电流 最小适用负载(参考值) ※1 触点容量(电阻负载) 100 mA 5 V DC 1 A 277 V AC, 1 A 30 V DC 触点最大允许功率(电阻负载) 277 VA b触点※7 触点最大允许电压 277 V AC, 30 V DC 触点最大允许电流 1A 最小适用负载(参考值)※1 10 mA 5 V DC 绝缘电阻(初始) 1,000 MΩ以上(使用500 V DC绝缘电阻计，测量与耐电压项相同的位置) 过电流耐受性(a触点，初始) 1,000 A以下 通电1 ms 3次(参考值) 耐电压 (初始) 耐浪涌电压 (初始)※2 a触点间 2,000 V AC 1分钟　(检测电流：10 mA) a触点与线圈间 5,000 V AC 1分钟　(检测电流：10 mA) 异极触点相互间 5,000 V AC 1分钟　(检测电流：10 mA) b触点间 1,000 V AC 1分钟　(检测电流：10 mA) b触点与线圈间 2,000 V AC 1分钟　(检测电流：10 mA) a触点与b触点间 5,000 V AC 1分钟　(检测电流：10 mA) 触点与线圈间 10,000 V(a触点与线圈间) 2,500 V(b触点与线圈间) 30% V -110% V(a触点通电电流35 A at-40ºC~+55ºC)、30% V -60% V(a触点通电电流35 A at-40ºC~+85ºC) 线圈保持电压※3 时间特性 (初始) 耐冲击性 耐振性 通断寿命 使用条件 重量 动作时间 线圈额定电压30 ms以下(at 20ºC、不含触点弹跳) 恢复时间※4 线圈额定电压10 ms以下(at 20ºC、不含触点弹跳，无二极管) 误动作冲击 98 m/s2(正弦半波脉冲：11 ms、检测时间：10 μs) 耐久冲击 980 m/s2(正弦半波脉冲：6 ms) 误动作振动 10 Hz～55 Hz(复振幅：1.0 mm、检测时间：10 μs) 耐久振动 10 Hz～55 Hz(复振幅：1.5 mm) 机械寿命 500万次以上(通断频率180次/分钟) 使用的环境、运输、保管条件※5 温度： -40ºC～+55ºC(线圈保持电压　30%～110% V时) -40ºC～+85ºC(线圈保持电压　30%～60% V时以及运输与保管) 湿度： 5% RH～85% RH(但应无结冰、结露) 约64 g 注)※1.在微小负载水平下可开闭的下限参考值。该值可能会因开闭频率、环境条件、所期待的可靠性水准而发生变化，因此使用时，建议通过实际负载进行确认。 ※2.但是，根据JEC-212-1981的规定，通过±1.2×50μs 的标准冲击波形来表示。 ※3.线圈保持电压是指施加线圈额定电压后经过100ms以上的线圈电压。 ※4.如将二极管并联到线圈上，则复位时间将会延长，因此请在实际使用条件下进行确认。 ※5.关于使用环境温度，请参阅“继电器使用上的注意事项”。 ※6.属于电气用品安全法对象范围的情况下，请使用标准型：25A以下、长寿命型：35A以下。 ※7.关于b触点，仅适用2a1b型。 Panasonic Industrial Devices Sales (China) Co., Ltd Electromechanical Control Division device.panasonic.cn/ac 133 134 HE-S(AHES3, 4) ■电气寿命 ■ 关于b触点，仅适用2a1b型。 ●标准型 触点 负载 电阻负载 a触点 感性负载 b触点 电阻负载 控制容量 通断次数 20 A 277 V AC 10万次以上(通断频率ON:OFF=1秒:9秒) 35 A 277 V AC 3万次以上(通断频率ON:OFF=1秒:9秒) 35 A 250 V AC (cosø=0.8) 3万次以上(通断频率ON:OFF=0.1秒:10秒) 1 A 277 V AC 10万次以上(通断频率ON:OFF=1秒:9秒) 1 A 30 V DC 10万次以上(通断频率ON:OFF=1秒:9秒) ●长寿命型 触点 负载 电阻负载 a触点 感性负载 b触点 电阻负载 控制容量 通断次数 20 A 277 V AC 20万次以上(通断频率ON:OFF=1秒:9秒) 30 A 220 V AC 10万次以上(通断频率ON:OFF=1秒:9秒) 35 A 277 V AC 5万次以上(通断频率ON:OFF=1秒:9秒) 35 A 250 V AC (cosø=0.8) 5万次以上(通断频率ON:OFF=0.1秒:10秒) 1 A 277 V AC 10万次以上(通断频率ON:OFF=1秒:9秒) 1 A 30 V DC 10万次以上(通断频率ON:OFF=1秒:9秒) 参考数据 1. 通断容量的最大值 2. 通断寿命曲线 100 1,000 50 AC电阻负载 触点电流 30 20 15 10 500 DC电阻负载 250V AC电阻负载 寿 100 命 ︵ 50 × 104 　 次 ︶ 5 (A) 1 长寿命型 10 标准型 0.5 5 1 30 100 480 500 1,000 1 0 5 10 15 20 触点电压(V) 3. 线圈温度上升值 25 30 35 40 60 60 80 80 100 触点电流(A) 4. 环境温度特性(平均) 触点通电电流：35A/0A 测量位置：线圈内部 环境温度：25ºC、85ºC 试验品：AHES3191 数 量：n＝6个 30 30 变 化 率 20 20 (V%) 温度上升值 10 10 ｰ60 ｰ40 ｰ20 0 40 20 40 (℃) 吸合电压 周围温度(℃) ｰ10 释放电压 ｰ20 ｰ30 线圈施加电压(%V) Panasonic Industrial Devices Sales (China) Co., Ltd Electromechanical Control Division device.panasonic.cn/ac HE-S(AHES3, 4) 尺寸图 CAD数据 单位：mm 标记的商品可从控制机器网站(http://device.panasonic.cn/ac)下载CAD数据。 ■2a ■ 外形尺寸图 CAD数据 印刷电路板推荐加工图 (BOTTOM VIEW) 36 30 7.6 1.6 4 1.6 2 11 40 38 21.3 2 2 24.4 29.4 27 7.6 0.8 R0.8 4 2.4 19 加工尺寸公差±0.1 21.3 内部接线图 (BOTTOM VIEW) 1 11 4 0.8 4 19 4 3.3 公差±0.3 5 2 7 1 8 ■2a1b ■ 外形尺寸图 CAD数据 印刷电路板推荐加工图 (BOTTOM VIEW) 36 22.9 7.6 2 2 1.6 2.2 2 1.2 24.4 29.4 2.4 19 加工尺寸公差±0.1 3 4 0.8 11 1 19 4 3.3 R0.8 4 内部接线图 (BOTTOM VIEW) 2 1.2 0.8 21.3 2 27 22.9 7.6 1.6 4 2 11 40 38 21.3 30 公差±0.3 4 5 6 2 7 1 8 Panasonic Industrial Devices Sales (China) Co., Ltd Electromechanical Control Division device.panasonic.cn/ac 135 136 HE-S(AHES3, 4) 安全标准 ■UL/C-UL认证品 ■ ●标准型 ●长寿命型 ● 2a, 2a1b (N.O.) 2a, 2a1b (N.O.) 文件编号 E43149 认证额定 次数 环境温度 35 A 277 V AC Resistive 3×104 85ºC 20 A 277 V AC Resistive 105 85ºC 15 A 480 V AC Resistive 105 85ºC 次数 环境温度 1 A 277 V AC Resistive 105 85ºC 1 A 30 V DC Resistive 105 85ºC 文件编号 E43149 2a1b (N.C.) 认证额定 环境温度 5×104 85ºC 20 A 277 V AC Resistive 2×105 85ºC 15 A 480 V AC Resistive 105 85ºC 2a1b (N.C.) 文件编号 E43149 次数 35 A 277 V AC Resistive 认证额定 文件编号 E43149 次数 环境温度 1 A 277 V AC Resistive 认证额定 105 85ºC 1 A 30 V DC Resistive 105 85ºC 次数 环境温度 ■■CSA认证品. 关于CSA规格，已取得C-UL认证 ■VDE认证品 ■ ●标准型 ●长寿命型 2a, 2a1b (N.O.) 2a, 2a1b (N.O.) 文件编号 40042442 认证额定 次数 250 V AC 20 A cosø=1 8×104 AC-7a 263 V AC 35 A cosø=0.8 3×104 AC-3 230 V AC 12 A cosø=0.65 3×104 AC-3 480 V AC 8 A cosø=0.65 3×10 AC-7a 263 V AC 52.5 A cosø=0.8 文件编号 环境温度 85ºC 40042442 4 8×104 AC-7a 263 V AC 35 A cosø=0.8 3×104 AC-3 230 V AC 12 A cosø=0.65 3×104 AC-3 480 V AC 8 A cosø=0.65 3×104 AC-7a 263 V AC 52.5 A cosø=0.8 50 文件编号 认证额定 次数 DC-13 24 V DC 1 A、L/R=48 ms 8×104 30 V DC 1 A 0 ms 8×104 文件编号 环境温度 50 85ºC 40042442 认证额定 8×104 30 V DC 1 A 0ms 8×104 ●长寿命型 2a, 2a1b (N.O.) 2a, 2a1b (N.O.) 文件编号 文件编号 额定 TV-8 次数 DC-13 24 V DC 1 A、L/R=48 ms ■TV额定 ■ ●标准型 E43149 85ºC 2a1b (N.C.) 2a1b (N.C.) 40042442 认证额定 250 V AC 20 A cosø=1 E43149 额定 TV-10 绝缘特性 INSULATION CHARACTERISTICS (IEC61810-1) Item Characteristics Clearance/Creepage distance (IEC61810-1) Min.5.5 mm/8.0 mm (Form A contact) Category of protection (IEC61810-1) RT II Tracking resistance (IEC60112) PTI 175 Insulation material group IlI a Over voltage category III Rated voltage 250 V Pollution degree 3 Type of insulation (Between contact and coil) Reinforced insulation Type of insulation (Between open contacts) Full disconnection 注)根据实力值记载 Panasonic Industrial Devices Sales (China) Co., Ltd Electromechanical Control Division device.panasonic.cn/ac 环境温度 85ºC HE-S(AHES3, 4) 使用注意事项 ■关于一般的注意事项，请参阅“继电器使用上的注意事项” ■ 。 ■HE-S继电器使用注意事项 ■ • 使用由PWM控制线圈保持电压时，请在实际设备上进行确认。 ● 关于电气用品安全法 电气用品安全法的对象时，请使用以下的通电电流以下。 • 标准型： 25A以下 • 长寿命型： 35A以下 ●使用及运输·保管条件 使用、运输、保管的温度·湿度范围 (1)温度：-40ºC～+55ºC(线圈保持电压 30%～110%V时) -40ºC～+85ºC(线圈保持电压 30%～60%V时、运输·保管时) (2)湿度：5%RH～85%RH(应无避免结冰、凝露。) 另外，湿度范围会因温度而有所不同，因此请控制在下图所示范围。 (3)气压：86kPa～106kPa (线圈保持电压：30%V～110%V) 湿度 (%RH) 85 允许范围 0℃以下 时，请避 免结冰 0℃以上时， 请避免凝露 5 － 40 0 55 温度(℃) (线圈保持电压：30%V～60%V) 湿度 (%RH) 85 允许范围 0℃以下 时，请避 免结冰 －40 0℃以上时， 请避免凝露 5 0 85 温度(℃) ● 关于焊接及洗净条件 请遵守以下条件。 1) 自动焊接 2) 手动焊接 (1) 预加热 温度 120ºC以下(焊接面端子部) 时间 120秒以下 焊接温度 260±5ºC 焊接时间 10秒以内 (1) 焊接 焊接温度 270ºC以下 350ºC以下 焊接时间 10秒以内 5秒以内 注)实际使用的基板种类等不同，则对继电器所产生的影响也有所不 同，因此请通过实际使用基板进行确认。 3) 本继电器并非密封型产品，因此不能进行整体清洗。 另外，请注意避免使助焊剂从印刷基板上溢出，并浸入继电器内 部。 Panasonic Industrial Devices Sales (China) Co., Ltd Electromechanical Control Division device.panasonic.cn/ac 137