ョㄊㄆㄓチヴㄆㄏㄔㄐㄓチヨㄖㄊㄅㄆチャㄐㄐㄌ
ビパヒヒハヒパチチチㄑㄏㄔㄐㄏㄊノㄆㄍㄆㄕㄓㄊノㄘㄐㄓㄌㄔハㄏㄆㄕバㄔㄖㄏㄙ
INDEX
Fiber Selection Guide Choose by model
Choose by shape/application
3
Viewing new models
4
New Product Introduction Tough Fiber
Fibers
6
Super Quality
8
Threaded Type
10
Cylindrical Type
12
Sleeve
14
Flat Type
16
Small Spot
18
Narrow Beam
19
Wide Beam
20
Convergent
e ective Type
etrore ective Type
mpli ers
21
22
Chemical-resistant
23
Heat-resistant
24
Vacuum-resistant
26
Liquid Leak / Liquid Detection
28
Fiber Options
Fiber Dimensions
2
30
Thru-beam Type
34
etrore ective Type
41
e ective Type
42
Others
51
FX-500 series
56
FX-100 series
66
INDEX
76
Earlier Models Comparison Table
80
GENERAL TERMS AND CONDITIONS
Please read this document carefully with respect to our product warranty policy before using our Panasonic Electric Works SUNX
products (“Products”). If you have any questions or comments regarding do’s and don’ts of the Products, please consult your
local Panasonic Electric Works SUNX authorized dealer for the correct use and application of the Products.
1. PRODUCT MODIFICATION & DISCONTINUANCE:
Panasonic Electric Works SUNX expressly reserves the right to modify, including the right to discontinue, any of the
Products, prior to their order, from time to time without notice.
2. WARRANTIES:
(1) Subject to the exclusions stated in 3 (EXCLUSIONS) herein below, Panasonic Electric Works SUNX warrants the
Products to be free of defects in material and workmanship for a period of one (1) year from the date of shipment under
normal usage in environments commonly found in manufacturing industry.
(2) Any Products found to be defective must be shipped to Panasonic Electric Works SUNX with all shipping costs paid by
Purchaser or offered to Panasonic Electric Works SUNX for inspection and examination. Upon examination by
Panasonic Electric Works SUNX, Panasonic Electric Works SUNX will, at its sole discretion, repair or replace at no
charge, or refund the purchase price of, any Products found to be defective.
3. EXCLUSIONS
(1) This warranty does not apply to defects resulting from any cause:
(i) which was due to abuse, misuse, mishandling, improper installation, improper interfacing, or improper repair by Purchaser;
(ii) which was due to unauthorized modification by Purchaser, in part or in whole, whether in structure, performance or specification;
(iii) which was not discoverable by a person with the state-of-the-art scientific and technical knowledge at the time of manufacture;
(iv) which was due to an operation or use by Purchaser outside of the limits of operation or environment specified by
Panasonic Electric Works SUNX;
(v) which was due to Force Majeure; and
(vi) which was due to any use or application expressly discouraged by Panasonic Electric Works SUNX in 5 (CAUTIONS
FOR SAFE USE) hereunder.
(2) This warranty extends only to the first purchaser for application, and is not transferable to any person or entity which
purchased from such purchaser for application.
(3) The performance data presented in this catalogue is only for guidance and shall not constitute any performance warranty
by Panasonic Electric Works SUNX.
4. DISCLAIMERS
(1) Panasonic Electric Works SUNX’s sole obligation and liability under this warranty is limited to the repair or replacement,
or refund of the purchase price, of a defective Product, at Panasonic Electric Works SUNX’s option.
(2) THE REPAIR, REPLACEMENT, OR REFUND IS THE EXCLUSIVE REMEDY OF THE PURCHASER, AND ALL OTHER
WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THE WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND NON-INFRINGEMENT OF PROPRIETARY
RIGHTS, ARE HEREBY EXPRESSLY DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL PANASONIC ELECTRIC WORKS SUNX
AND ITS AFFILIATED ENTITIES BE LIABLE FOR DAMAGES IN EXCESS OF THE PURCHASE PRICE OF THE
PRODUCTS, OR FOR ANY INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY KIND, OR
ANY DAMANGES RESULTING FROM LOSS OF USE, BUSINESS INTERRUPTION, LOSS OF INFORMATION, LOSS
OR INACCURACY OF DATA, LOSS OF PROFITS, LOSS OF SAVINGS, THE COST OF PROCUREMENT OF
SUBSTITUTED GOODS, SERVICES OR TECHNOLOGIES, OR FOR ANY MATTER ARISING OUT OF OR IN
CONNECTION WITH THE USE OR INABILITY TO USE THE PRODUCTS.
5. CAUTIONS FOR SAFE USE
(1) The applications shown in this catalogue are only suggestions, and it is Purchaser’s sole responsibility to ascertain the
fitness and suitability of the Products for any particular application, as well as to abide by Purchaser’s applicable local
laws and regulations, if any.
(2) Never use the Products NOT rated or designated as “SAFETY SENSOR” in any application involving risk to life or
property. When such a use is made by Purchaser, such Purchaser shall indemnify and hold harmless
Panasonic Electric Works SUNX from any liability or damage whatsoever arising out of or in relation to such use.
(3) In incorporating the Products to any equipment, facilities or systems, it is highly recommended to employ fail-safe
designs, including but not limited to a redundant design, flame propagation prevention design, and malfunction
prevention design so as not to cause any risk of bodily injury, fire accident, or social damage due to any failure of such
equipment, facilities or systems.
(4) The Products are each intended for use only in environments commonly found in manufacturing industry, and, unless
expressly allowed in this catalogue, specification or otherwise, shall not be used in, or incorporated into, any equipment,
facilities or systems, such as those:
(a) which are used for the protection of human life or body parts;
(b) which are used outdoors or in environments subject to any likelihood of chemical contamination or electromagnetic
influence;
(c) which are likely to be used beyond the limits of operations or environments specified by
Panasonic Electric Works SUNX in this catalogue or otherwise;
(d) which may cause risk to life or property, such as nuclear energy control equipment, transportation equipment
(whether on rail or land, or in air or at sea), and medical equipment;
(e) which are operated continuously each day for 24 hours; and
(f) which otherwise require a high level of safety performance similar to that required in those equipment, facilities or
systems as listed in (a) through (e) above.
6. EXPORT CONTROL LAWS
In some jurisdictions, the Products may be subject to local export laws and regulations. If any diversion or re-export is to be
made, Purchaser is advised to abide by such local export laws and regulations, if any, at its own responsibility.
7. PURCHASER’S TRASFER OBLIGATIONS
If Purchaser resell or deliver the Products to a third party, Purchaser must provide such third party with a copy of this
document, all specifications, manuals, catalogs, leaflets and written information of any kind provided to Purchaser by
Panasonic Electric Works SUNX or its authorized local representative from time to time regarding the Products.
2
New product
introduction
7RXJK
Fiber
Fiber Selection Guide
Choose by model
5HWURUHÀHFWLYHW\SH
Thru-beam type
Fiber
Selection
Guide
Choose
by model
Choose
by shape/
application
9LHZLQJ
new models
Fibers
Super
Quality
Threaded
Type
Cylindrical
Type
6OHHYH
Flat
Type
Small
Spot
Narrow
Beam
Wide
Beam
&RQYHUJHQW
5HIOHFWLYH
Type
5HWURUHIOHFWLYH
Type
Chemicalresistant
Heatresistant
Vacuumresistant
Liquid Leak /
Liquid Detection
Fiber
Options
Fiber
Dimensions
Thru-beam
Type
5HWURUHÀHFWLYH
Type
5HÀHFWLYH
Type
Others
Amplifiers
FX-500
series
FX-100
series
INDEX
Earlier models
comparison
table
Page
Model No.
FT-140
FT-30
FT-31
FT-31S
FT-31W
FT-40
FT-42
FT-42S
FT-42W
FT-43
FT-45X
FT-A11
FT-A11W
FT-A32
FT-A32W
FT-AL05
FT-E13
FT-E23
FT-F93
FT-H13-FM2
FT-H20-J20-S
FT-H20-J30-S
FT-H20-J50-S
FT-H20-M1
FT-H20-VJ50-S
FT-H20-VJ80-S
FT-H20W-M1
FT-H30-M1V-S
FT-H35-M2
FT-H35-M2S6
FT-HL80Y
FT-KS40
FT-KV26
FT-KV40
FT-KV40W
FT-L80Y
FT-R40
FT-R41W
FT-R42W
FT-S11
FT-S20
FT-S21
FT-S21W
FT-S30
FT-S31W
FT-S32
FT-V23
FT-V24W
FT-V25
FT-V30
FT-V40
FT-V80Y
FT-WZ4
FT-WZ7
FT-Z20HBW
FT-Z30
FT-Z30E
Page
Sensing range
Dimensions
Speci cations
P.10
P.9
P.10
P.15
P.10
P.9
P.10
P.15
P.34
Model No.
FT-Z30EW
FT-Z30H
FT-Z30HW
FT-Z30W
FT-Z40HBW
FT-Z802Y
Page
Sensing range
Dimensions
Speci cations
P.39
P.16
P.40
Model No.
FR-KZ22E
FR-KZ50E
FR-KZ50H
FR-Z50HW
Sensing range
Dimensions
Speci cations
P.19/P.22
P.41
P.23
P.10
P.20
P.35
5HÀHFWLYHW\SH
Page
P.12/P.15
Model No.
P.28
P.24
P.36
P.26
P.24
P.23
P.19
P.23
P.37
P.10
P.12
P.9
P.12
P.9
P.12
P.38
P.15
P.12
P.23
P.39
P.16
FD-30
FD-31
FD-31W
FD-32G
FD-32GX
FD-40
FD-41
FD-41S
FD-41SW
FD-41W
FD-42G
FD-42GW
FD-60
FD-61
FD-61G
FD-61S
FD-61W
FD-62
FD-64X
FD-A16
FD-AL11
FD-E13
FD-E23
FD-EG30
FD-EG30S
FD-EG31
FD-F4
FD-F41
FD-F41Y
FD-F71
FD-F8Y
FD-FA93
FD-H13-FM2
FD-H18-L31
FD-H20-21
FD-H20-M1
Page
Sensing range
Dimensions
Speci cations
P.9
P.11
P.11/P.18
P.9
P.11
P.42
P.15
P.11
P.11/P.18
P.9
P.11
P.43
P.15
P.11
P.20
P.44
P.13/P.15
P.11/P.18
P.15
P.11/P.18
P.45
P.28
P.25
P.46
Model No.
FD-H25-L43
FD-H25-L45
FD-H30-KZ1V-S
FD-H30-L32
FD-H30-L32V-S
FD-H35-20S
FD-H35-M2
FD-H35-M2S6
FD-HF40Y
FD-L10
FD-L11
FD-L12W
FD-L20H
FD-L21
FD-L21W
FD-L22A
FD-L23
FD-L30A
FD-L31A
FD-L32H
FD-R60
FD-S21
FD-S30
FD-S31
FD-S32
FD-S32W
FD-S33GW
FD-V30
FD-V30W
FD-V50
FD-WZ4
FD-WZ7
FD-Z20HBW
FD-Z40HBW
FD-Z50HW
Sensing range
Dimensions
Speci cations
P.25
P.46
P.26
P.25
P.26
P.47
P.25
P.28
P.21
P.11
P.13
P.9
P.48
P.49
P.13
P.15
P.50
P.17
P.19
3
Fiber Selection Guide
New product
introduction
7RXJK
Fiber
Choose by quality
Choose by shape
Super Quality
S
Threaded Type
T
Cylindrical Type
C
The variance of
beam intensity and
beam axis is
extremely small.
Standard type which
is mounted using
nuts.
Has a slender shape
that is mounted
using set screws.
6
6OHHYH
Flat Type
Suitable for sensing
in narrow locations
and sensing minute
ob ects.
Thin and rectangular
shape. Installed directly
in narrow locations with
screws.
Fiber
Selection
Guide
Choose
by model
Choose
by shape/
application
9LHZLQJ
new models
Fibers
Super
Quality
P.8
P.10
P.12
P.14
P.16
Threaded
Type
Cylindrical
Type
Choose by beam shape
Small Spot
S
Senses minute
ob ects using a spot
lens.
Narrow Beam
Not easily affected
by surrounding
obstacles.
6OHHYH
&
&RQYHUJHQW
5HIOHFWLYH7\SH
5
Wide Beam
W
Senses in the beam
band without missing
a work.
Senses in the limited
range only.
5
5HWURUHIOHFWLYH7\SH
Ideal for sensing
transparent ob ects
Flat
Type
Small
Spot
Narrow
Beam
Wide
Beam
&RQYHUJHQW
5HIOHFWLYH
Type
5HWURUHIOHFWLYH
Type
Chemicalresistant
Heatresistant
P.18
P.19
P.20
P.21
P.22
&KRRVHE\HQYLURQPHQWSHUIRUPDQFH
C
Chemical-resistant
Heat-resistant
Various kinds of liquids
can be detected due to
the uorine contained
resin case
Withstands at -60 °C
-76 °F to 350 °C 662 °F
V
Vacuum-resistant
Usable in hightemperatures of
300 °C 572 °F and
vacuum
Vacuumresistant
Liquid Leak /
Liquid Detection
Fiber
Options
L
Liquid
Leak /
Liquid Detection
L
Corresponds to
various liquid
events.
Fiber
Dimensions
Thru-beam
Type
5HWURUHÀHFWLYH
Type
5HÀHFWLYH
Type
Others
P.23
P.24
P.26
Amplifiers
P.28
FX-500
series
FX-100
series
)LEHUDPSOL¿HUVJXLGDQFH
Digital fiber sensor
FX-500 series
Digital fiber sensor
FX-100 series
t the industry s
leading edge
INDEX
Super functionality
yet economical price
Earlier models
comparison
table
P.56
P.66
4
New product
introduction
7RXJK
Fiber
Fiber Selection Guide
9LHZLQJQHZPRGHOV
pplies to the ber marked
Fiber
Selection
Guide
Choose
by model
Choose
by shape/
application
9LHZLQJ
new models
Fibers
Super
Quality
Threaded
Type
F
Series Name
-
in the model name eld P.8~P.29
*1
Type
Shape etc.
Symbol
Details
T
Thru-beam type
D
e ective type
R
etrore ective type
Functions/Features
Symbol
None
G
S
H
E
HB
A
Cylindrical
Type
6OHHYH
Flat
Type
*
Small
Spot
*1 Excluding liquid leak / liquid detection ber
Details
General-purpose
Coaxial re ective
Sleeve
Top sensing *
Side sensing *
Top sensing Bent *
lignment
is for Flat type Z and KZ
only
Narrow
Beam
Wide
Beam
&RQYHUJHQW
5HIOHFWLYH
Type
5HWURUHIOHFWLYH
Type
Symbol
Chemicalresistant
Heatresistant
None
Vacuumresistant
Liquid Leak /
Liquid Detection
Fiber
Options
R
S
KS
Fiber
Dimensions
V
Thru-beam
Type
5HWURUHÀHFWLYH
Type
5HÀHFWLYH
Type
KV
E
Others
EG
Amplifiers
Z
FX-500
series
FX-100
series
KZ
A
INDEX
Earlier models
comparison
table
AL
L
F
Lead
No.
3
4
Treaded type
6
14
4
Elbow or square head
6
1
2
Cylindrical type
3
Narrow beam
4
2
3
Side-view
4
5
4
Narrow beam / Side-view
2
1
Ultra small diameter
2
Coaxial
3
2
3
Flat type
4
5
2
Narrow beam
5
3
Wide beam
1
1
rray
0
1
2
Convergent re ective type
3
9
Liquid leak / Liquid detection
7
Details
Details
M3
M4
M6
M14
M4
M6
ø1 mm
ø1.5 mm
ø2.5 or ø3 mm
ø3.7 mm
ø2 mm
ø2.5 or ø3 mm
ø4 mm
ø5 mm
ø4 mm
1.5 × 2 mm
Fiber ø0.125 mm
Fiber ø0.25 mm
M3
Thickness 2 mm
Thickness 3 mm
Thickness 3.5 mm
Thickness 5.2 mm
Thickness 2.2 mm
Thickness 5.2 mm
Sensing width 32 mm
Sensing width 10 to 19 mm
Sensing width 11.1 mm
Sensing width 5.5 mm
Sensing range 0 to 10 mm STD
Sensing range 11 to 30 mm STD
Sensing range 31mm or more STD
Mountable on pipe
Liquid leak
Symbol
None
W
X
Y
Details
General-purpose
Sharp bending
Stainless- acketed
Chemical-resistant
5
6
New product
introduction
Tough
Fiber
Fiber
Selection
Guide
Choose
by model
Tough Fiber
Conventional 3 types
y
ro
rolled
lled into 1 !!
New standard fiber
Choose
by shape/
application
Viewing
new models
Flexible fiber
Fibers
Super
Quality
Threaded
Type
Cylindrical
Type
Flexible durability
1
million
times
6OHHYH
Flat
Type
Small
Spot
Narrow
Beam
Wide
Beam
&RQYHUJHQW
5HIOHFWLYH
Type
Sharp bending fiber
Bending radius
R2
~R1
mm
Tough Fiber
Break-free
Flexible durability
10 million times
(Typical)
Bending conditions Bending radius: R10 mm
Reciprocating bending: 180°
More flexible
~R4
Bending radius R2 mm
5HWURUHIOHFWLYH
Type
Chemicalresistant
Heatresistant
Vacuumresistant
Liquid Leak /
Liquid Detection
Fiber
Options
Fiber
Dimensions
General purpose fiber
Bending radius
R25mm
ed
gs are us
steel fittin
ls.
e
d
o
m
ll
Stainless
head of a
r
e
b
fi
e
for th
s to RoHS
tery
nform
Clearly co d for secondary bat
se
u
th
e
g
b
n
re
an
st
C
mounting
Improved
Thru-beam
Type
5HWURUHÀHFWLYH
Type
5HÀHFWLYH
Type
Others
Amplifiers
FX-500
series
FX-100
series
INDEX
Earlier models
comparison
table
,QWURGXFLQJDWRXJK¿EHUWKDW
transcends common knowledge!
It has toughness that can be used in moving parts, toughness that can be bent with precision,
and high-quality for all purposes. It changes common knowledge about bers.
7
Break-free
New product
introduction
Tough
Fiber
Flexible durability
10 million times
Fiber
Selection
Guide
Choose
by model
Choose
by shape/
application
(Typical)
Bending conditions
Bending radius: R10 mm R0.394 in, Reciprocating bending: 180°
Viewing
new models
Fibers
More flexible
Ex) FT-31
Super
Quality
Threaded
Type
R2 to R4 mm R0.079 to R0.157 in
Cylindrical
Type
Ex) FT-42
6OHHYH
Flat
Type
R
R2
mm
R0.079 in
M3
M4
R4
mm
R0.157 in
Small
Spot
R
Narrow
Beam
Wide
Beam
&RQYHUJHQW
5HIOHFWLYH
Type
Ø2.2 mm
Ø0.087 in
Ø1 mm
Ø0.039 in
5HWURUHIOHFWLYH
Type
Chemicalresistant
Heatresistant
Vacuumresistant
Reduced the time for selecting fiber and registration numbers
For Designers
rs
High-q
uality
ƔHigh-quality
in whichever
tough fiber you choose!
Ɣ Easy
selection!
Ɣ Reduced
risk of breaking and
bending during installation!
Fo
For Buyers
Low P
Liquid Leak /
Liquid Detection
Fiber
Options
rice
ƔCost
savings!
ƔReduced registration numbers!
Ɣ Reduced frequency of
maintenance stockpiling
and replacement!
Fiber
Dimensions
Thru-beam
Type
5HWURUHÀHFWLYH
Type
5HÀHFWLYH
Type
Others
Amplifiers
5HGXFHGYDULDWLRQLQVHQVLQJ
FX-500
series
FX-100
series
Beams at the ber aperture are uniform, leading to stable sensing.
Previous
exible ber
Previous sharp Generally exible bers and
bending ber sharp bending bers are
composed of multiple ber
cores, often resulting in large
variations in light intensity.
New ber
The new standard ber is
composed of a single ber
core, achieving uniform light
intensity.
ƔUniform and highly accurate sensing
Ɣ6WDEOHVHQVLQJHYHQLIWKH¿EHULVEHQW
INDEX
Earlier models
comparison
table
8
New product
introduction
Tough
Fiber
Fiber
Selection
Guide
Choose
by model
Choose
by shape/
application
Viewing
new models
Fibers
Super
Quality
Threaded
Type
Cylindrical
Type
6OHHYH
Super Quality
It is a ber with superior light intensity stability and
simple digital management when combined with the
FX-500 series ampli er.
It offers stable sensing with an extremely small beam
axis curvature and gap.
FT-40
Digital management is simple due to small
differences in body.
When combined with the FX-500 series ampli ers, it has up to 4
times improved stability of incident light intensity compared with
traditional bers. Management is simple even when replacing
ampli ers because the digital display shows the approximate
value.
Super quality fiber
FX-500 series
“Stabilized incident light intensities”
even in multiple units
Flat
Type
Small
Spot
Narrow
Beam
Wide
Beam
&RQYHUJHQW
5HIOHFWLYH
Type
5HWURUHIOHFWLYH
Type
Chemicalresistant
Emitter intensity is also stable due to few curvatures and gaps
in the beam axis.
Heatresistant
Liquid Leak /
Liquid Detection
Variation in emission intensity of the ber core is
controlled down to less than 10 , achieving a
stable detection.
Beam axis deviation: Thru-beam type within 2°,
Re ective type within 3°
Beam axis centering precision: within 150 μm
Fiber
Options
Single core standard ber
with high exibility
Expanded temperature range
Fiber
Dimensions
Thru-beam
Type
mbient temperature 40 to 70 °C 40 to 158 °F in previous
5HÀHFWLYH
Type
–55 to +80 °C
–67 to +176 °F
Others
Integrated high-precision plug
5HWURUHÀHFWLYH
Type
Amplifiers
FX-500
series
FX-100
series
INDEX
Earlier models
comparison
table
ø2.2 mm ø0.087 inVWDQGDUG¿EHU
1.2
times
more than
previous
The centering precision of
the ber core attached to the
inserting plug is doubled.
s the insertion precision is
increased, the variation among
units can be greatly suppressed.
Centering precision: within 40 μm
Previous
Stable emission intensity within ±10 %
New material
Vacuumresistant
In general, high- exibility
types adopt a multi- ber core
which may result in large
variation in light emission.
0RUHÀH[LEOH R4
Bending radius Previous is R25 mm R0.984 in
R4 mm
R0.157 in
1/6
of that of
previous
0RUHEHQGDEOH
Bending durability Previous is 1,000 times
10 million times
10,000 times
more than previous
*Bending conditions
Bending radius: R10 mm R0.39 in,
Reciprocating bending 180°
9
New product
introduction
Tough
Fiber
Fiber
Selection
Guide
Choose
by model
Choose
by shape/
application
Viewing
new models
Thru-beam type (one pair set)
M3
M3
Model No.
7RXJK
FT-30
12
M4
M4
Threaded
Type
Shape of ber head
(mm)
7RXJK
FT-40
ø1 5
ø1.5
7RXJK
FT-S20
10
ø3
ø3
Cylindrical
15
7RXJK
FT-S30
10
Fibers
Fiber
Bending cable
radius length
:
(mm)
Free-cut
R2
Bending
durability
R4
Bending
durability
2m
R2
Bending
durability
R4
Bending
durability
Sensing range (mm in)
FX-500 series
STD
400 15.748
HYPR
1,350 53.150
STD
1,200 47.244
HYPR
(Note) 3,600 141.732
STD
400 15.748
HYPR
1,350 53.150
STD
1,200 47.244
HYPR
(Note) 3,600 141.732
U-LG
LONG
F ST
H-SP
810 31.890
650 25.591
210 8.268
75 2.953
2,200 86.614
1,700 66.929
530 20.866
190 7.480
810 31.890
650 25.591
210 8.268
75 2.953
2,200 86.614
1,700 66.929
530 20.866
190 7.480
Beam axis
FX-101 Beam position/ Optical
mbient
(Upper value) axis dia. Inclination transmission Protection temp.
FX-102 (mm) of beam loss
(Lower value)
axis
135 5.315 ø0.5
400 15.748
320 12.598
870 34.252
ø1
150 m
/ 2°
10
IP67
55 to
80 °C
5HWURUHIOHFWLYH
Type
Chemicalresistant
Heatresistant
M3
Model No.
M4
7RXJK
FD-40
Bending
durability
14
M6
Threaded
ø3
Sensing range (mm in) (Note)
Beam axis
Optical
FX-101 position/
mbient
U-LG
transmission Protection
(Upper
value)
Inclination
of
temp.
LONG
FX-500 series
loss
FX-102 beam axis
F ST
(Lower value)
H-SP
2m
7RXJK
M6
STD
160 6.299
HYPR
600 23.622
R2
FD-60
R4
17
Cylindrical
Fiber
Bending cable
radius length
:
(mm)
Free-cut
FD-30
12
M4
ø3
Narrow
Beam
&RQYHUJHQW
5HIOHFWLYH
Type
ø1
7RXJK
M3
Small
Spot
Wide
Beam
5HÀHFWLYHW\SH
Shape of ber head
(mm)
Cylindrical
Type
6OHHYH
Note: The ber cable length practically limits the sensing range.
Type
Threaded
Type
Flat
Type
135 5.315
400 15.748 ø0.5
320 12.598
870 34.252
Super
Quality
7RXJK
FD-S30
Bending
durability
10
STD
HYPR
520 20.472
1,550 61.024
STD
160 6.299
HYPR
600 23.622
330 12.992
250 9.843
80 3.150
25 0.984
Liquid Leak /
Liquid Detection
Fiber
Options
45 1.772
155 6.102
900 35.433
740 29.134
140 5.512
260 10.236 420 16.535
90 3.543
330 12.992
250 9.843
80 3.150
25 0.984
Vacuumresistant
150 m
/ 3°
10
IP67
55 to
80 °C
45 1.772
155 6.102
Fiber
Dimensions
Thru-beam
Type
5HWURUHÀHFWLYH
Type
5HÀHFWLYH
Type
Others
Note: The sensing range is speci ed for white non-glossy paper.
Amplifiers
FX-500
series
FX-100
series
INDEX
Earlier models
comparison
table
7RXJK : It is a ber which possesses both unbreakable (bending radius: R10 mm, reciprocating bending: 180°) and bendable (bending radius: R4 mm or less) features.
10
New product
introduction
Tough
Fiber
Threaded Type
It is a standard ber which is mounted using nuts. It
has reasonable pricing while drastically improving
exing performance.
With the lens installable type, long distance sensing and
microscopic ob ect sensing is possible by installing a lens.
protective tube and a sturdy stainless acket type that
prevents disconnection are also prepared.
Fiber
Selection
Guide
Choose
by model
Choose
by shape/
application
Viewing
new models
FT-R41W
FT-42
FT-31/31W/43/42/42W
FT-45X/R40
5HÀHFWLYHW\SH!)'5
More user-friendly, high quality ber
Fibers
Super
Quality
Threaded
Type
Cylindrical
Type
6OHHYH
Flat
Type
Stainless steel fittings are used for the fiber
head of all models.
SUS
* Some models not included (FT-R41W, FT-R42W, FT-140)
0HWDOIUHH¿EHU
FT-41, FD-G60, FD-G40
Application
FD-32G
Made of resin
Metallic particulate production
ratio: ERO
Effect on magnetic
elds: ERO
Narrow
Beam
Wide
Beam
&RQYHUJHQW
5HIOHFWLYH
Type
Chemicalresistant
Type
Shape of ber head
(mm)
M3
M3
Lens mountable
FT-31W
R2
Bending
durability
R1
FT-43
R4
15
5HWURUHÀHFWLYH
Type
Lens mountable
5HÀHFWLYH
Type
M4
7RXJK
FT-42
Bending
durability
15
Lens mountable
M4
FT-42W
R1
FT-45X
R4
15
Lens mountable, Stainless- acketed
M4
M4
Threaded
Others
Square head
Elbow
20
Lens mountable
7RXJK
15
FT-R40
M4
M4
R4
Bending
durability
FT-R41W
W7 × H9 × D13.9
R1
With expansion lens
M4
FT-R42W
Long range
W7 × H9 × D14.4
M14
Earlier models
comparison
table
FT-31
M4
Thru-beam
Type
INDEX
7RXJK
Fiber
Bending cable
radius
length
:
(mm)
Free-cut
12
Fiber
Dimensions
FX-100
series
Model No.
12
M3
Fiber
Options
FX-500
series
High precision polishing is accomplished by
using the PCTC polishing technique.
The specularity of the end face of the ber is
5 times greater.
Light intensity is increased, enabling stable sensing.
Thru-beam type (one pair set)
Vacuumresistant
Amplifiers
,PSURYHG
specularity
*For details, please see
our website.
Sensing the presence of
workpiece
Heatresistant
Liquid Leak /
Liquid Detection
The beam axis deviation of each unit is kept
within 3 and the beam axis centering accuracy
is kept within 150 m.
(Within 5 and 90 m for ultra small diameter bers)
Makes beam axis ad ustment easier
Improves mounting hole machining accuracy
Improves sensing accuracy
Clearly conforms to RoHS
Can be used for secondary battery
Improved mounting strength
Small
Spot
5HWURUHIOHFWLYH
Type
,PSURYHGFHQWHULQJDFFXUDF\
With expansion lens
M14
7RXJK
FT-140
40
R4
Bending
durability
FX-101 Beam
(Upper value) axis dia.
FX-102 (mm)
(Lower value)
Beam axis
position/
mbient
Inclination Protection
temp.
of beam
axis
130 5.118
340 13.386
150 m
/ 2°
55 to
80 °C
150 m
/ 3°
40 to
60 °C
150 m
/ 2°
55 to
80 °C
Sensing range (mm in) (Note 1)
FX-500 series
STD
315 12.402
HYPR
1,350 53.150
STD
260 10.236
HYPR
990 38.976
STD
1,400 55.118
2 m HYPR
(Note 2) 3,600 141.732
STD
1,130 44.488
HYPR
(Note 2) 3,600 141.732
STD
800 31.496
HYPR
3,300 129.921
STD
1,200 47.244
1m
HYPR
(Note 2) 1,600 62.992
STD
930 36.614
HYPR
(Note 2) 3,600 141.732
STD
800 31.496
2 m HYPR
3,200 125.984
STD
2,200 86.614
HYPR
(Note 2) 3,600 141.732
STD
(Note 2) 19,600 771.654
10 m HYPR
(Note 2) 19,600 771.654
U-LG
LONG
F ST
H-SP
770 30.315
550 21.654
210 8.268
70 2.756
590 23.228
440 17.323
150 5.906
53 2.087
2,800 110.236
2,100 82.677
770 30.315
240 9.449
2,050 80.709
1,600 62.992
530 20.866
190 7.480
1,900 74.803
1,400 55.118
490 19.291
160 6.299
1,600 62.992(Note 2)
1,600 62.992(Note 2)
630 24.803
200 7.874
1,750 68.898
1,500 59.055
500 19.685
160 6.299
1,800 70.866
1,400 55.118
460 18.110
150 5.906
3,600 141.732(Note 2)
3,500 137.795
1,300 51.181
460 18.110
19,600 771.654(Note 2)
19,600 771.654(Note 2)
16,000 629.921
6,300 248.031
ø0.5
80 3.150
240 9.449
350 13.780
970 38.189
ø1.5
300 11.811
800 31.496
IP67
260 10.236
720 28.346
340 13.386
920 36.220
150 m
/ 3°
40 to
60 °C
150 m
/ 2°
55 to
80 °C
ø1
270 10.630
740 29.134
250 9.843
710 27.953
510 20.079
2,000 78.740
ø2.2
14,000 551.181
19,600 771.654
ø10
(Note 2)
IP40
40 to
60 °C
IP67
40 to
70 °C
Notes: 1) Note that the sensing range of the free-cut type ber may be reduced by 20 max. depending upon how the ber is cut.
2) The ber cable length practically limits the sensing range.
7RXJK : It is a ber which possesses both unbreakable (bending radius: R10 mm, reciprocating bending: 180°) and bendable (bending radius: R4 mm or less) features.
11
&RD[LDOW\SH)'Ƒ*ƑLQZKLFKKLJKSUHFLVLRQ
SRVLWLRQLQJFDQEHDFKLHYHG
Fiber options
P.32
Fiber
Selection
Guide
Choose
by model
3URWHFWLYHWXEH P.33
Choose
by shape/
application
·FTP-Ƒ
·FDP-Ƒ
Viewing
new models
5HÀHFWLYHW\SH
Type
Shape of ber head
(mm)
Fibers
Model No.
7RXJK
M3
FD-31
12
M3
FD-31W
12
Coaxial, Lens mountable
M3
7RXJK
FD-32G
M3
17
Coaxial, Lens mountable,
Stainless- acketed
M3
FD-32GX
Ultra-small diameter
18
Coaxial, Lens mountable
M3
FD-EG30
16
Coaxial, Lens mountable
M3
FD-EG31
16
7RXJK
M4
FD-41
14
FD-41W
M4
Threaded
M4
14
Coaxial, Lens mountable
M4
7RXJK
FD-42G
25
Coaxial, Lens mountable
M4
FD-42GW
25
M6
FD-62
17
7RXJK
M6
FD-61
17
M6
M6
FD-61W
17
Coaxial
M6
7RXJK
FD-61G
17
Stainless- acketed
M6
FD-64X
Elbow
22
15
7RXJK
FD-R60
M6
Tough
Fiber
Ÿ
P.30~
Ÿ
Supports spot
lenses and zoom
OHQVHV
Lens
Lens
)RUWKUXEHDPW\SH¿EHU )RUUHÀHFWLYHW\SH¿EHU
Ÿ
It is a coaxial ber that encloses the circumference of the
emitter ber at the center with the receiver ber. This is
suitable for high-precision positioning. It can perform
sensing without affecting the approach direction of the work.
New product
introduction
Fiber
Bending cable
radius
length
:
(mm)
Free-cut
Sensing range (mm in) (Note 1, 2)
FX-101
U-LG
(Upper value)
LONG
FX-500 series
FX-102
F ST
(Lower value)
H-SP
290 11.417
STD
125 4.921
220 8.661
35 1.378
Bending
80 3.150
140 5.512
HYPR
25 0.984
durability
515 20.276
STD
180 7.087
80 3.150
140 5.512
15 0.591
R1
45 1.772
60 2.362
2 m HYPR
12 0.472
330 12.992
STD
380 14.961
R2
200 7.874
270 10.630
70 2.756
Bending
95 3.740
190 7.480
HYPR
27 1.063
durability
650 25.591
STD
410 16.142
200 7.874
360 14.173
75 2.953
1m
R2
100 3.937
210 8.268
HYPR
(Note 3)
30 1.181
630 24.803
STD
130 5.118
48 1.890
110 4.331
20 0.787
30 1.181
70 2.756
HYPR
9 0.354
170 6.693
500
mm
R4
STD
45 1.772
20 0.787
35 1.378
7 0.276
12 0.472
25 0.984
HYPR
3.5 0.138
85 3.346
290 11.417
STD
R2
125 4.921
220 8.661
35 1.378
Bending
80 3.150
140 5.512
HYPR
25 0.984
durability
515 20.276
STD
630 24.803
270 10.630
430 16.929
80 3.150
R1
150 5.906
230 9.055
HYPR
45 1.772
900 35.433
STD
380 14.961
R2
200 7.874
270 10.630
70 2.756
Bending
95 3.740
190 7.480
HYPR
27 1.063
durability
650 25.591
STD
340 13.386
150 5.906
280 11.024
45 1.772
R1
90 3.543
140 5.512
HYPR
25 0.984
670 26.378
2 m STD
1,000 39.370
520 20.472
940 37.008
170 6.693
340 13.386 450 17.717
HYPR
R4
110 4.331
1,500 59.055
Bending
STD
840 33.071
durability
450 17.717
670 26.378
120 4.724
200 7.874 410 16.142
HYPR
70 2.756
1,400 55.118
STD
630 24.803
270 10.630
430 16.929
80 3.150
R1
150 5.906
230 9.055
HYPR
45 1.772
900 35.433
STD
800 31.496
R4
420 16.535
650 25.591
120 4.724
Bending
200 7.874 350 13.780
HYPR
60 2.362
durability
1,100 43.307
STD
500 19.685
280 11.024
410 16.142
75 2.953
1m
R4
160 6.299
220 8.661
HYPR
50 1.969
670 26.378
STD
600 23.622
R4
290 11.417
550 21.654
110 4.331
Bending
190 7.480
240 9.449
2 m HYPR
65 2.559
durability
1,100 43.307
R2
Beam axis
position/
mbient
Protection
Inclination of
temp.
beam axis
150 m
/ 3°
55 to
80 °C
IP67
40 to
60 °C
Super
Quality
Threaded
Type
Cylindrical
Type
6OHHYH
Flat
Type
Small
Spot
Narrow
Beam
55 to
80 °C
&RQYHUJHQW
5HIOHFWLYH
Type
5HWURUHIOHFWLYH
Type
IP40
40 to
70 °C
20 to
60 °C
150 m
/ 3°
Wide
Beam
Chemicalresistant
Heatresistant
Vacuumresistant
Liquid Leak /
Liquid Detection
55 to
80 °C
IP67
40 to
60 °C
Fiber
Options
55 to
80 °C
Fiber
Dimensions
40 to
60 °C
5HWURUHÀHFWLYH
Type
IP40
Thru-beam
Type
5HÀHFWLYH
Type
Others
150 m
/ 3°
55 to
80 °C
IP67
Amplifiers
40 to
60 °C
IP40
FX-500
series
FX-100
series
INDEX
55 to
80 °C
150 m
/ 3°
IP67
Notes: 1) Note that the sensing range of the free-cut type ber may be reduced by 20 max. depending upon how the ber is cut.
2) The sensing range is speci ed for white non-glossy paper.
3) The allowable cutting range is 700 mm 27.559 in from the end that the ampli er inserted.
7RXJK : It is a ber which possesses both unbreakable (bending radius: R10 mm, reciprocating bending: 180°) and bendable (bending radius: R4 mm or less) features.
Earlier models
comparison
table
12
New product
introduction
Tough
Fiber
Cylindrical Type
Has a slender shape which can be mounted in narrow
locations using set screws.
Line up that includes ultra-thin bers with ø0.25 mm tips.
Fiber
Selection
Guide
Choose
by model
FD-S31
FT-S32
Choose
by shape/
application
Viewing
new models
Fibers
FT-S21/S21W/S31W
5HÀHFWLYHW\SH!)'66
User-friendly, high quality ber
Improved centering accuracy and specularity
Super
Quality
Threaded
Type
Cylindrical
Type
6OHHYH
Flat
Type
Stainless steel fittings are used for the fiber
head of all models.
Clearly conforms to RoHS
Can be used for secondary battery
Improved mounting strength
Small
Spot
Narrow
Beam
Wide
Beam
&RQYHUJHQW
5HIOHFWLYH
Type
Thru-beam type (one pair set)
5HWURUHIOHFWLYH
Type
Chemicalresistant
Type
Shape of ber head
(mm)
Heatresistant
ø1
ø1
Vacuumresistant
Model No.
7RXJK
ø1.5
R2
7RXJK
FT-S21
Bending
durability
10
ø1 5
Fiber
Options
500 mm
FT-S11
6
Liquid Leak /
Liquid Detection
Fiber
Bending cable
radius length
:
(mm)
Free-cut
ø1.5
FT-S21W
R1
10
Others
Amplifiers
FX-500
series
FX-100
series
ø2 5
R10
FT-S32
8
FT-S31W
2m
Bending
durability
R1
10
Narrow beam ø0.125mm
ø0.25 ø3
ø3
5HÀHFWLYH
Type
ø3
7RXJK
FT-E13
Sleeve part
cannot be bent.
R2
5 15
Narrow beam ø0.25mm
ø0.4 ø3
7RXJK
FT-E23
Sleeve part
cannot be bent.
Bending
durability
1m
5 15
ø4
ø4
5HWURUHÀHFWLYH
Type
Cylindrical
Thru-beam
Type
ø2.5
Side-view Ultra-small diameter
Fiber
Dimensions
ø3
With lens, Long sensing range
7RXJK
FT-V40
3
25
R4
Bending
durability
2m
Sensing range (mm in) (Note 1)
FX-500 series
STD
90 3.543
HYPR
350 13.780
STD
315 12.402
HYPR
1,350 53.150
STD
260 10.236
HYPR
990 38.976
STD
3,100 122.047
HYPR
(Note 2) 3,600 141.732
STD
800 31.496
HYPR
3,300 129.921
STD
15 0.591
HYPR
52 2.047
STD
75 2.953
HYPR
270 10.630
STD
3,500 137.795
HYPR
(Note 2) 3,600 141.732
Notes: 1) Note that the sensing range of the free-cut type ber may be reduced by 20
2) The ber cable length practically limits the sensing range.
U-LG
LONG
F ST
H-SP
210 8.268
160 6.299
60 2.362
19 0.748
770 30.315
550 21.654
210 8.268
70 2.756
590 23.228
440 17.323
150 5.906
53 2.087
3,600 141.732(Note 2)
3,600 141.732(Note 2)
1,800 70.866
600 23.622
1,900 74.803
1,400 55.118
490 19.291
160 6.299
30 1.181
24 0.945
8 0.315
2 0.079
160 6.299
125 4.921
42 1.654
13 0.512
3,600 141.732(Note 2)
3,600 141.732(Note 2)
2,400 94.488
850 33.465
FX-101 Beam
(Upper value) axis dia.
FX-102 (mm)
(Lower value)
Beam axis
position/
mbient
Inclination Protection
temp.
of beam
axis
40 1.575 ø0.25
90 3.543
150 m
IP67
/ 2°
130 5.118
340 13.386
55 to
80 °C
ø0.5
150 m
/ 3°
80 3.150
240 9.449
1,100 43.307
3,000 118.110
ø2
260 10.236
720 28.346
ø1
6 0.236 ø0.125
19 0.748
40 to
60 °C
IP40
150 m
/ 3°
40 to
60 °C
IP67
40 to
70 °C
22 0.866 ø0.25
80 3.150
1,000 39.370
3,100 122.047
ø2.5
40 to
70 °C
IP50
40 to
60 °C
max. depending upon how the ber is cut.
INDEX
Earlier models
comparison
table
7RXJK : It is a ber which possesses both unbreakable (bending radius: R10 mm, reciprocating bending: 180°) and bendable (bending radius: R4 mm or less) features.
13
New product
introduction
Tough
Fiber
Fiber
Selection
Guide
Choose
by model
Choose
by shape/
application
Viewing
new models
Fibers
Super
Quality
Threaded
Type
Cylindrical
Type
6OHHYH
Flat
Type
Small
Spot
Narrow
Beam
Wide
Beam
&RQYHUJHQW
5HIOHFWLYH
Type
5HÀHFWLYHW\SH
ø1 5
Type
Shape of ber head
(mm)
Model No.
7RXJK
ø1.5
FD-S21
10
7RXJK
ø3
FD-S32
15
ø3
Cylindrical
ø3
FD-S32W
Fiber
Bending cable
radius length
:
(mm)
Free-cut
7RXJK
FD-S31
10
790 31.102
660 25.984
120 4.724
220 8.661 345 13.583
75 2.953
STD
270 10.630
HYPR
900 35.433
630 24.803
430 16.929
150 5.906
45 1.772
80 3.150
230 9.055
STD
125 4.921
HYPR
515 20.276
290 11.417
220 8.661
80 3.150
25 0.984
35 1.378
140 5.512
R1
STD
150 5.906
HYPR
670 26.378
340 13.386
280 11.024
90 3.543
25 0.984
45 1.772
140 5.512
29 1.142
25 0.984
7 0.276
2 0.079
5 0.197
15 0.591
R4
STD
12 0.472
HYPR
50 1.969
STD
55 2.165
HYPR
170 6.693
120 4.724
80 3.150
30 1.181
9 0.354
20 0.787
70 2.756
R2
Bending
durability
1m
R4
Bending
durability
R1
R2
2m
Bending
durability
Coaxial
ø3
FD-S33GW
ø1 5
ø1.5 ø0.48
FD-E13
Sleeve part cannot be bent.
ø3
ø0.63
ø3
Ultra-small diameter
15
15 3
15
5
Sleeve part cannot be bent.
FD-E23
130 5.118
110 4.331
37 1.457
11 0.433
STD
80 3.150
HYPR
190 7.480
STD
420 16.535
HYPR
1,200 47.244
15
ø3
Sensing range (mm in) (Note 1, 2)
FX-101
U-LG
(Upper value)
LONG
FX-500 series
FX-102
F ST
(Lower value)
H-SP
1m
Notes: 1) Note that the sensing range of the free-cut type ber may be reduced by 20
2) The sensing range is speci ed for white non-glossy paper.
Beam axis
position/
mbient
Protection
Inclination of
temp.
beam axis
25 0.984
70 2.756
55 to
80 °C
IP67
150 m
/ 3°
Chemicalresistant
Heatresistant
Vacuumresistant
IP40
150 m
/ 3°
5HWURUHIOHFWLYH
Type
40 to
60 °C
55 to
80 °C
Liquid Leak /
Liquid Detection
Fiber
Options
Fiber
Dimensions
Thru-beam
Type
5HWURUHÀHFWLYH
Type
40 to
60 °C
5HÀHFWLYH
Type
Others
IP40
40 to
70 °C
max. depending upon how the ber is cut.
Amplifiers
FX-500
series
FX-100
series
INDEX
Earlier models
comparison
table
7RXJK : It is a ber which possesses both unbreakable (bending radius: R10 mm, reciprocating bending: 180°) and bendable (bending radius: R4 mm or less) features.
14
New product
introduction
Tough
Fiber
6OHHYH
It is suitable for sensing in narrow locations and sensing
minute ob ects because the ber tip is a thin sleeve.
The 40 mm sleeve type can be bent in any direction.
Fiber
Selection
Guide
Choose
by model
FD-41S
Choose
by shape/
application
Viewing
new models
FT-42S
7KUXEHDPW\SH!)7()7(8OWUDVPDOOGLDPHWHU¿EHU
Centering of 1/10 mm or less
Ultra-small diameter bers with a compact head ensure precision centering accuracy* to stably detect minute parts.
Fibers
Super
Quality
A
B
*Tolerance of A + Tolerance of B + Tolerance of C
Threaded
Type
C
Cylindrical
Type
6OHHYH
Dimensions UNCLEAR
Flat
Type
Small
Spot
Narrow
Beam
0.09 mm
Dimensions unclear
Screw
Dimensions CLEAR
Ex.) FT-E13
Dimensions unclear
ø3 mm+0.05 +0.002
ø0.118 in 0
Previous
general
fiber
New
standard
fiber
Extra clearance needs to be added when
designing and machining the mounting hole
due to unclear dimensions.
As a result, mounting variation increases
and the beam axis deviates, resulting in a
decrease in sensing accuracy or causing the
sleeve to bend or break.
Highly accurate design and machining are
possible due to clear mounting hole dimensions.
As a result, mounting variation is minimal,
improving sensing accuracy. In addition to this, as
the beam axis alignment is not affected when the
fiber is changed, readjustment is not necessary.
ø0.5 mm+0.05 +0.002
ø0.020 in 0
Screw
Dimensions clear
Wide
Beam
&RQYHUJHQW
5HIOHFWLYH
Type
5HWURUHIOHFWLYH
Type
Chemicalresistant
Heatresistant
Vacuumresistant
Liquid Leak /
Liquid Detection
0LQXWHVHQVLQJRQO\SRVVLEOHZLWKXOWUDVPDOO¿EHU
Detection of ne-pitch connector pins
Fiber
Options
Fiber
Dimensions
Thru-beam
Type
FT-E13
Detection of tiny chips
Ultra-small diameter ber
with ø0.125 mm ø0.005 in
beam axis is able to detect
the insertion or bending of
ne-pitch connector pins.
Fiber can be installed with
only the ø0.25 mm ø0.010
in sleeve close to the minute
section.
FT-E13
5HWURUHÀHFWLYH
Type
5HÀHFWLYH
Type
Others
Amplifiers
Stainless steel fittings are used for the fiber
head of all models.
Application
Clearly conforms to RoHS
Can be used for secondary battery
Improved mounting strength
FX-500
series
FX-100
series
INDEX
Fiber options
Fiber bender
Earlier models
comparison
table
·FB-1
The ber bender bends the
sleeve part of the ber head
at the proper radius.
Note: Do not bend the sleeve part of any side-view type ber or ultrasmall diameter head type ber.
15
New product
introduction
Thru-beam type (one pair set)
Type
Shape of ber head
(mm)
M3
ø0.88
FT-31S
10
M4
Narrow beam ø0.125mm
ø0.25
ø3
7RXJK
M4
FT-42S
ø1.48
12
5 15
Narrow beam ø0.25mm
7RXJK
ø0.4 ø3
FT-E23
Sleeve part
cannot be bent.
7RXJK
ø2
ø2
FT-V23
20 15
ø1 ø2
7RXJK
1
Sleeve part
cannot be bent.
FT-V25
15 15
ø1 ø2
ø2 5
R2
Bending
durability
1m
FT-V24W
15 15
ø1.5 ø2.5
7RXJK
1.3
FT-V30
Sleeve part
cannot be bent.
R4
Bending
durability
R2
Bending
durability
2m
1
Sleeve part
cannot be bent.
2m
R4
Bending
durability
(Note 3)
5 15
1.1
Sleeve part
cannot be bent.
R2
Bending
durability
(Note 3)
7RXJK
ø3
FT-E13
Sleeve part
cannot be bent.
ø1
Cylindrical
Side-view
7RXJK
M3
Sleeve 40mm
Ultra-small diameter
Threaded
Sleeve 40mm
Model No.
Fiber
Bending cable
radius length
:
(mm)
Free-cut
20 15
R1
R4
Bending
durability
Sensing range (mm in) (Note 1, 2)
FX-101
U-LG
(Upper value)
LONG
FX-500 series
FX-102
FAST
(Lower value)
H-SP
STD
315 12.402
HYPR
1,220 48.031
STD
1,130 44.488
HYPR
(Note 2) 3,600 141.732
STD
15 0.591
HYPR
52 2.047
STD
75 2.953
HYPR
270 10.630
STD
450 17.717
HYPR
1,800 70.866
STD
240 9.449
HYPR
900 35.433
STD
110 4.331
HYPR
380 14.961
STD
680 26.772
HYPR
2,200 86.614
Notes: 1) Note that the sensing range of the free-cut type ber may be reduced by 20
2) The ber cable length practically limits the sensing range.
3) Bending radius of sleeve part is R10 mm or more.
740 29.134
550 21.654
195 7.677
63 2.480
2,050 80.709
1,600 62.992
530 20.866
190 7.480
30 1.181
24 0.945
8 0.315
2 0.079
160 6.299
125 4.921
42 1.654
13 0.512
1,000 39.370
880 34.646
280 11.024
90 3.543
550 21.654
480 18.898
140 5.512
45 1.772
230 9.055
200 7.874
60 2.362
20 0.787
1,200 47.244
1,000 39.370
340 13.386
100 3.937
130 5.118
340 13.386
Tough
Fiber
Beam
Ambient
axis dia. Protection
temp.
(mm)
Choose
by model
ø0.5
55 to
+80 °C
300 11.811
800 31.496
IP67
6 0.236
19 0.748
ø0.125
22 0.866
80 3.150
ø0.25
160 6.299
400 15.748
ø0.75
40 to
+70 °C
M3
Ultra-small
diameter
ø0.8
15
FD-EG30S
R4
7RXJK
M4
M4
Threaded
Bending
radius
(mm)
FD-41S
ø1.48
FD-41SW
ø1.48
12
7RXJK
Sleeve 40 mm
M6
M6
ø1 5
FD-61S
ø2.5
15
R1
(Note 3)
2m
Cylindrical
Type
95 3.740
260 10.236
35 1.378
90 3.543
40 to
+60 °C
180 7.087
480 18.898
55 to
+80 °C
ø1.0
Bending
durability
(Note 3)
Sleeve part cannot be bent.
R4
1m
ø0.63
15
FD-E23
5
Sleeve part cannot be bent.
ø3
Small diameter
15
15
ø3 ø1.5
7RXJK
FD-V30
2
Sleeve part cannot be bent.
15
ø3
15
ø1.5
FD-V30W
2
R2
Bending
durability
R1
Sleeve part cannot be bent.
ø5
15
ø5
7RXJK
20
ø2
Sleeve part cannot be bent.
Narrow
Beam
Wide
Beam
&RQYHUJHQW
5HIOHFWLYH
Type
5HWURUHIOHFWLYH
Type
max. depending upon how the ber is cut.
Chemicalresistant
2.3
FD-V50
R4
Bending
durability
STD
50 1.969
HYPR
170 6.693
STD
125 4.921
HYPR
515 20.276
STD
80 3.150
HYPR
330 12.992
420 16.535
HYPR
FD-E13
15 3
ø3
6OHHYH
Flat
Type
Small
Spot
IP30
Sensing range (mm in) (Note 1, 2)
FX-101
U-LG
(Upper value) Protection
LONG
FX-500 series
FX-102
FAST
(Lower value)
H-SP
STD
R4
ø1.5 ø0.48
ø3
Ultra-small diameter
R2
Bending
durability
(Note 3)
Sleeve 40 mm
M4
Side-view
1m
Sleeve part cannot be bent.
Sleeve 40 mm
Cylindrical
Model No.
Fiber
cable
length
:
Free-cut
Sleeve 15 mm
12
Super
Quality
Threaded
Type
55 to
+80 °C
ø0.5
Fibers
Heatresistant
Shape of ber head
(mm)
M3
Choose
by shape/
application
Viewing
new models
ø1
5HÀHFWLYHW\SH
Type
Fiber
Selection
Guide
2m
1,200 47.244
Vacuumresistant
Ambient
temp.
110 4.331
80 3.150
30 1.181
9 0.354
20 0.787
70 2.756
290 11.417
220 8.661
80 3.150
25 0.984
35 1.378
140 5.512
55 to
+80 °C
180 7.087
140 5.512
45 1.772
12 0.472
15 0.591
60 2.362
40 to
+60 °C
IP40
IP67
790 31.102
660 25.984
130 5.118
220 8.661 360 14.173
75 2.953
40 to
+70 °C
55 to
+80 °C
29 1.142
25 0.984
7 0.276
2 0.079
5 0.197
15 0.591
STD
55 2.165
HYPR
170 6.693
120 4.724
80 3.150
30 1.181
9 0.354
20 0.787
70 2.756
40 to
+70 °C
STD
65 2.559
HYPR
240 9.449
130 5.118
120 4.724
35 1.378
14 0.551
25 0.984
75 2.953
55 to
+80 °C
40 1.575
30 1.181
10 0.394
2 0.079
6 0.236
20 0.787
220 8.661
210 8.268
75 2.953
25 0.984
40 1.575
100 3.937
STD
12 0.472
HYPR
50 1.969
STD
20 0.787
HYPR
80 3.150
STD
120 4.724
HYPR
370 14.567
Liquid Leak /
Liquid Detection
Fiber
Options
Fiber
Dimensions
Thru-beam
Type
5HWURUHÀHFWLYH
Type
5HÀHFWLYH
Type
Others
40 to
+60 °C
Amplifiers
IP40
FX-500
series
FX-100
series
INDEX
IP30
40 to
+60 °C
55 to
+80 °C
Notes: 1) Note that the sensing range of the free-cut type ber may be reduced by 20 max. depending upon how the ber is cut.
2) The sensing range is speci ed for white non-glossy paper.
3) Bending radius of sleeve part is R10 mm R0.394 in or more.
7RXJK : It is a ber which possesses both unbreakable (bending radius: R10 mm, reciprocating bending: 180°) and bendable (bending radius: R4 mm or less) features.
Earlier models
comparison
table
16
New product
introduction
Tough
Fiber
Flat Type
Since it has a thin, rectangular shape, it can be installed
in narrow locations. It is also a ber with good workability
and can be mounted directly with screws.
Fiber
Selection
Guide
Choose
by model
FT-Z30H
FT-Z30E
FT-Z30
Choose
by shape/
application
Viewing
new models
Fibers
7KHEXLOWLQ¿EHUJXLGHDOORZVIRUPXOWLSOH
installation angles.
Mounting with M2 or M3 screw
We offer FT-WZ4/Z20HBW, FD-WZ4/Z20HBW, 1 point
mounting with M2 screw and FT-WZ7/Z40HBW,
FD-WZ7/Z40HBW, 1 point mounting with M3 screw.
FT/FD-WZ HBW is equipped with a ber guide feature.
Front sensing and side sensing can be selected with one
head.
Super
Quality
Threaded
Type
Space-saving
installation
Cylindrical
Type
Top Sensing
M2 screw
Side Sensing
FD-Z20HBW
6OHHYH
10 mm
0.394 in
Flat
Type
2 mm
The metal sleeve ensures
tightening strength
0.079 in
Small
Spot
Boss
Narrow
Beam
Wide
Beam
&RQYHUJHQW
5HIOHFWLYH
Type
5HWURUHIOHFWLYH
Type
Thru-beam type (one pair set)
Chemicalresistant
Heatresistant
Vacuumresistant
Type
Liquid Leak /
Liquid Detection
Shape of ber head
(mm)
Top sensing W3 × H8 × D12
Model No.
7RXJK
FT-Z30H
Side sensing W3 × H12 × D8
7RXJK
FT-Z30E
Thru-beam
Type
STD
STD
R2
Bending
durability
(Note 2)
R1
W8.5 × H12 × D3 7RXJK
Flat
FT-Z30
STD
R2
Bending
durability
(Note 2)
STD
FT-Z30W
Amplifiers
FX-500
series
FX-100
series
FT-WZ4
1m
With boss
Fiber bending type
W2 × H10 × D10
Front sensing
FT-Z20HBW
R1
W14 × H7 × D3.5
FT-WZ7
2m
Fiber bending type
W3.5 × H14 × D11
FT-Z40HBW
3,600 141.732
1,500 59.055
HYPR
Front sensing
W10 × H7 × D2
3,600 141.732
2,100 82.677
HYPR
Front sensing
3,600 141.732
3,400 133.858
HYPR
W8.5 × H12 × D3
Earlier models
comparison
table
STD
(Note 2)
Front sensing
3,600 141.732
3,500 137.795
HYPR
2m
FT-Z30EW
5HÀHFWLYH
Type
INDEX
3,500 137.795
(Note 2)
R1
Side sensing W3 × H12 × D8
5HWURUHÀHFWLYH
Type
FX-500 series
HYPR
FT-Z30HW
Fiber
Dimensions
Sensing range (mm in) (Note 1)
U-LG
LONG
FAST
H-SP
Beam
FX-101
Ambient
(Upper value) axis dia. Protection temp.
(mm)
FX-102
(Lower value)
R2
Bending
durability
Top sensing W3 × H8 × D12
Fiber
Options
Others
Fiber
Bending cable
radius length
:
(mm)
Free-cut
(Note 2) 3,600 141.732
STD
530 20.866
HYPR
(Note 2) 1,600 62.992
STD
260 10.236
HYPR
1,100 43.307
STD
1,400 55.118
HYPR
3,500 137.795
STD
800 31.496
HYPR
3,300 129.921
Notes: 1) Note that the sensing range of the free-cut type ber may be reduced by 20
2) The ber cable length practically limits the sensing range.
3,600 141.732(Note 2)
3,600 141.732(Note 2) 1,400 55.118
2,600 102.362 3,200 125.984
810 31.890
3,600 141.732(Note 2)
3,600 141.732(Note 2) 1,200 47.244
2,400 94.488 3,200 125.984
740 29.134
3,600 141.732(Note 2)
3,600 141.732(Note 2) 1,400 55.118
2,000 78.740 2,600 102.362
630 24.803
3,600 141.732(Note 2)
3,600 141.732(Note 2)
710 27.953
1,200 47.244 2,300 90.551
410 16.142
3,300 129.921
3,200 125.984
540 21.260
1,000 39.370 1,800 70.866
280 11.024
1,100 43.307
900 35.433
230 9.055
330 12.992
670 26.378
100 3.937
670 26.378
570 22.441
100 3.937
180 7.087
320 12.598
55 2.165
3,300 129.921
2,300 90.551
330 12.992
890 35.039 1,000 39.370
290 11.417
1,900 74.803
1,400 55.118
260 10.236
490 19.291
720 28.346
160 6.299
2×3
IP40
40 to
+60 °C
ø2
ø1.5
ø0.5
IP67
ø1.5
ø1
IP67
max. depending upon how the ber is cut.
7RXJK : It is a ber which possesses both unbreakable (bending radius: R10 mm, reciprocating bending: 180°) and bendable (bending radius: R4 mm or less) features.
17
New product
introduction
Tough
Fiber
Fiber
Selection
Guide
Choose
by model
Choose
by shape/
application
Viewing
new models
Fibers
Super
Quality
Threaded
Type
Cylindrical
Type
6OHHYH
Flat
Type
Small
Spot
Narrow
Beam
Wide
Beam
&RQYHUJHQW
5HIOHFWLYH
Type
5HWURUHIOHFWLYH
Type
5HÀHFWLYHW\SH
Type
Shape of ber head
(mm)
Model No.
Bending
radius
(mm)
Fiber
cable
length
:
Free-cut
Front sensing
FD-WZ4
W10 × H7 × D2
1m
With boss
Flat
Fiber bending type
FD-Z20HBW
W2 × H10 × D10
R1
Front sensing
FD-WZ7
W14 × H7 × D3.5
2m
Fiber bending type
FD-Z40HBW
W3.5 × H14 × D11
Chemicalresistant
Sensing range (mm in) (Note 1, 2)
FX-101
FX-500 series
Ambient
U-LG
(Upper value) Protection temp.
LONG
FX-102
FAST
(Lower value)
H-SP
1 to 110 0.039 to 4.331
2 to 20
1 to 85 0.039 to 3.346 0.079 to 0.787
3 to 35 0.118 to 1.378
1 to 70
5 to 13 0.197 to 0.512 0.039 to 2.756
STD
2 to 65 0.079 to 2.559
HYPR
1 to 230 0.039 to 9.055
1 to 210 0.039 to 8.268
STD
2 to 30
2 to 85 0.079 to 3.346 1 to 180 0.039 to 7.087 0.079 to 1.181
2 to 55 0.079 to 2.165
1 to 90
HYPR
1 to 340 0.039 to 13.386 3 to 15 0.118 to 0.591 0.039 to 3.543
230 9.055
STD
1 to 55
110 4.331
180 7.087 0.039 to 2.165
1.5
to
65
0.059
to
2.559
160
HYPR
3 to 25 0.118 to 0.984
6.299
430 16.929
IP67
540 21.260
STD
1 to 90
260 10.236
470 18.504 0.039 to 3.543
1
to
160
0.039
to
6.299
0.5 to 240
HYPR
2 to 50 0.079 to 1.969 0.020 to 9.449
760 29.921
IP67
Notes: 1) Note that the sensing range of the free-cut type ber may be reduced by 20
2) The sensing range is speci ed for white non-glossy paper.
max. depending upon how the ber is cut.
Heatresistant
Vacuumresistant
Liquid Leak /
Liquid Detection
Fiber
Options
40 to
+60 °C
Fiber
Dimensions
Thru-beam
Type
5HWURUHÀHFWLYH
Type
5HÀHFWLYH
Type
Others
Amplifiers
FX-500
series
FX-100
series
INDEX
Earlier models
comparison
table
18
New product
introduction
Tough
Fiber
Fiber
Selection
Guide
Choose
by model
Small Spot
Sensing of minute objects can be performed by
combining the ber and spot lens. The spot diameter
can also be changed.
Choose
by shape/
application
Viewing
new models
Applications
Packing detection
Number of IC pins checking
FD-42G/42GW
Fibers
FD-EG31
Super
Quality
FX-MR6 (lens)
+
FD-EG31 (fiber)
IC
FX-MR5
Threaded
Type
Discrimination of 0603 chip direction
FX-MR3
Cylindrical
Type
6OHHYH
Flat
Type
Small
Spot
Because it s a side-view type, it can
be mounted even in narrow spaces.
6PDOOVSRW¿EHUOLQHXS+LJKSUHFLVLRQ¿EHU 6SRWOHQV
Narrow
Beam
Wide
Beam
Designation
Shape of head
(mm)
Spot diameter
(mm in) (Note)
&RQYHUJHQW
5HIOHFWLYH
Type
Lens
Distance to
focal point
Ambient
(mm in) (Note) Model No. temp.
Model No.
16
5HWURUHIOHFWLYH
Type
ø0.1 ø0.004
20 to
+60 °C
FD-EG31
ø4
Chemicalresistant
500 mm
ø0.2 ø0.008
Heatresistant
Vacuumresistant
FX-MR6
20 to
+60 °C
40 to
+70 °C
7RXJK
R2
FD-42G
FD-42GW
ø0.4 ø0.016
2m
40 to
+60 °C
R1
R2
FD-32G
FD-32GX
55 to
+80 °C
Bending
durability
7RXJK
Fiber
Options
Finest spot
lens
R4
FD-EG30
7 0.5
0.276 0.020
Liquid Leak /
Liquid Detection
Fiber
Dimensions
Applicable bers
Fiber cable Bending
Ambient
length
radius Protection
temp.
: Free-cut (mm)
55 to
+80 °C
Bending
durability
1m
R2
15
ø0.15 ø0.006
Thru-beam
Type
20 to
+60 °C
FD-EG31
ø4
500 mm
5HWURUHÀHFWLYH
Type
ø0.3 ø0.012
5HÀHFWLYH
Type
FD-EG30
7.5 0.5
0.295 0.020
Others
FX-MR3
40 to
+70 °C
IP40
7RXJK
R2
FD-42G
FD-42GW
ø0.5 ø0.020
Amplifiers
Bending
durability
2m
7RXJK
FX-100
series
FD-32GX
20.2
ø0.5 ø0.020
ø4
6 1
0.236 0.039
FX-MR1
40 to
+70 °C
27.1
Approx.18.5 to 43
ø0.7 to ø2.0
ø0.028 to ø0.079 Approx. 0.728 to 1.693
oom lens
ø7.1
FX-MR2
40 to
+70 °C
ø0.5 to ø3.0
Approx.13 to 30
ø0.020 to ø0.118 Approx. 0.512 to 1.181
FX-MR5
40 to
+70 °C
R1
7RXJK
R2
FD-42G
FD-42G
FD-42GW
55 to
+80 °C
40 to
+60 °C
2m
55 to
+80 °C
R2
R2
FD-42G
7RXJK
W6.3 × H20.3
× D10.3
1m
7RXJK
FD-42GW
Earlier models
comparison
table
oom lens
(Side-view type)
Bending
durability
FD-42GW
INDEX
R1
40 to
+70 °C
R2
FD-32G
FX-500
series
Pinpoint spot
lens
R4
R1
R2
R1
55 to
+80 °C
40 to
+60 °C
55 to
+80 °C
40 to
+60 °C
55 to
+80 °C
40 to
+60 °C
Note: Spot diameter and distance to focal point are speci ed for FX-500/FX-100 series.
7RXJK : It is a ber which possesses both unbreakable (bending radius: R10 mm, reciprocating bending: 180°) and bendable (bending radius: R4 mm or less) features.
19
New product
introduction
Narrow Beam
Tough
Fiber
Since the beam is narrow, it has a feature by which it is
not easily affected by surrounding obstacles even in
long distances.
Fiber
Selection
Guide
Aperture angle 3°
Choose
by model
Choose
by shape/
application
Applications
Viewing
new models
FR-KZ50H
Fibers
FR-KZ22E
Super
Quality
FT-KV40
Thru-beam type (one pair set)
Type
Shape of ber head
(mm)
ø3.5 ø3.7
Model No.
STD
7RXJK
FT-KS40
R2
Narrow beam
20
ø4
7RXJK
FT-KV40
3
Bending
durability
25
2m
ø4
FT-KV40W
3
R1
25
1.5 × 2
7RXJK
FT-KV26
2
20
Sensing range (mm in) (Note 1)
FX-101 Beam
U-LG
(Upper
value) axis dia.
LONG
FX-500 series
FX-102 (mm)
FAST
(Lower value)
H-SP
Fiber
Bending cable
radius length
:
(mm)
Free-cut
R2
Bending
durability
3,600 141.732(Note 2)
3,600 141.732 3,600 141.732(Note 2) 2,200 86.614
3,600 141.732(Note 2) 3,600 141.732
HYPR
(Note 2)
(Note 2) 3,600 141.732
1,200 47.244
STD
3,600 141.732(Note 2)
(Note 2) 3,600 141.732
3,600 141.732(Note 2)
3,600 141.732(Note 2)
HYPR
(Note 2) 3,600 141.732
1,200 47.244 2,200 86.614
3,600 141.732
STD
3,600 141.732(Note 2)
(Note 2)
(Note 2) 3,600 141.732
3,600 141.732(Note 2)
3,100 122.047
HYPR
(Note 2) 3,600 141.732
940 37.008
STD
1,600 62.992
710 27.953
1,200 47.244
135 5.315
440 17.323 560 22.047
HYPR
160 6.299
2,500 98.425
(Note 2)
Beam axis
position/
Ambient
Inclination Protection
temp.
of beam
axis
ø2.2
IP40
lters
Side sensing Top sensing
With
Wafer mapping polarizing
Narrow beam
Model No.
ø2.5
40 to
+60 °C
0.8°
IP30
Bending Fiber cable
length
radius
: Free-cut
(mm)
R1
W30 × H30 × D0.5
7RXJK
ø1
X 1°
0.5°
Chemicalresistant
Heatresistant
Liquid Leak /
Liquid Detection
U-LG
LONG
FAST
H-SP
STD
100 to 1,400 3.937 to 55.118
100 to 990 3.937 to 38.976 100 to 1,200 3.937 to 47.244
100 to 780 3.937 to 30.709
HYPR
100 to 1,900 3.937 to 74.803 100 to 490 3.937 to 19.291
FX-500 series
FX-101
Ambient
(Upper value) Protection temp.
FX-102
(Lower value)
100 to 550
3.937 to 21.654
100 to 830 IP40
3.937 to 32.677
7RXJK
Fiber
Dimensions
15 to 460 0.591 to 18.110
15 to 200
15 to 310 0.591 to 12.205 15 to 410 0.591 to 16.142 0.591 to 7.874
15 to 220 0.591 to 8.661
15 to 360
HYPR
15 to 570 0.591 to 22.441 15 to 100 0.591 to 3.937 0.591 to 14.173
FR-KZ50H
W10.6 × H28 × D10.1
W9.5 × H25 × D5.2
R2
Thru-beam
Type
5HWURUHÀHFWLYH
Type
2m
IP30
Bending
durability
40 to
+60 °C
STD
20 to 800 0.787 to 31.496
20 to 200
20 to 300 0.787 to 11.811 20 to 400 0.787 to 15.748 0.787 to 7.874
20 to 200 0.787 to 7.874
20 to 350
HYPR
20 to 1,000 0.787 to 39.370 20 to 200 0.787 to 7.874 0.787 to 13.780
7RXJK
FR-KZ50E
Long
range
Others
FX-500
series
FX-100
series
Sensing range (mm in) (Note 1)
Shape of ber head
(mm)
5HÀHFWLYH
Type
Amplifiers
W28 × H10.6 × D10.1
5HÀHFWLYHW\SH
Type
Fiber
Options
25 to
+55 °C
STD
FR-KZ22E
W4 × H2 × D21.5
&RQYHUJHQW
5HIOHFWLYH
Type
5HWURUHIOHFWLYH
Type
W7.5 × H2.2 × D11.2
W5.2 × H9.5 × D21
Wide
Beam
Vacuumresistant
W5.2 × H9.5 × D16
FR-Z50HW
6OHHYH
Flat
Type
Narrow
Beam
Sensing range (mm in) (Note 1, 3)
Shape of ber head
(mm)
Cylindrical
Type
Small
Spot
5HWURUHÀHFWLYHW\SH
Type
Threaded
Type
Model No.
Bending Fiber cable
length
radius
: Free-cut
(mm)
W5.2 × H9.5 × D16
FD-Z50HW
R1
2m
FX-101
Ambient
U-LG
(Upper value) Protection temp.
LONG
FX-102
FAST
(Lower value)
H-SP
STD
10 to 1,100 0.394 to 43.307
10 to 200
10 to 650 0.394 to 25.591 10 to 1,000 0.394 to 39.370 0.394 to 7.874
40 to
10 to 410 0.394 to 16.142
10 to 530 IP40 +60 °C
HYPR
15 to 130 0.591 to 5.118 0.394 to 20.866
10 to 2,500 0.394 to 98.425
FX-500 series
Notes: 1) Note that the sensing range of the free-cut type ber may be reduced by 20 max. depending upon how the ber is cut.
2) The ber cable length practically limits the sensing range.
3) The sensing range is the possible setting range for the attached re ector. The ber can detect an object less than setting range for the re ector.
Refer to P.22 for the sensing range when FR-Z50HW is used in combination with a re ector (optional).
7RXJK : It is a ber which possesses both unbreakable (bending radius: R10 mm, reciprocating bending: 180°) and bendable (bending radius: R4 mm or less) features.
INDEX
Earlier models
comparison
table
20
New product
introduction
Tough
Fiber
Fiber
Selection
Guide
Choose
by model
Wide Beam
Senses work with inde nite shape or position in the
beam band without missing. It can also be used to
determine shape.
FT-A11
Choose
by shape/
application
Viewing
new models
Applications
6HQVLQJWLQ\PRYLQJREMHFWV
Inspecting screw height Control the amount of meandering &RQ¿UPLQJSUHVHQFHRIVOLWPDVN
FD-A16
Spot size
2 × 15mm
(by a distance of 15mm)
FT-A11
Fibers
Super
Quality
FT-A32
Threaded
Type
Cylindrical
Type
Type :
With slit mask
6OHHYH
Flat
Type
Type :
Without slit mask
Small
Spot
Narrow
Beam
Wide
Beam
&RQYHUJHQW
5HIOHFWLYH
Type
5HWURUHIOHFWLYH
Type
Thru-beam type (one pair set)
Type
Shape of ber head
(mm)
Chemicalresistant
Heatresistant
Sensing width
32mm
Vacuumresistant
W5 × H69 × D20
Fiber
Options
Others
Sensing width
32mm
STD
R2
Bending
durability
(Note 2)
HYPR
(Note 2)
3,600 141.732
3,600 141.732
Beam
Ambient
axis dia. Protection
temp.
(mm)
3,600 141.732(Note 2)
3,600 141.732(Note 2)
3,600 141.732(Note 2)
2,100 82.677 3,600 141.732
40 to
+60 °C
3,600 141.732 3.2 × 32
STD
FT-A32W
R1
W4.2 × H31 × D13.5
Allows exible wiring
Sensing width
11mm
(Note 2)
7RXJK
FT-A11
FT-A11W
R2
Bending
durability
R1
Array
W4.2 × H31 × D13.5
Sensing width
5.5mm
(Note 2)
HYPR
W5 × H69 × D20
Sensing width
11mm
Thru-beam
Type
5HÀHFWLYH
Type
FT-A32
FX-500 series
FX-101
(Upper value)
FX-102
(Lower value)
(Note 2)
Fiber
Dimensions
5HWURUHÀHFWLYH
Type
7RXJK
U-LG
LONG
FAST
H-SP
Allows exible wiring
Wide beam
Liquid Leak /
Liquid Detection
Model No.
Sensing range (mm in) (Note 1)
Fiber
Bending cable
radius length
:
(mm)
Free-cut
7RXJK
FT-AL05
W5 × H15 × D15
R2
Bending
durability
2m
STD
3,600 141.732
3,600 141.732
3,600 141.732(Note 2)
3,600 141.732(Note 2)
3,600 141.732(Note 2)
3,000 118.110
3,600 141.732(Note 2)
3,600 141.732(Note 2)
3,600 141.732(Note 2)
HYPR
(Note 2) 3,600 141.732
1,100 43.307
STD
3,600 141.732(Note 2)
(Note 2) 3,600 141.732
3,600 141.732(Note 2)
3,600 141.732(Note 2)
HYPR
(Note 2) 3,600 141.732
1,300 51.181
STD
1,550 61.024
860 33.858
1,500 59.055
500 19.685
HYPR
170 6.693
2,300 90.551
(Note 2)
3,600 141.732
(Note 2)
40 to
+55 °C
IP40
1,900 74.803
3,600 141.732
40 to
+70 °C
(Note 2)
2.2 × 11
40 to
+55 °C
1,700 66.929
3,400 133.858
250 9.843
660 25.984 0.25 × 5.5
55 to
+80 °C
Notes: 1) Note that the sensing range of the free-cut type ber may be reduced by 20 max. depending upon how the ber is cut.
2) The ber cable length practically limits the sensing range to 3,600 mm 141.72 in long.
5HÀHFWLYHW\SH
Amplifiers
FX-500
series
Type
Shape of ber head
(mm)
Wide
beam
FX-100
series
7RXJK
FD-A16
W7 × H15 × D30
Array
INDEX
Earlier models
comparison
table
Model No.
7RXJK
FD-AL11
W5 × H20 × D20
Bending Fiber cable
length
radius
: Free-cut
(mm)
R4
Bending
durability
R2
Bending
durability
2m
Sensing range (mm in) (Note 1, 2)
FX-101
Ambient
U-LG
(Upper value) Protection temp.
LONG
FX-500 series
FX-102
FAST
(Lower value)
H-SP
STD
200 7.874
HYPR
Cannot use
STD
320 12.598
HYPR
670 26.378
Notes: 1) Note that the sensing range of the free-cut type ber may be reduced by 20
2) The sensing range is speci ed for white non-glossy paper.
200 7.874
200 7.874
140 5.512
75 2.953
120 4.724
240 9.449
530 20.866
510 20.079
180 7.087
50 1.969
100 3.937
285 11.220
40 to
+60 °C
IP40
55 to
+80 °C
max. depending upon how the ber is cut.
7RXJK : It is a ber which possesses both unbreakable (bending radius: R10 mm, reciprocating bending: 180°) and bendable (bending radius: R4 mm or less) features.
21
&RQYHUJHQW5HÀHFWLYH7\SH
New product
introduction
Tough
Fiber
It is a ber in which the sensing distance is limited to a
speci c range so it is not easily affected by the
background. It is effective when work has accumulated
or when the background is near.
Fiber
Selection
Guide
Choose
by model
Choose
by shape/
application
Viewing
new models
Applications
6XEVWUDWHFRQYH\RUV
Detecting glass substrate
Mounting in handring arms
Fibers
Mapping fiber
FD-L32H
Seating
FD-L12W
Super
Quality
confirmation fiber
FD-L11
Threaded
Type
FD-L30A
Cylindrical
Type
6OHHYH
Flat
Type
Small
Spot
Alignment fiber
FD-L22A/L30A/L31A
Narrow
Beam
5HÀHFWLYHW\SH
Type
Shape of ber head
(mm)
Model No.
Mapping
Fiber
cable
length
:
Free-cut
W25 × H7.3 × D30
7RXJK
Alignment
FD-L30A
W20 × H29 × D3.8
7RXJK
Alignment
FD-L31A
W23.5 × H29 × D4.5
Bending
durability
4m
Bending
durability
HYPR
3m
Seating confirmation
7RXJK
FD-L23
2m
3m
R4
7RXJK
FD-L10
Bending
durability
W12 × H19 × D3
7RXJK
FD-L21
W24 × H21 × D4
FD-L21W
R2
Bending
durability
2m
R1
Ultlasmall
General
purpose
W24 × H21 × D4
7RXJK
W7.2 × H7.5 × D2
R2
FD-L20H
Bending
durability
FD-L12W
R1
W6 × H18 × D14
STD
STD
FD-L11
Seating confirmation
0 to 43 0 to 1.693
R2
Bending
durability
7RXJK
W12 × H19 × D3
0 to 43 0 to 1.693
STD
0 to 24 0 to 0.945
HYPR
0 to 31 0 to 1.220
W18 × H29 × D3.8
Seating confirmation
0 to 110 0 to 4.331
4 to 33 0.157 to 1.299
HYPR
3 to 35 0.118 to 1.378
FD-L22A
W17 × H29 × D3.8
0 to 56 0 to 2.205
Bending
durability
7RXJK
Alignment
HYPR
STD
R2
R4
FX-500 series
STD
R4
FD-L32H
Glass substrate detection
Bending
radius
(mm)
1m
Wide
Beam
Sensing range (mm in) (Note 1, 2)
0 to 29 0 to 1.142
HYPR
0 to 30 0 to 1.181
U-LG
LONG
FAST
H-SP
FX-101
Ambient
(Upper value) Protection temp.
FX-102
(Lower value)
0 to 87 0 to 3.425
16 to 30
0 to 74 0 to 2.913 0.630 to 1.181
1 to 38 0.039 to 1.496
0 to 50
Cannot use
0 to 1.969
0 to 43 0 to 1.693
0 to 43 0 to 1.693
0 to 42 0 to 1.654
0 to 29 0 to 1.142
0 to 19
0 to 0.748
0 to 25
0 to 0.984
0 to 30 0 to 1.181
0 to 30 0 to 1.181
0 to 28 0 to 1.102
1.5 to 24 0.059 to 0.945
0 to 28
0 to 1.102
0 to 30
0 to 1.181
0 to 10.5 0 to 0.413
0 to 10 0 to 0.394
0 to 9 0 to 0.354
0 to 8 0 to 0.315
0 to 8
0 to 0.315
0 to 9
0 to 0.354
0 to 5.5 0 to 0.217
0 to 5.5 0 to 0.217
0 to 4.5 0 to 0.177
0 to 4 0 to 0.157
0 to 4.5
0 to 0.177
0 to 5.5
0 to 0.217
1 to 18 0.039 to 0.709
3 to 15
1 to 18 0.039 to 0.709 0.118 to 0.591
2 to 15 0.079 to 0.591
1.5 to 16
3 to 12 0.118 to 0.472 0.059 to 0.630
STD
3 to 14 0.118 to 0.551
HYPR
1.5 to 15 0.059 to 0.591
2 to 15 0.079 to 0.591
7 to 12
2 to 15 0.079 to 0.591 0.276 to 0.472
4 to 14 0.157 to 0.551
3 to 14
6.5 to 10 0.256 to 0.394 0.118 to 0.551
Chemicalresistant
Heatresistant
Liquid Leak /
Liquid Detection
4 to 33 0.157 to 1.299
5 to 30
4 to 33 0.157 to 1.299 0.197 to 1.181
4 to 32 0.157 to 1.260
4 to 33
5 to 25 0.197 to 0.984 0.157 to 1.299
0 to 28 0 to 1.102
0 to 27 0 to 1.063
0 to 24 0 to 0.945
0 to 18 0 to 0.709
5HWURUHIOHFWLYH
Type
Vacuumresistant
0 to 40
0 to 1.575
0 to 50
0 to 1.969
STD
0 to 9.5 0 to 0.374
HYPR
0 to 11.5 0 to 0.453
STD
0 to 5 0 to 0.197
HYPR
0 to 6 0 to 0.236
STD
1.5 to 16 0.059 to 0.630
HYPR
1 to 19 0.039 to 0.748
STD
23 0.906
HYPR
45 1.772
STD
8 0.315
HYPR
14 0.551
40 to
+60 °C
&RQYHUJHQW
5HIOHFWLYH
Type
0 to
+70 °C
Fiber
Options
Fiber
Dimensions
20 to
+70 °C
Thru-beam
Type
5HWURUHÀHFWLYH
Type
IP40
5HÀHFWLYH
Type
Others
40 to
+60 °C
Amplifiers
FX-500
series
FX-100
series
35 1.378
5 to 15
32 1.260 0.197 to 0.591
2 to 15 0.079 to 0.591
1 to 30
5 to 9 0.197 to 0.354 0.039 to 1.181
40 to
+70 °C
12.5 0.492
1 to 4.5
12 0.472 0.039 to 0.177 IP30
0.5 to 7 0.020 to 0.276
0.5 to 7
0.5 to 4 0.020 to 0.157 0.020 to 0.276
40 to
+60 °C
Notes: 1) The sensing range is speci ed for transparent glass 100 × 100 × t0.7 mm 3.937 × 3.937 × t0.028 in (FD-L32H: R edge, FD-L21 and FD-L21W: t2 mm
t0.079 in) (FD-L20H: white non-glossy paper, FD-L10: silicon wafers 100 × 100 mm 3.937 × 3.937 in).
2) Note that the sensing range of the free-cut type ber may be reduced by 20 max. depending upon how the ber is cut.
7RXJK : It is a ber which possesses both unbreakable (bending radius: R10 mm, reciprocating bending: 180°) and bendable (bending radius: R4 mm or less) features.
INDEX
Earlier models
comparison
table
22
New product
introduction
Tough
Fiber
5HWURUHÀHFWLYH7\SH
Compared with the thru-beam type, it is easier to rotate
the bers since one side is a re ector. Sensing
transparent objects is also its advantage.
Fiber
Selection
Guide
Choose
by model
Choose
by shape/
application
Viewing
new models
Applications
'HWHFWLQJWUDQVSDUHQW¿OP
Detecting wafer
Detection of transparent seals on
transparent sheet
FR-KZ50E
Fibers
FR-Z50HW
Super
Quality
Threaded
Type
Cylindrical
Type
Re ector
RF-003
(Accessory for
FR-KZ50E)
FR-KZ22E
6OHHYH
Flat
Type
Small
Spot
Narrow
Beam
5HWURUHÀHFWLYHW\SH
Wide
Beam
&RQYHUJHQW
5HIOHFWLYH
Type
Sensing range (mm in) (Note 1, 2)
Type
Shape of ber head
(mm)
Model No.
Vacuumresistant
Liquid Leak /
Liquid Detection
Fiber
Options
Fiber
Dimensions
Thru-beam
Type
5HWURUHÀHFWLYH
Type
5HÀHFWLYH
Type
Others
Amplifiers
FX-500
series
FX-100
series
lters
With
Narrow beam
Heatresistant
Side sensing Top sensing
Chemicalresistant
Wafer mapping polarizing
5HWURUHIOHFWLYH
Type
Bending Fiber cable
length
radius
: Free-cut
(mm)
W5.2 × H9.5 × D16
FR-Z50HW
R1
W30 × H30 × D0.5
U-LG
LONG
FAST
H-SP
STD
100 to 1,400 3.937 to 55.118
100 to 990 3.937 to 38.976 100 to 1,200 3.937 to 47.244
100 to 780 3.937 to 30.709
HYPR
100 to 1,900 3.937 to 74.803 100 to 490 3.937 to 19.291
FX-500 series
FX-101
Ambient
(Upper value) Protection temp.
FX-102
(Lower value)
100 to 550
3.937 to 21.654
100 to 830 IP40
3.937 to 32.677
25 to
+55 °C
W7.5 × H2.2 × D11.2
7RXJK
STD
15 to 310 0.591 to 12.205
HYPR
15 to 570 0.591 to 22.441
FR-KZ22E
W4 × H2 × D21.5
W5.2 × H9.5 × D21
R2
7RXJK
FR-KZ50H
W10.6 × H28 × D10.1
W9.5 × H25 × D5.2
15 to 460 0.591 to 18.110
15 to 200
15 to 410 0.591 to 16.142 0.591 to 7.874
15 to 220 0.591 to 8.661
15 to 360
15 to 100 0.591 to 3.937 0.591 to 14.173
2m
Bending
durability
IP30
STD
20 to 300 0.787 to 11.811
HYPR
20 to 1,000 0.787 to 39.370
7RXJK
FR-KZ50E
40 to
+60 °C
20 to 800 0.787 to 31.496
20 to 200
20 to 400 0.787 to 15.748 0.787 to 7.874
20 to 200 0.787 to 7.874
20 to 350
20 to 200 0.787 to 7.874 0.787 to 13.780
W28 × H10.6 × D10.1
Notes: 1) Note that the sensing range of the free-cut type ber may be reduced by 20 max. depending upon how the ber is cut.
2) The sensing range is the possible setting range for the attached re ector. The ber can detect an object less than setting range for the re ector.
6HQVLQJUDQJHZKHQ)5=+:LVXVHGLQFRPELQDWLRQZLWKDUHÀHFWRURSWLRQDO
Re ector
model No.
RF-230
RF-220
RF-210
HYPR
U-LG
100 to 19,000
3.937 to 748.030
100 to 8,000
3.937 to 314.960
100 to 5,500
3.937 to 216.535
100 to 8,000
3.937 to 314.960
100 to 4,700
3.937 to 185.039
100 to 2,700
3.937 to 106.299
Sensing range (mm in)
FX-500 series
LONG
STD
FAST
100 to 5,000
3.937 to 196.850
100 to 3,500
3.937 to 137.795
100 to 2,400
3.937 to 94.488
100 to 3,600
3.937 to 141.732
100 to 3,000
3.937 to 118.110
100 to 1,500
3.937 to 59.055
100 to 2,900
3.937 to 114.173
100 to 1,800
3.937 to 70.866
100 to 1,200
3.937 to 47.244
H-SP
100 to 1,400
3.937 to 55.118
100 to 830
3.937 to 32.677
100 to 530
3.937 to 20.866
FX-101
100 to 2,400
3.937 to 94.488
100 to 1,300
3.937 to 51.181
100 to 980
3.937 to 38.583
FX-102
100 to 5,000
3.937 to 196.850
100 to 2,600
3.937 to 102.362
100 to 1,300
3.937 to 51.181
Note: The sensing range of retrore ective type is the possible setting range for the attached re ector. The ber can detect an object less than 100 mm. However,
note that if there are any white or highly-re ective surfaces near the ber head, re ected incident light may affect the ber head. If this occurs, adjust the
threshold value of the ampli er unit before use.
INDEX
Fiber option
RHÀHFWRUIRU)5=+: P.33
Ÿ
Earlier models
comparison
table
7RXJK : It is a ber which possesses both unbreakable (bending radius: R10 mm, reciprocating bending: 180°) and bendable (bending radius: R4 mm or less) features.
23
New product
introduction
Chemical-resistant
Tough
Fiber
With the case and ber sheath made of PFA, the ber
can be used with various types of chemical liquids.
Fiber
Selection
Guide
Choose
by model
Choose
by shape/
application
Viewing
new models
Applications
6HQVLQJZDIHULQFRUURVLYHHQYLURQPHQW
Detecting wafer cassette in cleaning tank
Fibers
Cleaning tank
Super
Quality
Threaded
Type
FT-L80Y
Wafer
cassette
FT-Z802Y
Cylindrical
Type
6OHHYH
Flat
Type
Small
Spot
Wafer
Narrow
Beam
Wide
Beam
&KHPLFDO¿OOHU
&RQYHUJHQW
5HIOHFWLYH
Type
5HWURUHIOHFWLYH
Type
Chemicalresistant
Heatresistant
FT-Z802Y
Vacuumresistant
Liquid Leak /
Liquid Detection
Fiber
Options
Thru-beam type (one pair set)
Type
Shape of ber head
(mm)
Model No.
Fiber
Bending cable
radius length
:
(mm)
Free-cut
W7 × H15 × D13
Sensing range (mm in) (Note 1)
FX-500 series
STD
FT-Z802Y
R25
2m
3,100 122.047
HYPR
(Note 2)
3,600 141.732
(Note 2)
3,600 141.732
U-LG
LONG
FAST
H-SP
Beam
FX-101
Ambient
(Upper value) axis dia. Protection temp.
(mm)
FX-102
(Lower value)
Fiber
Dimensions
Thru-beam
Type
5HWURUHÀHFWLYH
Type
5HÀHFWLYH
Type
3,600 141.732(Note 2)
3,600 141.732(Note 2)
520 20.472
1,900 74.803 3,100 122.047
470 18.504
IP67
0 to
+60 °C
Others
Heat-resistant 115 °C
Chemical-resistant
STD
ø5.5
FT-HL80Y
HYPR
(Note 2)
(25)
3,600 141.732
3,600 141.732(Note 2)
3,600 141.732(Note 2)
2,300 90.551
740 29.134
Amplifiers
990 38.976
2,340 92.126
40 to
+115 °C
ø3.7
FX-500
series
FX-100
series
ø5.5
FT-L80Y
(25)
R30
STD
(Note 2) 3,600 141.732
2m
HYPR
(Note 3)
(Note 2) 3,600 141.732
3,600 141.732(Note 2)
3,600 141.732(Note 2) 1,100 43.307
2,800 110.236 2,600 102.362
920 36.220
IP67g
40 to
+70 °C
Side-view
STD
ø5.5
(25)
FT-V80Y
1,300 51.181
HYPR
(Note 2)
3,600 141.732
2,800 110.236
2,200 86.614
800 31.496
240 9.449
340 13.386
800 31.496
Notes: 1) Note that the sensing range of the free-cut type ber may be reduced by 20 max. depending upon how the ber is cut.
2) The ber cable length practically limits the sensing range.
3) The allowable cutting range is 500 mm 19.685 in from the end that the ampli er inserted.
ø2.8
INDEX
Earlier models
comparison
table
24
New product
introduction
Tough
Fiber
Fiber
Selection
Guide
Choose
by model
Heat-resistant
It can be used under environments of -60 to +350 °C
-76 to +662 °F.
A wide joint type for workability is also prepared.
Choose
by shape/
application
Viewing
new models
Fibers
Applications
IC detection within a high
temperature handler
Detecting glass substrates
FT-H20W-M1
Super
Quality
Threaded
Type
Cylindrical
Type
6OHHYH
Flat
Type
Small
Spot
Narrow
Beam
Wide
Beam
&RQYHUJHQW
5HIOHFWLYH
Type
5HWURUHIOHFWLYH
Type
Chemicalresistant
Thru-beam type (one pair set)
HeatShape of ber head
Type resistant
(mm)
temp.
Lens mountable
(FX-LE1/LE2/SV1)
Heatresistant
Vacuumresistant
M4
350 °C Sleeve 60 mm
M4
Heat-resistant
ø2.1
27
200 °C
M4
Thru-beam
Type
130 °C
M4
23
Lens mountable (FX-LE2 only)
M4
Lens mountable
(FX-LE1/LE2/SV1)
Heat-resistant (joint)
M4
23
R10
FT-H20-M1
R25
FT-H13-FM2
2m
FT-H20-J20-S
(Note 5)
200 mm
(Note 3)
FT-H20-J30-S
(Note 5)
300 mm
(Note 3)
Side-view
ø3.8
Earlier models
comparison
table
FT-H20W-M1
FT-H20-J50-S
(Note 5)
200 °C
24
INDEX
2m
1m
Others
FX-100
series
Fiber
R25
Sleeve
16
5HÀHFWLYH
Type
FX-500
series
R25
23
Lens mountable
(FX-LE1/LE2/SV1)
5HWURUHÀHFWLYH
Type
FT-H35-M2S6
Sensing range (mm in) (Note 1)
FX-101 Beam
Ambient
U-LG
(Upper
value) axis dia. temp.
LONG
FX-500 series
FX-102 (mm)
FAST
(Lower value)
H-SP
STD
430 16.929
HYPR
1,200 47.244
880 34.646
670 26.378
170 6.693
250 9.843 490 19.291
80 3.150
ø1.2
60 to
+350 °C
R10
Allows flexible wiring
Lens mountable
(FX-LE1/LE2/SV1)
Fiber
Dimensions
Amplifiers
FT-H35-M2
30
Liquid Leak /
Liquid Detection
Fiber
Options
Model No.
Bending Fiber cable
radius length
(mm)
: Free-cut
FT-H20-VJ50-S
(Note 5)
Heatresistant
side
R18
(Note 4)
100 3.937
300 11.811
STD
1,300 51.181
540 21.260
960 37.795
210 8.268
330 12.992 540 21.260
HYPR
(Note 2) 1,600 62.992
110 4.331
STD
1,900 74.803
700 27.559
1,300 51.181
250 9.843
410 16.142 700 27.559
HYPR
140 5.512
3,300 129.921
STD
800 mm
(Note 3)
ø0.8
60 to
+200 °C
ø1.2
ø1.5
60 to
+130 °C
ø1.2
60 to
+200 °C
STD
1,000 39.370
470 18.504
790 31.102
135 5.315
300 11.811 420 16.535
HYPR
90 3.543
1,600 62.992
500 mm
(Note 3)
ø4
FT-H20-VJ80-S
(Note 5)
STD
1,000 39.370
470 18.504
840 33.071
300 11.811
HYPR
(Note 2) 1,600 62.992
90 3.543
600 23.622
HYPR
2,100 82.677
1,300 51.181
980 38.583
150 5.906
390 15.354 500 19.685
120 4.724
Notes: 1) Note that the sensing range of the free-cut type ber may be reduced by 20 max. depending upon how the ber is cut.
2) The ber cable length practically limits the sensing range.
3) Fiber length ( xed-length) for heat-resistant ber side. Fiber length for ordinary temperature side is 2 m 6.562 ft (free-cut).
4) R25 mm R0.984 in or more for ordinary temperature side.
5) Heat-resistant side ber + ordinary temperature ber (FT-FM2) are sold together as a set.
25
+HDWUHVLVWDQWMRLQW¿EHUVHWFRQWHQWV
Heat-resistant side (–60 to +200 °C –76 to +392 °F)
* Ordinary temperature
(–40 to +70 °C –40 to +158 °F)
New product
introduction
Tough
Fiber
Ordinary temperature side
100 mm 3.937 in
approx.
Amplifiers
Fiber
Selection
Guide
Choose
by model
Heat-resistant
side fiber
Choose
by shape/
application
Ordinary temperature side fiber (FT-FM2)
Nut (resin)
Nut (metal), Use when securing to a mounting bracket.
Viewing
new models
0RGHO1RZKHQRUGHULQJLQGLYLGXDOSDUWVIURPVSDUHSDUWV
Heat-resistant side ber one pair set
FT-H20-J20, FT-H20-J30, FT-H20-J50, FT-H20-VJ50, FT-H20-VJ80
Fibers
Ordinary temperature side ber one pair set
FT-FM2
Threaded
Type
Super
Quality
Cylindrical
Type
5HÀHFWLYHW\SH
Heat-
Type resistant
temp.
Shape of ber head
(mm)
6OHHYH
Model No.
Bending Fiber cable
radius
length
: Free-cut
(mm)
Sensing range (mm in) (Note 1, 2)
FX-101 Ambient
U-LG
(Upper value) temp.
LONG
FX-500 series
FX-102
FAST
(Lower value)
H-SP
Coaxial
M6
FD-H35-M2
25
2m
Sleeve 60 mm
ø2.8
M6
350 °C
FD-H35-M2S6
22
Sleeve 90 mm
Threaded
M4
ø2.1
R10
27
Coaxial
M6
200 °C
Heat-resistant
FD-H35-20S
Fiber
R25
Sleeve
1m
FD-H20-M1
28
Coaxial
M4
FD-H20-21
27
130 °C
Narrow
Beam
&RQYHUJHQW
5HIOHFWLYH
Type
75 2.953
280 11.024
60 to
+350 °C
STD
260 10.236
HYPR
840 33.071
550 21.654
440 17.323
140 5.512
45 1.772
85 3.346
200 7.874
STD
330 12.992
HYPR
840 33.071
550 21.654
500 19.685
200 7.874
55 2.165
120 4.724
300 11.811
STD
230 9.055
HYPR
770 30.315
500 19.685
380 14.961
130 5.118
45 1.772
90 3.543
280 11.024
5HWURUHIOHFWLYH
Type
Chemicalresistant
Heatresistant
Vacuumresistant
Liquid Leak /
Liquid Detection
60 to
+200 °C
Fiber
Options
STD
M6
FD-H13-FM2
2m
21
Glass substrate detection convergent re ective
540 21.260
460 18.110
150 5.906
45 1.772
Small
Spot
Wide
Beam
R25
STD
260 10.236
HYPR
720 28.346
Flat
Type
300 °C
FD-H30-L32
R25
2m
W19 × H27 × D5
FD-H25-L43
W21 × H33.2 × D5
250 °C
3m
FD-H25-L45
W21 × H34.5 × D5
180 °C
FD-H18-L31
W19 × H27 × D5
2m
640 25.197
350 13.780
60 to
600 23.622
100 3.937
200 7.874 280 11.024 +130 °C
HYPR
65 2.559
880 34.646
STD
30 1.181
2 to 9
17 0.669
60 to
25 0.984 0.079 to 0.354
12
0.472
0
to 17 +300 °C
HYPR
1.5 to 6 0.059 to 0.236
0 to 0.669
40 1.575
STD
1 to 30 0.039 to 1.181
4 to 16
20 to
1.5 to 26 0.059 to 1.024 1 to 28 0.039 to 1.102 0.157 to 0.630
1.5 to 24 0.059 to 0.945
4 to 23 +250 °C
HYPR
2 to 18 0.079 to 0.709 0.157 to 0.906 Ordinary
1 to 31 0.039 to 1.220
STD
4 to 43 0.157 to 1.693
7 to 35 temp. side:
5 to 42 0.197 to 1.654 4.5 to 43 0.177 to 1.693 0.276 to 1.378
20 to
5 to 40 0.197 to 1.575
7 to 38 +70 °C
HYPR
4 to 43.5 0.157 to 1.713 6.5 to 34 0.256 to 1.339 0.276 to 1.496
STD
16 0.630
HYPR
60 2.362
32 1.260
24 0.945
13 0.512
2 to 6.5 0.079 to 0.256
0 to 10
60 to
0 to 0.394
0 to 25 +180 °C
0 to 0.984
Notes: 1) The sensing range of re ective type is the value for white non-glossy paper (50 × 50 mm 1.969 × 1.969 in glass substrate for FD-H30-L32,
FD-H18-L31, transparent glass 100 × 100 × t0.7 mm 3.937 × 3.937 × t0.028 in for FD-H25-L43 and FD-H25-L45).
2) Note that the sensing range of the free-cut type ber may be reduced by 20 max. depending upon how the ber is cut.
Fiber
Dimensions
Thru-beam
Type
5HWURUHÀHFWLYH
Type
5HÀHFWLYH
Type
Others
Amplifiers
FX-500
series
FX-100
series
INDEX
Fiber options
/HQV)RUWKUXEHDP¿EHU P.30~
Earlier models
comparison
table
26
New product
introduction
Tough
Fiber
Vacuum-resistant
Usable in high-temperatures of 300 °C 572 °F vacuum
The leakage of FV-BR1 is still less than a very slight
1.33 × 10 10 Pa m3/s He , so that it can be used in
vacuums with con dence.
Fiber
Selection
Guide
Choose
by model
FT-H30-M1V-S
FD-H30-KZ1V-S
Choose
by shape/
application
FD-H30-L32V-S
Viewing
new models
Applications
Highly resistant to repeated bending
'HWHFWLRQRIJODVVVXEVWUDWHLQYDFXXPFKDPEHU
Fibers
Vacuum resistant convergent
reflective fiber
Super
Quality
FD-H30-L32V-S
Vacuum resistant
long range reflective fiber
FD-H30-KZ1V-S
Vacuum resistant
expansion lens
Threaded
Type
Because it has a bending durability of over 100,000
times (R20 mm R0.79 in), it is highly resistant to
repeated bending and is optimal for mounting on
moving robot hand.
FV-LE1
Cylindrical
Type
Vacuum resistant
thru-beam fiber
FT-H30-M1V-S
6OHHYH
Flat
Type
Small
Spot
Narrow
Beam
Vacuum resistant
thru-beam fiber
Wide
Beam
FT-H30-M1V-S
&RQYHUJHQW
5HIOHFWLYH
Type
Vacuum resistant side-view lens
FV-SV2
5HWURUHIOHFWLYH
Type
Chemicalresistant
Heatresistant
Vacuumresistant
Thru-beam type (one pair set)
Liquid Leak /
Liquid Detection
Sensing range (mm in)
Thru-beam
Type
FX-100
series
INDEX
Earlier models
comparison
table
FT-H30-M1V-S
(Note)
R18
1m
30
FX-500 series
STD
270 10.630
HYPR
1,000 39.370
FX-101
(Upper value)
FX-102
(Lower value)
U-LG
LONG
FAST
H-SP
590 23.228
470 18.504
160 6.299
55 2.165
110 4.331
280 11.024
Beam
axis dia.
(mm)
Ambient
temp.
ø1.2
30 to
+300 °C
Sensing range (mm in)(Note 2)
Type
Vacuum-resistant
FX-500
series
300 °C
Lens mountable (FV-LE1/SV2) M4
Model No.
5HÀHFWLYHW\SH
5HÀHFWLYH
Type
Amplifiers
Shape of ber head
(mm)
Note: Sold as a set comprising vacuum type ber + photo-terminal (FV-BR1) + ber at atmospheric side (FT-J8).
5HWURUHÀHFWLYH
Type
Others
Thru-beam
Fiber
Dimensions
Convergent
Re ective
re ective
Fiber
Options
Vacuumresistant
Type
Bending Fiber cable
radius length
(mm)
: Free-cut
Shape of ber head
(mm)
Model No.
Bending Fiber cable
radius length
(mm)
: Free-cut
300 °C, Rectangular head
W9.5 × H5.2 × D15
U-LG
LONG
FAST
H-SP
FX-101
Ambient
(Upper value) temp.
FX-102
(Lower value)
STD
FD-H30-KZ1V-S
(Note 1)
1m
10 to 340 0.394 to 13.386
25 to 80
20 to 200 0.787 to 7.874 15 to 270 0.591 to 10.630 0.984 to 3.150
20 to 120 0.787 to 4.724
10 to 220
HYPR
20 to 45 0.787 to 1.772 0.394 to 8.661
5 to 500 0.197 to 19.685
3m
STD
8 0.315
HYPR
18 0.709
R18
300 °C, Glass substrate detection
FD-H30-L32V-S
(Note 1)
W19 × H5 × D27
FX-500 series
30 to
12 0.472
2.5 to 6.5 +300 °C
10 0.394 0.098 to 0.256
5.5 0.217
0 to 11
1.5 to 3 0.059 to 0.118
0 to 0.433
Notes: 1) Sold as a set comprising vacuum type ber + photo-terminal (FV-BR1) + ber at atmospheric side (FT-J8).
2) The sensing range of re ective type is the value for transparent glass 100 × 100 × t0.7 mm 3.937 × 3.937 × t0.028 in.
27
New product
introduction
Tough
Fiber
Fiber
Selection
Guide
Choose
by model
Choose
by shape/
application
Viewing
new models
Set contents
Vacuum side
Atmospheric side
Digital fiber sensor
Fibers
Super
Quality
Vacuum
resistant fibers
Threaded
Type
Atmospheric side fiber (FT-J8)
Chamber wall or flange (3.0 to 20 mm 0.118 to 0.787 in thick)
Cylindrical
Type
Photo-terminals (FV-BR1)
6OHHYH
Flat
Type
0RGHO1RZKHQRUGHULQJLQGLYLGXDOSDUWVIURPUHSDLUSDUWV
Ɣ
Vacuum resistant ber
FT-H30-M1V (one pair set)
FD-H30-KZ1V
FD-H30-L32V
Ɣ
Ɣ
Photo-terminal
FV-BR1 (one pair set)
Atmospheric side ber
FT-J8 (one pair set)
Ɣ
Small
Spot
Mounting bracket for FD-H30-KZ1V(-S)
MS-FD-2
Narrow
Beam
Wide
Beam
&RQYHUJHQW
5HIOHFWLYH
Type
5HWURUHIOHFWLYH
Type
Fiber options
Chemicalresistant
/HQV)RUWKUXEHDP¿EHU
Heatresistant
For thru-beam type ber
Designation
Vacuum
resistant
expansion lens
(Note 1)
Model No.
Description
Vacuumresistant
FX-500 series
Ampli er
FV-LE1
Fiber
Mode
HYPR
U-LG
LONG
STD
3,600
3,600
3,400
1,500
FT-H30-M1V-S 141.732 141.732 133.858 59.055
(Note 2)
Vacuum
resistant
side-view lens
(Note 1)
Liquid Leak /
Liquid Detection
Increases the sensing range 4 times or more.
Ambient temperature: 60 to +350 °C 76 to +662 °F (Note 3)
Beam axis dia: ø3.6 mm ø0.142 in
Sensing range (mm in) Lens on both sides (Note 4)
(Note 2)
FAST
H-SP
900
35.433
370
14.567
FX-101
FX-102
450
17.717
1,600
62.992
Fiber
Dimensions
Beam axis is bent by 90°.
Ambient temperature: 60 to +300 °C 76 to +572 °F (Note 3)
Beam axis dia: ø3.7 mm ø0.146 in
Sensing range (mm in) Lens on both sides (Note 4)
Fiber
Mode
Thru-beam
Type
5HWURUHÀHFWLYH
Type
FX-500 series
Ampli er
FV-SV2
HYPR
U-LG
LONG
STD
3,600
3,600
3,400
1,500
FT-H30-M1V-S 141.732 141.732 133.858 59.055
(Note 2)
(Note 2)
Fiber
Options
FAST
H-SP
900
35.433
370
14.567
FX-101
FX-102
450
17.717
1,600
62.992
Notes: 1) Be careful when installing the thru-beam type ber equipped with the lens, as the beam envelope becomes narrow and alignment is dif cult.
2) The ber cable length practically limits the sensing range.
3) Refer to P.26 for the ambient temperature of bers to be used in combination.
4) The ber cable length for the FT-H30-M1V-S is 1 m 3.281 ft. The sensing ranges in HYPR, U-LG and LONG of FX-500 series, in );Ƒ take into
account the length of the FT-J8 atmospheric side ber.
5HÀHFWLYH
Type
Others
Amplifiers
FX-500
series
FX-100
series
INDEX
Earlier models
comparison
table
28
New product
introduction
Tough
Fiber
Liquid Leak / Liquid Detection
It corresponds to various liquid events, from the contact (wetted) type to the pipe
mounting type, and up to leak detection.
Fiber
Selection
Guide
Choose
by model
Choose
by shape/
application
Applications
'HWHFWLQJOLTXLGOHYHOLQDWDQN
Viewing
new models
Leak detection for use in semiconductor
GHYLFHPDQXIDFWXULQJ
FD-F71
Fibers
Super
Quality
Threaded
Type
Cylindrical
Type
6OHHYH
Flat
Type
Small
Spot
Narrow
Beam
Wide
Beam
&RQYHUJHQW
5HIOHFWLYH
Type
5HWURUHIOHFWLYH
Type
Chemicalresistant
Heatresistant
Vacuumresistant
)RU OLTXLG VXUIDFH OHYHO XSSHU OLPLW VHQVLQJ D ZLWKRXW IOXLG LQFLGHQW OLJKW
sensor is recommended.
7KHVHQVRUZLOOWXUQ2))GXULQJDEQRUPDOFRQGLWLRQVH[FHVVIOXLGILEHUGLVFRQQHFWLRQHWF
Liquid absent: Beam received (Output ON)
Liquid present / fiber is cutoff: Beam not received (Output OFF)
FD-FA93
Applicable pipe: Transparent pipe, Outer diameter ø8 mm
ø0.315 in or more
7KHVHQVRUZLOOWXUQ2))GXULQJDEQRUPDOFRQGLWLRQVLQVXI¿FLHQWOLTXLG¿EHUGLVFRQQHFWLRQHWF
Liquid present: Beam received (Output ON)
Liquid absent / fiber is cutoff: Beam not receired (Output OFF)
FT-F93
Liquid level sensing
Contact type
FX-100
series
INDEX
Earlier models
comparison
table
Pipe-mountable type
Amplifiers
Shape of ber head
(mm)
Heat resistant 125 °C
Fluorine resin coating
ø6
Heat resistant 105 °C
Fluorine resin coating
ø4
Heat resistant 70 °C
Fluorine resin coating throughout the ber
ø4
SEMI S2 compliant
W20 × H30 × D10
Model No.
FD-F8Y
Bending
radius
(mm)
Protective tube
R40
Fiber
R15
FD-HF40Y
(Note 2)
Protective tube
R20
Fiber
FD-F41Y
R10
(Note 2)
7RXJK
FD-F71
Fiber cable
length
: Free-cut
Protective tube R20
Fiber
R4
Description
FX-500 series
(STD mode)
FX-101
FX-102
Protection
Ambient
temp.
ø6 mm ø0.236 in
40 to
Protective tube: Fluorine resin, length 1,000 mm 39.370 in (not cuttable)
IP68
2m
Liquid surface not contacted: Beam received,
+125 °C
(Note 1) Liquid surface contacted: Beam not received
ø4 mm ø0.157 in
40 to
Protective tube: Fluorine resin, length 500 mm 19.685 in (cuttable)
Liquid surface not contacted: Beam received,
+105 °C
Liquid surface contacted: Beam not received
2m
ø4 mm ø0.157 in
40 to
Protective tube: Fluorine resin, length 500 mm 19.685 in (cuttable)
IP67 +70 °C
Liquid surface not contacted: Beam received,
Liquid surface contacted: Beam not received
5m
20 to
+60 °C
Liquid leak detection
Leak absent: Beam received, Leak present: Beam interrupted
Bending durability
Standard
W25 × H13 × D20
FD-F41
R10
For 1 mm thick PFA pipe
W25 × H13 × D20
Mountable on pipe array ber
Liquid sensing
Others
leak
Liquid level sensing Liquid
detection
5HÀHFWLYH
Type
FX-500
series
FT-F93
Thru-beam
5HÀHFWLYHW\SH7KUXEHDPW\SH
Fiber
Options
5HWURUHÀHFWLYH
Type
For 1 mm 0.039 in thick pipes
manufactured by PFA
We recommend using the sensor so that the output is ON when liquid is
SUHVHQWDWORZHUOLPLWGHWHFWLRQOHYHO
Type
Thru-beam
Type
FD-F4
Standard type
(When used with the tying bands: ø8 to ø80 mm ø0.315 to ø3.150 in)
Liquid Leak /
Liquid Detection
Fiber
Dimensions
FD-F41
Strong against air bubbles
FD-F41
FD-F4
W6.5 × H28.3 × D17
SEMI S2 compliant
FD-F4
7RXJK
FD-FA93
7RXJK
FT-F93
W23 × H20 × D17
R4
Bending durability
Protective tube R20
Fiber
R2
Bending durability
2m
Applicable pipe diameter: Outer dia. ø6 to ø26 mm ø0.236 to ø1.024 in
transparent pipe PVC (vinyl chloride), uorine resin, polycarbonate, acrylic,
glass, wall thickness 1 to 3 mm 0.039 to 0.118 in
Liquid absent: Beam received, Liquid present: Beam not received
Applicable pipe diameter: Outer dia. ø6 to ø26 mm ø0.236 to
ø1.024 in transparent pipe PFA ( uorine resin) or equivalently
transparent pipe, wall thickness 1 mm 0.039 in
Liquid absent: Beam received, Liquid present: Beam not received
Applicable pipe diameter: Outer dia. ø8 mm ø0.315 in or more
transparent pipe (When used with the tying bands: ø8 to ø80 mm
ø0.315 to ø3.150 in) PFA ( uorine resin), including translucent
Liquid absent: Beam received, Liquid present: Beam not received
Applicable pipe diameter: Outer dia. ø3 to ø10 mm ø0.118 to
ø0.394 in transparent pipe PFA ( uorine resin) or equivalently
transparent pipe, wall thickness 0.3 to 1 mm 0.012 to 0.039 in
Liquid absent: Beam not received, Liquid present: Beam received
40 to
+100 °C
40 to
+70 °C
IP40
40 to
+60 °C
Notes: 1) The allowable cutting range is 1,000 mm 39.370 in from the end that the ampli er inserted.
2) Liquid in ow prevention joint, protective tube extension joint, ber mounting joint is available. Please refer to next page for details.
7RXJK : It is a ber which possesses both unbreakable (bending radius: R10 mm, reciprocating bending: 180°) and bendable (bending radius: R4 mm or less) features.
29
New product
introduction
Tough
Fiber
Fiber
Selection
Guide
Choose
by model
Accessories
Ɣ
MS-FD-F7-1
(SUS mounting bracket for FD-F71)
Ɣ
MS-FD-F7-2
(PVC mounting bracket for FD-F71)
Fiber options
Designation
Choose
by shape/
application
Viewing
new models
Fibers
Model No.
Super
Quality
Description
Threaded
Type
Protective tube
extension joint
(Note)
Fiber mounting
joint
(Note)
MS-FX-01Y
MS-FX-02Y
Applicable bers
Liquid in ow
prevention joint
(Note)
This joint suppresses false operations due to
liquid slip-in from the top of the protective tube.
Cylindrical
Type
The protective tube can be extended.
Flat
Type
6OHHYH
FD-HF40Y
FD-F41Y
Small
Spot
The joint is used for mounting bers on a tank.
MS-FX-03Y
Note: The joint internal ferrule (MS-FX-YF) is available as a spare part. A distorted ferrule may result in leakage.
Narrow
Beam
Wide
Beam
&RQYHUJHQW
5HIOHFWLYH
Type
/LTXLGLQÀRZSUHYHQWLRQMRLQW
3URWHFWLYHWXEHH[WHQVLRQMRLQW
)LEHUPRXQWLQJMRLQW
MS-FX-01Y
MS-FX-02Y
MS-FX-03Y
Chemicalresistant
Heatresistant
Union nut
Ferrule (MS-FX-YF)
Union nut
Body
Ferrule (MS-FX-YF)
Ferrule (MS-FX-YF)
Body
Union nut
5HWURUHIOHFWLYH
Type
Body
Vacuumresistant
Liquid Leak /
Liquid Detection
Ferrule (MS-FX-YF)
Union nut
Fiber
Options
Fiber
Dimensions
Thru-beam
Type
5HWURUHÀHFWLYH
Type
5HÀHFWLYH
Type
Others
Amplifiers
FX-500
series
FX-100
series
INDEX
Earlier models
comparison
table
30
Fiber options
New product
introduction
Tough
Fiber
Fiber
Selection
Guide
/HQV)RUWKUXEHDPW\SH¿EHU
Designation
Model No.
Description
Increases the sensing range by 5 times or more.
Ambient temperature: -60 to +350 °C -76 to +662 °F (Note 3)
Beam dia: ø3.6 mm ø0.142 in
Sensing range (mm in) [Lens on both sides]
Choose
by model
Choose
by shape/
application
Fiber
Mode
FT-43
Super
Quality
Threaded
Type
Expansion
lens
(Note 1)
Cylindrical
Type
Flat
Type
5HWURUHIOHFWLYH
Type
Chemicalresistant
Heatresistant
For thru-beam type ber
&RQYHUJHQW
5HIOHFWLYH
Type
Thru-beam
Type
5HWURUHÀHFWLYH
Type
5HÀHFWLYH
Type
INDEX
Earlier models
comparison
table
3,600
141.732
3,600
141.732
1,600
62.992
2,400
94.488
3,600
141.732
2,200
86.614
3,400
133.858
3,600
141.732
1,500
59.055
1,600
62.992
1,600
62.992
(Note 2)
(Note 2)
(Note 2)
3,600
141.732
(Note 2)
(Note 2)
(Note 2)
(Note 2)
(Note 2)
FT-45X
1,600
62.992
1,600
62.992
1,600
62.992
1,600
62.992
1,600
62.992
(Note 2)
(Note 2)
(Note 2)
(Note 2)
(Note 2)
3,600
141.732
3,600
141.732
3,600
141.732
3,600
141.732
3,600
141.732
(Note 2)
(Note 2)
(Note 2)
(Note 2)
(Note 2)
3,600
141.732
3,600
141.732
3,600
141.732
3,600
141.732
(Note 2)
(Note 2)
(Note 2)
(Note 2)
1,600
62.992
1,600
62.992
1,600
62.992
(Note 2)
(Note 2)
1,600
62.992
1,600
62.992
(Note 2)
(Note 2)
3,600
141.732
3,600
141.732
(Note 2)
(Note 2)
FT-H20-J50-S
FT-H20-J30-S
FT-H20-J20-S
(Note 2)
(Note 2)
1,900
74.803
3,100
122.047
3,600
141.732
3,300
129.921
1,400
55.118
2,000
78.740
3,500
137.795
1,600
62.992
1,600
62.992
(Note 2)
(Note 2)
1,300
51.181
1,600
62.992
(Note 2)
850
33.465
1,600
62.992
1,600
62.992
1,600
62.992
1,600
62.992
1,600
62.992
(Note 2)
(Note 2)
(Note 2)
1,200
47.244
(Note 2)
(Note 2)
3,500
137.795
2,000
78.740
1,600
62.992
500
19.685
1,000
39.370
(Note 2)
(Note 2)
(Note 2)
3,500
137.795
(Note 2)
Tremendously increases the sensing range with large diameter lenses.
Ambient temperature: -60 to +350 °C -76 to +662 °F (Note 3)
Beam dia: ø9.8 mm ø0.386 in
Sensing range (mm in) [Lens on both sides]
FX-500 series
Ampli er
Fiber
Mode
FT-43
FT-42
FT-42W
FT-45X
Superexpansion
lens
(Note 1)
FX-LE2
FT-R40
FT-H35-M2
FT-H20W-M1
FT-H20-M1
FT-H20-J50-S
FT-H20-J30-S
FT-H20-J20-S
FX-100
series
3,600
141.732
3,600
141.732
FT-H13-FM2
FX-500
series
3,600
141.732
(Note 2)
Others
Amplifiers
3,600
141.732
3,600
141.732
FT-H20-M1
Liquid Leak /
Liquid Detection
Fiber
Dimensions
H-SP
(Note 2)
Vacuumresistant
Fiber
Options
FAST
3,600
141.732
FT-H20W-M1
Narrow
Beam
STD
(Note 2)
FT-H35-M2
Small
Spot
LONG
3,600
141.732
FT-R40
6OHHYH
U-LG
(Note 2)
FX-LE1
FX-101 FX-102
HYPR
FT-42
FT-42W
Fibers
Wide
Beam
FX-500 series
Ampli er
Viewing
new models
FX-101 FX-102
HYPR
U-LG
LONG
STD
FAST
H-SP
3,600
141.732
3,600
141.732
3,600
141.732
3,600
141.732
3,600
141.732
3,600
141.732
3,600
141.732
3,600
141.732
(Note 2)
(Note 2)
(Note 2)
(Note 2)
(Note 2)
(Note 2)
(Note 2)
(Note 2)
1,600
62.992
1,600
62.992
1,600
62.992
1,600
62.992
1,600
62.992
1,600
62.992
1,600
62.992
1,600
62.992
(Note 2)
(Note 2)
(Note 2)
(Note 2)
(Note 2)
(Note 2)
(Note 2)
(Note 2)
3,600
141.732
3,600
141.732
3,600
141.732
3,600
141.732
3,600
141.732
3,600
141.732
3,600
141.732
3,600
141.732
(Note 2)
(Note 2)
(Note 2)
(Note 2)
(Note 2)
(Note 2)
(Note 2)
(Note 2)
3,600
141.732
3,600
141.732
3,600
141.732
3,600
141.732
3,600
141.732
3,600
141.732
3,500
137.795
3,500
137.795
(Note 2)
(Note 2)
(Note 2)
(Note 2)
(Note 2)
(Note 2)
(Note 2)
(Note 2)
1,600
62.992
1,600
62.992
1,600
62.992
1,600
62.992
1,600
62.992
1,600
62.992
1,600
62.992
1,600
62.992
(Note 2)
(Note 2)
(Note 2)
(Note 2)
(Note 2)
(Note 2)
(Note 2)
(Note 2)
3,600
141.732
3,600
141.732
3,600
141.732
3,600
141.732
3,600
141.732
3,600
141.732
3,500
137.795
3,500
137.795
(Note 2)
(Note 2)
(Note 2)
(Note 2)
(Note 2)
(Note 2)
(Note 2)
(Note 2)
3,600
141.732
3,600
141.732
3,600
141.732
3,600
141.732
3,600
141.732
3,600
141.732
3,500
137.795
3,500
137.795
(Note 2)
(Note 2)
(Note 2)
(Note 2)
(Note 2)
(Note 2)
(Note 2)
(Note 2)
Notes: 1) Be careful sure to use it only after you have adjusted it suf ciently when installing the thru-beam type ber equipped with the expansion lens, as the
beam envelope becomes narrow and alignment is dif cult.
2) The ber cable length practically limits the sensing range.
3) Refer to P.10~ for the ambient temperature of bers to be used in combination.
31
Fiber options
New product
introduction
Tough
Fiber
/HQV)RUWKUXEHDPW\SH¿EHU
Designation
Model No.
Description
Fiber
Selection
Guide
Beam axis is bent by 90°.
Ambient temperature: -60 to +300 °C -76 to +572 °F (Note 4)
Beam dia: ø2.8 mm ø0.110 in
Sensing range (mm in) [Lens on both sides]
Mode
FT-43
Side-view
lens
FX-SV1
LONG
STD
FAST
H-SP
3,600
141.732
3,400
133.858
2,600
102.362
1,700
66.929
970
38.189
310
12.205
510
20.079
1,400
55.118
3,600
141.732
3,600
141.732
3,600
141.732
(Note 2)
(Note 2)
(Note 2)
2,100
82.677
1,150
45.276
370
14.567
500
19.685
1,700
66.929
3,500
137.795
2,700
106.299
1,800
70.866
990
38.976
320
12.598
480
18.898
1,300
51.181
1,600
62.992
1,600
62.992
1,600
62.992
(Note 2)
(Note 2)
800
31.496
210
8.268
540
21.260
1,600
62.992
(Note 2)
1,400
55.118
(Note 2)
6OHHYH
3,500
137.795
1,600
62.992
1,600
62.992
1,600
62.992
1,200
47.244
780
30.709
500
19.685
150
5.906
280
11.024
800
31.496
Flat
Type
(Note 2)
1,500
59.055
950
37.402
560
22.047
190
7.480
140
5.512
400
15.748
Small
Spot
(Note 2)
1,600
62.992
1,600
62.992
(Note 2)
(Note 2)
1,300
51.181
780
30.709
500
19.685
150
5.906
280
11.024
840
33.071
740
29.134
450
17.717
290
11.417
80
3.150
150
5.906
410
16.142
(Note 2)
FT-45X
For thru-beam type ber
FT-H35-M2
FT-H20W-M1
FT-H20-M1
FT-H20-J50-S
FT-H20-J30-S
FT-H20-J20-S
Expansion
lens for
vacuum
ber
(Note 1)
Vacuumresistant
side-view
lens
(Note 1)
1,600
62.992
(Note 2)
960
37.795
Fibers
HYPR
U-LG
LONG
STD
FAST
H-SP
FT-H30-M1V-S
3,600
141.732
3,600
141.732
(Note 2)
(Note 2)
3,400
133.858
1,500
59.055
900
35.433
370
14.567
FX-101 FX-102
450
17.717
1,600
62.992
Beam axis is bent by 90°.
Ambient temperature: -60 to +300 °C -76 to +572 °F (Note 4)
Beam dia: ø3.7 mm ø0.146 in
Sensing range (mm in) [Lens on both sides] (Note 3)
Narrow
Beam
Wide
Beam
&RQYHUJHQW
5HIOHFWLYH
Type
Vacuumresistant
Liquid Leak /
Liquid Detection
Fiber
Options
FX-500 series
Ampli er
Mode
HYPR
U-LG
LONG
STD
FAST
H-SP
FT-H30-M1V-S
3,600
141.732
3,600
141.732
(Note 2)
(Note 2)
3,400
133.858
1,500
59.055
900
35.433
370
14.567
Fiber
Cylindrical
Type
Heatresistant
Mode
FV-SV2
Threaded
Type
Chemicalresistant
FX-500 series
Ampli er
Fiber
Super
Quality
5HWURUHIOHFWLYH
Type
Sensing range increases by 4 times or more.
Ambient temperature: -60 to +350 °C -76 to +662 °F (Note 4)
Beam dia: ø3.6 mm ø0.142 in
Sensing range (mm in) [Lens on both sides] (Note 3)
FV-LE1
Viewing
new models
U-LG
3,600
141.732
FT-42W
FX-101 FX-102
HYPR
(Note 2)
FT-42
Choose
by shape/
application
FX-500 series
Ampli er
Fiber
Choose
by model
FX-101 FX-102
450
17.717
1,600
62.992
Notes: 1) Be careful sure to use it only after you have adjusted it suf ciently when installing the thru-beam type ber equipped with the expansion lens, as the
beam envelope becomes narrow and alignment is dif cult.
2) The ber cable length practically limits the sensing range.
3) The ber cable length for the FT-H30-M1V-S is 1 m 3.28 ft. The sensing ranges in HYPR, U-LG and LONG of FX-500 series, in );Ƒ take into
account the length of the FT-J8 atmospheric side ber.
4) Refer to P.10~ for the ambient temperature of bers to be used in combination.
Fiber
Dimensions
Thru-beam
Type
5HWURUHÀHFWLYH
Type
5HÀHFWLYH
Type
Others
Amplifiers
FX-500
series
FX-100
series
INDEX
Earlier models
comparison
table
32
Fiber options
New product
introduction
Tough
Fiber
/HQV)RUUHÀHFWLYHW\SH¿EHU
Designation
Model No.
Description
Fiber
Selection
Guide
Pinpoint spot of ø0.5 mm ø0.020 in. Enables detection of minute objects or small marks.
Pinpoint
spot lens
Choose
by model
Distance to focal point: 6 ± 1 mm 0.236 ± 0.039 in
Applicable bers: FD-42G, FD-42GW
Ambient temperature: -40 to +70 °C -40 to +158 °F (Note)
FX-MR1
Choose
by shape/
application
The spot diameter is adjustable from ø0.7 to ø2 Sensing range
mm ø0.028 to ø0.079 in according to how much
Screw-in depth Distance to focal point Spot diameter
the ber is screwed in.
Applicable bers: FD-42G, FD-42GW
7 mm
18.5 mm approx. ø0.7 mm
Ambient temperature:-40 to +70 °C
27 mm approx.
ø1.2 mm
12 mm
-40 to +158 °F (Note)
Spot
Accessory: MS-EX3 (mounting bracket)
43
mm
approx.
ø2.0 mm
14
mm
diameter
Screw-in
depth
Viewing
new models
Zoom lens
FX-MR2
Distance to
focal point
Fibers
Threaded
Type
Cylindrical
Type
6OHHYH
Flat
Type
Small
Spot
Narrow
Beam
Wide
Beam
For re ective type ber
Super
Quality
Finest spot
lens
FX-MR3
Distance to
focal point
Spot diameter
Finest spot
lens
FX-MR6
&RQYHUJHQW
5HIOHFWLYH
Type
5HWURUHIOHFWLYH
Type
Chemicalresistant
Heatresistant
Sensing range
Extremely ne spot of ø0.1 mm ø0.004 in
approx. achieved.
Applicable bers:
FD-EG31, FD-EG30, FD-42G, FD-42GW,
FD-32G, FD-32GX
Ambient temperature: -20 to +60 °C
-4 to +140 °F (Note)
Sensing range
Screw-in FX-MR2 is converted into a side-view type and
depth
side-view
type
FX-MR5
Fiber model No. Distance to focal point Spot diameter
Distance to
focal point
FD-EG31
7.5 ± 0.5 mm ø0.15 mm approx.
FD-EG30
7.5 ± 0.5 mm ø0.3 mm approx.
FD-42G/42GW
7.5 ± 0.5 mm ø0.5 mm approx.
FD-32G/32GX
Fiber model No. Distance to focal point Spot diameter
FD-EG31
7 ± 0.5 mm
ø0.1 mm approx.
FD-EG30
7 ± 0.5 mm
ø0.2 mm approx.
FD-42G/42GW
FD-32G/32GX
7 ± 0.5 mm
ø0.4 mm approx.
Sensing range
can be mounted in a very small space.
Applicable bers: FD-42G, FD-42GW
Ambient temperature: -40 to +70 °C
-40 to +158 °F (Note)
Zoom lens
Vacuumresistant
Liquid Leak /
Liquid Detection
Extremely ne spot of ø0.15 mm ø0.006 in
approx. achieved.
Applicable bers:
FD-EG31, FD-EG30, FD-42G, FD-42GW,
FD-32G, FD-32GX
Ambient temperature: -40 to +70 °C
-40 to +158 °F (Note)
Screw-in depth Distance to focal point Spot diameter
Spot diameter
8 mm
13 mm approx.
ø0.5 mm
10 mm
15 mm approx.
ø0.8 mm
14 mm
30 mm approx.
ø3.0 mm
Note: Refer to P.11~ for the ambient temperature of bers to be used in combination.
0RGHO1RZKHQRUGHULQJKHDWUHVLVWDQW¿EHUVLQGLYLGXDOO\DVUHSODFHPHQWSDUWV
Fiber
Options
Heat-resistant side ber one pair set
FT-H20-J20, FT-H20-J30, FT-H20-J50, FT-H20-VJ50, FT-H20-VJ80
0RGHO1RZKHQRUGHULQJYDFXXPUHVLVWDQW¿EHUVLQGLYLGXDOO\DVUHSODFHPHQWSDUWV
Fiber
Dimensions
Thru-beam
Type
5HWURUHÀHFWLYH
Type
Vacuum-resistant ber
FD-H30W-M1V (one pair set)
FD-H30-KZ1V
FD-H30-L32V
Fiber at atmospheric side
FT-J8 (one pair set)
Photo-terminal
FV-BR1 (one pair set)
Mouting bracket for FD-H30-KZ1V(-S)
MS-FD-2
5HÀHFWLYH
Type
Others
Amplifiers
FX-500
series
FX-100
series
INDEX
$FFHVVRULHVDWWDFKHGZLWK¿EHUV
RF-003 (FR-KZ50E/KZ50H exclusive re ector)
RF-13 (Re ective tape)
FX-CT1 (Fiber cutter)
FX-CT2 (Fiber cutter)
FX-CT3 (Fiber cutter)
FX-AT2 (Attachment for xed-length ber, Orange)
FX-AT3 (Attachment for ø2.2 mm ø0.087 in ber, Clear orange)
FX-AT4 (Attachment for ø1 mm ø0.039 in ber, Black)
FX-AT5 (Attachment for ø1.3 mm ø0.051 in ber, Gray)
FX-AT6 Attachment for ø1 mm ø0.039 in / ø1.3 mm ø0.051 in
( mixed
ber, Black / Gray
MS-FD-2 (Fiber mounting bracket)
Earlier models
comparison
table
RF-003
)
RF-13
FX-AT2
FX-CT1
FX-AT3
MS-FD-2
FX-CT2
FX-AT4
FX-AT5
FX-CT3
FX-AT6
33
Fiber options
New product
introduction
Tough
Fiber
3URWHFWLYHWXEH
Others
Designation
Model No.
FTP-500 (0.5 m 1.640 ft)
FTP-1000 (1 m 3.281 ft)
(
)
FT-42
FT-42S
FT-42W
For M4
thread
FTP-1500 (1.5 m 4.921 ft)
FTP-N500 (0.5 m 1.640 ft)
FTP-N1000 (1 m 3.281 ft)
For M3
thread
FTP-N1500 (1.5 m 4.921 ft)
FDP-500 (0.5 m 1.640 ft)
FDP-1000 (1 m 3.281 ft)
Protective tube
For re ective
type ber
(
)
For M6
thread
FDP-1500 (1.5 m 4.921 ft)
FT-43
FT-H13-FM2
Choose
by model
FT-31
FT-31S
FT-31W
FD-61
FD-61G
FD-61S
FD-61W
FD-41
FD-41W
For M4
thread
FD-41S
FD-41SW
FB-1
The ber bender bends the sleeve part of the ber head at the proper
radius. (Note 1)
Universal sensor
mounting stand
(Note 2)
MS-AJ1-F
Horizontal mounting type
MS-AJ2-F
Vertical mounting type
Single core
holder
Applicable bers
Fiber
mounting joint
(Note 2)
FD-HF40Y
FD-F41Y
Super
Quality
8QLYHUVDOVHQVRUPRXQWLQJVWDQG
Threaded
Type
Using the arm which enables adjustment in
the horizontal direction, sensing can also be
done from above an assembly line.
Cylindrical
Type
360° rotation
20°
20°
Angle adjustment: ±20°
RF-220
&RQYHUJHQW
5HIOHFWLYH
Type
Heatresistant
Vacuumresistant
Forward / back
adjustment:
130 mm
5.118 in approx.
20°
20°
Angle adjustment: ±20°
RF-230
Wide
Beam
Chemicalresistant
360° rotation
It is available for FR-Z50HW.
Refer to P.22 for the sensing range of FR-Z50HW to be used in
combination.
Narrow
Beam
5HWURUHIOHFWLYH
Type
MS-AJ2-F
360°
rotation
RF-210
Height
adjustment:
150 mm 5.906 in
approx.
Mounting hole
for M6 screw
The protective tube can be extended.
The incident light intensity may vary when using a multi-core ber or a
thin type sharp bending ber. This holder suppresses the variation in
the incident light intensity. (Brown)
6OHHYH
Flat
Type
Small
Spot
Forward / back
adjustment:
130 mm
5.118 in approx.
360°
rotation
The joint is used for mounting bers on a
tank.
MS-FX-03Y
FX-AT15A
Re ector
Mounting stand assembly for ber (For M3,
M4 or M6 threaded head ber)
This joint suppresses false operations
due to liquid slip-in from the top of the
protective tube.
MS-FX-01Y
MS-FX-02Y
Fibers
MS-AJ1-F
Fiber bender
Protective tube
extension joint
(Note 2)
Viewing
new models
The protective
tube, made of noncorrosive stainless
steel, protects the
FD-62
inner ber cable from
FD-H13-FM2 any external forces.
FDP-N1500 (1.5 m 4.921 ft)
Liquid in ow
prevention
joint
(Note 2)
Choose
by shape/
application
FB-1
FD-31
FD-31W
FDP-N500 (0.5 m 1.640 ft)
FDP-N1000 (1 m 3.281 ft)
Fiber
Selection
Guide
Fiber bender
Applicable bers
Protective tube
For thru-beam
type ber
)73Ƒ
)'3Ƒ
Description
Height
adjustment:
150 mm 5.906 in
approx.
Mounting hole
for M6 screw
Liquid Leak /
Liquid Detection
Fiber
Options
Single core holder
Notes: 1) Do not bend the sleeve part of any side-view type ber or ultra-small diameter head type ber.
2) The joint internal ferrule (MS-FX-YF) is available as a spare part. A distorted ferrule may result in leakage.
FX-AT15A
Fiber
Dimensions
Thru-beam
Type
/LTXLGLQÀRZSUHYHQWLRQMRLQW
3URWHFWLYHWXEHH[WHQVLRQMRLQW
)LEHUPRXQWLQJMRLQW
MS-FX-01Y
MS-FX-02Y
MS-FX-03Y
5HWURUHÀHFWLYH
Type
5HÀHFWLYH
Type
Union nut
Others
Ferrule (MS-FX-YF)
Union nut
Body
Ferrule (MS-FX-YF)
Ferrule (MS-FX-YF)
Body
Union nut
Body
Ferrule (MS-FX-YF)
Amplifiers
FX-500
series
Union nut
FX-100
series
5HÀHFWRU
RF-210
RF-220
11 mm
RF-230
8.3 mm
8.3 mm
33.3 mm
50.3 mm
35.3 mm
INDEX
12.8
mm
42.3
mm
59.3
mm
Earlier models
comparison
table
34
New product
introduction
Tough
Fiber
DIMENSIONS (Unit: mm in)
Refer to the FX-500 series (p.64), FX-100 series (p.74) for dimensions of the ampli ers.
The CAD data in the dimensions can be downloaded from our website.
Dimensions are listed in the order of thru-beam type, retrore ective type,
and re ective type, and in alphabetic order of the model No.
7KUXEHDPW\SH¿EHUV
Free-cut
FT-140
Fiber
Selection
Guide
&KRRVH
by model
&KRRVH
E\VKDSH
application
ø23 ø0.906
19 0.748
ø10
ø0.394
ø10 ø0.394 Lens (PMMA)
17
23 0.906
0.669
8 8
3.5
0.315 0.315
0.138
Viewing
QHZPRGHOV
Holder (ABS)
Toothed lock washer M14
[Iron(Chromed)]
Free-cut
FT-31
Cylindrical
Type
Sleeve
2
0.079
ø6.5
ø0.256
2.7
0.106
Flat
Type
Wide
Beam
Convergent
Reflective
Type
Retroreflective
Type
10
0.394
VacuumUHVLVWDQW
Liquid Leak /
Liquid Detection
Fiber
2SWLRQV
Fiber
'LPHQVLRQV
Thru-beam
Type
FX-500
VHULHV
FX-100
VHULHV
Opposing faces 5.5 0.217 thickness 1.8 0.071 [Brass(Nickel plated)]
Free-cut
ø1
ø0.039
2.7
0.106
5.5
0.217
40 1.575
Allowable
10 bending 10
0.394 range 0.394
ø0.88
ø0.035
Sleeve
[Stainless steel(SUS304)]
(ø2) (ø0.079) Model No. tube (PVC)
5
0.197
10
0.394
2,000 78.740
1.8 0.071
(30)
(1.181)
ø0.5 ø0.020 fiber core × 1 (PMMA)
Sheath ø1 ø0.039 (Polyethylene)
Opposing faces 5.5 0.217 thickness 1.8 0.071
[Stainless steel(SUS304)]
M3 × 0.5 0.020
End bracket [Stainless steel(SUS303)]
Toothed lock washer M3 [Stainless steel(SUS304)]
Toothed lock washer M3 [Stainless steel(SUS304)]
Opposing faces 5.5 0.217 thickness 1.8 0.071 [Stainless steel(SUS304)]
Free-cut
FT-40
ø6.5
ø0.256
2.7
0.106
10
0.394
2
5.5 0.079
0.217
2,000 78.740
1.8 0.071
(30)(1.181)
Opposing faces 5.5 0.217 thickness 1.8 0.071
[Stainless steel(SUS304)]
Free-cut
FT-42
3
0.118
ø8.5
ø0.335
1 0.039
ø2
3.5 0.138
ø0.079
ø8.5
ø0.335
ø1
ø0.039
(ø2)(ø0.079)Model No. tube(PVC)
ø0.5 ø0.020 fiber core × 1 (PMMA)
Sheath ø1 ø0.039 (Polyethylene)
End bracket [Stainless steel(SUS303)]
-0.1 -0.004
ø3 ø0.118 -0.13 -0.005
Mounting reference surface
(Screw periphery)
ø2 ø0.079
M3 × 0.5 0.020
Toothed lock washer M3
[Stainless steel(SUS304)]
3.5
0.138
2,000
78.740
Resin plug(ABS)
(ø4.33)
(20) ø2.2 (ø0.170)
(0.787) ø0.087
12
0.472
3 0.118
2.4 0.094
1
0.039
ø2
ø0.079
(19.7)
(0.776) 10.2
0.402
(0.3)
(0.012)
ø2.2 ø1.8
(ø3.2) (ø0.126) Model No. tube (PVC) ø0.087 ø0.071
Toothed lock washer M4 [Brass(Nickel plated)]
ø4 ø0.157
Mounting reference surface (Screw periphery)
End bracket [Brass(Nickel plated)]
Opposing faces 7 0.276 thickness 2.4 0.094 [Brass(Nickel plated)]
M2.6 × 0.45 0.018
M4 × 0.7 0.028
Free-cut
FT-42S
2,000
78.740
12
0.472
2.4 0.094
ø2.2
ø0.087
(30)
(1.181)
ø1 ø0.039 fiber core × 1 (Acrylic)
Sheath ø2.2 ø0.087 (Polyethylene)
ø4 ø0.157 -0.1 0.004
-0.13 0.005
Mounting reference surface (Screw periphery)
End bracket [Stainless steel(SUS303)]
(ø3.2) (ø0.126) Model No. tube (PVC)
Toothed lock washer M4 [Stainless steel(SUS304)]
Opposing faces 7 0.276 thickness 2.4 0.094 [Stainless steel(SUS304)]
M2.6 × 0.45 0.018
M4 × 0.7 0.028
Free-cut
FT-42W
ø8.5
ø0.335
7
0.276
3.5
0.138
12
0.472
40 1.575
Allowable
10 bending 10
0.394 range 0.394
5
0.197
2,000 78.740
2.4
0.094
ø2.5 ø0.098
ø1.48 ø0.058
Sleeve[Stainless steel(SUS304)] M4 × 0.7 0.028
Toothed lock washer M4[Stainless steel(SUS304)]
Opposing faces 7 0.276 thickness 2.4 0.094
[Stainless steel(SUS304)]
3
7 0.276 0.118
3.5 0.138 1
0.039
12
0.472
2,000 78.740
2.4
0.094
(30)
(1.181)
ø2.2 ø0.087
ø2
-0.1 -0.004
ø4 ø0.157 -0.13 -0.005 ø0.079
Mounting reference surface
(Screw periphery) M2.6 × 0.45 0.018
M4 × 0.75 0.030
Toothed lock washer M4 [Stainless steel(SUS304)]
(ø3.2)(ø0.126) Model No. tube (PVC)
ø1 ø0.039 fiber core × 1 (PMMA)
Sheath ø2.2 ø0.087 (Polyethylene)
End bracket [Stainless steel(SUS303)]
Opposing faces 7 0.276 thickness 2.4 0.094
[Stainless steel(SUS304)]
ø2.2
ø0.087
(30)
(1.181)
(ø3.2)(ø0.126) Model No. tube (PVC)
ø1 ø0.039 fiber core × 1 (PMMA)
Sheath ø2.2 ø0.087 (Polyethylene)
End bracket[Stainless steel(SUS303)]
Free-cut
FT-43
ø8.5
ø0.335
ø1 ø0.039
(ø2)(ø0.079) Model No. tube (PVC)
ø2 ø0.079
ø8.5
ø0.335
7 0.276
3.5 0.138
3
0.118
1
0.039
2,000 78.740
12
0.472
INDEX
(DUOLHUPRGHOV
FRPSDULVRQ
table
0.402
(0.3)
(0.012)
FT-31S
ø0.5 ø0.020 fiber core × 1 (Acrylic)
Sheath ø1 ø0.039 (Polyethylene)
5HÀHFWLYH
Type
$PSOLILHUV
(19.7)
(0.776) 10.2
ø2.2 ø1.8
(ø2) (ø0.079) Model No. tube (PVC) ø0.087 ø0.071
Toothed lock washer M3 [Brass(Nickel plated)]
M3 × 0.5 0.020
ø6.5
ø0.256
FT-31W
5HWURUHÀHFWLYH
Type
2WKHUV
10
0.394
ø3 ø0.118
Mounting reference surface (Screw periphery)
End bracket [Brass(Nickel plated)]
2,000
78.740
1.8
0.071
(30)
(1.181)
ø2
ø0.079
ø3 ø0.118 -0.10 -0.004
-0.13 -0.005
Mounting reference surface (Screw periphery)
End bracket [Stainless steel(SUS303)]
M3 × 0.5 0.020
ChemicalUHVLVWDQW
HeatUHVLVWDQW
2,000
78.740
1.8 Resin plug(ABS)
0.071
ø1 (ø4.33)(ø0.170)
(20)
(0.787) ø0.039
Small
Spot
Narrow
Beam
ø2.2 ø0.087
(30)
(1.181)
Hexagon nut M14
[Brass(Nickel plated)]
Super
Quality
Threaded
Type
2
ø6.5
ø0.256 0.079
2.7
0.106 ø2
ø0.079
10,000 393.701
(ø3.2)(ø0.126) Model No. tube (PVC)
ø4.5
ø0.177
ø1 ø0.039 fiber core × 1 (PMMA)
ø4.5 ø0.276 Sheath ø2.2 ø0.087(Polyethylene)
Protector (PVC)
M14 × 1 0.039
)LEHUV
FT-30
ø2
-0.1 -0.004
ø4 ø0.157 -0.13 -0.005
ø0.079
Mounting reference surface
(Screw periphery)
M4 ×
M2.6 × 0.45 0.018
0.7 0.028
Toothed lock washer M4[Stainless steel(SUS304)]
2.4
0.094
(30)
(1.181)
ø2.2
ø0.087
(ø3.2)(ø0.126) Model No. tube (PVC)
ø1.5 ø0.059 fiber core × 1 (PMMA)
Sheath ø2.2 ø0.087(Polyethylene)
End bracket[Stainless steel(SUS303)]
Opposing faces 7 0.276 thickness 2.4 0.094
[Stainless steel(SUS304)]
35
DIMENSIONS (Unit: mm in)
Refer to the FX-500 series (p.64), FX-100 series (p.74) for dimensions of the ampli ers.
The CAD data in the dimensions can be downloaded from our website.
Dimensions are listed in the order of thru-beam type, retrore ective type,
and re ective type, and in alphabetic order of the model No.
7KUXEHDPW\SH¿EHUV
FT-45X
ø2.2 ø0.087
(ø4)(ø0.157)
Model No. tube(PVC) Resin plug(ABS)
Protective tube
Polyolefin tube included
SUS304 spiral tube
Crimping part
4.2
0.165
Free-cut
FT-A11W
Lens(Norbornene resin)
Sensing face(2.2 × 11)(0.087 × 0.433)
8
0.315
(8)
(0.315)
(13.5) 9.5 0.374
(0.531)
Free-cut
FT-A32
Center of beam axis
ø0.75 ø0.030 fiber core × 1 (PMMA)
Sheath ø1.3 ø0.051 (Polyethylene)
Center of beam axis
19 0.748
4 0.157
27 1.063
2,000 78.740
Beam axis
4 0.157
5.2 0.205
(8)(0.315)
ø1.3 ø0.051
4.2 0.165
(13.5) 9.5
(0.531) 0.374
5
0.197
2-R
4R
0.1
57
ø1 ø0.039 fiber core × 1 (PMMA)
Sheath ø1.3 ø0.051 (Polyethylene)
4 19 0.748
0.157
2-ø3.2 ø0.126 ø6.0 ø0.236
countersinking (on both sides)
Enclosure (PC)
(19)
(0.748)
16
(20) 0.630
(0.787)
4
2-R
Free-cut
FT-A32W
157
R0.
Sensing face(3.2 × 32)(0.126 × 1.260) Lens(Norbornene resin)
4 0.157
65 2.559
2,000 78.740
Beam axis Enclosure(PC)
5.2 0.205
ø1.3
ø0.051
7.3 0.287
12
0.472
2-ø3.2 ø0.126 ø6 ø0.236
countersinking(on both sides)
45 1.772
Free-cut
FT-AL05
Center of beam axis
(19)
(0.748)
16
(20) 0.630
(0.787)
Sensing face (3.2 × 32) (0.126 × 1.260)
Lens (Norbornene resin)
4 0.157
65 2.559
2,000 78.740
Beam Enclosure(PC)
5.2
axis
0.205
ø1.3
ø0.051
7.3 0.287
.157 12
4 R0
2-R
0.472
Free-cut
1,000
39.370
15
0.591
2-M3 × 0.5 0.020
15 10 0.394
0.591
ø2.2
ø0.087
4.5 0.177
ø0.25 ø0.010 fiber core × 16 (PMMA)
Sheath ø2.2 ø0.087 (Polyethylene)
Enclosure(PPS)
5.25 0.207
Flat
Type
Small
Spot
Narrow
Beam
Wide
Beam
Convergent
Reflective
Type
Retroreflective
Type
ChemicalUHVLVWDQW
VacuumUHVLVWDQW
Liquid Leak /
Liquid Detection
Fiber
2SWLRQV
Free-cut
FT-E23
ø1
(30) ø0.039
(1.181)
5±0.5
0.197±0.020
15
0.591
5±0.5
0.197±0.020
ø0.5 ø0.020
fiber core × 1 (PMMA)
Sheath ø1 ø0.039 (Polyethylene)
End bracket [Stainless steel (SUS303)]
Details of
ø3 ø0.118 0 0
-0.1 -0.004
sensing part Mounting reference surface (Periphery)
(ø2) (ø0.079) Model No. tube (PVC)
End bracket [Stainless steel (SUS303)]
ø0.25 ø0.010 0 0
-0.1 -0.004
1,000
39.370
2,000 78.740
2-ø1 ø0.039
Beam-emitting side
(Gray)
5.5 0.217
6 0.236
9 0.354
Beam-receiving side
(Black)
ø0.25 ø0.010 × 4 fiber core (PMMA)
Sheath ø1 ø0.039 (Polyethylene)
ø3.1 ø0.122 Protective tube (PFA)
ø3.1 ø0.122
2WKHUV
$PSOLILHUV
FX-500
VHULHV
FX-100
VHULHV
Free-cut
3.5
0.138
3
0.118
7.2 0.283
6 0.236
Enclosure
(ABS)
ø0.5 ø0.020 × 1 fiber core (PMMA)
Sheath ø1 ø0.039 (Polyethylene)
FT-H13-FM2
10.3 0.406
5HÀHFWLYH
Type
0 0
ø4 ø0.016 -0.1 -0.004
Free-cut
Thru-beam
Type
5HWURUHÀHFWLYH
Type
ø0.25 ø0.010 fiber core ×1 (PMMA)
FT-F93
Fiber
'LPHQVLRQV
0 0
Details of
(ø2) (ø0.079) Model No. tube (PVC)
ø3 ø0.118 -0.1 -0.004
sensing part Mounting reference surface (Periphery)
ø0.125 ø0.005 fiber core × 1 (PMMA)
20 0.787
12
0.472
1,000
39.370
ø1
(30) ø0.039
(1.181)
Sleeve [Stainless steel (SUS304)]
Sleeve [Stainless steel (SUS304)]
17
0.669
Cylindrical
Type
Sensing part(ø0.25 fiber core ø0.010 × 16)
FT-E13
23
0.906
Threaded
Type
HeatUHVLVWDQW
2.5 0.098
2.5 0.098 4.5
Details of
0.177
sensing part 1 0.039
2-ø3.2 ø0.126 ø6 ø0.236
countersinking(on both sides)
45 1.772
2,000 78.740
15 0.591
8
0.315
5 0.197
Head block
(LCP)
ø1 ø0.039 fiber core × 1 (PMMA)
Sheath ø1.3 ø0.051 (Polyethylene)
5
0.197
)LEHUV
Sleeve
Lens (Norbornene resin)
Sensing face (2.2 × 11) (0.087 × 0.433)
19 0.748
Viewing
QHZPRGHOV
Super
Quality
8
0.315
&KRRVH
E\VKDSH
application
ø0.75 ø0.030 fiber core × 1 (PMMA)
Sheath ø1.3 ø0.051 (Polyethylene)
2-ø3.2 ø0.126 ø6.0 ø0.236 countersinking (on both sides)
Enclosure(PC)
19
4
0.157 0.748
Fiber
Selection
Guide
&KRRVH
by model
4 0.157
27 1.063
2,000 78.740
Beam axis
4 0.157
ø1.3
5.2 0.205
ø0.051
R0
.1
57
ø2 ø0.079
M4 × 0.7 0.028
Toothed lock washer M4
Details of
sensing part [Stainless steel(SUS304)]
3.5 0.138
Opposing faces 7 0.276
thickness 2.4 0.094 End bracket
[Stainless steel(SUS304)] [Stainless steel
(SUS303)]
ø1 ø0.039 fiber core × 1 (PMMA)
ø8.5
ø0.335
Center of beam axis
2R4
3 0.118
1 0.039
2.4 0.094
M2.6 × 0.45 0.018
7
0.276
1,000 39.370
19.7 0.776
(2.5)(0.098)
ø2.6 ø0.102
(ø4.33)(ø0.170)
(30)
10.2
(1.181)
0.402
Tough
Fiber
Free-cut
FT-A11
20 0.787
12
0.472
New product
introduction
ø1.5 ø0.059
fiber core × 1
13
0.512
12
0.472
ø3
ø0.118
M4 × 0.7 0.028
Screw tightening face
INDEX
2,000
78.740
ø2.2 ø0.087
(Fluorine resin)
Opposing faces 7 0.276, thickness 2.4 0.094
Toothed lock washer ø8.5 ø0.335
(DUOLHUPRGHOV
FRPSDULVRQ
table
36
New product
introduction
Tough
Fiber
Refer to the FX-500 series (p.64), FX-100 series (p.74) for dimensions of the ampli ers.
The CAD data in the dimensions can be downloaded from our website.
DIMENSIONS (Unit: mm in)
Dimensions are listed in the order of thru-beam type, retrore ective type,
and re ective type, and in alphabetic order of the model No.
7KUXEHDPW\SH¿EHUV
Free-cut (Note)
FT-H20-J20-S FT-H20-J30-S FT-H20-J50-S
Fiber
Selection
Guide
&KRRVH
by model
&KRRVH
E\VKDSH
application
Viewing
QHZPRGHOV
)LEHUV
Super
Quality
+HDWUHVLVWDQWVLGHXQLWGLDJUDPVLGHYLHZ
3 0.118
2.5 0.098
M2.6 × 0.45 0.018
M4 × 0.7 0.028
End bracket
[Brass (nickel plated)]
Beam axis ø4
ø0.157
2UGLQDU\WHPSHUDWXUHVLGH¿EHU)7)0FRQQHFWLRQGLDJUDPIURQWYLHZ
B
(25.8) (1.016)
17
0.669
6 0.236
Cylindrical
Type
Sleeve
20
0.787
ø2.2
ø0.087
(ø4.0) (ø0.157)
Model No. tube (PVC)
M4 × 0.7 0.028
Opposing faces 7 0.276,
ø1 ø0.039 fiber core × 1 (Acrylic)
thickness 3.2 0.126
Outer sheath ø2.2 ø0.087 (Polyethylene)
(Polypropylene)
Small
Spot
Model No.
A
B
185 +30
0
Wide
Beam
FT-H20-J20-S
200 +25
0
Convergent
Reflective
Type
FT-H20-J30-S
300 +25
11.811 +0.984
0
0
285 +30
11.221 +1.181
0
0
FT-H20-J50-S
500 +25
19.685 +0.984
0
0
+1.181
485 +30
0 19.095 0
ChemicalUHVLVWDQW
HeatUHVLVWDQW
Fiber
2SWLRQV
Fiber
'LPHQVLRQV
5HÀHFWLYH
Type
3.5
0.138
2,000 78.740
(25.8) (1.016)
20
17
0.787
0.669
6 0.236 M4 × 0.7 0.028
B
24 0.945
12
0.472
Set screw
tightening range
ø2.2
ø0.087
Head [Brass (Nickel plated)]
(ø4.0) (ø0.157)
Model No. tube (PVC)
Spring washer [Stainless steel (SUS)]
Opposing faces 7 0.276,
ø1 ø0.039 fiber core × 1 (Acrylic)
thickness 3.2 0.126
Holder
Outer sheath ø2.2 ø0.087 (Polyethylene)
(Polypropylene)
[Brass (Nickel plated)]
Prism (BK7)
Model No.
A
B
FT-H20-VJ50-S
500 +25
19.685 +0.984
0
0
+1.969
800 +50
31.496
0
0
485 +30
19.095 +1.181
0
0
+55
785 0 30.906 +2.165
0
FT-H20-VJ80-S
150
5.906
16.7
0.657
ø5 ø0.197 Fixing bracket [Brass (nickel plated)]
Screw tightening face
M2.6 × 0.45 0.018
M4 × 0.7 0.028
3
0.118
18.3
0.720
3.5
0.138
Screw tightening face
Fixing plug (PA)
Opposing faces 7 0.276, thickness 2.4 0.094
Toothed lock washer ø8.5 ø0.335
ø4
ø0.157
1,000 39.370
11
0.433
ø1.6
ø0.063
150
5.906
19.5
0.768
10
0.394
ø2.2
ø0.087
ø4.33 ø0.170 (PA)
Protective tube (PTFE)
Opposing faces 7 0.276, thickness 2.4 0.094
Toothed lock
washer ø8.5 ø0.335
ø3.6
ø0.142
Mounting cap nut opposing faces
8 0.315 [Stainless steel (SUS)]
Joint [Stainless steel (SUS)]
Liner+braid tube [Stainless steel (SUS)]
FT-H35-M2S6
2,000 78.740
Heat & cold-resistant Ordinary temperature
specifications
specifications
17
0.669
ø4 ø0.157
M2.6 × 0.45
0.018
M4 × 0.7
0.028
ø1.2 ø0.047 fiber
core bundle × 1
Note: The FT-H30-M1V-S is a set with the FT-H30-M1V, photo-terminal
FV-BR1, and atmospheric side ber FT-J8. Refer to p.51 for
dimensions of the atmospheric side ber and photo-terminals.
150
5.906
27
1.063
INDEX
17
0.669
2,000 78.740
16.7
0.657
18.3
0.720
ø2.2
ø5 ø0.197 Fixing bracket
ø0.087
[Brass (nickel plated)]
ø2.9 ø0.114 [Stainless steel (SUS)] Fixing plug (PA)
ø4 ø0.157 [Stainless steel (SUS)]
Opposing faces 7 0.276, thickness 2.4 0.094 [Stainless steel (SUS)]
Toothed lock washer ø8.5 ø0.335 [Stainless steel (SUS)]
18.3
0.720
Free-cut
Heat & cold-resistant Ordinary temperature
specifications
specifications
150
5.906
16.7
0.657
ø2.2
ø2.9 ø0.114
ø0.087
[Stainless steel (SUS)]
Fixing plug (PA)
ø4 ø0.157 [Stainless steel (SUS)] ø5 ø0.197 Fixing bracket
[Brass (Nickel plated)]
Opposing faces 7 0.276, thickness 2.4 0.094 [Stainless steel (SUS)]
Toothed lock washer ø8.5 ø0.335 [Stainless steel (SUS)]
FT-HL80Y
60
2.362
M4 × 0.7 0.028
[Stainless steel (SUS)]
27
1.063
4 0.157
End bracket
[Stainless steel (SUS)]
Toothed lock washer ø7.6 ø0.299
[Stainless steel (SUS)]
ø3 ø0.118 [Stainless steel (SUS)]
M4 × 0.7 0.028
3
0.118
30 1.181
Opposing faces 7 0.276,
thickness 3.2 0.126
[Stainless steel (SUS)]
ø2.1 ø0.083 [Stainless steel (SUS)]
Heat & cold-resistant Ordinary temperature
specifications
specifications
ø2.5
ø0.098
M2.6 × 0.45 0.018
ø0.8 ø0.031 fiber
core bundle × 1
1,000 39.370
FT-H35-M2
30 1.181
17
0.669
ø1.2 ø0.047 fiber
5
core bundle × 1 0.197
20
0.787
ø2.2
ø0.087
FT-H30-M1V-S
$PSOLILHUV
(DUOLHUPRGHOV
FRPSDULVRQ
table
8 0.315
2.2 0.087
1,000 39.370
ø2.9 ø0.114 (Silicone)
ø4 ø0.157 [Brass (Nickel plated)]
ø1.1 ø0.043 fiber
core bundle × 1
M2.6 × 0.45 0.018
M4 × 0.7 0.028
FX-100
VHULHV
ø3.5 ø0.138
5.4
0.213 Lock nut (polycarbonate)
2UGLQDU\WHPSHUDWXUHVLGH¿EHU)7)0FRQQHFWLRQGLDJUDPIURQWYLHZ
Heat & cold-resistant Ordinary temperature
specifications
specifications
12
0.472
2WKHUV
FX-500
VHULHV
9.3
0.366
FT-H20W-M1
20
0.787
3 0.118
3 0.118
2.5 0.098
ø2.7 ø0.106 Liner + braid tube
[stainless steel (SUS304)]
Joint bracket
[Brass (nickel plated)]
Note: Ordinary temperature side ber (FT-FM2) only.
FT-H20-M1
Thru-beam
Type
5HWURUHÀHFWLYH
Type
7.284 +1.181
0
Note: Ordinary temperature side ber (FT-FM2) only.
VacuumUHVLVWDQW
Liquid Leak /
Liquid Detection
7.874 +0.984
0
(100) (3.937)
ø3.8 ø0.150
2,000 78.740
Spring washer [Stainless steel (SUS)]
Flat
Type
Retroreflective
Type
+HDWUHVLVWDQWVLGHXQLWGLDJUDPVLGHYLHZ
24
A
0.945
Heat & cold-resistant Ordinary temperature
specifications
specifications
Opposing faces7 0.276, 5.4
ø3.5 ø0.138
thickness 2.4 0.094
0.213 Lock nut (polycarbonate)
Toothed lock washer
ø2.7 ø0.106 Liner + braid tube [Stainless steel (SUS304)]
ø8.5 ø0.335
Free-cut (Note)
FT-H20-VJ80-S
23 0.906
A
12
Joint bracket
0.472
[Brass (nickel plated)]
Heat & cold-resistant Ordinary temperature
specifications
specifications
9.3
ø4 ø0.157 (100) (3.937) 0.366
Threaded
Type
Narrow
Beam
FT-H20-VJ50-S
(25)
(0.984)
ø5.5
ø0.217
1,500
59.055
2,000
78.740
500
19.685
(Allowable cutting range)
ø2.2
ø0.087
(ø4) (ø0.157) protective tube
(Fluorine resin)
37
DIMENSIONS (Unit: mm in)
Refer to the FX-500 series (p.64), FX-100 series (p.74) for dimensions of the ampli ers.
The CAD data in the dimensions can be downloaded from our website.
Dimensions are listed in the order of thru-beam type, retrore ective type,
and re ective type, and in alphabetic order of the model No.
7KUXEHDPW\SH¿EHUV
Free-cut
FT-KS40
8
0.315
2,000 78.740
(Set screw tightening range)
(30)
ø1 ø0.039
(1.181)
Beam axis
(ø2) (ø0.079) Model No. tube(PVC)
ø0.5 ø0.020 fiber core × 1 (PMMA)
Sheath ø1 ø0.039 (Polyethylene)
ø3.5 ø0.138
ø3.7
ø0.146
Holder(PC)
End bracket
[Stainless steel(SUS303)]
1.5 1.3
0.059 0.051
(0.5) (0.020)
Prism(PC)
2,000 78.740
4-C0.15 C0.006
(30)
(1.181)
End bracket
[Stainless steel
(SUS303)]
2 0.079
Fiber
Selection
Guide
&KRRVH
by model
Mounting reference surface
20 0.787
18 0.709
39
ø1 0.0
ø
Beam axis
1.7
0.067
Tough
Fiber
Free-cut
FT-KV26
20 0.787
New product
introduction
ø1
ø0.039
&KRRVH
E\VKDSH
application
Viewing
QHZPRGHOV
(ø2)(ø0.079)Model No. tube(PVC)
ø0.5 ø0.020 fiber core × 1 (PMMA)
Sheath ø1 ø0.039 (Polyethylene)
)LEHUV
Free-cut
FT-KV40, FT-KV40W
Free-cut
FT-L80Y
ø
ø0 4
.15
7
2,000 78.740
25 0.984
3.7
0.146
3 0.118
(25)
(0.984)
ø1
ø0.039
(30)
(1.181)
ø2.5
ø0.098
Holder (PC)
Prism(PC)
(ø2)(ø0.079) Model No. tube (PVC)
ø0.5 ø0.020 fiber core × 1 (PMMA)
Sheath ø1 ø0.039 (Polyethylene)
Enclosure
(LCP)
1,500
59.055
2,000
78.740
500
19.685
(Allowable cutting range)
Prism (PC)
3
0.118
3.3 0.130
ø2.2
ø0.087
(ø4) (ø0.157) protective tube
(Fluorine resin)
ø5.5
ø0.217
Small
Spot
C1 C0.039
2-R
2.5
R0.
098
Mounting bracket
[Stainless steel(SUS304)]
4.1
0.161
Narrow
Beam
Wide
Beam
Convergent
Reflective
Type
ø1 ø0.039
Retroreflective
Type
(ø2)(ø0.079) Model No. tube(PVC)
ø0.5 ø0.020 fiber core × 1 (PMMA)
Sheath ø1 ø0.039 (Polyethylene)
R
6.5
0.256
4.7 0.185 ø2.5
ø0.098
6.5
0.256 Holder (PC)
Cylindrical
Type
Sleeve
2,000 78.740
3.2 0.126
3.2 0.126
(30)
3.3
(1.181)
0.130
Threaded
Type
Flat
Type
Assembly dimensions with MS-FD-3 (attached mounting bracket)
25 0.984
10 0.394
Super
Quality
ChemicalUHVLVWDQW
Enclosure (LCP)
5 0.197
5 0.197
HeatUHVLVWDQW
VacuumUHVLVWDQW
Free-cut
FT-R40
Free-cut
FT-R41W
Liquid Leak /
Liquid Detection
2,000 78.740
ø1.2 ø0.047 Stainless pipe
[Stainless steel(SUS304)]
2.4
0.094
25
0.984
20
0.787
ø2.7 ø0.106
(30)
(1.181)
97
.1 9
R0 .03
R5 1 ±0
±
90
°±
12 0.472
5°
5 0.197
1 0.039
3 0.118
ø2.2
ø0.087
7 0.276
ø1 ø0.039 fiber core × 1 (PMMA)
Sheath ø2.2 ø0.087 (Polyethylene)
(ø3.2) (ø0.126) Model No. tube (PVC)
Fixing bracket [Stainless steel(SUS303)]
Toothed lock washer M4 [Stainless steel(SUS304)]
Opposing faces 7 0.276 thickness 2.4 0.094
[Stainless steel(SUS304)]
End bracket [Stainless steel(SUS303)]
ø2 ø0.079
-0.004
ø4 ø0.157 -0.1
-0.13 -0.005
Mounting reference surface
(Screw periphery)
9
0.354
Enclosure
[Zinc die-cast (ZDC2)]
4.4 0.173
1 0.039
9.5 0.374
8 0.315
2.4 0.094
M4 × 0.7 0.028
7 0.276
ø8.5 ø0.335
3.2 0.126
2,000 78.740
6 0.236
(30)
(1.181)
Fiber
2SWLRQV
(ø3.2) (ø0.126) Model No. tube (PVC)
Toothed lock washer M4[Stainless steel(SUS304)]
Opposing faces 7 0.276 thickness 2.4 0.094
[Stainless steel(SUS304)]
ø2.2 ø0.087
Fiber
'LPHQVLRQV
ø1 ø0.039 fiber core × 1 (PMMA)
Sheath ø2.2 ø0.087 (Polyethylene)
M4 × 0.7 0.028
M2.6 × 0.45 0.018
ø8.5 ø0.335
Thru-beam
Type
5HWURUHÀHFWLYH
Type
5HÀHFWLYH
Type
2WKHUV
7 0.276
3.2 0.126
$PSOLILHUV
Free-cut
FT-R42W
FT-S11
7
0.276
8 0.315
2.4 0.094
M4 × 0.7 0.028
Enclosure
[Zinc die-cast (ZDC2)]
6
0.236
4.4 0.173
1 0.039
10 0.394
0.5 0.020
Lens
(PMMA)
ø8.5 ø0.335
3.2 0.126
9
0.354
3
Set screw
tightening range 0.118
2,000 78.740
(30)
(1.181)
(ø3.2) (ø0.126) Model No. tube (PVC)
Toothed lock washer M4 [Stainless steel(SUS304)]
Opposing faces 7 0.276 thickness 2.4 0.094
[Stainless steel(SUS304)]
7 0.276
ø2.2 ø0.087
ø1 ø0.039 fiber core × 1 (PMMA)
Sheath ø2.2 ø0.087 (Polyethylene)
6
0.236
ø1 ø0.039
End bracket [Stainless steel(SUS303)]
ø0.25 ø0.010 fiber core × 1 (PMMA)
Sheath ø0.7 ø0.028 (Polyethylene)
FX-500
VHULHV
FX-100
VHULHV
500 19.685
19.5 0.768
(30)
(1.181)
10
0.394
ø2.2 ø0.087
(ø4.33) (ø0.170)
Resin plug (PA)
(ø1.5) (ø0.059) Model No. tube (PVC)
INDEX
(DUOLHUPRGHOV
FRPSDULVRQ
table
38
New product
introduction
Tough
Fiber
DIMENSIONS (Unit: mm in)
Refer to the FX-500 series (p.64), FX-100 series (p.74) for dimensions of the ampli ers.
The CAD data in the dimensions can be downloaded from our website.
Dimensions are listed in the order of thru-beam type, retrore ective type,
and re ective type, and in alphabetic order of the model No.
7KUXEHDPW\SH¿EHUV
FT-S20
&KRRVH
by model
&KRRVH
E\VKDSH
application
Super
Quality
2,000
78.740
Resin plug (ABS)
(20)
(0.787)
8
0.315
2
0.079
Set screw
3
tightening range 0.118
ø1
ø0.039
ø1
ø0.039
10.2
0.402
(0.3)
(0.012)
2
0.079
8
0.315
2,000
78.740
3 0.118 (Set screw tightening range) ø1
ø0.039
(30)
(1.181)
ø1.5 ø0.591 -0.07 -0.003
-0.1 -0.004
Mounting reference surface (Periphery)
(ø2) (ø0.079) Model No. tube (PVC)
ø0.5 ø0.020 Fiber core × 1 (Acrylic)
Sheath ø1.0 ø0.039 (Polyethylene)
End bracket [Stainless steel(SUS303)]
Free-cut
FT-S21W
FT-S30
Cylindrical
Type
8
0.315
2 0.079
Flat
Type
2,000 78.740
(Set screw tightening range)
3 0.118
Sleeve
Narrow
Beam
(19.7)
(0.776)
ø1
(ø4.33)(ø0.170)
ø2.2 ø1.8
ø0.039
ø0.087 ø0.071
(ø2) (ø0.079) Model No. tube (PVC)
ø1.5 ø0.591
Mounting reference surface (Periphery)
End bracket [Stainless steel(SUS303)]
Threaded
Type
Small
Spot
Viewing
QHZPRGHOV
)LEHUV
Free-cut
FT-S21
Fiber
Selection
Guide
(30) (1.181)
ø1 ø0.039
2
0.079
ø1 ø0.039
Mounting reference surface
(Screw periphery)
2,000
78.740
Resin plug (ABS)
(20)
(0.787)
8
0.315
ø2
ø0.079
(ø2) (ø0.079) Model No. tube (PVC)
ø0.5 ø0.020 fiber core × 1 (PMMA)
Sheath ø1 ø0.039 (Polyethylene)
End bracket [Stainless steel(SUS303)]
-0.003
ø1.5 ø0.059 -0.07
-0.1 -0.004
Set screw
5
tightening range 0.197
(19.7)
(0.776)
10.2
0.402
(0.3)
(0.012)
(ø4.33)(ø0.170) ø2.2 ø1.8
ø2.2
ø0.087
ø0.087 ø0.071
(ø3.2) (ø0.126) Model No. tube (PVC)
ø3 ø0.118
Mounting reference surface (Periphery)
End bracket [Stainless steel(SUS303)]
Wide
Beam
Convergent
Reflective
Type
Free-cut
FT-S31W
HeatUHVLVWDQW
Liquid Leak /
Liquid Detection
8
2,000 78.740
0.315
(Set screw tightening range)
5
ø2.2 ø0.087
0.197
(30)(1.181)
2 0.079
ChemicalUHVLVWDQW
VacuumUHVLVWDQW
Free-cut
FT-S32
Retroreflective
Type
Screw tightening range
(excluding crimping part)
ø1 ø0.039 fiber core × 1 (PMMA)
Sheath ø2.2 ø0.087 (Polyethylene)
Mounting reference surface
(Periphery)
ø2 ø0.079
2 0.079
ø2 ø0.079
(ø3.2) (ø0.126) Model No. tube(PVC)
-0.003
ø3 ø0.118 -0.07
-0.1 -0.004
8
0.315
End bracket [Stainless steel(SUS303)]
2,000 78.740
ø2.2
ø0.087
(30)
(1.181)
Lens (PMMA)
ø2.5 ø0.098
End bracket [Stainless steel(SUS303)]
Crimping part
(ø3.2)(ø0.126) Model No. tube (PVC)
ø1 ø0.039 fiber core × 1 (PMMA)
Sheath ø2.2 ø0.087 (Polyethylene)
Fiber
2SWLRQV
Free-cut
FT-V23
Fiber
'LPHQVLRQV
5HWURUHÀHFWLYH
Type
1.8 0.071
View A
1.1 0.043
ø
ø0 0.8
.0
31
Thru-beam
Type
5HÀHFWLYH
Type
2WKHUV
$PSOLILHUV
FX-500
VHULHV
FX-100
VHULHV
10
0.394
Set screw tightening range
View A
1
0.039 2
0.02
55 ø
ø0.
Beam axis
15 0.591
20 0.787
ø1
ø0.039
A
ø2 ø0.079
Sleeve [Stainless steel(SUS304)]
End bracket [Stainless steel(SUS303)]
2,000 78.740
(30)
ø1.3 ø0.051
(1.181)
(ø2.5) (ø0.098) Model No. tube (PVC)
ø0.75 ø0.030 fiber core × 1 (PMMA)
Sheath ø1.3 ø0.051 (Polyethylene)
Free-cut
FT-V25
View A
1.8 0.071
ø
ø0 0.5
.0 5
22
10
0.394
Set screw tightening range
Set screw tightening range
Beam axis
15 0.591
ø1
A ø0.039
15 0.591
ø2 ø0.079
2,000 78.740
(30)
(1.181)
ø1 ø0.039
(ø2) (ø0.079) Model No. tube (PVC)
Sleeve[Stainless steel(SUS304)]
End bracket [Stainless steel(SUS303)]
ø0.5 ø0.020 fiber core × 1 (PMMA)
Sheath ø1 ø0.039 (Polyethylene)
Free-cut
FT-V30
1.3
0.051
15 0.591
15 0.591
ø2 ø0.079
A
2.3 0.091
View A
.1
ø1
Beam axis
3
.04
ø0
ø1
ø0.039
End bracket [Stainless steel(SUS303)]
(ø2) (ø0.079) Model No. tube (PVC)
ø0.5 ø0.020 fiber core × 1 (PMMA)
Sheath ø1 ø0.039 (Polyethylene)
10 Set screw tightening range
0.394
Beam axis
2,000 78.740
(30)
ø1 ø0.039
(1.181)
A
Sleeve
[Stainless steel(SUS304)]
(DUOLHUPRGHOV
FRPSDULVRQ
table
10
0.394
1.8 0.071
1 0.039
INDEX
Free-cut
FT-V24W
20 0.787
ø1.5
ø0.059
ø2.5
Sleeve [Stainless steel(SUS304)]
ø0.098
End bracket [Stainless steel(SUS303)]
15 0.591
2,000 78.740
(30)
(1.181)
ø2.2 ø0.087
(ø3.2) (ø0.126) Model No. tube(PVC)
ø1 ø0.039 fiber core × 1 (PMMA)
Sheath ø2.2 ø0.087 (Polyethylene)
39
DIMENSIONS (Unit: mm in)
Refer to the FX-500 series (p.64), FX-100 series (p.74) for dimensions of the ampli ers.
The CAD data in the dimensions can be downloaded from our website.
Dimensions are listed in the order of thru-beam type, retrore ective type,
and re ective type, and in alphabetic order of the model No.
7KUXEHDPW\SH¿EHUV
Free-cut
FT-V40
7
ø
ø0 4
.1
5
3.7 0.146
3 0.118
(8) (0.315)
Prism
(PC)
12
0.472
2,000 78.740
(Set screw tightening range)
(30)
(1.181)
ø2.5
ø0.098
(25)
(0.984)
4.5
0.177
Beam axis mark
Fiber
Selection
Guide
&KRRVH
by model
500
19.685
(Allowable cutting range)
&KRRVH
E\VKDSH
application
Viewing
QHZPRGHOV
ø2.2
ø0.087
(ø4) (ø0.157) protective tube
(Fluorine resin)
ø5.5
ø0.217
Sensing part
(ø3.2) (ø0.126) Model No. tube (PVC)
ø0.75 ø0.030 fiber core × 1 (PMMA)
Sheath ø2.2 ø0.087 (Polyethylene)
End bracket [Stainless steel(SUS303)]
Window name plate (Polyester)
Holder (PC)
2,000
78.740
1,500
59.055
ø2.2
ø0.087
Tough
Fiber
Free-cut
FT-V80Y
25 0.984
New product
introduction
)LEHUV
Super
Quality
Free-cut
FT-WZ4
Free-cut
FT-WZ7
3.5
2
0.079 0.138
1.2 0.047
0.5
0.020
7
0.276
3.5
0.138
7
0.276
3.5
0.138
1.2 0.047
2,000 78.740
ø3.2 ø0.126 hole, ø5.6 ø0.220 spot facing, 2.2 0.087 deep
Inner pipe [Stainless Steel (SUS)]
(20 0.787)
ø1 ø0.039
Prism
(Acrylic)
7
0.276
14 3.5
0.551 0.138
A
ø1.3 ø0.051
(ø2 ø0.079) Model No. tube (PVC)
Beam axis
View A ø5 ø0.020
A
Multi-core fiber (Fiber core: Acrylic, Sheath: Polyethylene)
1.05
0.041
ø2.4 Enclosure
ø0.094 (Polycarbonate)
ø1 View A
ø0.039
Multi-core fiber ø0.0375 ø0.001 × 151
Prism
(Acrylic)
Beam axis
(ø2) (ø0.079) Model No. tube (PVC)
Multi-core fiber (Fiber core: Acrylic, Sheath: Polyethylene)
Free-cut
0.5
0.020
2 0.079
1.05 0.041
10
1,000 39.370
0.394 3.5
0.138 4-R1 R0.039
Free-cut
FT-Z30
ø1.5
ø0.059
Beam axis
ø0.75 ø0.030 fiber core × 1 (PMMA)
Sheath ø1.3 ø0.051 (Polyethylene)
Enclosure (PC)
10 0.394 2.5
(ø2.0) (ø0.079) Model No. tube (PVC)
0.098
Inner pipe [Stainless
steel(SUS304)]
1
ø0.5 ø0.020 fiber core × 1 (PMMA)
7 0.039 2.1 Sheath ø1 ø0.039 (Polyethylene)
0.083
0.276
5 0.197
Enclosure(PC)
ø1
(30) (1.181) ø0.039
Beam axis
0.5
3 0.118 0.020
1.75
0.069
8.5
3.9 0.154
0.335
(ø2.5) (ø0.098) Model No. tube (PVC)
11 0.433
0.5 0.020
7.5
2-ø2.2 ø0.087 Hole
0.295
(30)
(1.181)
5.5
0.217
2.2 0.087
12
Reflector (PC)
0.472
0.6 0.024
ø1.3
ø0.051
12
0.472
3.4
11
0.433 0.134
3 0.118
8 0.315
3.5 0.138
Beam
axis 2 0.079
Reflector (PMMA) 1.75 0.069
Lens (PMMA)
2,000 78.740
(30) (1.181)
ø1.3
ø0.051
Reflector (PC)
2.2 0.087
8.5
0.335
(ø2.5)
(ø0.098)
5.5
0.217
7.5
0.295
12
0.472
5.5
0.217
2,000 78.740
ø1.3
2-ø2.2 ø0.087 Hole
ø0.051
(30) (1.181)
(ø2.5) (ø0.098) Model No. tube (PVC)
3.9 0.154
(ø2.5) (ø0.098) Model No. tube (PVC)
Enclosure (PC)
Retroreflective
Type
ChemicalUHVLVWDQW
HeatUHVLVWDQW
VacuumUHVLVWDQW
Liquid Leak /
Liquid Detection
Thru-beam
Type
(ø2.5) (ø0.098)
4.3
ø0.75 ø0.030 fiber core × 1 (PMMA)
0.169
1.75
7.5
Sheath ø1.3 ø0.051 (Polyethylene)
3
0.069
0.295
0.118 0.5
0.5 0.020
0.020
11
0.433
Beam axis Enclosure (PC)
ø0.75 ø0.030 fiber core × 1 (PMMA)
Sheath ø1.3 ø0.051 (Polyethylene)
2-ø2.2 ø0.087 Hole
Narrow
Beam
Fiber
'LPHQVLRQV
Small
Spot
Fiber
2SWLRQV
(ø2.5) (ø0.098)
4.3 0.169
2,000 78.740
Center of beam axis
Free-cut
FT-Z30E
Flat
Type
Convergent
Reflective
Type
ø2.2 ø0.087 Hole, ø3.6 ø0.142
spot facing deep 1.4 0.055
Cylindrical
Type
Wide
Beam
1.05
0.041
Multi-core fiber ø0.075 ø0.003 × 151
FT-Z20HBW
Threaded
Type
Sleeve
(20 0.787)
10
0.394
ø1.5 Enclosure
ø0.059 (Polycarbonate)
1
0.039
1,000 39.370
ø2.2 ø0.087 hole, ø3.6 ø0.142 spot facing, 1.4 0.055 deep
Inner pipe [Stainless steel (SUS)]
2.5 0.098
5
0.197
5HWURUHÀHFWLYH
Type
5HÀHFWLYH
Type
2WKHUV
$PSOLILHUV
FX-500
VHULHV
Free-cut
FT-Z30EW
Free-cut
FT-Z30H
3 0.118
12
2-ø2.2 ø0.087 0.472 3.4
11
Hole
0.433 0.134
8 0.315 3.5 0.138
2 0.079
Reflector
(PMMA) 1.75 0.069
Lens (PMMA)
2,000 78.740
(30) (1.181)
ø1.3
ø0.051
(ø2.5)
(ø0.098)
ø1 ø0.039 fiber core × 1 (PMMA)
Sheath ø1.3 ø0.051 (Polyethylene)
Beam axis
5.5 0.217
7.5 0.295 (ø2.5) (ø0.098) Model No. tube (PVC)
Enclosure (PC)
3 0.118
8 0.315
Lens (PMMA)
Beam
axis
12
0.472
3.4
11
0.433 0.134
3.5 0.138
5.5
2 0.079 0.217
7.5
1.75
0.295
0.069
Enclosure (PC)
2,000 78.740
(30) (1.181)
ø1.3
ø0.051
(ø2.5)
(ø0.098)
FX-100
VHULHV
INDEX
ø0.75 ø0.030 fiber core × 1 (PMMA)
Sheath ø1.3 ø0.051 (Polyethylene)
2-ø2.2 ø0.087 Hole
(ø2.5) (ø0.098) Model No. tube (PVC)
(DUOLHUPRGHOV
FRPSDULVRQ
table
40
New product
introduction
Tough
Fiber
DIMENSIONS (Unit: mm in)
Refer to the FX-500 series (p.64), FX-100 series (p.74) for dimensions of the ampli ers.
The CAD data in the dimensions can be downloaded from our website.
Dimensions are listed in the order of thru-beam type, retrore ective type,
and re ective type, and in alphabetic order of the model No.
7KUXEHDPW\SH¿EHUV
Free-cut
FT-Z30HW
&KRRVH
by model
&KRRVH
E\VKDSH
application
Viewing
QHZPRGHOV
12
0.472
2,000 78.740
(30)
3.4
(1.181)
11
0.433 0.134 (ø2.5)(ø0.098) ø1.3 ø0.051
3 0.118
8 0.315 Beam 3.5 0.138
axis
2-ø2.2 ø0.087 Hole
7.5 0.295
1.75 0.069
Enclosure (PC)
)LEHUV
(ø2.5) (ø0.098) Model No. tube (PVC)
Super
Quality
Cylindrical
Type
Sleeve
Flat
Type
Small
Spot
Narrow
Beam
Free-cut
FT-Z40HBW
ø3.2 ø0.126 Hole, ø5.6 ø0.220
11
2,000 78.740
spot facing deep 2.2 0.087
0.433 3.5
0.138 4-R1 R0.039
1 0.039
3.5 0.138
Enclosure (PC)
1.05 0.041
(30)
ø1.3 ø0.051
3.5 0.138
(1.181)
7
14
0.276
0.551
(ø2.5) (ø0.098) Model No. tube (PVC)
1.6
Inner pipe [Stainless steel(SUS304)]
0.063
7
2.7 0.106
ø2.4 ø0.094
0.276
Beam
axis
Wide
Beam
ø1 ø0.039 × 1 fiber core (PMMA)
0.6 Sheath ø1.3 ø0.051 (Polyethylene)
0.024
Convergent
Reflective
Type
Retroreflective
Type
Free-cut
FT-Z802Y
ChemicalUHVLVWDQW
HeatUHVLVWDQW
VacuumUHVLVWDQW
Liquid Leak /
Liquid Detection
4
0.157
3
0.118 2-ø3.2 ø0.126
(7.3) (0.287)
13 0.512
(1)
(0.039)
Fiber
2SWLRQV
Fiber
'LPHQVLRQV
Thru-beam
Type
5HWURUHÀHFWLYH
Type
5HÀHFWLYH
Type
2WKHUV
$PSOLILHUV
FX-500
VHULHV
FX-100
VHULHV
INDEX
(DUOLHUPRGHOV
FRPSDULVRQ
table
2,000
78.740
(5.8)
(0.228)
15
0.591
7.5
0.295
6
0.236
7 0.276
Beam axis
ø1 ø0.039 fiber core × 1 (PMMA)
Sheath ø1.3 ø0.051 (Polyethylene)
2 0.079 5.5
0.217
Lens
(PMMA)
Threaded
Type
Free-cut
FT-Z30W
Fiber
Selection
Guide
ø2.2
ø0.087
3 0.118
Enclosure (PC)
Beam axis
11
0.433
0.5 0.020
7.5
1.75 0.069
0.295
8.5 0.335
3.9 0.154
ø1 ø0.039 fiber core × 1 (PMMA)
Sheath ø1.3 ø0.051 (Polyethylene)
(ø2.5) (ø0.098) Model No. tube (PVC)
0.5
0.020 (30) (1.181)
4.3
0.169 (ø2.5)
(ø0.098)
ø1.3
ø0.051
2-ø2.2 ø0.087 Hole
Reflector(PC) 2.2 0.087
Center of
beam axis
Reflector(PC)
8.5 0.335
3 0.118
2.2 0.087
5.5
0.217
12
0.472
12
0.472
5.5
0.217
2,000 78.740
2,000 78.740
2-ø2.2 ø0.087 Hole
(30)
(1.181)
3.9 0.154
4.3
0.169
(ø2.5) (ø0.098)
ø1 ø0.039 fiber core × 1 (PMMA)
Sheath ø1.3 ø0.051 (Polyethylene)
0.5 0.020
7.5
0.295
11
0.433
Enclosure (PC) Beam axis
1.75 0.069
0.5 0.020
ø1.3
ø0.051
(ø2.5) (ø0.098) Model No. tube (PVC)
41
DIMENSIONS (Unit: mm in)
Refer to the FX-500 series (p.64), FX-100 series (p.74) for dimensions of the ampli ers.
The CAD data in the dimensions can be downloaded from our website.
Dimensions are listed in the order of thru-beam type, retrore ective type,
and re ective type, and in alphabetic order of the model No.
5HWURUHÀHFWLYHW\SH¿EHUV
Free-cut
FR-KZ22E
5HÀHFWRU
15.8 0.622
14.7 0.579
0.7 0.028
1.45 0.057
Fiber
5.2 0.205
2-M1.4 × 0.3 0.012
Mounting bracket [Stainless steel(SUS303)]
11 9
7.5
0.433 0.354
0.295
Prism
(PC)
Base (ABS)
2,000 78.740
(30)
2-ø1 ø0.039
(1.181)
(3.7)
(0.146)
(ø2) (ø0.079) Model No. tube (PVC)
Enclosure (ABS)
Reflector (PMMA)
11.2
0.441
2.2 0.087
25 0.984
3 0.118
3.7 0.146
9.5 0.374
2,000 78.740
21.5 0.846
7.5
.039
0.295
) ø0
1.5 (2-ø1
0.059
2 0.079
2 0.079
(30)
(1.181)
2-ø1
ø0.039
Beam-receiving
side (Black)
Beam-emitting
2 0.079 4
side (Gray)
0.157
(ø2) (ø0.079) Model No. tube (PVC)
ø0.5 ø0.020 fiber core × 1 (PMMA)
Sheath ø1 ø0.039 (Polyethylene)
Head block [Stainless steel(SUS303)]
2-M1.4 × 0.3 0.012
4 0.157
1.9
0.075
0.7 0.028
Prism (PC) 1.5
0.059
2 0.079
5
0.197
9
4
0.157 0.354
$VVHPEO\GLPHQVLRQVZLWK06)'DWWDFKHGPRXQWLQJEUDFNHW
12.2 3.7 0.146
0.480
5 0.197
10.2
0.402 4 0.157
21 0.827
5.2 0.205
2,000 78.740
(30)
2-ø1 ø0.039
(1.181)
(3.7)
(0.146)
Beam axis
9.5
0.374
12.2 3.7 0.146
0.480
5 0.197
10.2
0.402
ø0.5 ø0.020 fiber core × 1 (PMMA)
Sheath ø1 ø0.039 (Polyethylene)
(Accessory for FR-KZ50E)
10.1
0.398
3.3
0.130
6
0.236
Beam
axis
5HÀHFWRU RF-003
5 0.197
1.1 0.043
Retroreflective
Type
10 0.394
(Effective reflector width)
4
0.157
14
0.551
7
0.276
2-M3 × 0.5 0.020
MS-FD-2 Mounting bracket
[Stainless steel(SUS304)]
HeatUHVLVWDQW
19
28
1.102 0.748
10 0.394
(Effective reflector width)
(2-R)
Reflector
(Norbornene resin)
1 0.039
Cover[Stainless steel
(SUS304)]
3.2
0.126
VacuumUHVLVWDQW
Liquid Leak /
Liquid Detection
4.3 0.169
Fiber
2SWLRQV
Free-cut
FR-Z50HW
Fiber
Lens (BK7)
5.2
0.205
Enclosure(ABS)
ø0.5 ø0.020 fiber core × 1 (PMMA)
Sheath ø1 ø0.039 (Polyethylene)
5 0.197
1.1 0.043
Beam axis
10 0.394
(Effective reflector width)
(2-R)
3.2
0.126
1
0.039
4.3
0.169
Reflector
(Norbornene resin)
5HWURUHÀHFWLYH
Type
2-ø2.2 ø0.087
Lens (BK7)
9.5
0.374
12.2
0.480
5 0.197
10.2
0.402 4 0.157
ø1 ø0.039 fiber core × 1 (PMMA)
Sheath ø2.2 ø0.087 (Polyethylene)
1 0.039
2,000 78.740
15 0.591
2-M3 × 0.5 0.020
6
0.236
Beam axis
14 0.551
7 0.276
FX-100
VHULHV
MS-FD-2 Mounting bracket
[Stainless steel(SUS304)]
4 0.157
2-ø2.2
ø0.087
Enclosure(PC)
5.2
0.205
5HÀHFWLYHWDSHRF-13
$PSOLILHUV
FX-500
VHULHV
3.3 0.130
3.3 0.130
1.2 0.047
5HÀHFWLYH
Type
2WKHUV
5.2
0.205
$VVHPEO\GLPHQVLRQVZLWK06)'DWWDFKHGPRXQWLQJEUDFNHW
4.6 0.181
Fiber
'LPHQVLRQV
Thru-beam
Type
2,000 78.740
Enclosure(PC)
10.6
0.417
10 0.394
(Effective reflector width)
1 0.039
15
0.591
4.6 0.181 9.5 0.374
(Accessory for FR-KZ50H)
28
19
1.102 0.748
ChemicalUHVLVWDQW
3.3 0.130
10.1
0.398
Cover[Stainless steel
(SUS304)]
10.6
0.417
Wide
Beam
Convergent
Reflective
Type
Enclosure(ABS)
5HÀHFWRU RF-003
(ø2) (ø0.079) Model No. tube (PVC)
4 0.157
1.2 0.047
Small
Spot
Narrow
Beam
$VVHPEO\GLPHQVLRQVZLWK06)'DWWDFKHGPRXQWLQJEUDFNHW
(3.7)
(0.146)
Threaded
Type
Flat
Type
2-M3 × 0.5 0.020
MS-FD-2 Mounting bracket
[Stainless steel(SUS304)]
4
0.157
14 0.551
7
0.276
Prism (PC)
ø0.5 ø0.020 fiber core × 1 (PMMA)
Sheath ø1 ø0.039 (Polyethylene)
2,000 78.740
(30)
2-ø1 ø0.039
(1.181)
2-ø1 ø0.039
Sleeve
Beam
axis
(2-R)
21 0.827
(30)
(1.181)
Super
Quality
3.3 0.130
(ø2) (ø0.079) Model No. tube (PVC)
Enclosure (ABS)
(2-R)
Viewing
QHZPRGHOV
(ø2) (ø0.079) Model No. tube (PVC)
3.3
0.130
1.2 0.047
(3.7)
(0.146)
5.2
0.205
3.7 0.146
&KRRVH
E\VKDSH
application
Cylindrical
Type
9.5
0.374
Free-cut
Fiber
2,000 78.740
25 0.984
3 0.118
6
0.236
FR-KZ50H
9.5
0.374
&KRRVH
by model
)LEHUV
Beam axis
2
0.079
Fiber
Selection
Guide
ø0.5 ø0.020 fiber core × 1 (PMMA)
Sheath ø1 ø0.039 (Polyethylene)
Beam axis
Fiber
1
0.039
Tough
Fiber
Free-cut
FR-KZ50E
1.95 0.077
5
0.197
New product
introduction
INDEX
ø1 ø0.039 fiber core × 1 (PMMA)
Sheath ø2.2 ø0.087 (Polyethylene)
(Accessory for FR-Z50HW)
0.5 0.020
30 1.181
30
1.181
Rear surface
(pressure-sensitive adhesive)
Reflective surface (Acrylic)
(DUOLHUPRGHOV
FRPSDULVRQ
table
42
Tough
Fiber
Refer to the FX-500 series (p.64), FX-100 series (p.74) for dimensions of the ampli ers.
The CAD data in the dimensions can be downloaded from our website.
DIMENSIONS (Unit: mm in)
New product
introduction
Dimensions are listed in the order of thru-beam type, retrore ective type,
and re ective type, and in alphabetic order of the model No.
5HÀHFWLYHW\SH¿EHUV
FD-30
Fiber
Selection
Guide
2
ø6.5 0.079
ø0.256 2.7
0.106 ø2
ø0.079
&KRRVH
by model
&KRRVH
E\VKDSH
application
Viewing
QHZPRGHOV
)LEHUV
Super
Quality
Free-cut
FD-31
10
0.394
ø3 ø0.118
Mounting reference surface (Screw periphery)
End bracket [Stainless steel(SUS303)]
Opposing faces 5.5 0.217
thickness 1.8 0.071 [Stainless steel(SUS)]
2,000
78.740
Resin plug(ABS)
1.8
0.071
(20)
(0.787)
ø6.5
ø0.256
(19.7)
(0.776) 10.2
0.402
ø1
M3 × 0.5
ø0.039 (ø4.33)
0.020
(ø0.170)
Toothed lock washer M3
[Stainless steel(SUS)]
ø2.2 ø1.8
ø0.087 ø0.071
(ø2) (ø0.079) Model No. tube (PVC)
Free-cut
FD-31W
Sleeve
2.7
0.106
Flat
Type
ø6.5
ø0.256
5.5
0.217
2 0.079
10
0.394
1.8 0.071
ø2
End bracket ø0.079
[Stainless steel(SUS303)]
(ø2) (ø0.079)
Model No. tube (PVC)
M3 × 0.5
0.020
Opposing faces 5.5 0.217
thickness 1.8 0.071
[Stainless steel(SUS304)]
Narrow
Beam
Free-cut
1.2
0.047
17 0.669
12 0.472
2,000 78.740
ø1
ø0.039 Beam-emitting
side
30 1.181
1.8
0.071
(ø2) (ø0.079) Model No. tube(PVC) Beam-receiving
side
ø2.3
ø0.091
Details of
M3 × 0.5
sensing part 0.020
2.8 0.110
ø3 ø0.118
Sheath ø1.3 ø0.051 ø1.3 ø0.051
(Polyethylene)
End bracket
[Stainless steel(SUS303)] Sheath ø1 ø0.039 (Polyethylene)
Opposing faces 5.5 0.217 thickness 1.8 0.071
[Stainless steel(SUS304)]
Toothed lock washer M3 [Stainless steel(SUS304)]
Beam-receiving ø0.25 ø0.010 fiber core × 9 (PMMA)
Beam-emitting ø0.5 ø0.020 fiber core × 1 (PMMA)
Convergent
Reflective
Type
Free-cut
FD-32GX
FD-40
ChemicalUHVLVWDQW
18 0.709
12 0.472
1.2
0.047
ø4.5
ø0.177
ø2.3 ø0.091
HeatUHVLVWDQW
Fiber
2SWLRQV
M3 × 0.5 0.020
Toothed lock washer M3 [Stainless steel(SUS304)]
ø0.5 ø0.020 fiber core × 1 (PMMA)
Sheath ø1 ø0.039 (Polyethylene)
Toothed lock washer M3 [Stainless steel(SUS304)]
Wide
Beam
Liquid Leak /
Liquid Detection
ø0.5 ø0.020 Fiber core × 1 (Acrylic)
Sheath ø1 ø0.039 (Polyethylene)
FD-32G
ø6.5
ø0.256
5.5
0.217
2,000 78.740
(30)
(1.181)
2-ø1 ø0.039
Small
Spot
VacuumUHVLVWDQW
(ø2) (ø0.079) Model No. tube (PVC)
ø3 ø0.118 -0.1 -0.004
-0.13 -0.005
Mounting reference surface (Screw periphery)
End bracket [Stainless steel(SUS303)]
Cylindrical
Type
ø1
ø0.039
(30)
(1.181)
1.8
0.071
ø2
ø0.079
Opposing faces 5.5 0.217
thickness 1.8 0.071 [Stainless steel(SUS304)]
Threaded
Type
Retroreflective
Type
2,000
78.740
10
0.394
2.7
0.106
(0.3)
(0.012)
2
0.079
ø6.5
ø0.256
5.5
0.217
(2.5)
(0.098)
ø3.8
ø0.150
1,000 39.370
300 11.811
6
0.236
(2.5)
(0.098)
(30)
(1.181)
Crimping
part
Crimping
part
12
0.472
ø8.5 0.079
ø0.335 3.5
0.138
ø2.5
ø0.098
(19.7)
(0.776) 10.2
0.402
(0.3)
(0.012)
Beam-receiving
side
Sheath ø1 ø0.039
(Polyethylene)
Sheath ø1.3 ø0.051
(Polyethylene)
Intermediate fixing bracket
[Stainless steel(SUS303)]
(ø5.1) (ø0.201)
Model No. tube(PVC)
Opposing faces 5.5 0.217
thickness 1.8 0.071
[Stainless steel(SUS304)]
2
700 27.559
(Allowable cutting range)
ø4.5 ø1
Beam-emitting
ø0.177 ø0.039
side
ø1.3
ø0.051
M3 × 0.5 0.020
End bracket
[Stainless steel
(SUS303)]
Toothed lock washer
M3[Stainless steel
(SUS304)]
2,000
78.740
Resin plug(ABS)
2.4
(20)
0.094
(0.787)
ø4 ø0.157
Mounting reference surface (Screw periphery)
End bracket [Brass(Nickel plated)]
Opposing faces 7 0.276
thickness 2.4 0.094 [Brass(Nickel plated)]
M4 × 0.7
0.028
ø2.2 ø1.8
ø1
ø0.087 ø0.071
ø0.039 (ø4.33)
(ø0.170) (ø2) (ø0.079) Model No. tube (PVC)
Toothed lock washer M4 [Brass(Nickel plated)]
Protective tube
(Polyolefin tube included SUS304 spiral tube)
Details of sensing part
Fiber
'LPHQVLRQV
Beam-receiving ø0.25 ø0.010 fiber core × 9 (PMMA)
Beam-emitting ø0.5 ø0.020 fiber core × 1 (PMMA)
Thru-beam
Type
5HWURUHÀHFWLYH
Type
5HÀHFWLYH
Type
Free-cut
FD-41
2
0.079
2WKHUV
ø8.5
ø0.335
3.5
0.138
$PSOLILHUV
FX-500
VHULHV
FX-100
VHULHV
INDEX
(DUOLHUPRGHOV
FRPSDULVRQ
table
Free-cut
FD-41S
2,000
78.740
12
0.472
2.4
0.094
ø2.5
ø0.098
(30)
(1.181)
ø1
ø0.039
(ø2) (ø0.079) Model No. tube (PVC)
-0.1 -0.004
ø4 ø0.157-0.13
-0.005
ø0.5 ø0.020 Fiber core × 1 (Acrylic)
Sheath ø1 ø0.039 (Polyethylene)
Mounting reference surface (Screw periphery)
End backet [Stainless steel(SUS303)]
Opposing faces 7 0.276
thickness 2.4 0.094 [Stainless steel(SUS304)]
Toothed lock washer M4
[Stainless steel(SUS304)]
M4 × 0.7 0.028
Free-cut
FD-41SW
ø8.5
ø0.335
7 0.276
3.5
10
0.138 0.394
40 1.575
12 0.472
5
Allowable
10 0.197
bending
0.394
range
ø2.5
ø0.098
M4 × 0.7
0.028
Toothed lock washer M4 [Stainless steel(SUS304)]
Opposing faces 7 0.276 thickness 2.4 0.094 [Stainless steel(SUS304)]
End bracket [Stainless steel(SUS303)]
ø1.48
ø0.058 Sleeve [Stainless
steel(SUS304)]
2,000 78.740
2-ø1
(30)
ø0.039
2.4
0.094 (1.181)
(ø2) (ø0.079) Model No. tube(PVC)
ø0.5 ø0.020 fiber core × 1 (PMMA)
Sheath ø1 ø0.039 (Polyethylene)
Free-cut
FD-41W
3.5
0.138
ø8.5
ø0.335
7
0.276
40 1.575
10
0.394
Allowable
bending
range
10
0.394
5
0.197
12 0.472
ø1.48
ø2.5 ø0.098
ø0.058
Sleeve [Stainless steel
M4 × 0.7 0.028
(SUS304)]
Toothed lock washer M4 [Stainless steel(SUS304)]
Opposing faces 7 0.276 thickness 2.4 0.094 [Stainless steel(SUS304)]
End bracket [Stainless steel(SUS303)]
2.4
0.094
2,000 78.740
2-ø1
(30)
ø0.039
(1.181)
(ø2) (ø0.079)
Model No. tube(PVC)
ø0.5 ø0.020 fiber core × 1 (PMMA)
Sheath ø1 ø0.039 (Polyethylene)
ø8.5
ø0.335
2 0.079
7 0.276
3.5 0.138
12 0.472
2.4 0.094
2,000 78.740
(30)
(1.181)
2-ø1.3 ø0.051
ø3 ø0.118
End bracket [Stainless steel(SUS303)]
Toothed lock washer M4 [Stainless steel(SUS304)]
Opposing faces 7 0.276 thickness 2.4 0.094
[Stainless steel(SUS304)]
M4 × 0.7
0.028
(ø2.5) (ø0.098) Model No. tube(PVC)
ø1 ø0.039 fiber core × 1 (PMMA)
Sheath ø1.3 ø0.051 (Polyethylene)
43
DIMENSIONS (Unit: mm in)
Refer to the FX-500 series (p.64), FX-100 series (p.74) for dimensions of the ampli ers.
The CAD data in the dimensions can be downloaded from our website.
Dimensions are listed in the order of thru-beam type, retrore ective type,
and re ective type, and in alphabetic order of the model No.
5HÀHFWLYHW\SH¿EHUV
Free-cut
FD-42G
25 0.984
5 12 0.472
0.197
1.2
0.047
2,000 78.740
(30)
(1.181)
2.4
0.094
ø1
ø0.039
ø1.3 ø0.051
ø2.3
ø0.091
Beam-receiving
side
(ø2) (ø0.079 ) Model No. tube (PVC)
ø4
ø0.157
M3 × 0.5 0.020
M4 × 0.7 0.028
Beam-emitting
side
Sheath ø1 ø0.039 (Polyethylene)
Toothed lock washer M4
[Stainless steel(SUS304)]
ø8.5
ø0.335
7
0.276
1.2
0.047
25 0.984
5
0.197 12 0.472 2.4
0.094
M3 × 0.5 0.020
M4 × 0.7 0.028
Sheath ø1.3 ø0.051 (Polyethylene)
(30)
(1.181)
3.5
0.138
&KRRVH
E\VKDSH
application
Viewing
QHZPRGHOV
)LEHUV
Super
Quality
Threaded
Type
Details of
sensing part
Details of
sensing part
Fiber
Selection
Guide
&KRRVH
by model
ø1
ø0.039
Opposing faces 7 0.276 thickness 2.4 0.094
[Stainless steel(SUS304)]
Toothed lock washer M4 [Stainless steel(SUS304)]
End bracket [Stainless steel(SUS303)]
3.5
0.138
2,000 78.740
Beam-emitting
side
ø1.3 ø0.051
Beam-receiving
side
ø4
(ø2) (ø0.079) Model No. tube (PVC)
ø0.157
Sheath ø1 ø0.039 (Polyethylene)
Sheath ø1.3 ø0.051 (Polyethylene)
End bracket [Stainless steel(SUS303)]
ø2.3
ø0.091
Opposing faces 7 0.276 thickness 2.4 0.094
[Stainless steel(SUS304)]
Tough
Fiber
Free-cut
FD-42GW
ø8.5
ø0.335
7
0.276
New product
introduction
Cylindrical
Type
Beam-receiving ø0.25 ø0.010 fiber core × 9 (PMMA)
Beam-receiving ø0.25 ø0.010 fiber core × 9 (PMMA)
Beam-emitting ø0.5 ø0.020 fiber core × 1 (PMMA)
Beam-emitting ø0.5 ø0.020 fiber core × 1 (PMMA)
Sleeve
Flat
Type
Small
Spot
FD-60
Free-cut
FD-61
ø11
ø0.433
15
0.591
2
0.079
5.5
0.217
2
0.079
ø4.5
ø0.177
ø6 ø0.236
Mounting reference surface (Screw periphery)
End bracket [Brass(Nickel plated)]
Opposing faces 10 0.394
thickness 2 0.079 [Brass(Nickel plated)]
2
0.079
ø11
ø0.433
2,000
78.740
Resin plug(ABS)
(20)
(0.787)
(19.7)
(0.776)
10.2
0.402
(0.3)
(0.012)
ø4.5
ø0.177
15
0.591
2 0.079
2,000
78.740
(30)
(1.181)
Free-cut
-0.1 -0.004
ø6 ø0.236-0.13
-0.005
Mounting reference surface (Screw periphery)
End bracket [Stainless steel(SUS303)]
Opposing faces 10 0.394
thickness 2 0.079 [Stainless steel(SUS304)]
Toothed lock washer M6
[Stainless steel(SUS304)]
(ø3.2) (ø0.126) Model No. tube (PVC)
ø1 ø0.039 Fiber core × 1 (Acrylic)
Sheath ø2.2 ø0.087 (Polyethylene)
M6 × 0.75 0.030
2
0.079
ø4.5
ø0.177
15
0.591
2
0.079
(30)
(1.181)
2,000 78.740
Free-cut
FD-61S
2-ø2.2 ø0.087
Hexagon nut M6 [Stainless steel(SUS304)]
Sheath ø2.2 ø0.087
(Polyethylene)
Toothed lock washer M6 [Stainless steel(SUS304)]
End bracket [Stainless steel(SUS303)]
M6 × 0.75 0.030
5.5
0.217
15
0.591
40 1.575
ø11 ø0.433
10 0.394
(ø3.2) (ø0.126) Model No. tube (PVC)
Details of
sensing part
Convergent
Reflective
Type
Retroreflective
Type
5.5
10
0.217 0.394
Allowable 5 0.197
bending
10
0.394
range
ø2.5 ø0.098
Sleeve [Stainless steel(SUS304)]
HeatUHVLVWDQW
VacuumUHVLVWDQW
Liquid Leak /
Liquid Detection
ø11 ø0.433
10 0.394
ø2.2
ø0.087
Wide
Beam
ChemicalUHVLVWDQW
ø2.2 ø1.8
ø2.2
(ø4.33)
ø0.087 ø0.071
M6 × 0.75 ø0.087 (ø0.170)
(ø3.2)
(ø0.126)
Model
No. tube (PVC)
0.030
Toothed lock washer M6 [Brass(Nickel plated)]
FD-61G
5.5
0.217
Narrow
Beam
2
0.079
2,000 78.740
2-ø2.2 ø0.087
(30)
(1.181)
Fiber
2SWLRQV
Fiber
'LPHQVLRQV
Thru-beam
Type
ø3.5
ø0.138
M6 × 0.75 0.030
Toothed lock washer M6 [Stainless steel(SUS304)]
Hexagon nut M6 [Stainless steel(SUS304)]
(ø3.2) (ø0.126)
Model No. tube (PVC)
ø1 ø0.039 fiber core × 1 (PMMA)
Sheath ø2.2 ø0.087 (Polyethylene)
End bracket
[Stainless steel(SUS303)]
5HWURUHÀHFWLYH
Type
5HÀHFWLYH
Type
2WKHUV
Beam-receiving ø0.25 ø0.010 fiber core × 16 (PMMA)
$PSOLILHUV
Beam-emitting ø1 ø0.039 fiber core × 1 (PMMA)
FX-500
VHULHV
Free-cut
FD-61W
Free-cut
FD-62
ø11 ø0.433
10 0.394
2
0.079
5.5 0.217
15
0.591
2
0.079
ø4.5
ø0.177
Hexagon nut M6
[Stainless steel(SUS304)]
Toothed lock washer M6
[Stainless steel(SUS304)]
2,000 78.740
2-ø2.2 ø0.087
(30) (1.181)
ø11 ø0.433
10 0.394
5.5 0.217
(ø3.2) (ø0.126)
Model No. tube (PVC)
M6 × 0.75 0.030
ø1 ø0.039 fiber core × 1 (PMMA)
Sheath ø2.2 ø0.087 (Polyethylene)
End bracket
[Stainless steel(SUS303)]
FX-100
VHULHV
-0.1 -0.004
ø6 ø0.236-0.13
-0.005
2
0.079
15
0.591
2
0.079
ø4.5
ø0.177
Hexagon nut M6
[Stainless steel(SUS304)]
Mounting reference
surface (Screw periphery) Toothed lock washer
M6 [Stainless steel(SUS304)]
2,000 78.740
2-ø2.2 ø0.087
(30) (1.181)
INDEX
(ø3.2) (ø0.126) Model No. tube (PVC)
ø1.5 ø0.059 fiber core × 1 (PMMA)
Sheath ø2.2 ø0.087 (Polyethylene)
End bracket [Stainless steel(SUS303)]
M6 × 0.75 0.030
(DUOLHUPRGHOV
FRPSDULVRQ
table
44
New product
introduction
Tough
Fiber
Refer to the FX-500 series (p.64), FX-100 series (p.74) for dimensions of the ampli ers.
The CAD data in the dimensions can be downloaded from our website.
DIMENSIONS (Unit: mm in)
Dimensions are listed in the order of thru-beam type, retrore ective type,
and re ective type, and in alphabetic order of the model No.
5HÀHFWLYHW\SH¿EHUV
FD-64X
&KRRVH
E\VKDSH
application
Protective tube
Polyolefin tube included
SUS304 spiral tube
22
0.866
2
15
0.079
10
0.591
0.394
Viewing
QHZPRGHOV
Super
Quality
Threaded
Type
Cylindrical
Type
ø3.8
ø0.150
ø4.5
ø4.5
ø0.177 ø0.177
&KRRVH
by model
)LEHUV
Free-cut
FD-A16
Fiber
Selection
Guide
Details of
sensing part
5.5
0.217
2-ø2.2 ø0.087
4.5 0.177 5.1 0.201
(30)
(1.181)
(ø5.1)
(ø0.201)
Resin plug (ABS)
Lens
(Norbornene resin)
15
0.591
28 1.102
3.6 0.142
2 0.079
2,000 78.740
2-ø2.2 ø0.087
8 0.315
B
Beam-receiving side
9 0.354
Beam axis
A
Beam-emitting side
2-ø3.3 ø0.130
1,000 39.370
6 0.236
(2.5)
(0.098)
(5.8)
(0.228)
2
0.079
10.7 0.421
Enclosure (PC)
7 0.276
11
11.6
7
0.276 0.433 0.457
Crimping part
ø11 ø0.433
End bracket
M6 × 0.75 0.030 (ø5.1) (ø0.201) Model No. tube (PVC)
[Stainless steel(SUS303)]
Hexagon nut M6 [Stainless steel(SUS304)]
Toothed lock washer M6
[Stainless steel(SUS304)]
ø0.25 ø0.010 fiber core × 9 (PMMA)
(each beam-emitting part and beam-receiving part)
Sheath ø2.2 ø0.087 (Polyethylene)
View A
View B
Beam-emitting ø1 ø0.039 fiber core
× 1 (PMMA)
Beam-receiving ø0.25 ø0.010 fiber core
× 16 (PMMA)
Sleeve
Flat
Type
Free-cut
FD-AL11
Small
Spot
Narrow
Beam
Wide
Beam
Convergent
Reflective
Type
Retroreflective
Type
20
0.787
13
0.512
5 0.197
VacuumUHVLVWDQW
2-M3 × 0.5 0.020
ø0.48 ø0.019
2-ø2.2
ø0.087
2.5
0.098
1 0.039
15
0.591
3
0.118
5 0.197
Details of
sensing part
ø0.25 ø0.010 × 16 fiber core (PMMA)
Sheath ø2.2 ø0.087 (Polyethylene)
5
0.197
2-ø2.2 ø0.087
4.5 0.177 5.1 0.201
4 0.157 (Set screw tightening range)
(30)
ø1.5 ø0.059 ø0.9 ø0.035
(1.181)
2,000 78.740
2.5 0.098
20 15
0.787 0.591
Head block
(LCP)
(ø2.5) (ø0.098)
1,000 39.370
6 0.236
(1) (0.039)
10.7
0.421
(3.1) (0.122)
Enclosure (PPS)
ChemicalUHVLVWDQW
HeatUHVLVWDQW
FD-E13
7 11 11.6
0.276 0.433 0.457
10.85 0.427
Sleeve[Stainless steel
(SUS304)]
Resin plug (ABS)
(ø2.5) (ø0.098) Model No. tube (PVC)
(ø0.9) (ø0.035) Protective tube (Polyolefin)
Details of
sensing part
Sensing part ø0.25 ø0.010 fiber core × 32
(emitter / receiver alternating line)
End bracket
[Stainless steel(SUS303)]
Liquid Leak /
Liquid Detection
ø0.125 ø0.005 fiber core × 2 (PMMA)
(each beam-emitting part and beam-receiving part)
Fiber
2SWLRQV
FD-EG30
FD-E23
Fiber
'LPHQVLRQV
Thru-beam
Type
ø3 ø0.118
5HWURUHÀHFWLYH
Type
ø0.63 ø0.025
(30)
(1.181)
5 0.197
15
0.591
1,000 39.370
6 0.236
(1) (0.039)
(3.4) (0.134)
End bracket
[Stainless steel(SUS303)]
FX-500
VHULHV
Details of
sensing part
5.5 1.2
0.217 0.047
10.7
0.421
Beam-receiving
7 11 11.6 side
0.276 0.433 0.457 Beam-emitting
side
(ø3) (ø0.118) Model No. tube (PVC)
Sleeve[Stainless steel(SUS304)]
2-ø2.2 ø0.087
4.5 0.177
5.1 0.201
(ø3)
(ø0.118) Resin plug (ABS)
(ø1.6) (ø0.063)Protective tube (Polyolefin)
(ø3)
(ø0.118)
$PSOLILHUV
FX-100
VHULHV
2-ø2.2 ø0.087
4.5 0.177 5.1 0.201
Resin plug (ABS)
(ø1.6)(ø0.063) Protective tube (Polyolefin)
5HÀHFWLYH
Type
2WKHUV
(30)
(1.181)
16
0.630
ø6.5 ø2.3
ø0.256 ø0.091
Details of sensing part
2.8
0.110
500 19.685
6 0.236
10.7
(1) (0.039)
0.421
1.8 (3.6) (0.142)
0.071
Beam-receiving
7 11 11.6 side
0.276 0.433 0.457 Beam-emitting
side
(ø3) (ø0.118) Model No. tube(PVC)
M3 × 0.5 0.020
End bracket
[Stainless steel(SUS303)]
Opposing faces 5.5 0.217 thickness 1.8 0.071
[Stainless steel(SUS304)]
Toothed lock washer M3 [Stainless steel(SUS304)]
Beam-emitting ø0.25 ø0.010 fiber core × 1 (PMMA)
Beam-receiving ø0.125 ø0.005 fiber core × 9 (PMMA)
INDEX
Beam-receiving ø0.125 ø0.005 fiber core × 9 (PMMA)
Beam-emitting ø0.25 ø0.010 fiber core × 1 (PMMA)
(DUOLHUPRGHOV
FRPSDULVRQ
table
45
Refer to the FX-500 series (p.64), FX-100 series (p.74) for dimensions of the ampli ers.
The CAD data in the dimensions can be downloaded from our website.
DIMENSIONS (Unit: mm in)
Dimensions are listed in the order of thru-beam type, retrore ective type,
and re ective type, and in alphabetic order of the model No.
5HÀHFWLYHW\SH¿EHUV
FD-EG30S
Tough
Fiber
FD-EG31
2-ø2.2 ø0.087
(ø3)
(ø0.118)
Resin plug (ABS)
(ø1.6) (ø0.063) Protective tube (Polyolefin)
Sleeve
[Stainless steel(SUS304)]
15
0.591
15
0.591
1.8
0.071
1,000 39.370
6 0.236 10.7
(1) (0.039)
0.421
(3.6) (0.142)
Beam-receiving
7 11 11.6 side
0.433
0.457 Beam-emitting
0.276
M3 × 0.5 0.020
side
(ø3) (ø0.118) Model No. tube(PVC)
Opposing faces 5.5 0.217 thickness 1.8 0.071
[Stainless steel(SUS304)]
Toothed lock washer M3 [Stainless steel(SUS304)]
End bracket [Stainless steel(SUS303)]
ø6.5
ø0.256
Details of sensing part
2.7 0.106
Toothed lock washer M3[Stainless steel(SUS304)]
Beam-emitting ø0.125 ø0.005 fiber core × 1 (PMMA)
Free-cut
FD-F4 FD-F41
500
19.685
(ø3) (ø0.118)
Model No. tube (PVC)
6 0.236
13.5
25 0.531
0.984
2-ø3.2 ø0.126 mounting holes
5
0.197
14
0.551
ø1 ø0.039 × 2
(20)
(0.787)
14
0.551
(4.44)
(0.175)
(1.0)
(0.039)
2,000
78.740
4
0.157
2,000
78.740
(50)
(1.969) Protective tube
Range where cutting is not possible
(17) Bending prohibited range
(0.8)
(0.669)
(0.031)
(10) Crimping part
(0.039)
(ø1.15)
(ø0.045)
)LEHUV
Super
Quality
Threaded
Type
Cylindrical
Type
Small
Spot
Narrow
Beam
Wide
Beam
ø1 ø0.039 × 2
Primary sheath: Polyethylene
Secondary sheath: [PFA(fluorine resin)]
Convergent
Reflective
Type
Retroreflective
Type
ChemicalUHVLVWDQW
(ø4) (ø0.157) Protective tube
[PFA(fluorine resin)]
HeatUHVLVWDQW
13
0.512
VacuumUHVLVWDQW
Liquid Leak /
Liquid Detection
10
0.394
Free-cut
FD-F71
Free-cut
FD-F8Y
Fiber
Emission indicator
Viewing
QHZPRGHOV
Flat
Type
Free-cut
FD-F41Y
&KRRVH
E\VKDSH
application
Sleeve
Beam-receiving ø0.125 ø0.005 fiber core × 6 (PMMA)
Beam-receiving ø0.125 ø0.005 fiber core × 9 (PMMA)
20
0.787
&KRRVH
by model
5.1 0.201
(ø2.5)
(ø0.098) Resin plug (ABS)
(ø1.2)(ø0.047) Protective tube (Polyolefin)
16
500 19.685
0.630
6 0.236
5.5
(1) (0.039)
1.3 0.051 1.8
10.7
0.217
0.421
0.071 (3.1) (0.122)
Beam-receiving
7 11 11.6 side
0.276 0.433 0.457 Beam-emitting
M3 × 0.5 0.020
side
ø6.5 ø0.256
(ø2.5) (ø0.098) Model No. tube (PVC)
End bracket [Stainless steel(SUS303)]
Details of sensing part
2.8 0.110
Opposing faces 5.5 0.217 thickness 1.8 0.071
[Stainless steel(SUS304)]
Beam-emitting ø0.25 ø0.010 fiber core × 1 (PMMA)
8
0.315
Fiber
Selection
Guide
2-ø2.2 ø0.087
4.5 0.177
(30)
(1.181)
ø2.3 ø0.091
4.5 0.177 5.1 0.201
(30)
(1.181)
ø0.8 ø0.031
5.5
0.217
New product
introduction
5,000 196.850
3,000 118.110
30 1.181
7.8 0.307
1,000
39.370
2-ø1
ø0.039
(26) (1.024)
(Bending prohibited range)
16
8
0.315 0.630
Beam-emitting side
(Gray)
Beam-receiving side
(Black)
ø0.25 ø0.010 fiber core × 4 (PMMA)
Sheath ø1 ø0.039 (Polyethylene)
(ø3.1) (ø0.122) Protective tube (PFA)
10
20 0.394
0.787
Enclosure (PFA)
1,000
39.370
(Allowable cutting range)
Fiber
2SWLRQV
Fiber
'LPHQVLRQV
Thru-beam
Type
ø2.2 ø0.087 × 2
(ø6) (ø0.236) protective tube (Fluorine resin)
10
0.394
22 0.866
5HWURUHÀHFWLYH
Type
5HÀHFWLYH
Type
2WKHUV
SUS mounting bracket
17
0.669
10
0.394
17.7 12.2 0.480
0.697
Assembly dimensions
6.2 0.244
0.3
0.012
5.5 0.217
11 0.433
ø4.2 ø0.165 thru-holes
Material: PFA
Material: Stainless steel (SUS316)
30 1.181
Details of sensing part
10
15 0.394
0.591
PVC mounting bracket
15.5 10.5 0.413
0.610
17
0.669
FD-F71
11.5
0.453
SUS mounting bracket
(9.4)
(0.370)
10.3 0.406
7.8 0.307
20.3
28.3 0.799
1.114
0.3 0.012
12
0.472
10
0.394
Free-cut
FD-FA93
mounting holes (for tying band)
6.5 3 0.118
0.256 0.9 0.035
2.5
0.098
5.2 0.205
22.2
0.874
ø0.25 ø0.010 fiber core × 9 (PMMA)
Sheath ø1.3 ø0.051 (Polyethylene)
30 1.181
5.7
0.224
10
0.394
4 0.157
11
Welding part
0.433
Material: PVC
2,000
78.740
25
0.984
FD-F71
11.5
0.453
10 0.394
Sensing part
(emitter / receiver
alternating line)
17.1
0.673 (ø0.25 ø0.010 fiber core × 18)
PVC mounting bracket
2-ø1.3
ø0.051
3 0.118
FX-500
VHULHV
FX-100
VHULHV
INDEX
Enclosure (ABS)
5.2 0.205
Assembly dimensions
8.75
0.344
$PSOLILHUV
2.5
0.098
(DUOLHUPRGHOV
FRPSDULVRQ
table
46
DIMENSIONS (Unit: mm in)
New product
introduction
Tough
Fiber
Refer to the FX-500 series (p.64), FX-100 series (p.74) for dimensions of the ampli ers.
The CAD data in the dimensions can be downloaded from our website.
Dimensions are listed in the order of thru-beam type, retrore ective type,
and re ective type, and in alphabetic order of the model No.
5HÀHFWLYHW\SH¿EHUV
Free-cut
FD-H13-FM2
Fiber
Selection
Guide
&KRRVH
by model
&KRRVH
E\VKDSH
application
Free-cut
FD-H18-L31
'HWDLOVRI
VHQVLQJSDUW
16
0.630
15
0.591
5
0.197
5.5
0.217
ø1.5 ø0.059
fiber core × 2
7
0.276
10.75
0.423
2,000
78.740
Viewing
QHZPRGHOV
2,000
78.740
20
0.787
6.5
0.256
2.7
0.106
A
19
0.748
Screw tightening
face
ø5
ø0.197
M6 × 0.75 0.030
)LEHUV
ø2.2 ø0.087 × 2
(Fluorine resin)
Opposing faces 10 0.394, thickness 2 0.079
Toothed lock washer ø11 ø0.433
8
0.315
4
0.157
5
0.197
Super
Quality
Threaded
Type
2-M3 × 0.5 0.020
Head [Stainless steel (SUS)]
Holder [Stainless steel (SUS)]
View A
ø4.6
ø0.181
Cylindrical
Type
A
ø2.2 ø0.087 × 2
(Fluorine resin)
End bracket (Brass)
Emitter / Receiver fiber
ø1.5 ø0.059 × 1
Sleeve
Flat
Type
Small
Spot
Narrow
Beam
Wide
Beam
Convergent
Reflective
Type
Retroreflective
Type
ChemicalUHVLVWDQW
HeatUHVLVWDQW
FD-H20-21
FD-H20-M1
'HWDLOVRI
VHQVLQJSDUW
Beam-receiving part:
ø50 μm ø1.969 mil × 440
Beam-emitting part:
ø50 μm ø1.969 mil × 440
1,000
39.370 60
35
30
2.362
1.378
ø3.1
1.181
16.7 18.3
ø10
ø0.122
0.657 0.720
ø0.394
5
0.197
ø5 ø0.197
Emitter mark
ø4
ø5
ø0.197
ø0.157
ø2.9 ø0.114
M4 × 0.7 Liner + braid tube
Joint
0.028 [Stainless steel (SUS)]
27
1.063
20
0.787
5
0.197
ø2.2
ø0.087
Beamemitting
side
Beam3.5
receiving
0.138
side
ø3 ø0.118
Toothed lock washer ø8.5 ø0.335
[Stainless steel (SUS)]
Opposing faces 7 0.276, thickness 2.4 0.094 [Stainless steel (SUS)]
VacuumUHVLVWDQW
Liquid Leak /
Liquid Detection
'HWDLOVRI Heat & cold-resistant
specifications
VHQVLQJSDUW
Ordinary temperature
specifications
Joint [Brass (Nickel plated)]
Beam-receiving part:
28
1,000
inside diameter ø1.1 ø0.043
1.102
39.370
25
150
60 ± 5
outside diameter ø1.6 ø0.063
18.3
16.7
5.906 0.984
2.362 ± 0.197 0.657 0.720 Beamfiber core bundle × 1
15
5
0.591
0.197
receiving
5.5
D
side
0.217
ø2.2 ø0.087
BeamP
ø9 ø0.354
Screw
emitting
ø6
ø4.2 ø0.165 (Silicone)
tightening face
side
ø0.236
Fixing
plug
(PA)
ø5
End bracket
Beam-emitting part: ø3.5
ø0.197
Fixing
bracket
ø0.138
[Brass
(Nickel
plated)]
ø1.1 ø0.043 fiber
[Brass
(Nickel
plated)]
core bundle × 1
M6 × 0.75
Opposing faces 10 0.394,
ø2.9 ø0.114 (Silicone)
0.030
thickness 2 0.079
Toothed lock washer ø11 ø0.433
Fiber
2SWLRQV
FD-H25-L43
33.2
1.307
21.7
0.854
Thru-beam
Type
5HWURUHÀHFWLYH
Type
5HÀHFWLYH
Type
2WKHUV
FD-H25-L45
Fiber
'LPHQVLRQV
5
0.197
4.5
0.177
6.5
0.256
Heat-resistant
specifications
ø2.9
ø0.114
3,000
118.110
34.5
1.358
23
0.906
19.5
0.768
Ordinary
temperature
specifications
(150)
(5.906)
10
0.394
BeamA emitting side
(ø4.33) (ø0.170) BeamA receiving side
ø2.2 ø0.087 × 2
21
0.827
2 0.079
ø3.8 ø0.150
5
0.197
4.5
0.177
6.5
0.256
Heat-resistant
specifications
ø2.9
ø0.114
2
0.079
FX-500
VHULHV
FX-100
VHULHV
INDEX
(DUOLHUPRGHOV
FRPSDULVRQ
table
Slit mask [Stainless steel(SUS)]
Beam axis
Fiber holder (Heat-resistant resin)
(24.2)
(0.953)
View A
ø1.2 ø0.047 (Beam-receiving fiber
ø1.5 ø0.059) fiber core × 1
10
0.394
BeamA emitting side
(ø4.33) (ø0.170) BeamA receiving side
ø2.2 ø0.087 × 2
ø3.8 ø0.150
2-mounting holes for M3 countersunk head screw
Prism(BK7)
Enclosure (Heat-resistant resin)
ø5
ø0.197
19.5
0.768
Tube [Stainless steel(SUS)]
2-mounting holes for M3 countersunk head screw
Prism(BK7)
Ordinary
temperature
specifications
(150)
(5.906)
21
0.827
Tube [Stainless steel(SUS)]
$PSOLILHUV
3,000
118.110
Slit mask [Stainless steel(SUS)]
Beam axis
Fiber holder (Heat-resistant resin)
Enclosure (Heat-resistant resin)
ø5
ø0.197
View A
(24.2)
(0.953)
ø1.2 ø0.047 (Beam-receiving fiber
ø1.5 ø0.059) fiber core × 1
Resin plug(PA)
Resin plug(PA)
Fixing bracket [Brass(Nickel plated)]
Fixing bracket [Brass(Nickel plated)]
47
DIMENSIONS (Unit: mm in)
Refer to the FX-500 series (p.64), FX-100 series (p.74) for dimensions of the ampli ers.
The CAD data in the dimensions can be downloaded from our website.
Dimensions are listed in the order of thru-beam type, retrore ective type,
and re ective type, and in alphabetic order of the model No.
5HÀHFWLYHW\SH¿EHUV
FD-H30-KZ1V-S
15
0.591
1,000 39.370
30 1.181
11
0.433
ø4
ø0.157
ø3.6
ø0.142
9.5
0.374
2-ø1 ø0.039 vent holes
20
0.787
7
0.276
4 0.157
ø4 ø0.157
10.75
0.423
Mounting cap nut opposing faces
8 0.315 [Stainless steel (SUS)]
Joint [Stainless steel (SUS)]
End bracket
[Stainless steel (SUS)]
Enclosure [Stainless steel (SUS)]
4.6 0.181
2,000
78.740
16.7
0.657
16.7
6.5
0.657
0.256
ø5
ø4
ø2.9
ø0.197
ø0.157 ø0.114
4
0.157
Tube [Stainless steel (SUS)]
4.6
0.181
t 1.2 t 0.047
5
0.197
2-M3 × 0.5 0.020
ø4 ø0.157
12.2
0.480
10.2
0.402
14
0.551
)LEHUV
Super
Quality
Threaded
Type
Holder [Stainless steel (SUS)]
View A
ø4.6
ø0.181
Emitter / Receiver fiber
ø1.2 ø0.047 fiber core × 1
4 0.157
3.3 0.130
4
0.157
Viewing
QHZPRGHOV
Cylindrical
Type
3.3 0.130
6 0.236
&KRRVH
E\VKDSH
application
End bracket [Stainless steel (SUS)]
2-M3 × 0.5 0.020
Head [Stainless steel (SUS)]
Assembly dimensions with MS-FD-2 (attached mounting bracket)
15
0.591
&KRRVH
by model
18.3
0.720
A
ø2.2 ø0.087
Fixing plug (PA)
Fixing bracket
[Brass (Nickel plated)]
ø2.7 ø0.106
5.2
0.205
Fiber
Selection
Guide
A
8
0.315
19
0.748
Liner + braid tube
[Stainless steel (SUS)]
9.5
0.374
Tough
Fiber
FD-H30-L32
21.7
(0.854
)
Glass lens (BK7)
New product
introduction
Sleeve
Flat
Type
Small
Spot
Mounting bracket (MS-FD-2)
7 0.276 [Stainless steel (SUS)]
Narrow
Beam
5.2
0.205
Wide
Beam
Note: The FD-H30-KZ1V-S is a set with the FD-H30-KZ1V, photo-terminal
FV-BR1, and atmospheric side ber FT-J8. Refer to p.51 for
dimensions of the atmospheric side ber and photo-terminals.
Convergent
Reflective
Type
Retroreflective
Type
FD-H30-L32V-S
7
0.276
20
0.787
(1.2 0.047)
8
0.315
16.7
(0.657
)
ø3.6
ø0.142
30 1.181
11
0.433
'HWDLOVRI
VHQVLQJSDUW
4 0.157
ø4 ø0.157
Mounting cap nut opposing faces
8 0.315 [Stainless steel (SUS)]
End bracket
[Stainless steel (SUS)]
Liner + braid tube
2-M3 × 0.5 0.020
Enclosure [Stainless steel (SUS)] [Stainless steel (SUS)]
Holder [Stainless steel (SUS)]
4 0.157
ø4.6
ø0.181
ChemicalUHVLVWDQW
90
3.543
Allowable
bending range
5
0.197
10
Beam-receiving part: 0.394
ø50 μm ø1.969 mil × 380
27
1.063
20
0.787
10
0.394
ø4
ø0.157
ø2.1 ø0.083 [Stainless steel (SUS)]
ø3 ø0.118
Joint [Stainless steel (SUS)]
Rod prism (BK7)
5
0.197
3,000 118.110
6.5
0.256
ø4
ø0.157
10.75
0.423
19
0.748
FD-H35-20S
1,000
39.370
35
60
1.378
30
2.362
16.7 18.3
1.181
0.657 0.720 ø2.2
5
ø0.087
0.197
ø5 ø0.197
ø2.9 ø0.114 Resin plug (PA)
ø10 ø0.394
Joint
ø3.1
ø5 ø0.197
ø0.122
M4 × 0.7 0.028 Liner + braid tube [Stainless steel (SUS)]
Opposing faces 7 0.276, thickness 2.4 0.094 [Stainless steel (SUS)]
Toothed lock washer ø8.5 ø0.335 [Stainless steel (SUS)]
Beam-emitting part:
ø50 μm ø1.969 mil × 380
3.4
(0.134
)
ø2.7 ø0.106
Liquid Leak /
Liquid Detection
Fiber
2SWLRQV
Thru-beam
Type
FD-H35-M2
'HWDLOVRI
VHQVLQJSDUW
Heat & cold-resistant
Ordinary temperature
specifications
specifications
3
22
2,000
Beam-receiving part: 0.118
0.866
78.740
inside diameter ø1.8 ø0.071
150
30
60 ± 5
outside diameter ø2.2 ø0.087
5.906
1.181
2.362 ± 0.197
17
fiber core bundle × 1
5
0.669
0.197
5HWURUHÀHFWLYH
Type
16.7
0.657
D
ø5 ø0.197
ø4 ø0.157
[Stainless steel (SUS)]
M6 × 0.75 0.030
[Stainless steel (SUS)]
FD-H35-M2S6
ø1.8 ø0.071 fiber
core bundle × 1
emitting and
receiving
VacuumUHVLVWDQW
Fiber
'LPHQVLRQV
Note: The FD-H30-L32V-S is a set with the FD-H30-L32V, photo-terminal
FV-BR1, and atmospheric side ber FT-J8. Refer to p.51 for
dimensions of the atmospheric side ber and photo-terminals.
'HWDLOVRI
VHQVLQJSDUW
HeatUHVLVWDQW
Heat & cold-resistant Ordinary temperature
specifications
specifications
2,000
22
60
78.740
0.866
2.362
60 ± 5
30
150
2.362 ± 0.197
1.181
5.906
5
17
5
0.197
0.669
0.197
Beam-emitting part:
ø1.3 ø0.051 fiber
core bundle × 1
16.7
0.657
Beamreceiving
side
ø2.2 ø0.087
Beamemitting
side
Fixing plug (PA)
Fixing bracket
[Brass (Nickel plated)]
Opposing faces 10 0.394, thickness 2 0.079 [Stainless steel (SUS)]
Toothed lock washer ø11 ø0.433 [Stainless steel (SUS)]
ø5 ø0.197
[Stainless
steel (SUS)]
ø10
ø0.394 ø3 ø0.118
ø5 ø0.197 (Silicone)
ø3.8 ø0.150
[Stainless steel (SUS)]
ø2.8 ø0.110
[Stainless steel (SUS)]
ø4 ø0.157
[Stainless steel (SUS)]
M6 × 0.75 0.030 [Stainless steel (SUS)]
Toothed lock washer
ø11 ø0.433 [Stainless steel (SUS)]
ø10 ø0.394
Joint [Brass
ø3 ø0.118
(Nickel plated)] (Silicone)
2WKHUV
P
$PSOLILHUV
FX-500
VHULHV
FX-100
VHULHV
ø5 ø0.197
ø5
ø0.197
5HÀHFWLYH
Type
Free-cut
FD-HF40Y
18.3
0.720
18.3
0.720
INDEX
500
ø2.2
ø0.087
ø3.8 ø0.150
Fixing plug (PA)
[Stainless steel (SUS)]
ø5 ø0.197
Fixing bracket
[Stainless steel (SUS)]
[Brass (Nickel plated)]
Opposing faces 10 0.394,
thickness 2 0.079 [Stainless steel (SUS)]
2,000
78.740
19.685
(50)
(1.969) Protective tube
Range where cutting is not possible
(4.44)
(0.175)
(1.0)
(0.039)
(0.8)
(0.031)
(ø1.15)
(ø0.045)
(17) Bending prohibited range
(0.669)
(10) Crimping part
(0.394)
(ø4) (ø0.157) Protective tube
[PFA(fluorine resin)]
ø1 ø0.039 × 2
(Polyethylene)
(DUOLHUPRGHOV
FRPSDULVRQ
table
48
New product
introduction
Tough
Fiber
DIMENSIONS (Unit: mm in)
Refer to the FX-500 series (p.64), FX-100 series (p.74) for dimensions of the ampli ers.
The CAD data in the dimensions can be downloaded from our website.
Dimensions are listed in the order of thru-beam type, retrore ective type,
and re ective type, and in alphabetic order of the model No.
5HÀHFWLYHW\SH¿EHUV
Free-cut
FD-L10
Fiber
Selection
Guide
&KRRVH
by model
&KRRVH
E\VKDSH
application
Viewing
QHZPRGHOV
19 0.748
7 0.276
2 0.079
Lens (PMMA)
12
0.472
4.5 0.177
Slit mask [Stainless steel
(SUS304-CSP-H)]
2.5
0.8 0.031
0.098
3 0.118
ø0.75 ø0.030 fiber core × 1 (PMMA)
2,000 78.740
Sheath ø1.3 ø0.051 (Polyethylene)
3.5 0.138
ø1.3 ø0.051 ø1 ø0.039
Beam-receiving side
(7) (0.276)
Beam-emitting side
ø0.5 ø0.020 fiber core × 1 (PMMA)
Sheath ø1 ø0.039 (Polyethylene)
Enclosure (PC)
12
0.472
Free-cut
Free-cut
FD-L20H
0.5 0.020
7 0.276
1.5 0.059
Sleeve
Flat
Type
7.2
0.283
(ø2) (ø0.079) Model No. tube (PVC)
Mounting holes for M2 countersunk head screw
2-ø1 ø0.039
Beam axis
2 0.079
Wide
Beam
2,000 78.740
2.5 0.098
13 0.512
18
0.709
Enclosure
(PC)
Prism
(PC)
Narrow
Beam
14 0.551
1,000 39.370
2.5 0.098 (30)
(5) (0.197) (1.181)
0.5
0.020
Lens (PMMA)
Free-cut
FD-L21
21 0.827
6.5 7
0.256 0.276
3 0.118
HeatUHVLVWDQW
6 0.236
Free-cut
FD-L21W
24
0.945
16
0.630
2,000 78.740
2-mounting holes for M3
countersunk head screw
3 0.118
2-ø1 ø0.039
ø0.5 ø0.020 fiber core × 1 (PMMA)
Sheath ø1 ø0.039 (Polyethylene)
(19) (0.748)
21 0.827
6.5 7
0.256 0.276
Front film (Polyester)
Enclosure (ABS)
4 0.157
(19) (0.748) 0.5 ø0.020 × 1 fiber øcore (Acrylic)
Sheath ø1 ø0.039 (Polyethylene)
Free-cut
FD-L22A
29 1.142
6.5
18 0.709
2.5 0.098 0.256
Free-cut
FD-L23
2,000 78.740
2-ø1.3 ø0.051
(15.3)
10 0.394 (0.602)
12
0.472
2 0.079
Enclosure (ABS)
2-mounting holes for M3
countersunk head screw
3.8 0.150
Beam axis
2WKHUV
2.5
0.098
Beam-emitting
side (Gray)
Beam-receiving
side (Black)
2-mounting holes for M3
countersunk head screw
3.8 0.150
Beam axis
(4.88) (0.192)
ø0.25 ø0.010 fiber core × 9 (PMMA)
Sheath ø1.3 ø0.051 (Polyethylene)
3,000 118.110
2-ø1.3 ø0.051
Beam-emitting
side (Gray)
(16.3) (0.642)
Beam-receiving
(4.8) (0.189)
side (Black)
ø0.25 ø0.010 fiber core × 9 (PMMA)
Sheath ø1.3 ø0.051 (Polyethylene)
(1.8) (0.071)
Enclosure (PC)
Free-cut
FD-L30A
(1.8) (0.071)
Free-cut
FD-L31A
29 1.142
18 0.709
6.5
2.5 0.098 0.256
INDEX
2-mounting holes for M3
countersunk head screw
3.8 0.150
Beam axis
3,000 118.110
3
0.118
2-ø1.3 ø0.051
Beam-emitting
side (Gray)
(17.3) (0.681)
Beam-receiving
side (Black)
(5.3) (0.209)
20
0.787
(DUOLHUPRGHOV
FRPSDULVRQ
table
29 1.142
6.5
18 0.709
0.256
18
0.709
$PSOLILHUV
FX-100
VHULHV
Front film (Polyester)
(2) (0.079)
Thru-beam
Type
FX-500
VHULHV
Beam axis
Enclosure (ABS)
Fiber
'LPHQVLRQV
17
0.669
2-ø1 ø0.039
Beam axis (2) (0.079)
4 0.157
Fiber
2SWLRQV
2,000 78.740
2-mounting holes for M3
countersunk head screw
16
0.630
24
0.945
Liquid Leak /
Liquid Detection
5HÀHFWLYH
Type
ø0.5 ø0.020 fiber core × 1 (PMMA)
Sheath ø1 ø0.039 (Polyethylene)
ChemicalUHVLVWDQW
5HWURUHÀHFWLYH
Type
2-ø1 ø0.039
Enclosure (ABS)
ø0.5 ø0.020 fiber core × 1 (PMMA)
Sheath ø1 ø0.039 (Polyethylene)
1.5 0.059
ø1.6 ø0.063
3 8
2-ø 0.11
ø
Small
Spot
VacuumUHVLVWDQW
8
0.315
0.6
2.9
0.024
0.114
2-mounting holes for M3 countersunk head screw
Enclosure (PC)
3 0.118
Beam (1.15) (0.045)
axis
2-mounting holes for M3 countersunk head screw
FD-L12W
Cylindrical
Type
Retroreflective
Type
ø0.75 ø0.030 fiber core × 1 (PMMA)
2,000 78.740
3.5
Sheath ø1.3 ø0.051 (Polyethylene)
0.138
ø1.3 ø0.051 ø1 ø0.039
Beam-receiving side
(7) (0.276)
Beam-emitting side
ø0.5 ø0.020 × 1 fiber core (Acrylic)
Sheath ø1 ø0.039 (Polyethylene)
(1.15) (0.045)
Super
Quality
Convergent
Reflective
Type
19
0.748
7 0.276
2 0.079
Lens (PMMA)
)LEHUV
Threaded
Type
Free-cut
FD-L11
ø0.25 ø0.010 fiber core × 9 (PMMA)
Sheath ø1.3 ø0.051 (Polyethylene)
(1.95) (0.077)
29 1.142
6.5
18 0.709
0.256
3,000 118.110
(2.1) (0.083)
2-ø2.2 ø0.087
Beam-emitting
side
23.5
0.925
(19.4) (0.764)
Beam-receiving
side
ø1 ø0.039 fiber core × 1 (PMMA)
Sheath ø2.2 ø0.087 (Polyethylene)
2-mounting holes for M3
countersunk head screw
4.5 0.177
Beam axis
ø0.25 ø0.010 fiber core × 16 (PMMA)
Sheath ø2.2 ø0.087 (Polyethylene)
Enclosure (ABS)
Enclosure (ABS)
(2.3) (0.091)
49
DIMENSIONS (Unit: mm in)
Refer to the FX-500 series (p.64), FX-100 series (p.74) for dimensions of the ampli ers.
The CAD data in the dimensions can be downloaded from our website.
Dimensions are listed in the order of thru-beam type, retrore ective type,
and re ective type, and in alphabetic order of the model No.
5HÀHFWLYHW\SH¿EHUV
Free-cut
FD-L32H
25
0.984
(8) (0.315)
15
0.591
15 0.591
7.5
0.295
7.3
0.287
25 0.984
20 0.787
2,000 78.740
M6 × 0.75 0.030
2-ø3.2 ø0.126 mounting holes ø5.7 ø0.224
spot facing deep 2.6 0.102
3-ø3.2 ø0.126 (0.5 0.020 deep, on both sides)
2
0.079
ø4.5
ø0.177
Hexagon nut M6
[Stainless steel
(SUS304)]
(30)
Fixing bracket
(1.181)
[Stainless steel(SUS303)] (ø3.2) (ø0.126) Model No. tube (PVC)
R5±1
ø5 ø0.197
R0.197±0.039
ø1.2
ø0.047
5 0.197
ø1 ø0.039 fiber core × 1 (PMMA)
Sheath ø2.2 ø0.087 (Polyethylene)
ø1.2 ø0.047 Stainless steel pipe
90°±5
[Stainless steel(SUS304)]
End bracket [Stainless steel(SUS303)]
5 0.197
Toothed lock
13
washer M6
0.512
[Stainless steel
(SUS304)]
-0.1 -0.004 2 0.079
ø6 ø0.236-0.13
-0.005
Mounting reference
surface
(Screw periphery)
(30)
(1.181)
ø1
ø0.039 ø1.5 ø0.059
2
0.079
Details of
sensing part
8
0.315
2-ø2.2 ø0.087
Sheath
ø1 ø0.039
(Polyethylene)
End bracket
[Stainless steel (SUS303)]
2
0.079
8
0.315
4
Set screw
tightening range 0.157
(ø2.5) (ø0.098)
4.5 0.177
1,000 39.370
6
10.7
(1) (0.039)
0.236 0.421
(3.1) (0.122)
ø2
ø0.079
7
11 11.6
0.276 0.433 0.457
Resin plug (ABS)
(ø2.5) (ø0.098) Model No. tube (PVC)
Super
Quality
Threaded
Type
Small
Spot
Narrow
Beam
5.1 0.201
ø1
ø0.039
)LEHUV
Sleeve
FD-S30
(Set screw tightening range)
Viewing
QHZPRGHOV
Flat
Type
4 0.157
&KRRVH
E\VKDSH
application
Cylindrical
Type
ø11 ø0.433
10 0.394
FD-S21
Fiber
Selection
Guide
&KRRVH
by model
2-ø2.2 ø0.087
2-ø2.2 ø0.087
ø1.5 ø0.059 fiber core × 1 (PMMA)
Sheath ø2.2 ø0.087 (Polyethylene)
Enclosure (ABS)
Lens (Norbornene resin)
4,000 157.480
4.5 0.177
(16.7)
(0.657)
Tough
Fiber
Free-cut
FD-R60
30 1.181
6.5 0.256
New product
introduction
2,000
78.740
Resin plug(ABS)
(20)
(0.787)
ø3 ø0.118
Mounting reference surface
(Periphery)
Wide
Beam
(19.7) (0.776)
10.2 0.402
(0.3) (0.012)
ø2.2
ø0.087
(ø4.33) (ø0.170)
ø1
ø0.039 (ø2) (ø0.079) Model No. tube (PVC)
ø1.8
ø0.071
Convergent
Reflective
Type
Retroreflective
Type
ChemicalUHVLVWDQW
HeatUHVLVWDQW
End bracket [Stainless steel (SUS303)]
VacuumUHVLVWDQW
Liquid Leak /
Liquid Detection
ø0.25 ø0.010 fiber core × 2 (PMMA)
(each beam-emitting part and beam-receiving part)
Fiber
2SWLRQV
Free-cut
FD-S31
Free-cut
FD-S32
2
0.079
8
0.315
ø2
ø0.079
2,000
78.740
ø1
4 0.157 (Set screw tightening range)
ø0.039
(30)
(1.181)
2.7
0.106
2,000 78.740
(30)
(1.181)
15 0.591
7
0.276
End bracket [Stainless steel (SUS303)]
End bracket
[Stainless steel
(SUS303)]
(ø2) (ø0.079) Model No. tube (PVC)
ø0.5 ø0.020 Fiber core × 1 (Acryic)
Sheath ø1 ø0.039 (Polyethylene)
Thru-beam
Type
2-ø1.3 ø0.051
5HWURUHÀHFWLYH
Type
5HÀHFWLYH
Type
ø3 ø0.118
ø3 ø0.118 -0.07 -0.003
-0.1 -0.004
Mounting reference surface (Periphery)
Fiber
'LPHQVLRQV
(ø2.5) (ø0.098) Model No. tube (PVC)
ø1 ø0.039 fiber core × 1 (PMMA)
Sheath ø1.3 ø0.051 (Polyethylene)
2WKHUV
$PSOLILHUV
Free-cut
FD-S32W
Free-cut
FD-S33GW
2.7
0.106
15 0.591
7
0.276
15 0.591
7
0.276
2,000 78.740
(30) (1.181)
2,000 78.740
(30) (1.181)
Beam-emitting
side
End bracket
[Stainless steel
(SUS303)]
ø1.3 ø0.051
(ø2.5) (ø0.098) Model No. tube (PVC)
ø1 ø0.039 fiber core × 1 (PMMA)
Sheath ø1.3 ø0.051 (Polyethylene)
Details of
sensing part
ø3 ø0.118
End bracket
[Stainless steel
(SUS303)]
FX-100
VHULHV
ø1 ø0.039
2-ø1.3 ø0.051
ø3 ø0.118
FX-500
VHULHV
INDEX
Beam-receiving
side
(ø2) (ø0.079) Model No. tube (PVC)
Sheath ø1 ø0.039 (Polyethylene)
Sheath ø1.3 ø0.051 (Polyethylene)
2.7
0.106
Beam-receiving ø0.25 ø0.010 fiber core × 9 (PMMA)
Beam-emitting ø0.5 ø0.020 fiber core × 1 (PMMA)
(DUOLHUPRGHOV
FRPSDULVRQ
table
50
New product
introduction
Tough
Fiber
DIMENSIONS (Unit: mm in)
Refer to the FX-500 series (p.64), FX-100 series (p.74) for dimensions of the ampli ers.
The CAD data in the dimensions can be downloaded from our website.
Dimensions are listed in the order of thru-beam type, retrore ective type,
and re ective type, and in alphabetic order of the model No.
5HÀHFWLYHW\SH¿EHUV
Free-cut
FD-V30
Fiber
Selection
Guide
2.8 0.110
&KRRVH
by model
&KRRVH
E\VKDSH
application
Super
Quality
Threaded
Type
ø3 ø0.118
Sleeve [Stainless
steel(SUS303)]
End bracket
[Stainless steel
(SUS303)]
View A
Shielding plate (Polyester)
Free-cut
FD-V50
4.5 0.177
10
0.394
Set screw tightening range
15 0.591
20 0.787
A
ø5 ø0.197
ø2 ø0.079
2,000 78.740
2-ø2.2 ø0.087
(30) (1.181)
Sleeve [Stainless
steel(SUS304)]
End bracket
[Stainless steel
(SUS303)]
(ø3.2) (ø0.126) Model No. tube (PVC)
5 0.197
Free-cut
2
0.079 3.5 0.138
2.5 0.098
2.2
0.087
10 4 0.157
0.394
1,000 39.370
ø2.2 ø0.087 hole, ø3.6 ø0.142
spot facing, 1.4 0.055 deep
2-ø1
4-R1 R0.039 (30)
ø0.039
(1.181)
Beam axis
(DUOLHUPRGHOV
FRPSDULVRQ
table
(ø3) (ø0.118) Model No. tube (PVC)
1
0.039
3.5
3.5
0.138 0.138
1.2 0.047
7
0.276
14 6.5 2.2 0.087
0.551 0.256
7
0.276
2,000 78.740
ø3.2 ø0.126 hole, ø5.6 ø0.220
spot facing, 2.2 0.087 deep
Inner pipe [Stainless steel (SUS)]
Multi-core fiber
(Fiber core: acrylic, Sheath: polyethylene)
(20) (0.787)
3.5 0.138
Beam
axis
A
A
ø1.3 ø 0.051 × 2
Prism
(Acrylic)
(ø3.2) (ø0.118) Model No. tube (PVC)
1.05
0.041
Multi-core fiber
ø0.075 ø0.003 × 151
Free-cut
FD-Z50HW
ø0.5 ø0.020 fiber core × 1 (PMMA)
0.6 0.024 Sheath ø1 ø0.039 (Polyethylene)
11 0.433
ø2.4 ø0.094
7
0.276
Beam axis
ø1 ø0.039 fiber core × 1 (PMMA)
0.9 Sheath ø1.3 ø0.051 (Polyethylene)
0.035
2,000 78.740
Enclosure (PC)
5.2 0.205
Beam axis
2-ø1.3
ø0.051
(ø2.5) (ø0.098) Model
2.7
0.106 No. tube (PVC)
1.6 0.063
1 0.039
4.6 0.181 9.5 0.374
2,000 78.740
3.5 4-R1 R0.039
0.138
Enclosure (PC)
(30)
(2.2)
(0.087) (1.181)
3.5 0.138
2.2 0.087
14 6.5 0.256
0.551
15
0.591
Lens (BK7)
Free-cut
ø3.2 ø0.126 hole, ø5.6 ø0.220
spot facing, 2.2 0.087 deep
1
3.5 0.138
0.039
1.05 0.041
Inner pipe
[Stainless steel(SUS304)]
1.05
0.041
A
A
ø1 ø 0.039 × 2
Free-cut
ø1 View A
ø0.039
FD-Z40HBW
INDEX
Prism
Beam (Acrylic)
axis
ø2.4
ø0.094 Enclosure
(Polycarbonate)
(2.2) (0.087) (ø2) (ø0.079) Model No. tube (PVC)
Inner pipe
ø1.5 [Stainless steel(SUS304)]
Enclosure (PC)
ø0.059
7 1 0.039
2.1 0.083
0.276
7
0.276
(20) (0.787)
FD-Z20HBW
2WKHUV
FX-100
VHULHV
2
0.079 2.5
0.098 1.2
0.047
2.2
10 4 0.157 0.087
0.394
Multi-core fiber
ø0.0375 ø0.001 × 151
1.7 0.067
0.5 0.020
1.05 0.041
1,000 39.370
ø2.2 ø0.087 hole, ø3.6 ø0.142
spot facing, 1.4 0.055 deep
Inner pipe [Stainless steel (SUS)]
Multi-core fiber
(Fiber core: Acrylic, Sheath: Polyethylene)
FD-WZ7
2.3 0.091
3 0.118
5HÀHFWLYH
Type
FX-500
VHULHV
7
0.276
View A ø0.5 ø0.020
ø0.75 ø0.030 fiber core × 1 (PMMA)
Sheath ø2.2 ø0.087 (Polyethylene)
View A
5HWURUHÀHFWLYH
Type
$PSOLILHUV
5
0.197
3.5
0.138
ø1.5 Enclosure
ø0.059 (Polycarbonate)
Thru-beam
Type
0.5
0.020
Beam
axis
10 0.394
Fiber
'LPHQVLRQV
Free-cut
FD-WZ4
Shielding plate
(Polyester)
Fiber
2SWLRQV
(ø2) (ø0.079) Model No. tube (PVC)
ø0.5 ø0.020 fiber core × 1 (PMMA)
Sheath ø1 ø0.039 (Polyethylene)
View A
Shielding plate (Polyester)
VacuumUHVLVWDQW
Liquid Leak /
Liquid Detection
End bracket
[Stainless steel
(SUS303)]
1.3 0.051
Retroreflective
Type
HeatUHVLVWDQW
2,000 78.740
2-ø1 ø0.039
(30) (1.181)
ø3 ø0.118
2 0.079
2.5 0.098
1.3 0.051
Convergent
Reflective
Type
ChemicalUHVLVWDQW
15 0.591
ø1.5
ø0.059
Sleeve [Stainless
steel(SUS304)]
(ø2) (ø0.079) Model No. tube (PVC)
ø0.5 ø0.020 fiber core × 1 (PMMA)
Sheath ø1 ø0.039 (Polyethylene)
2 0.079
2.5 0.098
Small
Spot
Wide
Beam
Beam
axis
15 0.591
A
Set screw tightening range
10
0.394
2.8 0.110
2,000 78.740
2-ø1 ø0.039
(30) (1.181)
Flat
Type
Narrow
Beam
Set screw tightening range
15 0.591
ø1.5
ø0.059
A
Cylindrical
Type
Sleeve
10
0.394
Beam
axis
15 0.591
Viewing
QHZPRGHOV
)LEHUV
Free-cut
FD-V30W
2-ø2.2
ø0.087
ø1 ø0.039 fiber core × 1 (PMMA)
Sheath ø2.2 ø0.087 (Polyethylene)
Assembly dimensions with MS-FD-2 (attached mounting bracket)
Lens (BK7)
9.5
0.374 4.6 0.181
12.2 0.480
5 0.197
10.2
0.402
1 0.039
15
2,000 78.740
0.591
2-M3 × 0.5 0.020
3.3 0.130
4 0.157
3.3 0.130
1.2 0.047
6
0.236
Beam axis
14 0.551
4 0.157
7 0.276
5.2 0.205
MS-FD-2 Mounting bracket
[Stainless steel(SUS304)]
Enclosure (PC)
2-ø2.2
ø0.087
ø1 ø0.039 fiber core × 1 (PMMA)
Sheath ø2.2 ø0.087 (Polyethylene)
51
DIMENSIONS (Unit: mm in)
Refer to the FX-500 series (p.64), FX-100 series (p.74) for dimensions of the ampli ers.
The CAD data in the dimensions can be downloaded from our website.
New product
introduction
Tough
Fiber
9DFXXPUHVLVWDQW$WPRVSKHULFVLGH¿EHU
Free-cut
FT-J8
(Accessory for vacuum-resistant ber)
Photo-terminal side
Fiber
Selection
Guide
Amplifier side
&KRRVH
by model
2,000 78.740
4 0.157
10
0.394 ø3.6
ø0.142
&KRRVH
E\VKDSH
application
ø2.2
ø0.087
11
0.433
Viewing
QHZPRGHOV
Mounting cap nut opposing faces 8 0.315
[Stainless steel (SUS)]
ø4
ø0.157
Joint [Brass (C3604) (Nickel plated)]
)LEHUV
Super
Quality
Threaded
Type
Cylindrical
Type
Fiber bender (Optional)
FB-1
FTP-
Protective tube (Optional)
FDP-
FTP- , FDP-N
52
2.047
40
1.575
L
15
0.591
15
0.591
3
0.118
20
0.787
ø15
ø0.591
Wide
Beam
ø4.5 ø0.177 spiral tube
[Stainless steel (SUS)]
Material: PP (Containing steel blade)
Chamber wall or flange
M4 × 0.7 0.028 internal thread, 5 0.197 deep
FTP-N
ø5.5 to ø6.0
ø0.217 to ø0.236
M5 × 0.8 0.031 thread
[Stainless steel (SUS)]
5
0.197
ø3.8 ø0.150 spiral tube
[Stainless steel (SUS)]
ø5 ø0.197 [Brass (Nickel plated)]
M2.6 × 0.45 0.018 internal
thread, 3 0.118 deep
M6 × 0.75 0.030 thread
[Stainless steel (SUS)]
FDPL
15
0.591
3
0.118
15
0.591
ø7 ø0.276 spiral tube
[Stainless steel (SUS)]
ø8 ø0.315 [Brass (Nickel plated)]
M6 × 0.75 0.030 internal thread, 5 0.197 deep
Vacuum-resistant side-view lens (Optional)
4.7
0.185
10.5
0.413
HeatUHVLVWDQW
Liquid Leak /
Liquid Detection
Fiber
2SWLRQV
Thru-beam
Type
M10 × 1 0.039 thread
[Brass (Nickel plated)]
5HWURUHÀHFWLYH
Type
5HÀHFWLYH
Type
FTP-1000, FTP-N1000, FDP-N1000, FDP-1000
FTP-1500, FTP-N1500, FDP-N1500, FDP-1500
9.5 0.374
7.3 0.287
3.6
0.142
ø18
ø0.709
Length L
FTP-500, FTP-N500, FDP-N500, FDP-500
4.5
0.177
ChemicalUHVLVWDQW
M3 × 0.5 0.020 internal thread, 5 0.197 deep
Model No.
Material: Enclosure .......Aluminum alloy
(A6061-T6)
Lens...............BK-7
Lens (BK7)
Retroreflective
Type
Fiber
'LPHQVLRQV
3.7
0.146
Enclosure
[Stainless steel (SUS)]
ø11
ø0.433
3.7
0.146
ø4
ø0.157
FV-SV2
15
0.591
Convergent
Reflective
Type
VacuumUHVLVWDQW
Vacuum-resistant expansion lens (Optional)
ø3.6 ø0.142 lens
ø1 ø0.039 vent hole
2
0.079
14
0.551
M5 × 0.8 0.031 thread
O-ring
Spring washer ø10 ø0.394
Opposing faces 8 0.315, thickness 3 0.118
9.2
0.362
6
0.236
4
0.157
L
15
0.591
Hole
FV-LE1
M8 × 1 0.039 thread
[Brass (Nickel plated)]
ø6 ø0.236 [Brass (Nickel plated)]
FV-BR1 Photo-terminal (for vacuum-resistant) (with vacuum-resistant ber)
Mounting hole
Small
Spot
Narrow
Beam
8.6
0.341
36 +10
1.417 +0.039
0
6
0.236
2
0.079
Sleeve
Flat
Type
Length L
500 +100 19.685 +0.394
0
1,000 +100 39.370 +0.394
0
1,500 +100 59.055 +0.394
0
2WKHUV
$PSOLILHUV
Heat resistant adhesive
FX-500
VHULHV
2-ø3.1 ø0.122
FX-100
VHULHV
2.8 0.110
6.6
0.260
ø1 ø0.039 vent hole
5.5
0.217
3.6
0.142
M2.6 × 0.45 0.018,
3.2 0.126 deep
INDEX
(DUOLHUPRGHOV
FRPSDULVRQ
table
52
New product
introduction
Tough
Fiber
DIMENSIONS (Unit: mm in)
Refer to the FX-500 series (p.64), FX-100 series (p.74) for dimensions of the ampli ers.
The CAD data in the dimensions can be downloaded from our website.
FX-AT2 Attachment for xed-length ber (Accessory for xed-length ber)
&KRRVH
by model
(Accessory for ø2.2 mm ø0.087 in ber)
8
0.315
6
0.236
Fiber
Selection
Guide
Attachment for ø2.2 mm ø0.087 in ber
FX-AT3
&KRRVH
E\VKDSH
application
Material: POM
)LEHUV
FX-AT4
20.5
0.807
3.5
0.138
6.5
2 0.256
0.079
ø2.2
ø0.087
Material:
Holder ....PA (Nylon 66)
Ground...POM
Small
Spot
Convergent
Reflective
Type
3
0.118
4
0.157
20.5
0.807
3.5
0.138
15
7
0.591 0.276
5 0.197
1.7
0.067
ø2.2
ø0.087
VacuumUHVLVWDQW
Material: Holder .............PA (Nylon 66)
Ground ............POM
Fiber
'LPHQVLRQV
9.2
0.362
Thru-beam
Type
FX-500
VHULHV
FX-100
VHULHV
15
7
0.591 0.276
5 0.197
1.7
0.067
ø2.2
ø0.087
Fiber cutter (Accessory for free-cut type ber)
FX-CT2
ø4.3
ø0.169
Material: Enclosure ........... Brass
(Nickel plated)
Lens ................... Glass
8
0.315
45
1.772
ø1.4
ø0.055
25
0.984
Material: ABS
Super-expansion lens (Optional)
FX-LE2
22.2
0.874
17
0.669
8
5 0.315
0.197
Lens
Knurled surface
ø9
ø0.354
ø7
ø0.276
ø12 ø10.2
ø0.472 ø0.402
M2.6 × 0.45 0.018 internal
thread, 3 0.118 deep
6
0.236
M4 × 0.7 0.028 internal
thread, 6 0.236 deep
Material: Enclosure ........... Stainless steel (SUS303)
Lens ................... Glass
Pinpoint spot lens (Optional)
FX-MR1
ø4
ø0.157
Lens
Lens Effective dia.:
ø3.3 ø0.130
Zoom lens (Optional)
FX-MR2
27.1
1.067
20
0.787
Mounting drawing
with FD-G4
7
0.276
4.5
0.177
ø8
ø0.315
ø7.1
ø0.280
20.2
0.795
11
0.433
INDEX
ø6
ø0.236
(DUOLHUPRGHOV
FRPSDULVRQ
table
ø1.4
ø0.055
ø1.4
ø0.055
5 0.197
ø1.1
ø0.043
2WKHUV
$PSOLILHUV
ø2.2
ø0.087
6.5
0.256
14.6
0.575
Expansion lens (Optional)
FX-LE1
ø4
ø0.157
5HÀHFWLYH
Type
2
0.079
ø2.2
ø0.087
6.5
0.256
5 0.197
HeatUHVLVWDQW
5HWURUHÀHFWLYH
Type
2
0.079
(Accessory for ø1 mm ø0.039 in / ø1.3 mm ø0.051 in mixed ber)
ChemicalUHVLVWDQW
Fiber
2SWLRQV
3.5
0.138
Material: Holder .............PA (Nylon 66)
Ground ............POM
FX-AT6 Attachment for ø1 mm ø0.039 in / ø1.3 mm ø0.051 in mixed ber
Retroreflective
Type
Liquid Leak /
Liquid Detection
3
0.118
4
0.157
ø1.1
ø0.043
Narrow
Beam
Wide
Beam
(Accessory for ø1.3 mm ø0.051 in ber)
20.5
0.807
ø1.1
ø0.043
5 0.197
7
15
0.591 0.276
5 0.197
1.7
0.067
ø2.2
ø0.087
Sleeve
Flat
Type
Attachment for ø1.3 mm ø0.051 in ber
FX-AT5
(Accessory for ø1 mm ø0.039 in ber)
Cylindrical
Type
11.2 16
0.441 0.630
Material: Polycarbonate
Attachment for ø1 mm ø0.039 in ber
3
0.118
4
0.157
5
0.197
4
0.157
7
0.276
7
0.276
Super
Quality
Threaded
Type
8.2
0.323
14
0.551
7
13
0.276 0.512
Viewing
QHZPRGHOV
9.1
0.358
7.5
0.295
2-ø2.3
ø0.091
ℓ = 36 to 37
1.417 to 1.457
Note: In order to obtain a ø0.5 mm
ø0.02 in spot, it is necessary to keep
M4 × 0.7 0.028 internal
“ ”, in the above gure, within the
thread, 6 0.236 deep
speci ed range.
Material: Enclosure ........... Aluminum (Black ALMITE)
Lens ................... Glass
M4 × 0.7 0.028 internal
thread, 6 0.236 deep
Material: Enclosure ........... Aluminum (Black ALMITE)
Lens ................... Glass
53
DIMENSIONS (Unit: mm in)
Refer to the FX-500 series (p.64), FX-100 series (p.74) for dimensions of the ampli ers.
The CAD data in the dimensions can be downloaded from our website.
Finest spot lens (Optional)
FX-MR3
6.3
0.248
Mounting drawing with FD-EG30
15
0.591
ℓ = 27.5 1.083
4
0.157
5
0.197
ø4 ø0.157
Zoom lens (Optional)
FX-MR5
ø5 ø0.197
lens
3.3
0.130
&KRRVH
by model
&KRRVH
E\VKDSH
application
8 0.315
3 0.118
2.5
0.098
4.5 0.177
M3 × 0.5 0.020
internal thread
2-M3 × 0.5 0.020
thru-hole threads
Material: Enclosure ........... Aluminum (Black ALMITE)
Lens ................... Glass
Material: Enclosure ........... PBT (Black)
Lens ................... Glass
Viewing
QHZPRGHOV
7
0.276
Knurled
Note: When inserting the ber, insert fully till it stops.
Tough
Fiber
Fiber
Selection
Guide
10.3
0.406
20.3
0.799
New product
introduction
M4 × 0.7 0.028 internal
thread, 11 0.433 deep
3.15
0.124
)LEHUV
Super
Quality
NT-FX-MR5 (exclusive nut) is attached.
Threaded
Type
Finest spot lens (Optional)
FX-MR6
Side-view lens (Optional)
FX-SV1
Sleeve
Mounting drawing with FD-EG31
ø4
ø0.157
Flat
Type
Rod prism
Flat knurl
M3 × 0.5 0.020
ø4
ø0.157
ø5 ø0.197
16
0.630
Small
Spot
Narrow
Beam
M2.6 × 0.45 0.018 internal
thread, 3 0.118 deep
5
0.197
Material: Enclosure ........... Aluminum (Black ALMITE)
Lens ................... Acrylic
Knurled surface
8
0.315 2.5
0.098
ℓ = 28.5 1.122
Lens
Cylindrical
Type
Wide
Beam
Convergent
Reflective
Type
Material: Enclosure ........... Brass (Nickel plated)
Lens ................... Glass
Retroreflective
Type
ChemicalUHVLVWDQW
Note: When inserting the ber, insert fully till it stops.
HeatUHVLVWDQW
MS-EX3 Mounting bracket for FX-MR2 (Accessory for FX-MR2)
0.5
0.020
Fiber mounting bracket
MS-FD-2
Accessory for FD-Z50HW, FR-KZ50E/KZ50H/Z50HW, FD-H30-KZ1V-S
4
0.157
9.8
0.386
4.9
0.193
Anti-slip rubber sheet (8 × 9.5 × 1)
(0.315 × 0.374 × 0.039)
t1.2
10
0.394
16
0.630
23
0.906
Liquid Leak /
Liquid Detection
2-M3 × 0.5 0.020
8.7 0.343
0.8
8.5
0.031
0.335
2-ø3.5 ø0.138 mounting holes
VacuumUHVLVWDQW
4
0.157
12.2
0.480
10.2
0.402
5
0.197
6
0.236
3.3
0.130
4
0.157
3.3
0.130
7
0.276
Fiber
2SWLRQV
Fiber
'LPHQVLRQV
Thru-beam
Type
Material: Stainless steel (SUS304)
14
0.551
Material: Brass (Nickel plated)
5HWURUHÀHFWLYH
Type
5HÀHFWLYH
Type
Fiber mounting bracket
MS-FD-3
Re ector for FR-KZ50E/KZ50H
RF-003
Accessory for FT-KV40/FT-KV40W
(11)
(0.433)
3.2
0.126
3.3 0.130
C1 C0.039
R2.5 R0.098
Accessory for FR-KZ50E/KZ50H
10.1
5 0.398
0.197
3.3 0.130
3-R0.5 R0.020
5
0.197 10
0.394
5 0.197
R1.6
R0.063
(88°)
(90°)
19
0.748
3.2 0.126
3.9 0.154
(88°)
(90°)
2WKHUV
Cover
[Stainless steel (SUS304)]
10.6
0.417
1.1
0.043
10 0.394
(Effective reflector width)
10 0.394
19 28
(Effective reflector width) 0.748 1.102
$PSOLILHUV
FX-500
VHULHV
FX-100
VHULHV
1 0.039
3.2
0.126
4.3
0.169
Reflector
(Norbornene resin)
INDEX
3.5 0.138
0.4
0.016
6.9
0.272
6.9
0.272
Material: Stainless steel (SUS304)
(DUOLHUPRGHOV
FRPSDULVRQ
table
54
New product
introduction
Tough
Fiber
DIMENSIONS (Unit: mm in)
Refer to the FX-500 series (p.64), FX-100 series (p.74) for dimensions of the ampli ers.
The CAD data in the dimensions can be downloaded from our website.
Re ector (Optional)
RF-210
33.3
1.311
Fiber
Selection
Guide
35.3
1.390
12.8
0.504
&KRRVH
by model
&KRRVH
E\VKDSH
application
M3 nut mounting holes
(for mounting at the back)
Reflector
11
0.433
Viewing
QHZPRGHOV
34.3
42.3 1.350
1.665
8 0.315
)LEHUV
25
0.984
10
0.394
2-ø3.4 ø0.134 holes,
6 0.236 deep
(for mounting at the back)
2-M3 nut mounting holes
(for mounting at the side)
Material: Acrylic (Re ector)
ABS (Base)
Two M3 (length 8 mm 0.315 in) screws with washers and two nuts are attached.
Flat
Type
Re ector (Optional)
RF-230
Narrow
Beam
50.3
1.980
Wide
Beam
Convergent
Reflective
Type
Retroreflective
Type
ChemicalUHVLVWDQW
49.3
59.3 1.941
2.335
(30)
(1.181)
HeatUHVLVWDQW
VacuumUHVLVWDQW
Liquid Leak /
Liquid Detection
10
0.394
5 0.197
40
1.575
Material: Acrylic (Re ector)
ABS (Base)
Fiber
2SWLRQV
Fiber
'LPHQVLRQV
Thru-beam
Type
5HWURUHÀHFWLYH
Type
5HÀHFWLYH
Type
2WKHUV
$PSOLILHUV
FX-500
VHULHV
FX-100
VHULHV
INDEX
(DUOLHUPRGHOV
FRPSDULVRQ
table
3.3
0.130
25
0.984
Material: Acrylic (Re ector)
ABS (Base)
Threaded
Type
Small
Spot
4 0.157
2-ø3.4 ø0.134 thru-holes
(for mounting at the side)
Super
Quality
Sleeve
(21)
(0.827)
Base
3.2
0.126
Cylindrical
Type
Re ector (Optional)
RF-220
3.3
0.130
2-ø4.6 ø0.181
mounting holes
8.3
0.327
2-ø3.6 ø0.142
mounting holes
8.3
0.327
55
56
Digital Fiber Sensor
1HZSURGXFW
introduction
Tough
Fiber
Fiber
Selection
Guide
FX-500 SERIES
At the industry’s leading edge
Choose
by model
Choose
E\VKDSH
DSSOLFDWLRQ
Conforming to
EMC Directive
Viewing
new models
Listing
Certified
Fibers
6XSHU
Quality
Threaded
7\SH
Cylindrical
7\SH
Sleeve
Flat
7\SH
Small
6SRW
Narroe
Beam
Wide
Beam
Convergent
5HIOHFWLYH
7\SH
5HWURUHIOHFWLYH
7\SH
Chemicalresistant
Heatresistant
Vacuumresistant
+LJKVWDELOLW\'HFUHDVHWKHYDULDWLRQDPRQJ¿EHUVHQVRUV
When the FX-500 series is used together with our super quality ber, the incident light intensity variation among units
is decreased to only 1/4 of that of conventional models.
By being close to absolute values instead of modi ed digital values, changes in detection that could not be found in
the past can now be monitored.
Super quality fiber
FX-500 series
Incident light intensity
/LTXLG/HDN
Liquid Detection
Fiber
2SWLRQV
1/4
Unify the threshold value
Fiber
Dimensions
Thru-beam
7\SH
Incident light
intensities are
stable.
Threshold Incident light
value
intensity
Previous amplifier
Can control by
using just one
threshold value.
incident light
intensity variation
[from previous]
Threshold Incident light
value
intensity
Incident light intensity
L
D
MODE
5HWURUHÀHFWLYH
7\SH
Large variation in
incident
light intensity.
Variation in the threshold value
L
D
MODE
5HÀHFWLYH
7\SH
L
Requires setting
different
threshold values
for each sensor.
D
MODE
Others
L
D
MODE
$PSOLILHUV
FX-500
series
FX-100
series
H y p e r
0D[ȝVUHVSRQVHWLPH
HYPRPRGHLQFRUSRUDWHG
Performing minute object detection when using a small
diameter ber is now possible with a high response time
and longer sensing range.
FX-500 in combination with small diameter bers which
can handle challenging detections, allows super long
sensing range.
INDEX
7RXJK
FX-500
FD-41
Previous
FD-NFM2
HYPR mode
Earlier models
FRPSDULVRQ
table
FX-301 (LONG mode)
Note: When using FD-NFM2.
Max.
5.7
times! (Note)
longer than the previous model
57
$GLIIHUHQWDFFXUDF\6KDUSGHWHFWLRQZLWKVXSSUHVVHGK\VWHUHVLV
FX-500 with its
accurate detection
catches fractional
difference in
light intensity, ful lling
high precision and lowhysteresis applications.
1HZSURGXFW
introduction
Highly accurate detection while
avoiding saturation H-01 mode
Long range detection of small objects with small
difference in light intensity H-02 mode
Tough
Fiber
Fiber
Selection
Guide
Choose
by model
Choose
E\VKDSH
DSSOLFDWLRQ
Retroreflective
type fiber
Viewing
new models
Fibers
FT-A11
6XSHU
Quality
Reflector
Threaded
7\SH
Display
adjustment
setting
,QFLGHQWOLJKWLQWHQVLW\WRDFRPSUHKHQVLEOHYDOXH
'LVSOD\DGMXVWPHQWVHWWLQJ
Cylindrical
7\SH
Sleeve
The display can be corrected to show any value using
the display adjustment settings. It is effective in using
multiple units with the same condition.
Flat
7\SH
Current incident light intensity
Unify incident light intensity into any value
Small
6SRW
Narroe
Beam
%XLOWLQORJLFIXQFWLRQV1R3/&QHFHVVDU\VDYLQJPDWHULDODQGSURJUDPPLQJFRVWV
Wide
Beam
/RJLFDOFDOFXODWLRQIXQFWLRQV
Convergent
5HIOHFWLYH
7\SH
Three logical calculations (AND,
OR, XOR), are selectable using
Output 1 of multiple FX-500
series ampli ers. A PLC is not
required which helps to reduce
material and programming and
costs.
(TXLSSHGZLWKW\SHVWLPHUV
Calculation of two neighboring amplifiers
Lower side Output 1 Calculation result
output
Upper side Output 1 Normal operation
Time chart
5HWURUHIOHFWLYH
7\SH
For L-ON
Beamreceived
Beaminterrupted
ON
OFF
Sensing
condition
T1
ON-delay
Communication direction (Up to 12 units)
Calculation of two outputs in one amplifier
FX-502(P) / 505(P)-C2
ONE-SHOT
Detection ber
Output 1 Calculation result output
Output 2 Normal output operation
Calculation of one amplifier and external input
T1
OFF-delay
T1
T1
ON
OFF
T1
ON-delay %
OFF-delay
T1
ON-delay %
ONE-SHOT
T1
ON
OFF
T2
T2
Chemicalresistant
Heatresistant
Vacuumresistant
/LTXLG/HDN
Liquid Detection
ON
OFF
ON
OFF
Fiber
2SWLRQV
FX-502(P) / 505(P)-C2
Timer period: 0.05 ms to 32 s
"!"! $%$$%
timers.
External input
(sensor, contact, PLC, etc.)
Synchronization ber
Fiber
Dimensions
Output 1 Calculation result output
Thru-beam
7\SH
6PRRWKVHWXSFKDQJHVE\GDWDEDQNV
Setup conditions can be saved and loaded to make
setup changes easy at worksite that manufactures
multiple models.
$QRSWLFDOFRPPXQLFDWLRQIXQFWLRQDOORZV
VHQVRUVWREHDGMXVWHGVLPXOWDQHRXVO\
The optical communication function allows the data that
is currently set to be copied and saved all at once for all
ampli ers connected together from the right side.
5HWURUHÀHFWLYH
7\SH
5HÀHFWLYH
7\SH
Others
$PSOLILHUV
FX-500
series
Single copy & save operation
for all amplifiers
Optical communication
window
5HPRWHFRQWUROLPSURYHVZRUN );3
);3&
HI¿FLHQF\E\H[WHUQDOLQSXW
Various types of functions, such as teaching and data
load/save, can be performed by PLC external signal,
using external input*.
* The FX-502 (P) switches Output 2 for an external input.
FX-100
series
INDEX
1RQHHGWRVSHFLI\DPDLQXQLWRUVXEXQLW
ust use a main cable or a sub cable to distinguish the
two. This reduces the costs of inventory management.
Earlier models
FRPSDULVRQ
table
58
&KRRVH
E\PRGHO
&KRRVH
E\VKDSH
DSSOLFDWLRQ
9LHZLQJ
QHZPRGHOV
)LEHUV
6XSHU
4XDOLW\
7KUHDGHG
7\SH
Type
Appearance
Emitting
element
Model No.
Standard
type
)LEHU
6HOHFWLRQ
*XLGH
$PSOL¿HUV Quick-connection cable is not supplied with FX-501(P) and FX-502(P). Please order it separately.
FX-501
NPN open-collector transistor
FX-501P
PNP open-collector transistor
NPN open-collector transistor 2 outputs
FX-502
Red LED
FX-502P
PNP open-collector transistor 2 outputs
FX-505-C2
NPN open-collector transistor 2 outputs,
analog output
FX-505P-C2
PNP open-collector transistor 2 outputs,
analog output
&\OLQGULFDO
7\SH
6OHHYH
)ODW
7\SH
6PDOO
6SRW
&RQYHUJHQW
5HIOHFWLYH
7\SH
5HWURUHIOHFWLYH
7\SH
&KHPLFDO
UHVLVWDQW
/LTXLG/HDN
/LTXLG'HWHFWLRQ
)LEHU
2SWLRQV
7KUXEHDP
7\SH
5HWURUHÀHFWLYH
7\SH
5HÀHFWLYH
7\SH
Model No.
CN-73-C1
Main cable
(3-core)
Sub cable
(1-core)
Description
CN-73-C5
CN-71-C1
Length: 1 m 3.281 ft
CN-71-C2
Length: 2 m 6.562 ft
CN-71-C5
0.15 mm 1-core cabtyre cable, with connector
on one end
Cable outer diameter: ø3.0 mm ø0.118 in
Length: 5 m 16.404 ft Connectable to a main cable up to 15 cables.
2
(DUOLHUPRGHOV
FRPSDULVRQ
WDEOH
CN-71-CƑ
0DLQFDEOH
Type
Model No.
CN-74-C1
Main cable
(4-core)
CN-74-C2
CN-72-C1
Sub cable
(2-core)
CN-72-C2
CN-72-C5
Description
CN-74-CƑ
Length: 1 m 3.281 ft
0.15 mm2 4-core cabtyre cable, with connector
Length: 2 m 6.562 ft on one end
Cable outer diameter: ø3.0 mm ø0.118 in
Length: 5 m 16.404 ft
Length: 1 m 3.281 ft 0.15 mm2 2-core cabtyre cable, with connector
on one end
Length: 2 m 6.562 ft
Cable outer diameter: ø3.0 mm ø0.118 in
Length: 5 m 16.404 ft Connectable to a main cable up to 15 cables.
6XEFDEOH
CN-72-CƑ
(QGSODWHV End plates are not supplied with the ampli er. Please order them separately when the ampli ers are mounted in cascade.
Model No.
$PSOLILHUV
INDEX
6XEFDEOH
)RU);(P) Quick-connection cable is not supplied with the ampli er. Please order it separately.
Appearance
FX-100
VHULHV
CN-73-CƑ
Length: 1 m 3.281 ft
0.15 mm2 3-core cabtyre cable, with connector
Length: 2 m 6.562 ft on one end
Cable outer diameter: ø3.0 mm ø0.118 in
Length: 5 m 16.404 ft
CN-73-C2
2WKHUV
FX-500
VHULHV
Incorporated
0DLQFDEOH
Type
CN-74-C5
)LEHU
'LPHQVLRQV
Incorporated
(Switchable with Output 2)
)RU);(P) Quick-connection cable is not supplied with the ampli er. Please order it separately.
+HDW
UHVLVWDQW
9DFXXP
UHVLVWDQW
External input
4XLFNFRQQHFWLRQFDEOHV
1DUURH
%HDP
:LGH
%HDP
Output
–
2-output type
7RXJK
)LEHU
ORDER GUIDE
Cable type
1HZSURGXFW
LQWURGXFWLRQ
MS-DIN-E
Description
When cascading multiple ampli ers, or when it
moves depending on the way it is installed on a
DIN rail, these end plates clamp ampli ers into
place on both sides. Make sure to use end plates
when cascading multiple ampli ers together.
Two pcs. per set
59
OPTIONS
1HZSURGXFW
LQWURGXFWLRQ
$PSOL¿HUPRXQWLQJEUDFNHW
Designation
Model No.
Ampli er
mounting bracket
MS-DIN-2
Description
Mounting bracket for ampli er
7RXJK
)LEHU
MS-DIN-2
)LEHU
6HOHFWLRQ
*XLGH
&KRRVH
E\PRGHO
$FFHVVRU\
&KRRVH
E\VKDSH
DSSOLFDWLRQ
Communication
window seal
9LHZLQJ
QHZPRGHOV
FX-MB1 (Ampli er protection seal)
10 sets of 2 communication window
seals and 1 connector seal
Connector seal
)LEHUV
6XSHU
4XDOLW\
7KUHDGHG
7\SH
&\OLQGULFDO
7\SH
6OHHYH
)ODW
7\SH
6PDOO
6SRW
1DUURH
%HDP
:LGH
%HDP
&RQYHUJHQW
5HIOHFWLYH
7\SH
5HWURUHIOHFWLYH
7\SH
&KHPLFDO
UHVLVWDQW
+HDW
UHVLVWDQW
9DFXXP
UHVLVWDQW
/LTXLG/HDN
/LTXLG'HWHFWLRQ
)LEHU
2SWLRQV
)LEHU
'LPHQVLRQV
7KUXEHDP
7\SH
5HWURUHÀHFWLYH
7\SH
5HÀHFWLYH
7\SH
2WKHUV
$PSOLILHUV
FX-500
VHULHV
FX-100
VHULHV
INDEX
(DUOLHUPRGHOV
FRPSDULVRQ
WDEOH
60
1HZSURGXFW
LQWURGXFWLRQ
SPECIFICATIONS
7RXJK
)LEHU
&KRRVH
E\PRGHO
&KRRVH
E\VKDSH
DSSOLFDWLRQ
9LHZLQJ
QHZPRGHOV
Model No.
)LEHU
6HOHFWLRQ
*XLGH
Type
Item
2-output type
Cable type (Analog output type)
NPN output
FX-501
FX-502
FX-505-C2
PNP output
FX-501P
FX-502P
FX-505P-C2
+10
12 to 24 V DC-15 % Ripple P-P 10 % or less
Supply voltage
Power consumption
Normal operation: 960 mW or less (current consumption 40 mA or less at 24 V supply voltage, excluding analog output of cable type)
ECO mode: 680 mW or less (current consumption 28 mA or less at 24 V supply voltage, excluding analog output of cable type)
Output
(2-output type and cable type:
Output 1, Output 2)
NPN open-collector transistor
PNP open-collector transistor
Maximum sink current: 100 mA
Maximum source current: 100 mA
(2-output type and cable type are 50 mA) (Note 2)
(2-output type and cable type are 50 mA) (Note 2)
Applied voltage: 30 V DC or less (between output and 0 V)
Applied voltage: 30 V DC or less (between output and +V)
Residual voltage: 2 V or less (Note 3) (at maximum sink current)
Residual voltage: 2 V or less (Note 3) (at maximum source current)
)LEHUV
Output points
6XSHU
4XDOLW\
7KUHDGHG
7\SH
&\OLQGULFDO
7\SH
Standard type
1 point
2 points
Output operation
Switchable either Light-ON or Dark-ON by L/D mode
Short-circuit protection
Incorporated
Response time
H-SP: 25 s or less, FAST: 60 s or less, STD: 250 s or less, LONG: 2 ms or less, U-LG: 4 ms or less, HYPR: 24 ms or less, selectable
Analog output (Cable type only)
Output current: 4 to 20 mA approx. [H-SP, FAST STD: At 0 to 4,000 digits, LONG: At 0 to 8,000 digits (Note 4)], Response time: 2 ms or
less, Zero point: Within 4 mA ±1 % F.S., Span: Within 16 mA ±5 % F.S., Linearity: Within ±3 % F.S., Load resistance: 0 to 250
External input
(2-output type only, switchable
with Output 2)
–
NPN non-contact input
Signal condition
High: +8 V to +V DC or Open
Low: 0 to +1.2 V DC
(at 0.5 mA source current)
Input impedance: 10 k approx.
&RQYHUJHQW
5HIOHFWLYH
7\SH
Possible external input function
–
5HWURUHIOHFWLYH
7\SH
Sensitivity setting
&KHPLFDO
UHVLVWDQW
Incident light intensity display range
6OHHYH
)ODW
7\SH
6PDOO
6SRW
1DUURH
%HDP
:LGH
%HDP
H-SP / FAST / STD: 0 to 4,000, LONG: 0 to 8,000, U-LG / HYPR: 0 to 9,999
Incorporated with variable OFF-delay /
ON-delay /ONE SHOT / ON-delay
OFF-delay / ON-delay ONE SHOT
timer, switchable either effective or
ineffective
Timer function
/LTXLG/HDN
/LTXLG'HWHFWLRQ
Incorporated, 3 levels (each level 25 to 100 %) + Auto setting [1 level (25 to 100 %) when using H-SP mode]
Interference prevention function
Incorporated (Note 5), selectable either automatic interference prevention or different frequency
Various settings
7KUXEHDP
7\SH
Protection
5HÀHFWLYH
7\SH
2WKHUV
Incorporated with variable OFF-delay / ON-delay /ONE SHOT timer, switchable
either effective or ineffective
Light emitting amount selection function
)LEHU
'LPHQVLRQV
5HWURUHÀHFWLYH
7\SH
Incorporated with variable OFF-delay / ON-delay /ONE SHOT / ON-delay
OFF-delay / ON-delay ONE SHOT timer, switchable either effective or ineffective
Timer range “ms”: 0.5 ms approx., 1 to 9,999 ms approx., 1 ms approx.,
Timer range “sec.”: 0.5 s approx., 1 to 32 s approx., 1 s approx.,
Timer range “1/10 ms”: 0.05 ms approx., 0.1 to 999.9 ms approx., 0.1 ms approx., each output is set individually
Timer period
)LEHU
2SWLRQV
Emission halt / Teaching (Full-auto, Limit, 2-point) / Logic operation setting / Copy
lock / Display adjustment / Data bank load / Data bank save, selectable
2-point teaching / Limit teaching / Full-auto teaching / Manual adjustment
+HDW
UHVLVWDQW
9DFXXP
UHVLVWDQW
PNP non-contact input
Signal condition
High: +4 V to +V DC
(at 3 mA sink current)
Low: 0 to +0.6 V DC or Open
Input impedance: 10 k approx.
Hysteresis setting / Shift amount setting / Emission power setting / Display turning setting / ECO setting / Data bank loading
saving setting / Copying setting / Code setting / Reset setting / Logical calculation setting / Threshold tracking setting, etc.
IP40 (IEC)
-10 to +55 °C +14 to +131 °F [If 4 to 7 units are mounted in cascade: -10 to +50 °C +14 to +122 °F or if 8 to 16 units (cable type: 8 to 12 units)
are mounted in cascade: -10 to +45 °C +14 to +113 °F] (No dew condensation or icing allowed), Storage: -20 to +70 °C -4 to +158 °F
Ambient temperature
Emitting element (modulated)
Red LED (Peak emission wavelength: 643 nm 0.025 mil)
Material
Enclosure, Case cover: Polycarbonate, Switch: TPEE
Cable
–
0.15 mm2 6-core cabtyre cable, 2 m 6.562 ft long
$PSOLILHUV
Cable extension
–
Extension up to total 100 m 328.084 ft is
possible with 0.3 mm2, or more, cable.
(however, supply voltage 12 V DC)
FX-500
VHULHV
Weight
Net weight: 15 g approx., Gross weight: 70 g approx.
Net weight: 60 g approx., Gross weight: 100 g approx.
FX-100
VHULHV
INDEX
Accessory
FX-MB1 (Ampli er protection seal): 1 set
Notes: 1) Where measurement conditions have not been speci ed precisely, the conditions used were an ambient temperature of +23 °C +73.4 °F.
2) 50 mA max. if 5 or more standard types are connected together. (25 mA in case of 2-output type and cable type)
3) In case of using the quick-connection cable (cable length 5 m 16.404 ft) (optional).
4) If display adjustment was conducted, it is not in this range.
5) Number of sensor heads which is possible to be mounted closely in auto interference prevention function depends on response time as shown in table below.
Number of sensor heads which is possible to be mounted closely in different frequency Interference prevention function is up to 3 units.
Number of sensor heads mountable closely (Unit: set)
(DUOLHUPRGHOV
FRPSDULVRQ
WDEOH
Response time H-SP FAST STD LONG U-LG HYPR
IP-1
0
2
4
8
8
12
61
,2&,5&8,7$1':,5,1*',$*5$06
1HZSURGXFW
LQWURGXFWLRQ
NPN output type
FX-501
,2FLUFXLWGLDJUDP
:LULQJGLDJUDP
Terminal No.
Color code of quick-connection cable
Color code of quick-connection cable
)LEHU
6HOHFWLRQ
*XLGH
Brown (Note 1)
(Brown) +V (Note 1)
Sensor circuit
1
Load
Load
+
2
12 to 24 V DC
+10
%
–
100 mA max. (Note 2)
3
–
-15
12 to 24 V DC
+10
%
-15
Blue (Note 1)
Note: The quick-connection sub cable does not have brown lead wire and
blue lead wire.
(Blue) 0 V (Note 1)
Internal circuit
+
Black
(Black) Output
User’s circuit
Notes: 1) The quick-connection sub cable does not have +V (brown) and 0 V
(blue). The power is supplied from the connector of the main cable.
2) 50 mA max., if ve ampli ers, or more, are connected together.
)LEHUV
2
Output
6XSHU
4XDOLW\
3
0V
7KUHDGHG
7\SH
:LULQJGLDJUDP
Color code of quick-connection cable
Sensor circuit
2
3
12 to 24 V DC
+10
%
–
(Black) Output
–
Load
Blue (Note 1)
-15
Load
(Blue) 0 V (Note 1)
Internal circuit
+
Black
+
12 to 24 V DC
+10
%
-15
Note: The quick-connection sub cable does not have brown lead wire and
blue lead wire.
User’s circuit
Notes: 1) The quick-connection sub cable does not have +V (brown) and 0 V
(blue). The power is supplied from the connector of the main cable.
2) 50 mA max., if ve ampli ers, or more, are connected together.
7HUPLQDODUUDJHPHQWGLDJUDP
1
+V
2
Output
3
0V
:LULQJGLDJUDP
6PDOO
6SRW
1DUURH
%HDP
:LGH
%HDP
&RQYHUJHQW
5HIOHFWLYH
7\SH
&KHPLFDO
UHVLVWDQW
+HDW
UHVLVWDQW
NPN output type
Terminal No.
6OHHYH
5HWURUHIOHFWLYH
7\SH
FX-502
,2FLUFXLWGLDJUDP
&\OLQGULFDO
7\SH
)ODW
7\SH
Brown (Note 1)
(Brown) +V (Note 1)
100 mA max. (Note 2)
9LHZLQJ
QHZPRGHOV
+V
Color code of quick-connection cable
1
&KRRVH
E\VKDSH
DSSOLFDWLRQ
1
PNP output type
Terminal No.
&KRRVH
E\PRGHO
7HUPLQDODUUDJHPHQWGLDJUDP
FX-501P
,2FLUFXLWGLDJUDP
7RXJK
)LEHU
Color code of quick-connection cable
9DFXXP
UHVLVWDQW
/LTXLG/HDN
/LTXLG'HWHFWLRQ
Color code of quick-connection cable
Brown (Note 1)
(Brown) +V (Note 1)
Sensor circuit
1
4
2
(White) Output 2 / External input
50 mA max. (Note 2)
(Black) Output 1
50 mA max. (Note 2)
3
White
Load Load
+
–
External
input
+
–
Black
12 to 24 V DC
+10
%
-15
Blue (Note 1)
12 to 24 V DC
+10
%
User’s circuit
7HUPLQDODUUDJHPHQWGLDJUDP
Notes: 1) The quick-connection sub cable does not have +V (brown) and 0 V
(blue). The power is supplied from the connector of the main cable.
2) 25 mA max., if ve ampli ers, or more, are connected together.
1
+V
2
Output 1
3
0V
)LEHU
2SWLRQV
-15
External
input
Note: The quick-connection sub cable does not have brown lead wire and
blue lead wire.
(Blue) 0 V (Note 1)
Internal circuit
Load Load
)LEHU
'LPHQVLRQV
7KUXEHDP
7\SH
5HWURUHÀHFWLYH
7\SH
4
Output 2 / External input
5HÀHFWLYH
7\SH
2WKHUV
PNP output type
FX-502P
,2FLUFXLWGLDJUDP
:LULQJGLDJUDP
Terminal No.
Color code of quick-connection cable
Brown (Note 1)
(Brown) +V (Note 1)
1
Sensor circuit
50 mA max. (Note 2)
2
4
(Black) Output 1
50 mA max. (Note 2)
(White) Output 2 / External input
External
input
+
–
Black
12 to 24 V DC
+10
%
-15
Load Load
3
Internal circuit
Color code of quick-connection cable
(Blue) 0 V (Note 1)
User’s circuit
Notes: 1) The quick-connection sub cable does not have +V (brown) and 0 V
(blue). The power is supplied from the connector of the main cable.
2) 25 mA max., if ve ampli ers, or more, are connected together.
White
Blue Load Load
(Note 1)
External
input
+
12 to 24 V DC
+10
–
%
-15
Note: The quick-connection sub cable does not have brown lead wire and
blue lead wire.
$PSOLILHUV
FX-500
VHULHV
FX-100
VHULHV
INDEX
7HUPLQDODUUDJHPHQWGLDJUDP
1
+V
2
Output 1
3
0V
(DUOLHUPRGHOV
FRPSDULVRQ
WDEOH
4
Output 2 / External input
62
,2&,5&8,7$1':,5,1*',$*5$06
1HZSURGXFW
LQWURGXFWLRQ
7RXJK
)LEHU
NPN output type
FX-505-C2
,2FLUFXLWGLDJUDP
:LULQJGLDJUDP
Color code
(Brown) +V
&KRRVH
E\PRGHO
(Pink) External input
&KRRVH
E\VKDSH
DSSOLFDWLRQ
9LHZLQJ
QHZPRGHOV
Sensor circuit
)LEHU
6HOHFWLRQ
*XLGH
Brown
Load
Load
(Black) Output 1
+
–
(White) Output 2
Black
12 to 24 V DC
10
%
15
Load
Load
White
+
Pink
–
(Blue) 0 V
(Gray) Analog output (4 to 20 mA)
Blue
Load (0 to 250 Ω)
Load (0 to 250 Ω)
Gray
Internal circuit
)LEHUV
12 to 24 V DC
10
%
15
User’s circuit
6XSHU
4XDOLW\
7KUHDGHG
7\SH
&\OLQGULFDO
7\SH
6OHHYH
,2FLUFXLWGLDJUDP
)ODW
7\SH
1DUURH
%HDP
:LGH
%HDP
&KHPLFDO
UHVLVWDQW
+HDW
UHVLVWDQW
9DFXXP
UHVLVWDQW
/LTXLG/HDN
/LTXLG'HWHFWLRQ
)LEHU
2SWLRQV
)LEHU
'LPHQVLRQV
7KUXEHDP
7\SH
5HWURUHÀHFWLYH
7\SH
5HÀHFWLYH
7\SH
2WKHUV
$PSOLILHUV
FX-500
VHULHV
FX-100
VHULHV
INDEX
(DUOLHUPRGHOV
FRPSDULVRQ
WDEOH
Color code
Brown
(Black) Output 1
+
(White) Output 2
Load
(Pink) External input
&RQYHUJHQW
5HIOHFWLYH
7\SH
5HWURUHIOHFWLYH
7\SH
:LULQJGLDJUDP
(Brown) +V
Sensor circuit
6PDOO
6SRW
PNP output type
FX-505P-C2
(Blue) 0 V
–
12 to 24 V DC
10
%
15
Black
Load (0 to 250 Ω)
Blue
Gray
Internal circuit
User’s circuit
+
White
Load
(Gray) Analog output (4 to 20 mA)
Pink
Load
–
12 to 24 V DC
10
%
15
Load
Load (0 to 250 Ω)
63
PRECAUTIONS FOR PROPER USE
Never use this product as a sensing device
for personnel protection.
In case of using sensing devices for
personnel protection, use products which
meet laws and standards, such as OSHA,
ANSI or IEC etc., for personnel protection
applicable in each region or country.
:LULQJ
Make sure that the power supply is OFF while adding or
removing the ampli ers.
Note that if a voltage exceeding the reted range is
applied, or if an AC power supply is directly connected,
the product may get burnt or damaged.
Note that short-circuit of the load or wrong wiring may
burn or damage the product.
Do not run the wires together with high-voltage lines or
power lines, or put them in the same raceway.
This can cause malfunction due to induction.
Verify that the supply voltage variation is within the rating.
If power is supplied from a commercial switching
regulator, ensure that the frame ground (F.G.) terminal of
the power supply is connected to an actual ground.
In case noise generating equipment (switching regulator,
inverter motor, etc.) is used in the vicinity of this
product, connect the frame ground (F.G.) terminal of the
equipment to an actual ground.
Make sure to use the quick-connection cable (optional)
for the connection of the controller.
Extension up to total 100 m 328.084 ft is possible with
0.3 mm2 or more, cable.
However, in order to reduce noise, make the wiring as
short as possible.
Make sure that stress by forcible bending or pulling is not
applied to the sensor cable joint and ber cable.
Refer to the “PRO mode operation manual” on our website for details.
2WKHUV
Our products have been developed / produced for
industrial use only.
The speci cation may not be satis ed in a strong
magnetic eld.
The ultra long distance (U-LG, HYPR) mode is more
likely to be affected by extraneous noise since the
sensitivity of that is higher than the other modes. Make
sure to check the environment before use.
Do not use during the initial transient time (H-SP, FAST,
STD: 0.5 sec., LONG, U-LG, HYPR: 1 sec.) after the
power supply is switched ON.
These sensors are only for indoor use.
Avoid dust, dirt, and steam.
Make sure that the product does not come in contact with
oil, grease, organic solvents such as thinner, etc., strong
acid or alkaline.
This product cannot be used in an environment
containing in ammable or explosive gases.
Never disassemble or modify this product.
This product adopts EEPROM. Settings cannot be done
100 thousand times or more because of the EEPROM's
lifetime.
1HZSURGXFW
LQWURGXFWLRQ
7RXJK
)LEHU
)LEHU
6HOHFWLRQ
*XLGH
&KRRVH
E\PRGHO
&KRRVH
E\VKDSH
DSSOLFDWLRQ
9LHZLQJ
QHZPRGHOV
)LEHUV
6XSHU
4XDOLW\
7KUHDGHG
7\SH
&\OLQGULFDO
7\SH
6OHHYH
)ODW
7\SH
6PDOO
6SRW
1DUURH
%HDP
:LGH
%HDP
&RQYHUJHQW
5HIOHFWLYH
7\SH
5HWURUHIOHFWLYH
7\SH
&KHPLFDO
UHVLVWDQW
+HDW
UHVLVWDQW
9DFXXP
UHVLVWDQW
/LTXLG/HDN
/LTXLG'HWHFWLRQ
)LEHU
2SWLRQV
)LEHU
'LPHQVLRQV
7KUXEHDP
7\SH
5HWURUHÀHFWLYH
7\SH
5HÀHFWLYH
7\SH
2WKHUV
$PSOLILHUV
FX-500
VHULHV
FX-100
VHULHV
INDEX
(DUOLHUPRGHOV
FRPSDULVRQ
WDEOH
64
1HZSURGXFW
LQWURGXFWLRQ
7RXJK
)LEHU
',0(16,2168QLWPPin)
FX-501(P)
&KRRVH
E\PRGHO
&KRRVH
E\VKDSH
DSSOLFDWLRQ
Communication window
10
0.394
)ODW
7\SH
6PDOO
6SRW
27.8 1.094
22.7 0.894
62.5 2.461
2 0.079
10.4
0.409
Digital display (Green / Red)
1.1 0.043
7 0.276
10.5
0.413
24 0.945
36.5 1.437
3
75 2.953
0.118
Suitable for 35 mm 1.378 in width DIN rail
Notes: 1)
2)
3)
4)
8.2
0.323
Output 2 operation indicator
(Orange)
10
Beam- 0.394
emitting
part
Beamreceiving
part
5.7 0.224
&\OLQGULFDO
7\SH
6OHHYH
MODE key
32
1.260 28 20.8
1.102
0.819
7 0.276
Beamreceiving
part
Ampli er
FX-505P-C2
MODE key
Output 1 operation indicator
(Orange)
Setting switch (Note 4)
)LEHUV
FX-505-C2
Output selection indicator
(Yellow)
Output 2 operation indicator
(Orange) (Note 1)
Beamemitting
part
7KUHDGHG
7\SH
8.2
0.323
10.4
62.5 2.461
0.409
2 0.079
Digital display (Green / Red)
Output 1 operation indicator
(Orange) (Note 2)
9LHZLQJ
QHZPRGHOV
6XSHU
4XDOLW\
Ampli er
FX-502(P)
Output selection indicator
(Yellow) (Note 1)
)LEHU
6HOHFWLRQ
*XLGH
The CAD data in the dimensions can be downloaded from our website.
Communication window
32 28
1.260 1.102 20.8
7 0.276
0.819
3
0.118
ø3.7 ø0.146
cable 2 m 6.562 ft
(Note)
10.5
0.413 9.2
0.362
5.7 0.224
3.95
0.156
(Note 3)
FX-502(P) only
FX-501(P): Operation indicator
FX-501(P): 3-pin, FX-502(P): 4-pin
The shape of setting switch will be changed from production at the
end of November, 2011. Please see drawing below.
27.8 1.094
22.7 0.894
7
0.276
Setting switch
(Note)
24 0.945
36.5 1.437
75 2.953
Suitable for 35 mm 1.378 in width DIN rail
3.95
0.156
2.8 0.110
Note: The shape of setting switch and cable will be changed from production
at the end of November, 2011. Please see drawing below.
1DUURH
%HDP
:LGH
%HDP
&RQYHUJHQW
5HIOHFWLYH
7\SH
5HWURUHIOHFWLYH
7\SH
&KHPLFDO
UHVLVWDQW
+HDW
UHVLVWDQW
$IWHUWKHPRGL¿FDWLRQ
Output selection indicator
(Yellow) (Note 1)
Setting switch
Communication window
10
Beam- 0.394
emitting
part
)LEHU
2SWLRQV
Beamreceiving
part
5HWURUHÀHFWLYH
7\SH
5HÀHFWLYH
7\SH
2WKHUV
$PSOLILHUV
FX-500
VHULHV
FX-100
VHULHV
INDEX
(DUOLHUPRGHOV
FRPSDULVRQ
WDEOH
MODE key
Output 2 operation indicator
(Orange) (Note 1)
/LTXLG/HDN
/LTXLG'HWHFWLRQ
7KUXEHDP
7\SH
Output selection indicator
(Yellow)
8.2
0.323
62.5 2.461
2 0.079
9.95
0.392
MODE key
Output 1 operation indicator
(Orange)
Output 1 operation indicator
(Orange) (Note 2)
9DFXXP
UHVLVWDQW
)LEHU
'LPHQVLRQV
8.2
0.323
$IWHUWKHPRGL¿FDWLRQ
9.95
62.5 2.461
0.392
2 0.079
Digital display (Green / Red)
27.8 1.094
22.7 0.894
32
1.260 28 20.8
1.102
0.819
7 0.276
Notes: 1) FX-502(P) only
2) FX-501(P): Operation indicator
3) FX-501(P): 3-pin, FX-502(P): 4-pin
Digital display (Green / Red)
1.1 0.043
7 0.276
10.5
0.413
5.7 0.224
24 0.945
36.5 1.437
3
75 2.953
0.118
Suitable for 35 mm 1.378 in width DIN rail
Output 2 operation indicator
(Orange)
3.95
0.156
(Note 3)
10
Beam- 0.394
emitting
part
Beamreceiving
part
Communication window
27.8 1.094
22.7 0.894
7
0.276
32 28
1.260 1.102 20.8
7 0.276
0.819
ø4 ø0.157
6 core cable
2 m 6.562 ft
10.5
0.413 9.2
0.362
5.7 0.224
3
0.118
Setting switch
24 0.945
36.5 1.437
75 2.953
Suitable for 35 mm 1.378 in width DIN rail
3.95
0.156
2.8 0.110
65
',0(16,2168QLWPPin)
CN-73-CƑ
The CAD data in the dimensions can be downloaded from our website.
Main cable (Optional)
CN-74-CƑ
Length L
Model No.
CN-71-CƑ
Sub cable (Optional)
CN-72-CƑ
1HZSURGXFW
LQWURGXFWLRQ
7RXJK
)LEHU
Length L
Length L
L
(Note 2)
&1&
1,000
39.370
&1&
2,000
78.740
&1&
5,000 196.850
50
1.969
ø3 ø0.118 cable
(
14
0.551
2.54
0.100
)
2.9
(0.114
)
10
0.394
6
0.236
2.54
0.100
Notes: 1) CN-74-C only
2) CN-73-C : 3-core
7
0.276
10
0.394
13.6
0.535
3
0.118
&1&
39.370
&1&
2,000
78.740
&1&
5,000 196.850
(Note 2)
14
(0.551
)
3
0.118
(
2.9
0.114
)
10
0.394
6
0.236
( )
12 10.5
(0.472
) 0.413
2.54
0.100
2.65
0.104
)LEHU
6HOHFWLRQ
*XLGH
&KRRVH
E\PRGHO
ø3 ø0.118 cable
2.54
0.100
7.2
0.283
50
1.969
L
1,000
(Note 1)
0.2
0.008
2.65
0.104
Length L
( )
12 10.5
(0.472
) 0.413
(Note 1)
Model No.
&KRRVH
E\VKDSH
DSSOLFDWLRQ
9LHZLQJ
QHZPRGHOV
)LEHUV
0.2
0.008
Notes: 1) CN-72-C only
2) CN-71-C : 1-core
7
0.276
10
0.394
13.6
0.535
3
0.118
6XSHU
4XDOLW\
7.2
0.283
7KUHDGHG
7\SH
&\OLQGULFDO
7\SH
6OHHYH
Ampli er mounting bracket (Optional)
MS-DIN-2
21.6 0.850
16 0.630
5.2
0.205
End plate (Optional)
MS-DIN-E
6PDOO
6SRW
2.75
0.108
3.2
0.126
1DUURH
%HDP
10
0.394
8.5
0.335
3.2
0.126
0.4
0.016 ø1.8
ø0.071
7.5
0.295 4.2 0.165
5.2
0.205
35
1.378
2
0.079
2
0.079
2-ø3.2 ø0.126 holes
Material: Cold rolled carbon steel (SPCC)
(Uni-chrome plated)
5
0.197
27
1.063
M3 (length 18 mm 0.709 in) pan head screws
3
0.118
15
0.591
60
2.362
3
0.118
5.6 M3 square nut
0.220
24.7
0.972
t1
t 0.039
)ODW
7\SH
1.6
0.063
32
1.260
Material: Polycarbonate
4
0.157
Suitable for 35 mm 1.378 in width DIN rail
:LGH
%HDP
&RQYHUJHQW
5HIOHFWLYH
7\SH
5HWURUHIOHFWLYH
7\SH
&KHPLFDO
UHVLVWDQW
+HDW
UHVLVWDQW
9DFXXP
UHVLVWDQW
/LTXLG/HDN
/LTXLG'HWHFWLRQ
)LEHU
2SWLRQV
)LEHU
'LPHQVLRQV
7KUXEHDP
7\SH
5HWURUHÀHFWLYH
7\SH
5HÀHFWLYH
7\SH
2WKHUV
$PSOLILHUV
FX-500
VHULHV
FX-100
VHULHV
INDEX
(DUOLHUPRGHOV
FRPSDULVRQ
WDEOH
66
Digital Fiber Sensor
1HZSURGXFW
LQWURGXFWLRQ
7RXJK
)LEHU
)LEHU
6HOHFWLRQ
*XLGH
FX-100 SERIES
7DNLQJ¿EHUVHQVRUVWRWKHQH[WOHYHO
&KRRVH
E\PRGHO
&KRRVH
E\VKDSH
DSSOLFDWLRQ
Conforming to
EMC Directive
9LHZLQJ
QHZPRGHOV
Listing
)LEHUV
6XSHU
4XDOLW\
7KUHDGHG
7\SH
&\OLQGULFDO
7\SH
6OHHYH
FX-100 series has been modi cated
from uly 2011 production. The color
of enclosure has been changed from
white to dark gray and the protection
cover has been attached.
)ODW
7\SH
6PDOO
6SRW
1DUURH
%HDP
&RQYHUJHQW
5HIOHFWLYH
7\SH
5HWURUHIOHFWLYH
7\SH
&KHPLFDO
UHVLVWDQW
+HDW
UHVLVWDQW
6DYLQJVSDFHZLWKDZLGWKRIPP0.354 in
,PSURYHGVWDELOLW\RYHUERWKORQJWHUPV
Very slim at only 9 mm 0.354 in. This is much thinner
than existing ber sensors. Even if the difference is small
when only using one unit, when using many units this
makes a very large difference.
Utilizes the standard Panasonic Electric Works SUNX
digital ber sensor element “Four-chemical emitting
element” for light emission. The light emission is
guaranteed to be stable over long periods of time.
[Stable sensing comparison]
9DFXXP
UHVLVWDQW
9 mm
0.354 in
/LTXLG/HDN
/LTXLG'HWHFWLRQ
)LEHU
2SWLRQV
7KUXEHDP
7\SH
5HWURUHÀHFWLYH
7\SH
FX-100
Three-chemical
emitting element
Long-term
stability
Time
7HDFKLQJXVLQJ212))EXWWRQV
)LEHU
'LPHQVLRQV
Light-emitting
amount
:LGH
%HDP
SET mode
Simply press the ON button when an object is present
and OFF when it is not.
Thru-beam type / Retroreflective type
5HÀHFWLYH
7\SH
5HVROYHVYDULDWLRQLQLQFLGHQWOLJKWLQWHQVLW\GLVSOD\
PRO mode
*(7$IXQFWLRQ
Even when performing the same sensing operation,
there may be variances in the digital values of the ber
amp.
Given value can be corrected with the GETA function, so
the apparent variation can be eliminated.
2WKHUV
Variations in the amount of light received
Object present ON
Object absent OFF
$PSOLILHUV
FX-500
VHULHV
FX-100
VHULHV
Reflective type
Unify at 500 using
the GETA function
,1'(;
(DUOLHUPRGHOV
FRPSDULVRQ
WDEOH
Object present ON
Object absent OFF
67
6WDEOHGHWHFWLRQE\ aWWHQXDWLRQIXQFWLRn SET mode
If the light receiving level becomes saturated when
sensing over short distances or when sensing
transparent objects or minute objects, the light emitting
amount can be reduced so that stable sensing can be
provided without needing to change the response time.
Light reduction: 3 levels plus an automatic mode
6HWWLQJFRS\IXQFWLRQWRUHGXFHPDQKRXUV
PRO mode
DQGKXPDQHUURU
By cable wiring, the master sensor settings can be
copied along with data transmissions. By synchronizing
the settings on all the devices, trouble from setting errors
can be prevented.
Light emitting
amount changed
Master side
Color of lead wire of attached connector cable
+
–
(White) External input
Copy
SET mode
Slave side
12 to 24 V DC
±10 %
(Brown) +V
7KUHDGHG
7\SH
&RSLDEOHVHWWLQJ
Threshold value, output operation setting, timer operation
setting, timer period setting, light-emitting amount
selection setting (attenuation function), shift setting, ECO
setting, digital display inversion setting, and threshold
value margin setting (alert function)
*The copy unit SC-SU1 which can copy settings in one touch is
available. (optional)
0XOWLIXQFWLRQH[WHUQDOLQSXW
PRO mode
Settings such as emission halt, limit / auto teaching,
2-point teaching and ECO settings can be carried out
via external input. Also, the threshold value can be
memorized.
(Brown) +V
9LHZLQJ
QHZPRGHOV
6XSHU
4XDOLW\
(Blue) 0 V
The emitted light and output indicator flash
at the same frequency.
&KRRVH
E\PRGHO
)LEHUV
(White) External input
The emission frequencies can be set separately for
each unit in order to avoid interference. The emitted light
ashes while setting is in progress, so that you can see
at a glance which ber sensor is currently being set.
)LEHU
6HOHFWLRQ
*XLGH
(Blue) 0 V
(Black) Output
);Ƒ: Interference prevention for up to 3 units
);Ƒ: Interference prevention for up to 4 units
7RXJK
)LEHU
&KRRVH
E\VKDSH
DSSOLFDWLRQ
(Brown) +V
(Black) Output
,QWHUIHUHQFHSUHYHQWLRQIXQFWLRQ
1HZSURGXFW
LQWURGXFWLRQ
(OHFWULFLW\FRQVXPSWLRQVDYLQJ
SRVVLELOLWLHV
&\OLQGULFDO
7\SH
6OHHYH
)ODW
7\SH
6PDOO
6SRW
1DUURH
%HDP
:LGH
%HDP
&RQYHUJHQW
5HIOHFWLYH
7\SH
ECO
After setting, if about 20 seconds go by without any key
operations taking place the digital display will turn off
and energy consumption is kept under 600 mW. (When
illuminated it is under 720 mW)
5HWURUHIOHFWLYH
7\SH
&KHPLFDO
UHVLVWDQW
+HDW
UHVLVWDQW
9DFXXP
UHVLVWDQW
/LTXLG/HDN
/LTXLG'HWHFWLRQ
&RPPHUFLDOO\DYDLODEOHFRQQHFWRUVDUH
XVHGVRWKDWOHDGWLPHDQGVSDUHSDUW
QXPEHUVFDQERWKEHUHGXFHG
)LEHU
2SWLRQV
(Black) Output
(White) External input
(Blue) 0 V
External input lines are
equipped as standard
PLC etc.
The connectors used are commercially-available
connectors, so that processing costs and lead time
required for carrying out processing after purchase of the
sensors can be greatly reduced. The same connection
parts as the DP-100 series of digital pressure sensors
and the PM-64 series of micro photoelectric sensors can
be used.
&RPPHUFLDOO\DYDLODEOHSUHVV¿WFRQQHFWRUVDUH
XVHGVRWKDWWKHSURFHVVLQJFRVWVIRUFRQQHFWLRQ
FDEOHVFDQEHJUHDWO\UHGXFHG
)LEHU
'LPHQVLRQV
7KUXEHDP
7\SH
5HWURUHÀHFWLYH
7\SH
5HÀHFWLYH
7\SH
2WKHUV
$PSOLILHUV
FX-500
VHULHV
Commercially-available
connector
FX-100
VHULHV
,1'(;
(DUOLHUPRGHOV
FRPSDULVRQ
WDEOH
68
1HZSURGXFW
LQWURGXFWLRQ
7RXJK
)LEHU
ORDER GUIDE
$PSOL¿HUV
Type
Appearance
)LEHU
6HOHFWLRQ
*XLGH
M8 plug-in
connector
type
Cable set
(Note 1)
9LHZLQJ
QHZPRGHOV
Standard type
&KRRVH
E\VKDSH
DSSOLFDWLRQ
M8 plug-in
connector
type
&KRRVH
E\PRGHO
)LEHUV
6XSHU
4XDOLW\
7KUHDGHG
7\SH
6PDOO
6SRW
1DUURH
%HDP
:LGH
%HDP
&RQYHUJHQW
5HIOHFWLYH
7\SH
5HWURUHIOHFWLYH
7\SH
&KHPLFDO
UHVLVWDQW
+HDW
UHVLVWDQW
9DFXXP
UHVLVWDQW
/LTXLG/HDN
/LTXLG'HWHFWLRQ
)LEHU
2SWLRQV
)LEHU
'LPHQVLRQV
7KUXEHDP
7\SH
5HWURUHÀHFWLYH
7\SH
5HÀHFWLYH
7\SH
2WKHUV
M8 plug-in
connector
type
M8 plug-in
connector
type
)ODW
7\SH
Cable set
(Note 1)
6OHHYH
FX-101-Z (Note 3)
NPN open-collector
transistor
FX-101P (Note 2)
PNP open-collector
transistor
FX-101P-Z (Note 3)
PNP open-collector
transistor
FX-101-CC2
NPN open-collector
transistor
FX-101P-CC2
PNP open-collector
collector transistor
FX-102 (Note 2)
NPN open-collector
transistor
FX-102-Z (Note 3)
NPN open-collector
transistor
FX-102P (Note 2)
PNP open-collector
transistor
FX-102P-Z (Note 3)
PNP open-collector
transistor
FX-102-CC2
NPN open-collector
transistor
FX-102P-CC2
PNP open-collector
transistor
* Only include cable set type
FC-FX-1 (Protection cover)
* It have been attached from the
production at July, 2011.
OPTIONS
0FRQQHFWRUDWWDFKHGFDEOH
Designation
Model No.
CN-14A-C1
Connector
attached cable
Description
3 m 9.843 ft
5 m 16.404 ft
CN-14A-R-C1
1 m 3.281 ft
CN-14A-R-C2
2 m 6.562 ft
CN-14A-R-C3
3 m 9.843 ft
CN-14A-R-C5
5 m 16.404 ft
M8 connector
attached cable
CN-24A-C2
2 m 6.562 ft
CN-24A-C5
5 m 16.404 ft
Connector
CN-14A
Set of 10 housings and 40 contacts
End plates
Copy unit
ø4
ø0.157
CN-14A-C2 (Note 1) 2 m 6.562 ft
CN-14A-C5
Connector
attached cable
(Flexible type)
&1$&Ƒ
31.4
1.236
1 m 3.281 ft
CN-14A-C3
$PSOLILHUV
FX-100
VHULHV
NPN open-collector
transistor
CN-14A-C2
Connector attached
cable 2 m 6.562 ft
Notes: 1) The connector attached cable CN-14A-C2 is supplied with the ampli er.
2) Make sure to use the optional connector attached cable CN-14A(-R)&Ƒ or the connector CN-14A, or a connector manufactured by J.S.T. Mfg. Co., Ltd.
(contact: SPHD-001T-P0.5, housing: PAP-04V-S)
3) Make sure to use the optional M8 connector attached cable &1$&Ƒ.
Ampli er
MS-DIN-4
mounting bracket
FX-500
VHULHV
Output
FX-101 (Note 2)
Red LED
Long sensing range type
&\OLQGULFDO
7\SH
$FFHVVRU\
Emitting
element
Model No.
0.2 mm2 4-core cabtyre cable with connector
on one end
Cable outer diameter: ø3.7 mm ø0.146 in
M8 connector
attached cable
CN-24A-C□
Fixing ring
For M8 plug-in connector type
The connector on one end
Cable outer diameter: ø4 mm ø0.157 in
$PSOL¿HUPRXQWLQJ
EUDFNHW
MS-DIN-4
Mounting bracket for ampli er
Two pcs. per set
When it moves depending on the way it is installed on a DIN rail,
these end plates ensure that all ampli ers are mounted together
in a secure and fully connected manner.
SC-SU1
Copy the controller settings to other controllers.
MS-DIN-E
ø9
ø0.354
Note: The connector attached cable CN-14A-C2 is supplied with the cable set type);Ƒ&&.
&RQQHFWRU
DWWDFKHGFDEOH
CN-14A(-R)&Ƒ
INDEX
5HFRPPHQGHGFRQQHFWRU
Contact: SPHD-001T-P0.5, Housing: PAP-04V-S (Manufactured by J.S.T. Mfg. Co., Ltd.)
Note: Contact the manufacturer for details of the recommended products.
(DUOLHUPRGHOV
FRPSDULVRQ
WDEOH
&RQQHFWRU
CN-14A
Contact
5HFRPPHQGHGFULPSLQJWRRO
Model No.: YC-610R (Manufactured by J.S.T. Mfg. Co., Ltd.)
Note: Contact the manufacturer for details of the recommended products.
Housing
69
SPECIFICATIONS
Model No.
Type
Item
1HZSURGXFW
LQWURGXFWLRQ
Standard type
Long sensing range type
Cable set
Cable set
NPN output
FX-101(-Z) (Note 5)
FX-101-CC2
FX-102(-Z) (Note 5)
FX-102-CC2
PNP output
FX-101P(-Z) (Note 5)
FX-101P-CC2
FX-102P(-Z) (Note 5)
FX-102P-CC2
Supply voltage
Power consumption
Output
12 to 24 V DC ±10 %
Incorporated
7KUHDGHG
7\SH
NPN non-contact input
Signal condition
High: +8 V to +V DC or Open
Low: 0 to +2 V DC
(Source current 0.5 mA or less)
Input impedance: 10 k approx.
PNP non-contact input
Signal condition
High: +4 V to +V DC
(Sink current 0.5 to 3 mA)
Low: 0 to +0.6 V DC or Open
Input impedance: 10 k approx.
Emission frequency 0: 250 μs or less (factory default setting)
Emission frequency 1: 450 μs or less
Emission frequency 2: 500 μs or less
Emission frequency 3: 600 μs or less
&\OLQGULFDO
7\SH
6OHHYH
)ODW
7\SH
6PDOO
6SRW
1DUURH
%HDP
:LGH
%HDP
&RQYHUJHQW
5HIOHFWLYH
7\SH
Orange LED (lights up when the output is ON)
4 digits (green) + 4 digits (red) LCD display
5HWURUHIOHFWLYH
7\SH
Incorporated
&KHPLFDO
UHVLVWDQW
ON-delay / OFF-delay timer, switchable either effective or ineffective
[Timer period: 1 ms, 5 ms, 10 ms, 20 ms, 40 ms, 50 ms, 100 ms, 500 ms, 1,000 ms]
+HDW
UHVLVWDQW
3–level + Auto setting
9DFXXP
UHVLVWDQW
Attenuation function
Environmental resistance
Emission frequency 1: 2.5 ms or less (factory default setting)
Emission frequency 2: 2.8 ms or less
Emission frequency 3: 3.2 ms or less
Emission frequency 4: 5.0 ms or less
2-point teaching / Limit teaching / Full-auto teaching
Fine sensitivity adjustment function
Incorporated
Emission frequency selection method (Note 2)
(Functions at emission frequency 1, 2 or 3)
Incorporated
Emission frequency selection method (Note 2)
(Functions at emission frequency 1, 2, 3 or 4)
–10 to +55 °C +14 to +131 °F (If 4 to 7 units are mounted close together: –10 to +50 °C +14 to +122 °F, if 8 to 16 units are mounted close together:
–10 to +45 °C +14 to +113 °F) (No dew condensation or icing allowed), Storage: –20 to +70 °C –4 to +158 °F
Ambient humidity
35 to 85 % RH, Storage: 35 to 85 % RH
Ambient illuminance
Voltage withstandability
9LHZLQJ
QHZPRGHOV
6XSHU
4XDOLW\
Digital display
Ambient temperature
&KRRVH
E\VKDSH
DSSOLFDWLRQ
Selectable either Light-ON or Dark-ON, at SET mode
Operation indicator
Interference prevention
function
&KRRVH
E\PRGHO
)LEHUV
Sensitivity setting
Timer function
)LEHU
6HOHFWLRQ
*XLGH
NPN open-collector transistor
PNP open-collector transistor
Maximum sink current: 100 mA
Maximum source current: 100 mA
Applied voltage: 30 V DC or less (between output and 0 V)
Applied voltage: 30 V DC or less (between output and +V)
Residual voltage: 1.5 V or less (at 100 mA sink current)
Residual voltage: 1.5 V or less (at 100 mA source current)
Short-circuit protection
Response time
Ripple P-P 10 % or less
Normal operation: 720 mW or less (Current consumption 30 mA or less at 24 V supply voltage)
ECO mode: 600 mW or less (Current consumption 25 mA or less at 24 V supply voltage)
Output operation
External input
7RXJK
)LEHU
/LTXLG/HDN
/LTXLG'HWHFWLRQ
)LEHU
2SWLRQV
Incandescent light: 3,000 x at the light-receiving face
1,000 V AC for one min. between all supply terminals connected together and enclosure (Note 3)
)LEHU
'LPHQVLRQV
Insulation resistance
20 M , or more, with 250 V DC megger between all supply terminals connected together and enclosure (Note 3)
Vibration resistance
10 to 150 Hz frequency, 0.75 mm 0.030 in amplitude in X, Y and Z directions for two hours each
7KUXEHDP
7\SH
Shock resistance
98 m/s2 acceleration (10 G approx.) in X, Y and Z directions for ve times each
5HWURUHÀHFWLYH
7\SH
Emitting element (modulated)
Red LED (Peak emission wavelength: 632 nm 0.025 mil)
5HÀHFWLYH
7\SH
Material
Enclosure: Polycarbonate, Key switch: Polycarbonate, Fiber lock lever: PBT
Connecting method
Cable length
Weight
Accessory
Connector (Note 4)
2WKHUV
Total length up to 100 m 328.084 ft is possible with 0.3 mm2, or more, cable.
Net weight: 15 g approx.
Gross weight: 35 g approx.
Net weight: 15 g approx.
Gross weight: 75 g approx.
Net weight: 15 g approx.
Gross weight: 35 g approx.
FC-FX-1
(Protection cover): 1 pc. (Note 6) FC-FX-1
FC-FX-1
(Protection cover): 1 pc. (Note 6) CN-14A-C2
(Protection cover): 1 pc. (Note 6)
(Connector attached cable, 2 m 6.562 ft long): 1 pc.
Net weight: 15 g approx.
Gross weight: 75 g approx.
FC-FX-1
(Protection cover): 1 pc. (Note 6)
CN-14A-C2
(Connector attached cable, 2 m 6.562 ft long): 1 pc.
Notes: 1) Where measurement conditions have not been speci ed precisely, the conditions used were an ambient temperature of +23 °C +73.4 °F.
2) When using the interference prevention function, set the emission frequencies for the ampli ers to be covered by the interference prevention function to
different frequency values.
However, the interference prevention function does not operate at emission frequency 0 (factory default setting) for the FX-101(P)(-Z) / FX-101(P)-CC2.
3) The voltage withstandability and the insulation resistance values given in the above table are for the ampli er only.
4) Connector attached cable CN-14A-C2 is not attached to the models that have no “-CC2” at the end of the model Nos.
Make sure to use the optional connector attached cable CN-14A(-R)&Ƒ or the connector CN-14A, or a connector manufactured by J.S.T. Mfg., Ltd.
(contact: SPHD-001T-P0.5, housing: PAP-04V-S).
5) Model Nos. having the suf x “-Z” are M8 plug-in connector type. Make sure to use the optional M8 attached connector cable &1$&Ƒ.
6) Protection cover FC-FX-1 has been attached from the production at July, 2011.
$PSOLILHUV
FX-500
VHULHV
FX-100
VHULHV
INDEX
(DUOLHUPRGHOV
FRPSDULVRQ
WDEOH
70
,2&,5&8,7$1':,5,1*',$*5$06
1HZSURGXFW
LQWURGXFWLRQ
7RXJK
)LEHU
);Ƒ(=&&)
NPN output type
,2FLUFXLWGLDJUDP
7HUPLQDODUUDQJHPHQWGLDJUDP
)LEHU
6HOHFWLRQ
*XLGH
Terminal No.
&KRRVH
E\PRGHO
&KRRVH
E\VKDSH
DSSOLFDWLRQ
1
Sensor circuit
2
Tr
+8 V
)ODW
7\SH
3
:LGH
%HDP
&RQYHUJHQW
5HIOHFWLYH
7\SH
5HWURUHIOHFWLYH
7\SH
*1
FX-500
VHULHV
FX-100
VHULHV
INDEX
(DUOLHUPRGHOV
FRPSDULVRQ
WDEOH
0V
Terminal No.
1
or
3
Function
+V
2
Output
Non-voltage contact or NPN open-collector transistor
External input
4
0V
High (+8 V to +V DC, or open): Ineffective
Low [0 to +2 V DC (source current 0.5 mA or less)]: Effective
);Ƒ3(=&&)
PNP output type
,2FLUFXLWGLDJUDP
7HUPLQDODUUDQJHPHQWGLDJUDP
Terminal No.
&RQQHFWRUW\SH
Color code of cable with connector
1
Sensor circuit
3
*1
100 mA max.
2
D
4
(Black) Output
(Blue) 0 V
Load
+
–
12 to 24 V DC
±10 %
Function
+V
1
(White) External input
ZD
Tr
Terminal No.
(Brown) +V
Internal circuit
$PSOLILHUV
4
*1
)LEHU
2SWLRQV
2WKHUV
External input
0SOXJLQFRQQHFWRUW\SH
/LTXLG/HDN
/LTXLG'HWHFWLRQ
5HÀHFWLYH
7\SH
Output
3
Symbols … D : Reverse supply polarity protection diode
ZD: Surge absorption zener diode
Tr : NPN output transistor
9DFXXP
UHVLVWDQW
5HWURUHÀHFWLYH
7\SH
2
(Blue) 0 V
+HDW
UHVLVWDQW
7KUXEHDP
7\SH
12 to 24 V DC
±10 %
Users’ circuit
&KHPLFDO
UHVLVWDQW
)LEHU
'LPHQVLRQV
+
–
Function
+V
1
(White) External input
Internal circuit
6PDOO
6SRW
1DUURH
%HDP
Load
100 mA max.
4
6XSHU
4XDOLW\
6OHHYH
(Black) Output
ZD
)LEHUV
&\OLQGULFDO
7\SH
Terminal No.
(Brown) +V
D
9LHZLQJ
QHZPRGHOV
7KUHDGHG
7\SH
&RQQHFWRUW\SH
Color code of cable with connector
2
Output
3
External input
4
0V
Users’ circuit
0SOXJLQFRQQHFWRUW\SH
Symbols … D : Reverse supply polarity protection diode
ZD: Surge absorption zener diode
Tr : PNP output transistor
Terminal No.
1
*1
+V
2
Non-voltage contact or PNP open-collector transistor
or
High [ +4 V to +V DC (sink current 0.5 to 3 mA)]: Effective
Low (0 to +0.6 V DC, or open): Ineffective
3
Function
4
Output
External input
0V
71
Refer to the “Operation Guide” on our website for details pertaining to
operating instructions for the ampli er.
PRECAUTIONS FOR PROPER USE
Never use this product as a sensing device
for personnel protection.
In case of using sensing devices for
personnel protection, use products which
meet laws and standards, such as OSHA,
ANSI or IEC etc., for personnel protection
applicable in each region or country.
8VLQJLQFRPELQDWLRQZLWKWKH););VHULHV
The FX-100 series does not use the horizontal
connectors that are used with the FX-300 / FX-410
series. Please note that horizontal connection cannot be
performed using a connector attached cable. In addition,
the optical communication function is not equipped on
the FX-100 series, so it is unable to perform interference
prevention for use with the FX-300 / FX-410 series.
If using the FX-100 series together with the FX-300 /
FX-410 series side-by-side, please set the same models
together in groups.
0RXQWLQJ
:KHQXVLQJD',1UDLO!
+RZWRPRXQWWKHDPSOL¿HU
Fit the rear part of the mounting
section of the ampli er on a 35 mm
1.378 in width DIN rail.
Press down the rear part of the
mounting section of the unit on the
35 mm 1.378 in width DIN rail and
t the front part of the mounting
section to the DIN rail.
Make sure that the power supply is OFF while adding or
removing the ampli ers.
Note that if a voltage exceeding the reted range is applied,
or if an AC power supply is directly connected, the product
may get burnt or damaged.
Note that short-circuit of the load or wrong wiring may burn
or damage the product.
Do not run the wires together with high-voltage lines or
power lines, or put them in the same raceway. This can
cause malfunction due to induction.
Verify that the supply voltage variation is within the rating.
If power is supplied from a commercial switching regulator,
ensure that the frame ground (F.G.) terminal of the power
supply is connected to an actual ground.
In case noise generating equipment (switching regulator,
inverter motor, etc.) is used in the vicinity of this product,
connect the frame ground (F.G.) terminal of the equipment
to an actual ground.
Make sure to use the quick-connection cable (optional) for
the connection of the controller.
Extension up to total 100 m 328.084 ft is possible with 0.3
mm2 or more, cable. However, in order to reduce noise,
make the wiring as short as possible.
2
Operation indicator
(Orange)
)LEHU
6HOHFWLRQ
*XLGH
&KRRVH
E\PRGHO
&KRRVH
E\VKDSH
DSSOLFDWLRQ
9LHZLQJ
QHZPRGHOV
)LEHUV
6XSHU
4XDOLW\
7KUHDGHG
7\SH
&\OLQGULFDO
7\SH
6OHHYH
)ODW
7\SH
6PDOO
6SRW
1DUURH
%HDP
:LGH
%HDP
&RQYHUJHQW
5HIOHFWLYH
7\SH
5HWURUHIOHFWLYH
7\SH
ON key /
Setting value UP key
OFF key /
Setting value DOWN key
&KHPLFDO
UHVLVWDQW
+HDW
UHVLVWDQW
MODE key
35 mm 1.378 in width DIN rail
+RZWRUHPRYHWKHDPSOL¿HU
Push the ampli er forward.
Lift up the front part of the
ampli er to remove it.
7RXJK
)LEHU
:LULQJ
3DUWGHVFULSWLRQ
1
1HZSURGXFW
LQWURGXFWLRQ
9DFXXP
UHVLVWDQW
Digital display (Green)
(Threshold value)
Digital display (Red)
(Incident light intensity)
/LTXLG/HDN
/LTXLG'HWHFWLRQ
1
2
6HWWLQJPRGH
Setting mode appears after the MODE key is pressed for
2 sec. in RUN mode.
Note: Take care that if the front part is lifted without pushing the ampli er
forward, the hook on the rear portion of the mounting section is likely
to break.
:KHQXVLQJVFUHZVZLWKZDVKHUV!
Use M3 screws with washers
for mounting. The tightening
torque should be 0.5 N·m or
less.
Setting item Factory setting
Teaching
mode
Output
operation
setting
Timer
operation
setting
M3 screw
with washer
Timer
setting
Description
Threshold value can be set in 2-point teaching,
limit teaching, or full-auto teaching.
[Dark-ON]
Light-ON or Dark-ON can be set.
7KUXEHDP
7\SH
5HÀHFWLYH
7\SH
2WKHUV
[Without timer]
Without timer, ON delay timer, or OFF delay
timer can be set.
In case of setting ON-delay timer or OFF-delay
$PSOLILHUV
can be set. When timer is not set, this mode is
FX-500
VHULHV
[ON-delay timer: 10 ms] timer in the timer operation setting mode, timer
Level 3
Setting for reduced intensity of emission
amount is possible when the incident light
intensity is saturated.
);Ƒ
Emission
frequency
setting
)LEHU
'LPHQVLRQV
5HWURUHÀHFWLYH
7\SH
[OFF-delay timer: 10 ms] not displayed.
Emission
amount
setting
)LEHU
2SWLRQV
0 (Response time:
250 μs or less)
);Ƒ
1 (Response time:
2.5 ms or less)
FX-100
VHULHV
INDEX
In case of using the ber heads in parallel,
interference can be prevented by setting
different emission frequency. However, when
emission frequency 0 is set, interference
cannot be prevented. Response time
corresponds to emission frequency.
(DUOLHUPRGHOV
FRPSDULVRQ
WDEOH
72
1HZSURGXFW
LQWURGXFWLRQ
7RXJK
)LEHU
PRECAUTIONS FOR PROPER USE
352PRGH
PRO mode appears after the MODE key is pressed for 4
sec. in RUN mode.
)LEHU
6HOHFWLRQ
*XLGH
&KRRVH
E\PRGHO
&KRRVH
E\VKDSH
DSSOLFDWLRQ
Setting item Factory setting
Shift
setting
9LHZLQJ
QHZPRGHOV
)LEHUV
External
input
setting
6XSHU
4XDOLW\
7KUHDGHG
7\SH
&\OLQGULFDO
7\SH
6OHHYH
)ODW
7\SH
6PDOO
6SRW
1DUURH
%HDP
:LGH
%HDP
&RQYHUJHQW
5HIOHFWLYH
7\SH
5HWURUHIOHFWLYH
7\SH
&KHPLFDO
UHVLVWDQW
Threshold
value-storing
setting mode
(Note 2)
Threshold
value
follow-up
cycle
setting
(Note 3)
GETA
function
setting
(Note 4, 5)
[OFF]
[OFF]
[OFF]
+HDW
UHVLVWDQW
9DFXXP
UHVLVWDQW
/LTXLG/HDN
/LTXLG'HWHFWLRQ
)LEHU
2SWLRQV
)LEHU
'LPHQVLRQV
7KUXEHDP
7\SH
5HWURUHÀHFWLYH
7\SH
ECO
setting
Digital display
inversion
setting
Threshold
value
margin
setting
[OFF]
[OFF]
[OFF]
5HÀHFWLYH
7\SH
2WKHUV
Setting
copy
$PSOLILHUV
FX-500
VHULHV
FX-100
VHULHV
INDEX
(DUOLHUPRGHOV
FRPSDULVRQ
WDEOH
Reset
Description
Shift amount can be selected from 0 to 80 % in
the limit teaching. Select 0 % when it is desired
[Shift amount 15 %] to set the present incident light intensity as a
threshold value.
External input can be selected from emission
halt, limit teaching [+], limit teaching [-], full-auto
teaching, ECO (Note 1), 2-point teaching or
emission amount test. When setting the incident
”, output turns ON /
light intensity test “
OFF every 100ms when the rate of incident
[Emission halt]
light intensity and threshold value is less than
half of the set shift amount (for example, when
the rate of incident light intensity and threshold
value is within ±10 % for 20 % of shift amount)
at external input.
[NO]
[NO]
Threshold value set at the limit teaching,
full-auto teaching or 2-point teaching by
external input is stored. When selecting
Auto in the emission amount setting
mode, the set emission amount level is
also stored.
When incident light intensity exceeds threshold
value, this mode can change the threshold value
with each set cycle depending on variations of the
incident light intensity. The follow-up shift amount
is same as the one set in the shift setting mode.
However, the threshold value is not stored.
Variations can be reduced by correcting the
present incident light intensity in each ampli er
to a target value. Target value to offset incident
light intensity can be selected from 0 to 2,000
by 100 unit each. For example, if the target
value is set to 2,000 when the incident light
intensity is 1,500, the incident light intensity
becomes 2,000.
It is possible to light up / turn off the digital
display. When ECO setting mode is ON, the
display turns off in 20 sec. approx. in RUN
mode. To light up the display again, press any
key for 2 sec. or more.
Digital display can be inverted.
Margin for threshold value to the present
incident light intensity can be checked. When
there is no margin, it is possible to make the
digital display blink.
: Set to “OFF”: does not function.
: Green blinks.
: Red blinks.
: Red and green blink.
: When conducting limit teaching or 2-point
teaching by external input, in case the rate of reference
incident light intensity and threshold value after teaching
is 200% or more, or in case it is less than half of the shift
amount, output turns ON / OFF every 100 ms. (Note 6)
The settings of the master side ampli er can
be copied to the slave side ampli er.
For details, refer to “6HWWLQJFRS\IXQFWLRQ”.
Returns to default settings (factory settings.)
Notes: 1) When ECO is selected at the external input setting mode, key
operation on the main body is invalid during external input.
2) This mode is not indicated unless any of “
”, “
”,
” or “
” is set at the external input setting mode.
“
3) If the incident light intensity becomes “300” or less, the follow-up
operation stops. In that condition, threshold value [digital display
(green)] blinks. This function can be used when thru-beam type or
retrore ective type ber is applied to this product. If re ective type ber
is applied, the function cannot be used depending on use conditions.
4) If MODE key is pressed in RUN mode when GETA function is
used, the incident light intensity before setting GETA function is
displayed on the red digital display for 2 sec. approx.
5) When GETA function is used in saturation of incident light intensity
(4,000 or more,) “
” is indicated on the red digital display.
Correction value is up to 4,000.
6) This mode does not operate unless any of “
”, “
” or
” is set at the external input setting mode.
“
Refer to the “Operation Guide” on our website for details pertaining to
operating instructions for the ampli er.
6HWWLQJFRS\IXQFWLRQ
This can copy the settings of the master side ampli er to
the slave side ampli er.
Be sure to use the setting copy function between the
identical models (Between );Ƒ models or );Ƒ
models).
This function cannot be used between different
models.
Only one sensor can be connected on slave side with a
master side sensor for the setting copy function.
Threshold value, output operation setting, timer
operation setting, timer setting, light-emitting amount
setting, shift setting, external input setting, threshold
value margin setting, ECO setting, digital display
inversion setting, and threshold value margin setting
can be copied.
6HWWLQJSURFHGXUHV!
Set the setting copy mode of the master side ampli er to
“Copy sending ON”, and press the MODE key so that
“
” is shown on the digital display and the
sensor is in copy ready state. For the setting method,
refer to “Operation guide”.
Turn off the master side ampli er.
Connect the master side ampli er with the slave side
ampli er as shown below.
Color code of cable with connector
Master side amplifier
(Brown) +V
(Black) Input
(White) External input
+
–
12 to 24V DC
±10 %
(Blue) 0 V
Slave side amplifier
(Brown) +V
(Black) Input
(White) External input
(Blue) 0 V
Turn on the master side ampli er and the slave side
ampli er at the same time. (Note)
“
” is shown on the green digital display of the master
side ampli er and 4-digit code is shown on the red
digital display of it, then the copying starts. During copy
communication, “
” is shown on the green digital
display of the slave side ampli er, and the ongoing copy
communication indicator (“
” “
” “
”
” “
” “
” “
” “
”) is displayed on
“
the red digital display.
When the copying is completed, “
” is shown on the
green digital display of the slave side ampli er, while the
4-digit code (the same code as the master side ampli er)
is shown on the red digital display of it.
Turn off the power of the master side ampli er and the
slave side ampli er and disconnect the wire.
* If copying the settings to another ampli er repeatedly, follow the steps
to .
Note: Take care that if the power is not turned on at the same time, the
setting contents may not be copied.
7RFDQFHOWKHVHWWLQJFRS\PRGHRIWKHPDVWHUVLGHDPSOL¿HU!
While the slave side ampli er is disconnected, turn on
the power of the master side ampli er.
Press the MODE key for 2 sec. approx.
73
Refer to the “Operation Guide” on our website for details pertaining to
operating instructions for the ampli er.
PRECAUTIONS FOR PROPER USE
2WKHUV
&RGHVHWWLQJIXQFWLRQ
The code setting function makes it possible to set the
output operation, timer operation, amount of light emitted,
frequency of light emitted, ECO setting, external input,
and amount of shift by selecting a code of one’s choice.
While in the RUN Mode, pressing and holding both
the ON key ( ) and OFF key ( ) simultaneously for 4
seconds will switch to the code setting function.
Output
Timer
operation (Note 1)
2nd digit
3rd digit
Emission
frequency
4th digit
Emission
External
ECO
amount
input
setting
FX-101Ƒ FX-102Ƒ
Shift
(Note 1)
5%
non
0
1
Emission
halt
ond 10 ms
1
2
Limit
teaching [+]
Level 3
(OFF)
D-ON
7DEOHRITXLFNVHWWLQJQXPEHUV!
No.
Output operation
Timer
non
Level 3 (OFF)
D-ON
non
Level 2 (ON)
D-ON
ofd 10 ms
Level 3 (OFF)
D-ON
ofd 10 ms
Level 2 (ON)
D-ON
ofd 40 ms
Level 3 (OFF)
D-ON
ofd 40 ms
Level 2 (ON)
D-ON
ond 10 ms
Level 3 (OFF)
D-ON
ond 10 ms
Level 2 (ON)
D-ON
ond 40 ms
Level 3 (OFF)
D-ON
ond 40 ms
Level 2 (ON)
L-ON
ond 40 ms
Level 2 (ON)
L-ON
ond 40 ms
Level 3 (OFF)
L-ON
ond 10 ms
Level 2 (ON)
L-ON
ond 10 ms
Level 3 (OFF)
L-ON
ofd 40 ms
Level 2 (ON)
L-ON
ofd 40 ms
Level 3 (OFF)
L-ON
ofd 10 ms
Level 2 (ON)
L-ON
ofd 10 ms
Level 3 (OFF)
L-ON
non
Level 2 (ON)
L-ON
non
Level 3 (OFF)
&KRRVH
E\PRGHO
&KRRVH
E\VKDSH
DSSOLFDWLRQ
2
ond 40 ms
3
OFF Limit
teaching [-]
ofd 10 ms
3
4
Full-auto
teaching
ofd 40 ms
0
1
ECO
6XSHU
4XDOLW\
7KUHDGHG
7\SH
&\OLQGULFDO
7\SH
6OHHYH
10 %
)ODW
7\SH
6PDOO
6SRW
1DUURH
%HDP
15 %
20 %
25 %
Emission amount setting
D-ON
)LEHU
6HOHFWLRQ
*XLGH
)LEHUV
1st digit
4XLFNVHWWLQJIXQFWLRQ
The quick setting function makes it possible to set
the content of the SET Mode (output operation, timer
operation, amount of light emitted, and frequency of light
emitted) simply by selecting a setting number.
While in the RUN Mode, pressing and holding both
the ON key ( ) and OFF key ( ) simultaneously for 2
seconds will switch to the quick setting function.
7RXJK
)LEHU
9LHZLQJ
QHZPRGHOV
&RGHWDEOH!
Code
Our products have been developed / produced for
industrial use only.
Do not use during the initial transient time (0.5 sec.) after
the power supply is switched on.
Take care that the product is not directly exposed
to uorescent lamp from a rapid-starter lamp, a high
frequency lighting device or sunlight etc., as it may affect
the sensing performance.
This product is suitable for indoor use only.
Avoid dust, dirt, and steam.
Take care that the product does not come in contact with
oil, grease, organic solvents, such as thinner, etc., strong
acid or alkaline.
This product cannot be used in an environment
containing in ammable or explosive gases.
Never disassemble or modify this product.
EEPROM is adopted to this product. It is not possible to
conduct teaching 100 thousand times or more, because
of the EEPROM’s lifetime.
1HZSURGXFW
LQWURGXFWLRQ
:LGH
%HDP
&RQYHUJHQW
5HIOHFWLYH
7\SH
5HWURUHIOHFWLYH
7\SH
&KHPLFDO
UHVLVWDQW
+HDW
UHVLVWDQW
1
2
Emission
halt
30 %
ond 10 ms
2
3
Limit
teaching [+]
35 %
ond 40 ms
3
4
Limit
teaching [-]
40 %
ofd 10 ms
0
1
Full-auto
teaching
45 %
50 %
non
Level 2
(ON)
L-ON
ofd 40 ms
ON
1
2
ECO
2
3
2-point
teaching
/LTXLG/HDN
/LTXLG'HWHFWLRQ
OFF
4
Incident light
intensity test
0
1
2-point
teaching
ON
1
2
Incident light
intensity test
Auto
2
3
3
4
)LEHU
2SWLRQV
)LEHU
'LPHQVLRQV
Level 1
3
9DFXXP
UHVLVWDQW
Notes: 1) When the present setting is out of the code setting range, “ ” is shown.
When “ ” is selected, the set content of the digit is not changed.
2) The factory setting is “
”.
7KUXEHDP
7\SH
5HWURUHÀHFWLYH
7\SH
5HÀHFWLYH
7\SH
2WKHUV
$PSOLILHUV
FX-500
VHULHV
FX-100
VHULHV
INDEX
(DUOLHUPRGHOV
FRPSDULVRQ
WDEOH
74
1HZSURGXFW
LQWURGXFWLRQ
7RXJK
)LEHU
',0(16,2168QLWPPLQ)
);Ƒ );Ƒ
)LEHU
6HOHFWLRQ
*XLGH
0.8
0.031
&KRRVH
E\PRGHO
&KRRVH
E\VKDSH
DSSOLFDWLRQ
Ampli er
48 1.890
30 1.181
20
13.2
0.787
0.520
6 0.236
2.7
0.106
0.7
0.028
66.2
2.606
9
0.354
7
0.276
Digital display (Green, Red)
3 0.118
10
ø3.2
ø0.126
6.5
0.256
1DUURH
%HDP
7
0.276
1
0.039
0.8
0.031
4 0.157
3 0.118
ø6.5
ø0.256
10 30
0.3941.181
10
0.394
ø3.2
ø0.126
3.2
2 0.126
50 1.969
35 1.378
65.5 2.579
14.5
0.571
6 0.236
1.1
0.043
8.1
0.319
0.394
66.2
2.606
9
0.354
2
0.079
10 30
0.394 1.181
0.8
0.031
4 0.157
6PDOO
6SRW
6.5
0.256
14.5
0.571
0.079
3.2
8.1
0.126 0.319
2
0.079
50 1.969
35 1.378
65.5 2.579
Suitable for 35 mm 1.378 in width DIN rail
Suitable for 35 mm 1.378 in width DIN rail
Note: The protection cover has been attached from the production at July, 2011.
Note: The protection cover has been attached from the production at July, 2011.
Ampli er mounting bracket (Optional)
MS-DIN-4
ø7.2 mm ø0.283 in
spot facing, 4 0.157 deep
ø3.2 ø0.126
3.2
0.126
9DFXXP
UHVLVWDQW
9.25
0.364
2.75 0.108
3
0.118
15
0.591
ø6.2 mm ø0.244 in
spot facing, 3 0.118 deep
1
0.039
15
0.591
4
0.157
5
0.197
Material: PBT
M3 (Iength 18 mm 0.709 in) pan head screws
60
2.362
3 0.118
6.2 mm 0.244 in
spot facing, 3 0.118 deep
3.2
0.126
ø3.2 ø0.126
M3 square nut
5.6
0.220
24.7
0.972
9
0.354
1.6
0.063
11.5
0.453
)LEHU
2SWLRQV
End plate (Optional)
MS-DIN-E
7.2 mm 0.283 in
spot facing, 4 0.157 deep
+HDW
UHVLVWDQW
)LEHU
'LPHQVLRQV
OFF key / Setting value DOWN key
ON key / Setting value UP key
MODE key
4.1
Operation indicator (Orange) 0.161
0.75 0.030
2 0.079
6 0.236
1.1
0.043
)ODW
7\SH
/LTXLG/HDN
/LTXLG'HWHFWLRQ
2.7
0.106
0.75 0.030
6OHHYH
&KHPLFDO
UHVLVWDQW
0.8
0.031
OFF key / Setting value DOWN key
ON key / Setting value UP key
MODE key
Digital display (Green, Red)
&\OLQGULFDO
7\SH
5HWURUHIOHFWLYH
7\SH
6 0.236 6 0.236 0.427
48 1.890
30 1.181
20
13.2
0.787
0.520
0.7 0.028
6XSHU
4XDOLW\
&RQYHUJHQW
5HIOHFWLYH
7\SH
Ampli er
FX-102(P)-Z
10.85
)LEHUV
:LGH
%HDP
FX-101(P)-Z
6 0.236
4.1
Operation indicator (Orange) 0.161
9LHZLQJ
QHZPRGHOV
7KUHDGHG
7\SH
The CAD data in the dimensions can be downloaded from our website.
1
0.039
24.5
0.965
35
1.378
32
1.260
4
0.157
Suitable for 35 mm 1.378 in width DIN rail
Material: Polycarbonate
7KUXEHDP
7\SH
5HWURUHÀHFWLYH
7\SH
&1$&Ƒ &1$5&Ƒ
5HÀHFWLYH
7\SH
2WKHUV
$PSOLILHUV
FX-500
VHULHV
FX-100
VHULHV
INDEX
(DUOLHUPRGHOV
FRPSDULVRQ
WDEOH
(0.3158 )
35
1.378
(
)
Connector attached cable (Optional)
L
CN-14A-C2 is attached FX-101(P)-CC2 / FX-102(P)-CC2
Length L
50
1.969
(
)
(0.3158 )
ø3.7 ø0.146 cable
Model No.
CN-14A(-R)-C1
CN-14A(-R)-C2
CN-14A(-R)-C3
CN-14A(-R)-C5
Length L
1,000 39.370
2,000 78.740
3,000 118.110
5,000 196.850
75
76
INDEX
1HZSURGXFW
LQWURGXFWLRQ
7RXJK
Fiber
Fiber
6HOHFWLRQ
Guide
Choose
by model
Choose
by shape/
DSSOLFDWLRQ
9LHZLQJ
new models
Fibers
Super
Quality
Threaded
Type
&\OLQGULFDO
Type
6OHHYH
Flat
Type
Small
Spot
Narrow
Beam
C
CN-14A
CN-14A-C1
CN-14A-C2
CN-14A-C3
CN-14A-C5
CN-14A-R-C1
CN-14A-R-C2
CN-14A-R-C3
CN-14A-R-C5
CN-71-C1
CN-71-C2
CN-71-C5
CN-72-C1
CN-72-C2
CN-72-C5
CN-73-C1
CN-73-C2
CN-73-C5
CN-74-C1
CN-74-C2
CN-74-C5
FX-100 Connector
P.68
FX-100
Connector Attached Cable
P.68/P.74
FX-100 Connector
Attached Cable (Flexible)
FX-500
Quick-connection Cable
P.58/P.64
Wide
Beam
&RQYHUJHQW
5HIOHFWLYH
Type
5HWURUHIOHFWLYH
Type
&KHPLFDO
resistant
Heatresistant
9DFXXP
resistant
Liquid Leak /
/LTXLG'HWHFWLRQ
Fiber
Options
Fiber
Dimensions
Thru-beam
Type
5HWURUHÀHFWLYH
Type
5HÀHFWLYH
Type
Others
Amplifiers
FX-500
series
FX-100
series
INDEX
Earlier models
FRPSDULVRQ
table
F
FB-1
FC-FX-1
FD-30
FD-31
FD-31W
FD-32G
FD-32GX
FD-40
FD-41
FD-41S
FD-41SW
FD-41W
FD-42G
FD-42GW
FD-60
FD-61
FD-61G
FD-61S
FD-61W
FD-62
FD-64X
FD-A16
FD-AL11
FD-E13
FD-E23
Fiber Bender
FX-100 Protection Cover
Super Quality Fiber
Threaded Type Fiber
Threaded /
Small Spot Type Fiber
P.14/P.33/P.51
P.68
P.9/P.42
P.11/P.42
P.11/P.18/P.42
Super Quality Fiber
Threaded Type Fiber
P.9/P.42
P.11/P.42
Sleeve Fiber
P.15/P.42
Threaded Type Fiber
P.11/P.42
Threaded /
Small Spot Type Fiber
Super Quality Fiber
P.11/P.18/P.43
P.9/P.43
Threaded Type Fiber
P.11/P.43
Sleeve Fiber
P.15/P.43
Threaded Type Fiber
P.11/P.43
P.11/P.44
Wide Beam Fiber
P.20/P.44
Cylindrical / Sleeve Fiber
P.13/P.15/P.44
FD-EG30
Threaded /
Small Spot Type Fiber
P.11/P.18/P.44
FD-EG30S
Sleeve Fiber
FD-EG31
Threaded /
Small Spot Type Fiber
P.11/P.18/P.45
FD-F4
FD-F41
FD-F41Y
FD-F71
FD-F8Y
FD-FA93
Liquid Leak /
Liquid Detection Fiber
P.28/P.45
P.15/P.45
FD-G40
FD-G60
FD-H13-FM2
FD-H18-L31
FD-H20-21
FD-H20-M1
FD-H25-L43
FD-H25-L45
FD-H30-KZ1V
FD-H30-KZ1V-S
FD-H30-L32
FD-H30-L32V
FD-H30-L32V-S
FD-H35-20S
FD-H35-M2
FD-H35-M2S6
FD-HF40Y
FD-L10
FD-L11
FD-L12W
FD-L20H
FD-L21
FD-L21W
FD-L22A
FD-L23
FD-L30A
FD-L31A
FD-L32H
FD-R60
FD-S21
FD-S30
FD-S31
FD-S32
FD-S32W
FD-S33GW
FD-V30
FD-V30W
FD-V50
FD-WZ4
FD-WZ7
FD-Z20HBW
FD-Z40HBW
FD-Z50HW
FDP-1000
FDP-1500
FDP-500
FDP-N1000
FDP-N1500
FDP-N500
FR-KZ22E
FR-KZ50E
FR-KZ50H
FR-Z50HW
FT-140
FT-30
FT-31
FT-31S
FT-31W
FT-40
FT-41
FT-42
FT-42S
Metal-free Fiber
Heat-resistant Fiber
P.10/Website
P.25/P.46
Vacuum-resistant Fiber
P.27/P.32
P.26/P.47
P.25/P.47
P.27/P.32
P.26/P.47
Heat-resistant Fiber
P.25/P.47
Liquid Leak / Liquid Detection Fiber
P.28/P.47
Convergent Reflective Type
Fiber
P.21/P.48
Vacuum-resistant Fiber
Heat-resistant Fiber
Threaded Type Fiber
Cylindrical Fiber
Super Quality Fiber
P.21/P.49
P.11/P.49
P.13/P.49
P.9/P.49
Cylindrical Fiber
P.13/P.49
Sleeve Fiber
P.15/P.50
Flat Type Fiber
P.17/P.50
Narrow Beam Fiber
P.19/P.50
Protective Tube
(For Reflective Type Fiber)
P.33/P.51
Narrow Beam /
Retroreflective Type Fiber
Threaded Type Fiber
Super Quality Fiber
Threaded Type Fiber
Sleeve Fiber
Threaded Type Fiber
Super Quality Fiber
Metal-free Fiber
Threaded Type Fiber
Sleeve Fiber
P.19/P.22/P.41
P.10/P.34
P.9/P.34
P.10/P.34
P.15/P.34
P.10/P.34
P.9/P.34
P.10/Website
P.10/P.34
P.15/P.34
77
INDEX
FT-42W
FT-43
FT-45X
FT-A11
FT-A11W
FT-A32
FT-A32W
FT-AL05
FT-E13
FT-E23
FT-F93
FT-H13-FM2
FT-H20-J20
FT-H20-J20-S
FT-H20-J30
FT-H20-J30-S
FT-H20-J50
FT-H20-J50-S
FT-H20-M1
FT-H20-VJ50
FT-H20-VJ50-S
FT-H20-VJ80
FT-H20-VJ80-S
FT-H20W-M1
FT-H30-M1V
FT-H30-M1V-S
FT-H35-M2
FT-H35-M2S6
FT-HL80Y
FT-J8
FT-KS40
FT-KV26
FT-KV40
FT-KV40W
FT-L80Y
FT-R40
FT-R41W
FT-R42W
FT-S11
FT-S20
FT-S21
FT-S21W
FT-S30
FT-S31W
FT-S32
FT-V23
FT-V24W
FT-V25
FT-V30
FT-V40
FT-V80Y
FT-WZ4
FT-WZ7
FT-Z20HBW
FT-Z30
FT-Z30E
FT-Z30EW
FT-Z30H
FT-Z30HW
FT-Z30W
FT-Z40HBW
FT-Z802Y
1HZSURGXFW
LQWURGXFWLRQ
Threaded Type Fiber
P.10/P.34
P.10/P.35
Wide Beam Fiber
P.20/P.35
Protective Tube
(For Thru-beam Type Fiber)
FV-BR1
Photo-terminal for
Vacuum-resistant Fiber
P.27/P.32/P.51
Vacuum-resistant Expansion Lens
Vacuum-resistant Side-view Lens
P.27/P.31/P.51
Chemical-resistant Fiber
P.23/P.37
Threaded Type Fiber
P.10/P.37
Cylindrical Fiber
Super Quality Fiber
P.12/P.37
P.9/P.38
FV-LE1
FV-SV2
FX-101
FX-101-CC2
FX-101P
FX-101P-CC2
FX-102
FX-102-CC2
FX-102P
FX-102P-CC2
FX-501
FX-501P
FX-502
FX-502P
FX-505-C2
FX-505P-C2
FX-AT15A
FX-AT2
FX-AT3
FX-AT4
FX-AT5
FX-AT6
FX-CT1
FX-CT2
FX-CT3
FX-LE1
FX-LE2
FX-MB1
FX-MR1
FX-MR2
FX-MR3
FX-MR5
FX-MR6
Cylindrical Fiber
P.12/P.38
FX-SV1
Cylindrical / Sleeve Fiber
Liquid Leak / Liquid Detection Fiber
Heat-resistant Fiber
P.12/P.15/P.35
P.28/P.35
P.24/P.35
P.25/P.32
P.24/P.36
P.25/P.32
P.24/P.36
P.25/P.32
P.24/P.36
P.25/P.32
P.24/P.36
P.25/P.32
P.24/P.36
Vacuum-resistant Fiber
P.27/P.32
P.26/P.36
Heat-resistant Fiber
P.24/P.36
Chemical-resistant Fiber
P.23/P.36
Fiber for Atmospheric Side
Narrow Beam Fiber
Super Quality Fiber
Cylindrical Fiber
Sleeve Fiber
Cylindrical Fiber
Chemical-resistant Fiber
P.27/P.32/P.51
P.19/P.37
P.33/P.51
Fiber
6HOHFWLRQ
Guide
Choose
by model
Choose
by shape/
DSSOLFDWLRQ
9LHZLQJ
new models
Fibers
P.68/P.74
Super
Quality
Threaded
Type
&\OLQGULFDO
Type
Digital Fiber Sensor
6OHHYH
Flat
Type
P.58/P.64
Small
Spot
Narrow
Beam
Fiber Single-core Holder
P.33
Wide
Beam
&RQYHUJHQW
5HIOHFWLYH
Type
Fiber Attachment
P.32/P.52
5HWURUHIOHFWLYH
Type
&KHPLFDO
resistant
Fiber Cutter
P.32
P.32/P.52
P.32
Lens for Thru-beam Type
Fiber
P.30/P.52
FX-500 Fiber Amplifier Protection Seal
Side-view Lens for
Thru-beam Type Fiber
9DFXXP
resistant
Liquid Leak /
/LTXLG'HWHFWLRQ
P.59
P.18/P.32/P.52
Lens for Reflective Type
Fiber
Heatresistant
P.18/P.32/P.53
P.31/P.53
Fiber
Options
Fiber
Dimensions
Thru-beam
Type
P.9/P.38
5HWURUHÀHFWLYH
Type
P.12/P.38
5HÀHFWLYH
Type
P.15/P.38
P.12/P.39
P.23/P.39
M
Flat Type Fiber
P.16/P.40
P.23/P.40
Others
MS-AJ1-F
MS-AJ2-F
MS-DIN-2
MS-DIN-4
Universal Sensor Mounting
Stand
MS-DIN-E
End Plate
MS-EX3
FX-MR2 Mounting Bracket
MS-FD-2
P.16/P.39
Chemical-resistant Fiber
7RXJK
Fiber
FTP-1000
FTP-1500
FTP-500
FTP-N1000
FTP-N1500
FTP-N500
MS-FD-3
MS-FD-F7-1
MS-FD-F7-2
MS-FX-01Y
MS-FX-02Y
MS-FX-03Y
MS-FX-YF
FX-500 Amplifer Mounting Bracket
FX-100 Amplifer Mounting Bracket
Fiber Mounting Bracket
P.33
P.59/P.64
P.68/P.74
P.58/P.64/P.68/
P.74
P.53
Liquid Inflow Prevention Joint
Protective Tube Extension Joint
Fiber Mounting Joint
Joint Internal Ferrulre
FX-500
series
FX-100
series
P.27/P.32/P.53
P.53
FD-F71 SUS Mounting Bracket
FD-F71 PVC Mounting Bracket
Amplifiers
INDEX
P.29
P.29/P.33
Earlier models
FRPSDULVRQ
table
78
INDEX
1HZSURGXFW
LQWURGXFWLRQ
7RXJK
Fiber
R
RF-003
Fiber
6HOHFWLRQ
Guide
Choose
by model
Choose
by shape/
DSSOLFDWLRQ
RF-13
RF-210
RF-220
RF-230
FR-KZ50E/KZ50H
Exclusive Reflector
Reflective Tape
Reflector
P.32/P.53
P.32
P.22/P.33/P.54
9LHZLQJ
new models
S
Fibers
Super
Quality
Threaded
Type
&\OLQGULFDO
Type
6OHHYH
Flat
Type
Small
Spot
Narrow
Beam
Wide
Beam
&RQYHUJHQW
5HIOHFWLYH
Type
5HWURUHIOHFWLYH
Type
&KHPLFDO
resistant
Heatresistant
9DFXXP
resistant
Liquid Leak /
/LTXLG'HWHFWLRQ
Fiber
Options
Fiber
Dimensions
Thru-beam
Type
5HWURUHÀHFWLYH
Type
5HÀHFWLYH
Type
Others
Amplifiers
FX-500
series
FX-100
series
INDEX
Earlier models
FRPSDULVRQ
table
SC-SU1
Copy Unit
P.68
79
80
Earlier Models Comparison Table
New product
introduction
Advantages of switching to recommended replacements
Tough
Fiber
Fiber
Selection
Guide
Choose
by model
The quality of many models has been improved by shortening their bending radii and achieving better bending performance.
The number of part numbers has been reduced, letting you reduce the part numbers to keep track of and service parts to
keep on hand.
We have reduced our environmental impact further by making ber end bracket out of stainless steel and plastic, which
contain no RoHS substances.
Choose
by shape/
application
Subjected models
Viewing
new models
Discontinued models Stopping taking order date : 31 Mar., 2012
Type
Discontinued models
Model No.
Bending
radius
(mm)
Shape of fiber head
(mm)
Fibers
Recommended replacements
Bend- Sensing
ing range
dura- FX-500
bility STD (mm in)
➡
Model No.
Shape of fiber head
(mm)
Bend- Sensing Main points of difference from
ing range
discontinued models
dura- FX-500
bility STD (mm in)
7RXJK
Super
Quality
R25
FD-A15
Threaded
Type
−
200
7.874
FD-A16
Sleeve
−
280
11.024
FD-AL11
R25
FD-AFM2E
−
280
11.024
FD-AL11
M6
Wide
Beam
R25
FD-B8
−
490
19.291
FD-62
FD-E12
Chemicalresistant
R10
15 3
−
12
0.472
15 3
R25
−
15 5
55
2.165
FD-E23
15 5
Sleeve part cannot be bent.
Sleeve part cannot be bent.
Liquid Leak /
Liquid Detection
High precision • Coaxial
Lens mountable(FX-MR3、FX-MR6)
Coaxial, Lens mountable
Reflective type
Vacuumresistant
R4
−
12
0.472
・Split amplifier insertion section
configuration ⇒ Changed to
integrated light emitting/receiving
configuration
R4
−
55
2.165
・Split amplifier insertion section
configuration ⇒ Changed to
integrated light emitting/receiving
configuration
−
・Split amplifier insertion section
configuration ⇒ Changed to
48 integrated light emitting / receiving
1.890 configuration
・End bracket total length 17 mm ⇒
Changed to 16 mm
M3
R25
−
40
1.575
−
・Split amplifier insertion section
configuration ⇒ Changed to integrated
20 light emitting/receiving configuration
・End bracket total length 17 mm ⇒
0.787 Changed to 16 mm
・Protective tube outside diameter ø1.6
⇒ Changed to ø1.2
R4
−
・Split amplifier insertion section
configuration ⇒ Changed to integrated
20 light emitting/receiving configuration
・End bracket total length 17 mm ⇒
0.787 Changed to 16 mm
・Protective tube outside diameter ø1.6
⇒ Changed to ø1.2
R4
−
50
1.969
・Split amplifier insertion section
configuration ⇒ Changed to integrated
light emitting /receiving configuration
・Sleeve size ø0.5 ⇒ Changed to ø0.8
R4
−
50
1.969
・Split amplifier insertion section
configuration
⇒ Changed to integrated light
emitting/receiving configuration
M3
High precision • Coaxial
Lens mountable(FX-MR3、FX-MR6)
Light emitting fiber element φ0.175
M3
R4
FD-EG30
16
17
FD-EG2
・End bracket total length for the M6
part only: 15 mm ⇒ Changed to 17
mm (M6 part/15 mm + ø4.5 area/2
mm )
Coaxial, Lens mountable
R10
−
24
0.945
M3
R4
FD-EG31
16
17
Thru-beam
Type
High precision • Coaxial
Lens mountable(FX-MR3、FX-MR6)
Light emitting fiber element φ0.125
5HWURUHÀHFWLYH
Type
5HÀHFWLYH
Type
FD-EG3
Coaxial, Lens mountable
R10
M3
−
20
0.787
M3
FD-EG31
16
17
Others
M3
FD-EN500S1
FX-500
series
Sleeve 15 mm
φ0.5
15
15
R25
−
−
Coaxial
Sleeve 15 mm
15
−
50
1.969
FD-EG30S
W20×H30×D10
FD-F705
INDEX
R4
(Protective ○ Liquid leak
tube
detection
R20)
R10
W6.5×H28.3×D17
φ0.8
15
7RXJK
Liquid
−
detection
SEMI S2 compliant
W20×H30×D10
FD-F71
7RXJK
Mountable on pipe • Array fiber
FD-FA90
M3
Sleeve part cannot be bent.
Sleeve part cannot be bent.
SEMI S2 compliant
φ0.8
15
R25
15
M3
Sleeve part cannot be bent.
φ0.8
M3
FD-ENM1S1
FX-100
series
Earlier models
comparison
table
FD-EG30S
Sleeve part cannot be bent.
Amplifiers
・Cable lead out orientation changed
320 ・Metal casing material (brass) ⇒
12.598 Changed to plastic (PPS)
φ3 φ0.65
φ3 φ0.65
FD-E22
Fiber
Dimensions
520
20.472
320 ・Cable lead out orientation changed
・Metal case material (brass) ⇒
12.598 Changed to plastic (PPS)
Sleeve part cannot be bent.
Coaxia
FD-EG1
○
φ1.5 φ0.48
FD-E13
Sleeve part cannot be bent.
Heatresistant
R4
17
φ1.5 φ0.5
Retroreflective
Type
○
M6
15
Convergent
Reflective
Type
R2
W5×H20×D20
W5×H20×D20
Narrow
Beam
○
7RXJK
Side sensing
Small
Spot
R2
W5×H20×D20
W5×H20×D20
Flat
Type
○
7RXJK
R25
FD-AFM2
200
7.874
R4
W7×H15×D30
W7×H15×D30
Top sensing
Cylindrical
Type
Fiber
Options
Bending
radius
(mm)
R4
(Protective ○ Liquid leak
tube
detection
R20)
Array fiber
R4
FD-FA93
W6.5×H28.3×D17
○
Liquid
detection
81
Earlier Models Comparison Table
Type
Discontinued models
Model No.
Bending
radius
(mm)
Shape of fiber head
(mm)
New product
introduction
Recommended replacements
Bend- Sensing
ing range
dura- FX-500
bility STD (mm in)
➡
Model No.
Shape of fiber head
(mm)
Bending
radius
(mm)
Bend- Sensing Main points of difference from
ing range
discontinued models
dura- FX-500
bility STD (mm in)
7RXJK
M6
FD-61
Coaxial
M6
R25
FD-FM2
−
420
16.535
20
R4
17
7RXJK
Coaxial
M6
R4
FD-61G
17
Sleeve 90 mm
FD-FM2S
M6
φ2.5
20
7RXJK
R25
(Sleeve
R10)
−
R25
(Sleeve
R10)
−
380
14.961
FD-61S
380
14.961
FD-61S
M6
φ2.5
20
FD-G4
R25
M4
−
140
5.512
M6
φ2.5
FD-42G
・End bracket total length of 20 mm for
the (M6 part/15 mm + ø3.5 area/5 mm)
⇒ Changed to 17 mm (M6 part/15 mm
+ ø4.5 area/2 mm)
R4
(Sleeve
R10)
○
R4
(Sleeve
R10)
○
420 ・The sleeve length 90 mm type
16.535
supports semi-custom products.
M6
φ2.5
420
16.535
FD-G6
M3
−
140
5.512
R2
○
200
7.874
FD-G6X
M3
R25
−
170
6.693
M3
R2
○
200
7.874
−
・Stainless steel mesh jacket
200 covering the stainless steel spiral
tube used as a protective cover for
7.874 the fiber ⇒Changed to plastic
(polyolefin)
17
Coaxial • Lens mountable
Stainless-jacketed
M3
W6×H18×D14
FD-L4
15.5
0.610
R25
−
R10
1.5 to 16
− 0.059 to
0.630
R2
18
18
Wide
Beam
7RXJK
FD-L20H
23
0.906
Reflective type
FD-L41
W24×H21×D4
R4
FD-L43
−
0 to 24
0 to 0.945
Heatresistant
R2
R2
○
0 to 24
0 to 0.945
Fiber
Options
R4
○
0 to 9.5
0 to 0.374
Fiber
Dimensions
○
0 to 5
0 to 0.197
W17×H29×D3.8
7RXJK
R10
FD-L44
−
0 to 9.5
0 to 0.374
Seating confirmation
FD-L11
W12×H19×D3
W12×H19×D3
7RXJK
Glass substrate detection •
Seating confirmation
R10
FD-L44S
−
0 to 5
0 to 0.197
R4
FD-L10
7RXJK
R4
−
0 to 40
0 to 1.575
FD-L30A
R25
W23.5×H29×D4.5
Glass substrate detection •
Mapping
R25
4 to 44
− 0.157 to
1.732
1 to 56
− 0.039 to
2.205
W25×H7.3×D30
Glass substrate detection •
Seating confirmation
−
FD-L31A
W23.5×H29×D4.5
0 to 29
0 to 1.142
R25
12
φ1.48
・Previous no flexing distance
specifications ⇒ Specification wording
changed to state flexing ±2 degrees
(Reference: Discontinued model ±2
degrees specification is 10 mm to 32
mm)
Mapping
R4
FD-L32H
○
0 to 56
0 to 2.205
○
0 to 29
0 to 1.142
−
R25
(Sleeve
R10)
120
4.724
−
FX-500
series
FX-100
series
INDEX
Seating confirmation
R2
FD-L23
R2
○
・End bracket total length of 17 mm for
125 the (M4 part/12 mm + ø2.5 area/5 mm)
4.921 ⇒ Changed to 14 mm (M4 part/12 mm
+ ø2.5 area/2 mm)
R2
(Sleeve
R10)
○
125 ・The sleeve length 90 mm type
4.921 supports semi-custom products.
M4
FD-41
14
7RXJK
120
4.724
Amplifiers
W25×H7.3×D30
7RXJK
17
FD-NFM2S
Others
W18×H29×D3.8
M4
M4
R4
4 to 33
○ 0.157 to
1.299
Alignment
7RXJK
R4
Sleeve 90 mm
○
W20×H29×D3.8
W18×H29×D3.8
FD-NFM2
0 to 43
0 to 1.693
R4
7RXJK
Glass substrate detection •
Alignment
FD-L47
5HÀHFWLYH
Type
Alignment
W20×H29×D3.8
FD-L46
5HWURUHÀHFWLYH
Type
W12×H19×D3
Glass substrate detection •
Alignment
FD-L45A
Liquid Leak /
Liquid Detection
Thru-beam
Type
Seating confirmation
W12×H19×D3
FD-L45
Vacuumresistant
Alignment
FD-L22A
W17×H29×D3.8
Glass substrate detection •
Seating confirmation
Chemicalresistant
1.5 to 16
○ 0.059 to
0.630
W24×H21×D4
7RXJK
Glass substrate detection •
Alignment
Retroreflective
Type
○
7RXJK
FD-L21
Convergent
Reflective
Type
R2
W6×H18×D14
Glass substrate detection
Super
Quality
Narrow
Beam
Coaxial • Lens mountable
FD-32G
FD-32GX
Fibers
Small
Spot
17
Metal-jacketed
Lens mountable(FX-MR3、FX-MR6)
Coaxial
Viewing
new models
Sleeve
25
7RXJK
R25
Choose
by shape/
application
Flat
Type
25
Lens mountable(FX-MR3、FX-MR6)
Coaxial
Choose
by model
Cylindrical
Type
Coaxial • Lens mountable
M4
Fiber
Selection
Guide
Threaded
Type
Sleeve 40 mm
20
7RXJK
Minute objects can be detected
due to the small spot beam.
Coaxial • Lens mountable
(FX-MR1/MR2/MR3/MR5/MR6)
420
○
16.535
Sleeve 40 mm
20
7RXJK
Sleeve 40 mm
FD-FM2S4
○
・End bracket total length of 20 mm for
the (M6 part/15 mm + ø3.5 area/5 mm)
450 ⇒ Changed to 17 mm (M6 part/15 mm
17.717 + ø4.5 area/2 mm)
・Coaxial cable used for wiring ⇒
Changed to parallel type
Tough
Fiber
Sleeve 40 mm
M4
FD-41S
12
φ1.48
Earlier models
comparison
table
82
Earlier Models Comparison Table
New product
introduction
Discontinued models
Type
Tough
Fiber
Model No.
Fiber
Selection
Guide
Shape of fiber head
(mm)
Sleeve 40 mm
Choose
by model
FD-NFM2S4
Bending
radius
(mm)
R25
(Sleeve −
R10)
M4
12
Choose
by shape/
application
Recommended replacements
Bend- Sensing
ing range
dura- FX-500
bility STD (mm in)
φ1.48
➡
Model No.
7RXJK
120
4.724
Shape of fiber head
(mm)
Bending
radius
(mm)
Bend- Sensing Main points of difference from
ing range
discontinued models
dura- FX-500
bility STD (mm in)
Sleeve 40 mm
M4
FD-41S
12
R2
(Sleeve ○
R10)
φ1.48
7RXJK
Viewing
new models
φ1.5
R4
FD-P2
○
15
80
3.150
Fibers
FD-S21
φ1.5
○
・Split amplifier insertion section
configuration ⇒ Changed to integrated
80 light emitting/receiving configuration
・End bracket total length 15 mm ⇒
3.150 Changed to 10 mm
・PVC outer covering material for fiber ⇒
Changed to PE
R2
○
・End bracket shape is 12 mm for the M3
part only ⇒ Changed to a total length
125 of 12 mm (M3 part/10 mm + ø2 area/2
4.921 mm )
・PVC outer covering material for fiber ⇒
Changed to PE
R4
○
R2
10
7RXJK
Super
Quality
M3
R4
FD-P40
Threaded
Type
○
12
Cylindrical
Type
45
1.772
FD-31
120
4.724
FD-S32
M3
12
7RXJK
φ3
R4
FD-P50
Sleeve
○
15
Flat
Type
φ3
15
15
R4
FD-P60
Narrow
Beam
○
M4
120
4.724
Wide
Beam
M4
○
○
・End bracket total length of 15 mm for
450 the M6 part only ⇒ Changed to 17 mm
(M6 part/15 mm + ø4.5 area/2 mm)
17.717 ・PVC outer covering material for fiber ⇒
Changed to PE
R4
−
・End bracket total length of 19 mm for
the (M6 part/15 mm + crimped area/4
mm) ⇒ Changed to 22 mm (ø4.5
area/2 mm + M6 part/15 mm + crimped
area/5 mm)
280 ・Split amplifier insertion section
11.024 configuration ⇒ Changed to integrated
light emitting/receiving configuration
・Stainless steel mesh jacket covering
the stainless steel spiral tube used as
a protective cover for the fiber ⇒
Changed to plastic (polyolefin)
R4
○
290
11.417
R4
○
420
16.535
R2
FD-41
FD-P80
M6
R4
Retroreflective
Type
○
280
11.024
14
M6
R4
FD-61
17
15
Chemicalresistant
Heatresistant
Vacuumresistant
Reflective type
FD-P81X
Stainless-jacketed
Metal-jacketed
M6
R10
FD-64X
220
8.661
FD-R60
7RXJK
15
R25
−
M6
Thru-beam
Type
R25
FD-S80
−
15
M6
FD-S32
15
0.8
R25
−
120
4.724
15
FD-V50
2.3
φ2
R4
○
R2
○
125
4.921
・End bracket shape is 8 mm for the
ø2.5 part only ⇒ Changed to 10
mm (ø3 part/ 8 mm + ø2 area/2
mm)
R2
○
125
4.921
・End bracket shape is 12 mm for
the M3 part only ⇒ Changed to a
total length of 12 mm (M3 part /10
mm + ø2 area/2 mm)
○
・End bracket shape is 12 mm for the M4
part only ⇒ Changed to a total length
450 of 17 mm (M6 part/15 mm + ø4.5
17.717 area/2 mm)
・Fiber cable outside diameter ø1.3 ⇒
Changed to ø2.2
R2
○
・End bracket total length is 12 mm for
125 the M4 part only ⇒ Changed to 14 mm
(M4 part/12 mm + ø2.5 area/2 mm)
4.921 ・Fiber cable outside diameter ø1.3 ⇒
Changed to ø1
R2
○
・From sleeve end to optical axis
65 center position is 0.7 mm ⇒
Changed to 2 mm
2.559 ・End sleeve length of 10 mm ⇒
Changed to 15 mm
7RXJK
φ2.5
R25
FD-SNFM2
−
8
120
4.724
FD-S31
120
4.724
FD-31
M3
10
7RXJK
M3
R25
FD-T40
FX-100
series
φ5
・From sleeve end to optical axis
center position is 0.8 mm ⇒
120 Changed to 2.3 mm
4.724 ・A D-shaped surface that makes it
easy to align with the optical axis
has been added
20
Sleeve part cannot be bent.
Sleeve part cannot be bent.
Amplifiers
φ3
7RXJK
φ5φ2
Others
FX-500
series
380
14.961
15 20
FD-SFM2SV2
15
7RXJK
φ3
5HWURUHÀHFWLYH
Type
5HÀHFWLYH
Type
22
15
FD-R80
Fiber
Dimensions
M6
270
−
10.630
−
12
M3
12
7RXJK
M6
R4
FD-61
INDEX
17
M4
R25
FD-T80
−
12
380
14.961
7RXJK
M4
Earlier models
comparison
table
FD-41
14
15 10
FD-V41
φ3 φ1.5
・End bracket total length of 15 mm for
the (M4 part/12 mm + ø3 area/3 mm)
⇒ Changed to 14 mm (M4 part/12
mm + ø2.5 area/2 mm)
・PVC outer covering material for fiber
⇒ Changed to PE
125
4.921
7RXJK
Convergent
Reflective
Type
Fiber
Options
420 ・PVC outer covering material for
16.535 fiber ⇒ Changed to PE
7RXJK
Small
Spot
Liquid Leak /
Liquid Detection
125
4.921
7RXJK
Small diameter
0.7
Sleeve part cannot be bent.
R25
−
65
2.559
FD-V30
Small diameter
15
15
φ3 φ1.5
2
Sleeve part cannot be bent.
83
Earlier Models Comparison Table
Type
Discontinued models
Model No.
Bending
radius
(mm)
Shape of fiber head
(mm)
Recommended replacements
Bend- Sensing
ing range
dura- FX-500
bility STD (mm in)
➡
Model No.
7RXJK
R1
(Sleeve −
R10)
M4
φ1.48
12
Shape of fiber head
(mm)
M4
7RXJK
R1
(Sleeve −
R10)
φ1.48
−
15
・End bracket total length is 15 mm
for the M6 part only ⇒ Changed to
17 mm (M6 part/ 15 mm + ø4.5
area/2 mm)
R1
270
−
10.630
・End bracket total length is 15 mm
for the M6 part only ⇒ Changed to
17 mm (M6 part/ 15 mm + ø4.5
area/2 mm)
R2
200
7.874
17
7RXJK
FD-WG4
Minute objects can be detected
due to the small spot beam.
Coaxial • Lens mountable
(FX-MR1/MR2/MR3/MR5/MR6)
M4
FD-42G
R2
−
○
Sleeve
M4
150
5.906
R1
−
R1
10 to 650
・Stainless steel unit casing material
− 0.394 to
⇒ Changed to plastic (PC)
25.591
R2
1.5 to 16
○ 0.059 to
0.630
R1
3 to 14
0.118 to
0.551
Small
Spot
25
R1
FD-WKZ1
W5.2×H9.5×D15
20 to 490
−
0.787 to
19.291
W5.2×H9.5×D15
FD-Z50HW
7RXJK
FD-L21
Glass substrate detection
R1
FD-WL41
W24×H21×D4
2.5 to 14
− 0.098 to
0.551
W24×H21×D4
FD-L21W
−
Reflective type
W24×H21×D4
R1
FD-WL48
−
W7.2×H7.5×D2
7.5
0.295
FD-L12W
R1
FD-WS8
−
15
250
9.843
φ3
Coaxial
φ3
R2
−
150
5.906
420
16.535
R1
−
270
10.630
R1
−
150
5.906
R2
○
125
4.921
・End bracket total length is 12 mm
for the M3 part only ⇒ Changed to
12 mm (M3 part/ 10 mm + ø2 area
/2 mm)
5HWURUHÀHFWLYH
Type
−
80
3.150
・End bracket total length is 12 mm
for the M3 part only ⇒ Changed to
12 mm (M3 part/ 10 mm + ø2 area/
2 mm)
Others
R1
○
125
4.921
・End bracket total length is 12 mm
for the M4 part only ⇒ Changed to
14 mm (M4 part/12 mm + ø3 area/
2 mm)
Amplifiers
R2
R1
270
−
10.630
・End bracket total length is 12 mm
for the M4 part only ⇒ Changed to
14 mm (M4 part/12 mm + ø3 area/
2 mm)
7RXJK
M3
R1
FD-WT4
−
12
M3
12
80
3.150
FD-31W
M3
12
7RXJK
M4
FD-41
M4
R1
FD-WT8
−
14
14
250
9.843
M4
FD-41W
14
7RXJK
FD-V30
φ3 φ2
2
R2
○
Sleeve part cannot be bent.
15 15
FD-WV42
Small diameter
15
15
φ3 φ1.5
1
R1
−
16
0.630
Sleeve part cannot be bent.
FD-V30W
15
φ3
15
φ1.5
2
Sleeve part cannot be bent.
Heatresistant
○
15
FD-31
Chemicalresistant
R4
Coaxial
φ3
15
Retroreflective
Type
8
0.315
φ3
FD-S33GW
Convergent
Reflective
Type
−
15
FD-WSG4
Wide
Beam
R1
15
FD-S32W
Narrow
Beam
Vacuumresistant
W7.2×H7.5×D2
7RXJK
FD-S32
φ3
Threaded
Type
Flat
Type
Coaxial • Lens mountable
FD-42GW
Long sensing range •
Rectangular head
Super
Quality
Cylindrical
Type
Coaxial • Lens mountable
M4
Fibers
25
150
5.906
25
Viewing
new models
450
17.717
M6
FD-61W
80
3.150
○
17
250
9.843
Fiber
Selection
Guide
Choose
by model
R4
M6
FD-61
R1
Tough
Fiber
Choose
by shape/
application
M4
12
M6
125
4.921
Sleeve 40 mm
FD-41SW
FD-W8
Bend- Sensing Main points of difference from
ing range
discontinued models
dura- FX-500
bility STD (mm in)
R2
(Sleeve ○
R10)
φ1.48
12
80
3.150
Bending
radius
(mm)
Sleeve 40 mm
FD-41S
Sleeve 40 mm
FD-W44
New product
introduction
R1
−
Liquid Leak /
Liquid Detection
Fiber
Options
Fiber
Dimensions
Thru-beam
Type
・From sleeve end to optical axis center
position is 1 mm ⇒ Changed to 2 mm
65 ・End sleeve thickness of ø2 ⇒
Changed to ø1.5
2.559 ・A D-shaped surface that makes it easy
to align with the optical axis has been
added
・From sleeve end to optical axis center
position is 1 mm ⇒ Changed to 2 mm
20 ・End sleeve thickness of ø2 ⇒
Changed to ø1.5
0.787 ・A D-shaped surface that makes it easy
to align with the optical axis has been
added
5HÀHFWLYH
Type
FX-500
series
FX-100
series
INDEX
Earlier models
comparison
table
84
Earlier Models Comparison Table
New product
introduction
Discontinued models
Type
Tough
Fiber
Model No.
Fiber
Selection
Guide
Choose
by shape/
application
Viewing
new models
Bend- Sensing
ing range
dura- FX-500
bility STD (mm in)
R1
2.5 to 65
− 0.098 to
2.559
Fiber bending type
Reflective type
Choose
by model
Shape of fiber head
(mm)
FD-WZ4HB
W2×H10×D10
Fiber bending type
R1
FD-WZ7HB
Recommended replacements
Bending
radius
(mm)
W3.5×H14×D11
1 to 150
− 0.039 to
5.906
FR-KV1
Sleeve
Flat
Type
Retroreflective type
Cylindrical
Type
−
R10
20 to 200
−
0.787 to
7.874
FR-KZ21
R10
20 to 200
−
0.787 to
7.874
R1
100 to 990
−
3.937 to
38.976
W10.6×H28×D10.1
W10.6×H28×D10.1
W9.5×H5.2×D15
FR-WKZ11
W30×H30×D0.5
Wide
Beam
FT-A30
Retroreflective
Type
Sensing width
32 mm
R10
−
W5×H69×D20
Chemicalresistant
FT-A8
W4.2×H31×D13.5
Top sensing
3600
141.732
R10
3600
−
141.732
R25
−
Vacuumresistant
Liquid Leak /
Liquid Detection
W5×H15×D15
FT-AFM2
860
33.858
Side sensing W5×H15×D15
Fiber
Options
FT-B8
Others
FD-Z40HBW
−
260
10.236
R2
○
15 to 310 ・Unit side installation screw
0.591 to positions have been moved back 1
12.205 mm from the front edge
R2
○
20 to 300
0.787 to
11.811
R2
○
20 to 300
0.787 to
11.811
R1
○
100 to 990
3.937 to
38.976
R2
○
・Fiber cable outside diameter ø2.2
3600 ⇒ Changed to ø1.3
141.732 ・Optical cable diameter of 3 × 32
⇒ Changed to 3.2 × 32
R2
○
3600 ・Fiber cable outside diameter ø2.2
141.732 ⇒ Changed to ø1.3
R2
○
860 ・Cable lead out orientation changed
・Metal casing material (brass) ⇒
33.858 Changed to plastic (PPS)
R2
○
860 ・Cable lead out direction changed
・Metal casing material (brass) ⇒
33.858 Changed to plastic (PPS)
R4
○
W7.5×H2.2×D11.2
FR-KZ22E
7RXJK
W9.5×H5.2×D21
FR-KZ50H
W10.6×H28×D10.1
7RXJK
W9.5×H25×D5.2
FR-KZ50E
W28×H10.6×D10.1
W5.2×H9.5×D16
FR-Z50HW
W30×H30×D0.5
FT-A32
−
860
33.858
Sensing width
32 mm
W5×H69×D20
FT-A11
7RXJK
FT-AL05
Sensing width
11 mm
W4.2×H31×D13.5
Sensing width
5.5 mm
W5×H15×D15
7RXJK
FT-AL05
Sensing width
5.5 mm
W5×H15×D15
Lens mountable
Lens mountable
(FX-LE1/LE2/SV1)
M4
R25
−
1250
49.213
M4
FT-43
15
Beam dia. φ0.125 mm
φ0.25 φ3
FT-E12
Sleeve part cannot be bent.
○
R2
○
・Set length type ⇒ Changed to free cut type
75 ・Fiber cable outside diameter ø1.2 ⇒
Changed to ø1
2.953 ・End bracket length of 10 mm ⇒ Changed
to 15 mm
R2
(Protective
tube
R20)
○
Liquid
detection
R4
○
19600
771.654
R4
○
1130
44.488
φ0.25φ3
R5
−
−
R2
FT-E13
Beam dia. φ0.25 mm
5 15
7RXJK
φ0.4φ3
5 10
Amplifiers
FT-F902
FX-100
series
Mountable on pipe
SEMI S2 compliant
W23×H20×D17
R5
−
−
FT-E23
5 15
Sleeve part cannot be bent.
7RXJK
R4
(Protective
tube
R20)
Liquid
○
detection
R25
19600
−
771.654
M14
SEMI S2 compliant
W23×H20×D17
FT-F93
7RXJK
With lens
FT-FM10L
Beam dia. φ0.25 mm
φ0.4φ3
Sleeve part cannot be bent.
With long range lens
M14
FT-140
40
23
INDEX
7RXJK
Lens mountable
(FX-LE1/LE2/SV1)
M4
FT-FM2
R25
−
1100
43.307
Lens mountable
M4
FT-42
15
15
Earlier models
comparison
table
Sleeve 90 mm
M4
FT-FM2S
φ1.48
12
Sleeve 40 mm
M4
FT-FM2S4
φ1.48
12
7RXJK
R25
1100
(Sleeve −
43.307
R10)
FT-42S
R25
1100
(Sleeve −
43.307
R10)
FT-42S
Sleeve 40 mm
R4
1130 ・The sleeve length 90 mm type
(Sleeve ○
44.488 supports semi-custom products.
R10)
12
M4
φ1.48
7RXJK
1400
55.118
・Fiber length 500 mm /set length type ⇒
Changed to fiber length 1 m/free cut type
15 ・Fiber cable outside diameter ø1.2 ⇒
0.591 Changed to ø1
・End bracket length of 10 mm ⇒ Changed
to 15 mm
Beam dia. φ0.125 mm
Sleeve part cannot be bent.
FT-E22
FX-500
series
R1
W3.5×H14×D11
7RXJK
Thru-beam type
5HÀHFWLYH
Type
2 to 85
− 0.079 to
3.346
W2×H10×D10
15
Thru-beam
Type
5HWURUHÀHFWLYH
Type
R25
FT-AFM2E
Fiber
Dimensions
R1
Fiber bending type
7RXJK
Wide area sensing
Sensing width
11 mm
Heatresistant
FD-Z20HBW
Bend- Sensing Main points of difference from
ing range
discontinued models
dura- FX-500
bility STD (mm in)
7RXJK
Wide area sensing
Convergent
Reflective
Type
Bending
radius
(mm)
W4×H2×D21.5
W9.5×H25×D5.2
FR-KZ21E
Shape of fiber head
(mm)
Fiber bending type
W4×H2×D21.5
W9.5×H5.2×D21
Small
Spot
Narrow
Beam
20 to 310
0.787 to
12.205
R10
Super
Quality
Threaded
Type
Model No.
7RXJK
W7.5×H2.2×D11.2
Fibers
➡
Sleeve 40 mm
M4
φ1.48
R4
1130
(Sleeve ○
44.488
12
R10)
85
Earlier Models Comparison Table
Type
Discontinued models
Shape of fiber head
(mm)
Model No.
φ3.5 φ3.7
FT-K8
Recommended replacements
Bending
radius
(mm)
Bend- Sensing
ing range
dura- FX-500
bility STD (mm in)
R25
3600
−
141.732
20
➡
Model No.
Shape of fiber head
(mm)
7RXJK
FT-KS40
R10
2
540
−
21.260
FT-KV26
2
R25
−
3
3600
141.732
FT-KV40
3
M3
R25
−
15
10
Sleeve 40 mm
M3
FT-NFM2S4
φ0.88
10
310
12.205
M3
FT-31
7RXJK
FT-31S
R25
310
(Sleeve −
12.205
R10)
FT-31S
330
12.992
FT-S21
7RXJK
Sleeve 40 mm
M3
φ0.88
○
10
10
Sleeve 40 mm
M3
φ0.88
7RXJK
R4
R2
12
R25
310
(Sleeve −
12.205
R10)
φ1.5
FT-P2
R2
・Fiber cable outside diameter ø2.2 ⇒
Changed to ø1
3600 ・Metal end material (stainless steel) ⇒
○
141.732 Changed to plastic (LCP), set screw
fastening specifications ⇒ Changed to
MS-FD-3 fastener specifications
7RXJK
FT-NFM2
φ0.88
○
25
25
10
φ1.5
R2
(Sleeve ○
R10)
315 ・The sleeve length 90 mm type
12.402 supports semi-custom products.
R2
(Sleeve ○
R10)
315
12.402
R4
FT-P40
○
10
160
6.299
・Fiber length 1 m/Set length type ⇒
315 Changed to fiber length 2 m/free cut type
12.402 ・Fiber exterior cover material of PVC ⇒
Changed to PE
R2
○
・End bracket total length of 10 mm for
315 the M3 part ⇒ Changed to 12 mm (M3
part/10 mm + ø2 area/2 mm)
12.402 ・Fiber exterior cover material of PVC ⇒
Changed to PE
R4
・Fiber exterior cover material of
1130 PVC ⇒ Changed to PE
○
44.488 ・Fiber cable outside diameter ø1.25
⇒ Changed to ø2.2
M4
R4
Thru-beam type
FT-P60
○
350
13.780
Lens mountable
M4
FT-42
15
15
7RXJK
Lens mountable(FX-LE1/LE2/SV1)
M4
FT-P80
R4
○
810
31.890
Lens mountable
M4
R4
FT-42
M4
FT-P81X
R10
−
φ1
R4
○
6
880
34.646
90
3.543
−
・Stainless steel mesh jacket covering
1200 the stainless steel spiral tube used as
47.244 a protective cover for the fiber ⇒
Changed to plastic (polyolefin)
M4
R4
FT-45X
20
7RXJK
FT-S11
14
R25
−
φ1
780
30.709
FT-R40
R25
−
1100
43.307
FT-S32
8
φ2.5
−
2600
102.362
FT-S32
8
570
22.441
FT-V30
0.8
Sleeve part
cannot be bent.
R25
−
φ1.5
R25
FT-SNFM2
−
8
310
12.205
R10
○
3100
122.047
○
・From sleeve end to optical axis center
680 position is 0.8 ⇒ Changed to 1.3 mm
26.772 ・D-shaped surface that makes it easy to
align with the optical axis has been added
FX-100
series
R4
R2
○
315 ・End bracket total length of ø1.5 /8
mm ⇒ Changed to 12 mm (ø1
12.402 area/2 mm + ø1.5/8 mm)
INDEX
R4
・End bracket total length of 12.5 mm for
the (M2.6 part/2.5 mm + M3 part/10
1130 mm) ⇒ Changed to 15 mm (M2.6 part
○
44.488 /3 mm + M4 part/12 mm)
・Fiber cable outside diameter ø1.3 ⇒
Changed to ø2.2
R4
○
10
7RXJK
Lens mountable
(FX-LE1/SV1)
M3
FT-T80
R25
−
Lens mountable
M4
1100
43.307
FT-42
3500
137.795
FT-V40
15
12.5
7RXJK
φ4
FT-V10
R25
3
25
−
φ4
3
25
Fiber
Options
・End bracket total length of 14 mm for
the (M2.6 part/3 mm + M4 part/11 mm)
⇒ Changed to 15 mm (M2.6 part/3
mm + M4 part/12 mm)
5HWURUHÀHFWLYH
Type
5HÀHFWLYH
Type
Others
20 15
φ1.5
Liquid Leak /
Liquid Detection
3100 ・Optical cable diameter of ø1 ⇒
122.047 Changed to ø2.2
φ1.5φ2.5
FT-S21
Vacuumresistant
○
8
7RXJK
Heatresistant
R10
φ2.5
Sleeve part
cannot be bent.
Chemicalresistant
930
36.614
8
20 15
Retroreflective
Type
○
φ2.5
1.3
Convergent
Reflective
Type
R4
15
7RXJK
φ1.5φ2.5
FT-SFM2SV2
Wide
Beam
Thru-beam
Type
Long sensing range • with lens
R25
Sleeve
Flat
Type
○
M4
Long sensing range • with lens
FT-SFM2L
Cylindrical
Type
Fiber
Dimensions
Long sensing range • with lens
φ2.5
FT-SFM2
Threaded
Type
R2
Lens mountable
M4
Super
Quality
90
3.543
6
7RXJK
Lens mountable(FX-LE1/LE2)
FT-R80
1130 ・Fiber exterior cover material of
44.488 PVC ⇒ Changed to PE
Lens mountable • Stainless-jacketed
20
FT-PS1
○
15
15
Lens mountable(FX-LE1/LE2/SV1)
Metal-jacketed
Fibers
Narrow
Beam
○
12
7RXJK
Lens mountable(FX-LE1/LE2/SV1)
M3
FT-31
Choose
by model
Small
Spot
R2
10
Fiber
Selection
Guide
Viewing
new models
・End bracket total length of 15 mm for
315 the (M3 part/10 mm + ø2 area/5 mm
○
12.402 ⇒ Changed to 12 mm (M3 part/10 mm
+ ø2 area/2 mm)
7RXJK
M3
710
27.953
R2
20
Tough
Fiber
Choose
by shape/
application
1.5×2
φ4
FT-KV8
M3
R2
3600 ・Fiber cable outside diameter ø2.2
○
141.732 ⇒ Changed to ø1
7RXJK
Side-view type with small light
dispersion
φ4
FT-NFM2S
Bend- Sensing Main points of difference from
ing range
discontinued models
dura- FX-500
bility STD (mm in)
20
20
Sleeve 90 mm
Bending
radius
(mm)
φ3.5 φ3.7
7RXJK
W2×H1.5×D20
FT-KV1
New product
introduction
3500
137.795
Amplifiers
FX-500
series
Earlier models
comparison
table
86
Earlier Models Comparison Table
New product
introduction
Discontinued models
Type
Tough
Fiber
Model No.
Shape of fiber head
(mm)
Bending
radius
(mm)
Fiber
Selection
Guide
Recommended replacements
Bend- Sensing
ing range
dura- FX-500
bility STD (mm in)
➡
Model No.
Shape of fiber head
(mm)
Bending
radius
(mm)
Bend- Sensing Main points of difference from
ing range
discontinued models
dura- FX-500
bility STD (mm in)
7RXJK
Choose
by model
φ1 φ2
FT-V22
Choose
by shape/
application
○
R2
○
・End bracket outside diameter of
240 ø2.5 ⇒ Changed to ø2
・From sleeve end to optical axis
9.449 center position is 0.6 ⇒ Changed
to 1 mm
R2
・End bracket total length of 15 mm for
the (M3 part/10 mm + crimped
315 area/5 mm) ⇒ Changed to 12 mm
○
12.402 (ø2 area/2 mm + M3 part/10 mm)
・Fiber cable outside diameter ø2.2 ⇒
Changed to ø1
R1
260
−
10.236
R4
○
1130
44.488
R1
−
800
31.496
R2
○
・Fiber cable outside diameter ø2.2 ⇒
3600 Changed to ø1.3
141.732 ・Optical cable diameter of 3 × 32 ⇒
Changed to 3.2 × 32
R1
−
・Fiber cable outside diameter ø2.2 ⇒
3600 Changed to ø1.3
141.732 ・Optical cable diameter of 3 × 32 ⇒
Changed to 3.2 × 32
R2
○
3600 ・Fiber cable outside diameter ø2.2
141.732 ⇒ Changed to ø1.3
R1
−
3600 Fiber cable outside diameter ø2.2
141.732 ⇒ Changed to ø1.3
R2
・Fiber cable outside diameter ø2.2 ⇒
Changed to ø1
3600 ・Metal end material (stainless steel) ⇒
○
Changed
to plastic (LCP), set screw
141.732
fastening specifications ⇒ Changed to
MS-FD-3 fastener specifications
R1
・Fiber cable outside diameter ø2.2 ⇒
Changed to ø1
3600 ・Metal end material (stainless steel) ⇒
−
Changed
to plastic (LCP), set screw
141.732
fastening specifications ⇒ Changed to
MS-FD-3 fastener specifications
R1
−
800
31.496
R1
−
2200
86.614
R1
−
800 ・End bracket total length of 15 mm
31.496 ⇒ Changed to 10 mm
φ1 φ2
0.6
Sleeve part
cannot be bent.
・Fiber length 1 m/Set length type ⇒
Changed to fiber length 2 m/free cut
type
450 ・From sleeve end to optical axis center
17.717 position is 0.6 ⇒ Changed to 1.1 mm
・D-shaped surface that makes it easy
to align with the optical axis has been
added
R25
−
300
11.811
1.1
FT-V23
R4
Sleeve part
cannot be bent.
20 15
20 15
Viewing
new models
7RXJK
φ1 φ2.5
FT-V41
0.6
Sleeve part
cannot be bent.
Fibers
R25
−
200
7.874
1
FT-V25
Sleeve part
cannot be bent.
10 15
Super
Quality
φ1 φ2
15 15
7RXJK
Threaded
Type
M3
FT-31
Cylindrical
Type
12
M3
R1
FT-W4
Sleeve
−
15
250
9.843
Flat
Type
M3
FT-31W
Small
Spot
12
Narrow
Beam
7RXJK
Wide
Beam
Convergent
Reflective
Type
M4
FT-W8
R10
−
M4
15
7RXJK
Heatresistant
Sensing width
32 mm
FT-A32
Thru-beam type
Fiber
Options
Lens mountable
FT-42W
Chemicalresistant
Liquid Leak /
Liquid Detection
M4
15
790
31.102
15
Retroreflective
Type
Vacuumresistant
Lens mountable
FT-42
Lens mountable
(FX-LE1/LE2/SV1)
W5×H69×D20
FT-WA30
Sensing width
32 mm
R1
W5×H69×D20
3600
−
141.732
Sensing width
32 mm
FT-A32W
W5×H69×D20
7RXJK
Sensing width
11 mm
FT-A11
Fiber
Dimensions
Thru-beam
Type
Sensing width
11 mm
R1
FT-WA8
−
W4.2×H31×D13.5
W4.2×H31×D13.5
3600
141.732
5HWURUHÀHFWLYH
Type
Sensing width
11 mm
FT-A11W
W4.2×H31×D13.5
5HÀHFWLYH
Type
7RXJK
Others
φ4
FT-KV40
Amplifiers
φ4
R1
FT-WKV8
−
3
FX-500
series
FT-KV40W
R1
FT-WR80
−
W7×H9×D13.9
3
25
M4
660
25.984
FT-R41W
2200
86.614
FT-R42W
W7×H9×D13.9
With lens
With long range lens
M4
R1
FT-WR80L
−
W7×H9×D14.6
FT-WS3
25
φ4
25
M4
Earlier models
comparison
table
3
3600
141.732
FX-100
series
INDEX
・End bracket total length of 15 mm for
the (M3 part/10 mm + crimped
area/5 mm) ⇒ Changed to 12 mm
(ø2 area/2 mm + M3 part/10 mm)
・Fiber cable outside diameter ø2.2 ⇒
Changed to ø1
φ3
15
M4
W7×H9×D14.4
R1
−
790
31.102
FT-S31W
φ3
10
87
Earlier Models Comparison Table
Type
Discontinued models
Model No.
Shape of fiber head
(mm)
Bending
radius
(mm)
New product
introduction
Recommended replacements
Bend- Sensing
ing range
dura- FX-500
bility STD (mm in)
➡
Model No.
Shape of fiber head
(mm)
7RXJK
φ1.5
FT-S21
φ1.5
FT-WS4
R1
−
8
Bending
radius
(mm)
Bend- Sensing Main points of difference from
ing range
discontinued models
dura- FX-500
bility STD (mm in)
R2
315 ・End bracket shape of ø1.5/8 mm
○
⇒ Changed to 10 mm (ø1 part/2
12.402 mm + ø1.5 part/8 mm)
R1
260 ・End bracket shape of ø1.5/8 mm
−
⇒ Changed to 10 mm (ø1 part/2
10.236 mm + ø1.5 part/8 mm)
R1
−
10
250
9.843
φ1.5
FT-S21W
10
φ2.5
R1
FT-WS8
−
8
790
31.102
10
Long sensing range • with lens
Long sensing range • with lens
φ3
R1
FT-WS8L
φ3
FT-S31W
−
8
3300
129.921
φ2.5
FT-S32
FT-V25
φ1 φ2
1
R1
−
15 15
Sleeve part cannot be bent.
Sleeve part
cannot be bent.
100
3.937
FT-V24W
W2×H10×D10
R1
−
210
8.268
15 15
φ1 φ2
1
−
790
31.102
R1
Thru-beam type
FT-Z40HBW
Top sensing
W8.5×H12×D3
R1
−
1300
51.181
W3×H12×D8
Side sensing
R2
2100 ・Black casing color ⇒ Changed to
○
translucent, protective seal
82.677 eliminated
R1
3400
−
133.858
Side sensing
7RXJK
R1
−
3300
129.921
Top sensing
Top sensing
7RXJK
W8.5×H12×D3
R4
○
1200
47.244
W3×H12×D8
2000
78.740
R4
○
R4
2100
○
82.677
Top sensing
FT-Z30H
Super
Quality
Threaded
Type
Cylindrical
Type
Sleeve
Flat
Type
Small
Spot
Narrow
Beam
Wide
Beam
Convergent
Reflective
Type
Retroreflective
Type
Chemicalresistant
Heatresistant
Side sensing
Top sensing
Liquid Leak /
Liquid Detection
R2
○
3500
137.795
Fiber
Options
R1
−
3400
133.858
R2
3500
○
137.795
Fiber
Dimensions
Thru-beam
Type
5HWURUHÀHFWLYH
Type
5HÀHFWLYH
Type
R1
−
3500
137.795
Others
R2
○
2100 ・Black casing color ⇒ Changed to
translucent, protective seal
82.677 eliminated
Amplifiers
W8.5×H12×D3
FX-500
series
W3×H12×D8
FT-Z30E
7RXJK
Top sensing
Fibers
1500 ・Black casing color ⇒ Changed to
translucent, protective seal
59.055 eliminated
W3×H8×D12
FT-Z30
7RXJK
Side sensing
Viewing
new models
−
W3×H8×D12
FT-Z30HW
Top sensing
Choose
by shape/
application
W3×H12×D8
FT-Z30H
Top sensing
Choose
by model
R1
W3×H12×D8
FT-Z30EW
FT-Z8H
−
Fiber
Selection
Guide
Vacuumresistant
FT-Z30E
Side sensing
W3×H8×D12
R1
800
31.496
W8.5×H12×D3
7RXJK
FT-Z8E
260
10.236
Top sensing
FT-Z30W
FT-Z8
−
W8.5×H12×D3
FT-Z30
Top sensing
FT-WZ8H
R1
W3.5×H14×D11
7RXJK
W3×H8×D12
110 ・D-shaped surface that makes it
easy to align with the optical axis
4.331 has been added
−
Fiber bending type
W3.5×H14×D11
FT-WZ8E
240 ・D-shaped surface that makes it
easy to align with the optical axis
9.449 has been added
R1
15 15
W2×H10×D10
FT-Z20HBW
Fiber bending type
FT-WZ8
○
・End bracket shape of ø3 ⇒
3100 Changed to ø2.5
・
122.047 Bending radius of 1 mm ⇒
Changed to 10 mm
Fiber bending type
Fiber bending type
FT-WZ7HB
R2
φ1 φ2
1
Sleeve part
cannot be bent.
FT-WZ4HB
○
8
7RXJK
FT-WV42
R10
800 ・End bracket shape of ø2.5/8 mm
⇒ Changed to 10 mm (ø2 part/2
31.496 mm + ø3 part/8 mm)
Tough
Fiber
R2
○
3500
137.795
FX-100
series
R2
○
3500
137.795
INDEX
W3×H8×D12
Earlier models
comparison
table
88
ワㄆㄘチヱㄓㄐㄅㄖㄕ
ヤㄐㄎㄎㄖㄏㄊㄕㄊㄐㄏチヶㄏㄊㄕチㄇㄐㄓチヰㄑㄆㄏチワㄆㄕㄘㄐㄓㄌ
ヵㄉㄆチㄅㄊㄈㄊㄕㄍチㄔㄆㄏㄔㄐㄓチㄏチㄆチㄐㄏㄏㄆㄕㄆㄅチㄅㄊㄓㄆㄕㄍㄚチ
ㄕㄐチㄕㄉㄆチピチㄕㄚㄑㄆㄔチㄐㄇチㄐㄑㄆㄏチㄏㄆㄕㄘㄐㄓㄌヂ
ヰㄕㄉㄆㄓチㄕㄚㄑㄆㄔチㄐㄇチㄏㄍㄐㄈチㄊㄏㄑㄖㄕチㄔㄆㄏㄔㄐㄓㄔチㄏチㄍㄔㄐチㄆチㄐㄏㄏㄆㄕㄆㄅヂ
ヰㄏチㄔㄍㄆチㄔㄐㄐㄏ
ヴㄕㄕㄆㄓㄆㄅチㄅㄊㄈㄊㄕㄍチㄔㄆㄏㄔㄐㄓㄔチㄏチㄆチㄆㄏㄕㄓㄍㄍㄚチㄎㄏㄈㄆㄅチㄏㄅチㄔㄆㄕチㄕㄉㄓㄐㄖㄈㄉチㄏチㄐㄑㄆㄏチㄏㄆㄕㄘㄐㄓㄌハ
モㄑㄑㄍㄊㄍㄆ
ュㄊㄈㄊㄕㄍチヴㄆㄏㄔㄐㄓ
ヱㄍㄆㄔㄆチㄐㄏㄕㄕチハハハハハハハハハハ
ュㄊㄈㄊㄕㄍチョㄊㄆㄓチヴㄆㄏㄔㄐㄓ
ュㄊㄈㄊㄕㄍチロㄔㄆㄓチヴㄆㄏㄔㄐㄓ
ュㄊㄈㄊㄕㄍチヱㄓㄆㄔㄔㄖㄓㄆチヴㄆㄏㄔㄐㄓ
ヱㄏㄔㄐㄏㄊチユㄍㄆㄕㄓㄊチヸㄐㄓㄌㄔチヴヶワヹチヤㄐハネチロㄕㄅハ
ビフピヒノヒチヶㄔㄉㄊㄚㄎノㄉㄐネチレㄔㄖㄈㄊノㄔㄉㄊネチモㄊㄉㄊネチフベプノパペパヒネチルㄑㄏ
ƛ ヵㄆㄍㄆㄑㄉㄐㄏㄆホチヌベヒノブプベノピピノヘビヒヒチ ƛ ョㄔㄊㄎㄊㄍㄆホチヌベヒノブプベノピピノビプピヒ
ヨㄍㄐㄍチヴㄍㄆㄔチデチヮㄓㄌㄆㄕㄊㄏㄈチュㄊㄗㄊㄔㄊㄐㄏ
ƛ ヵㄆㄍㄆㄑㄉㄐㄏㄆホチヌベヒノブプベノピピノヘベプヒチ ƛ ョㄔㄊㄎㄊㄍㄆホチヌベヒノブプベノピピノベブペヒ
ㄑㄏㄔㄐㄏㄊノㄆㄍㄆㄕㄓㄊノㄘㄐㄓㄌㄔハㄏㄆㄕバㄔㄖㄏㄙ
モㄍㄍチンㄊㄈㄉㄕㄔチンㄆㄔㄆㄓㄗㄆㄅチ チヱㄏㄔㄐㄏㄊチユㄍㄆㄕㄓㄊチヸㄐㄓㄌㄔチヴヶワヹチヤㄐハネチロㄕㄅハチビパヒヒ
ワㄐハチヤユノョリャユンヨヶリュユノヘチヰㄕㄐㄆㄓネチビパヒヒ
ヴㄑㄆㄊㄇㄊㄕㄊㄐㄏㄔチㄓㄆチㄔㄖㄋㄆㄕチㄕㄐチㄉㄏㄈㄆチㄘㄊㄕㄉㄐㄖㄕチㄏㄐㄕㄊㄆハ
ヱㄓㄊㄏㄕㄆㄅチㄊㄏチルㄑㄏ