G7SA-2A2B DC24

新产品信息 安全继电器 G7SA 符合EN标准的小型纤薄型安全继电器 • 新增Push-In Plus端子台插座系列，与以往的螺钉端子相比，更节省配线工时 （与以往的螺钉端子相比，可缩短配线工时约60%*） • 带强制导向接点继电器 （获得EN/IEC 61810-3 VDE认证） • 备份机械CE标记 （机械指令） • 构成互锁回路，可回避机械的危险状态 • 备有4极、 6极产品 • 便于绘制PWB图形的端子配置 • 输入输出间加强绝缘，异极间也有一部分加强绝缘 * 本公司实测数据 注 ：插座另售。 标准认证对象机型等最新信息请浏览本公司Web网站 （www.fa.omron.com.cn）的“规格认证／适用”。 使用时，请务必参见第13页的“注意事项”。 型号构成 型号标准 本体 安全继电器 G7SA-□A□B□ ― ― ― ① ② ③ 订货时，请指定电源电压 （线圈额定电压）。 ①a接点极数 2：2a接点 3：3a接点 4：4a接点 5：5a接点 ②b接点极数 1：1b接点 2：2b接点 3：3b接点 ③线圈额定电压 （V） DC12 DC18 DC21 DC24 DC48 DC110 安全继电器的端子形状为印刷电路板用端子。 可以安装在印刷电路板上， 也可以连接选装件 （另 售） 的专用插座。 附件 （另售） 安全继电器插座 P7SA-□□-□-□ □ ―――― ― ― ― ― ― ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ①基本型号 P7SA：G7SA用插座 ②端子极数 10：4极（端子数10） 14：6极（端子数14） ③连接结构 F：表面连接 P：背面连接 ④线圈动作连接 无显示：无动作指示灯/内置二极管 ND：有动作指示灯/内置二极管 ⑤端子形状 无显示：③为F时，螺钉紧固端子 ③为P时，印刷电路板用端子 PU：Push-In Plus端子 ⑥额定电压 （V） DC24：④为ND时 1 G7SA 种类　 本体 安全继电器 端子形状 订货时，请指定电源电压 （线圈额定电压）。 保护结构 极数 4极 印刷电路 板用端子 耐助焊剂型 6极 接点构成 线圈额定电压 型号 G7SA-3A1B 3a1b DC12、 18、 21、 24、 48、 110V 2a2b DC12、 18、 21、 24、 48、 110V G7SA-2A2B 5a1b DC12、 18、 21、 24、 48、 110V G7SA-5A1B 4a2b DC12、 18、 21、 24、 48、 110V G7SA-4A2B DC12、 18、 21、 24、 48、 110V G7SA-3A3B 3a3b 附件 （另售） 安全继电器插座 连接方式 端子结构 Push-In Plus端子 LED动作 指示灯 极数 线圈额定电压 外观 型号 4极 P7SA-10F-ND-PU DC24 6极 P7SA-14F-ND-PU DC24 有 DC24V 表面连接 4极 P7SA-10F-ND DC24 6极 P7SA-14F-ND DC24 4极 P7SA-10F 有 带螺钉的端子 无 背面连接 印刷电路板用端子 － 6极 P7SA-14F 4极 P7SA-10P 无 － 6极 2 P7SA-14P G7SA 插座用附件 短路棒 （P7SA-□F-ND-PU用） 间距 极数 5.2mm 颜色 型号*1*2 2 XW5S-P2.5-2□ 3 红色 （RD） XW5S-P2.5-3□ 蓝色 （BL） 黄色 （YL） XW5S-P2.5-4□ XW5S-P2.5-5□ 4 5 注 ：在相邻接点端子 （底部）的交叉配线中使用。请在同一插座内使用。 *1. 型号的□内为覆膜颜色的符号。□颜色选择：RD=红色、 BL=蓝色、 YL＝黄色　例. 外皮红色时 XW5S-P2.5-10RD *2. XW5S-P2.5-5□不能使用于P7SA-10F-ND-PU 导轨安装用品 种类 支承导轨 型号 1m PFP-100N 0.5m PFP-50N 终端板* PFP-M 间隔板 PFP-S 最低订货数量 （个） 1 10 * 支撑导轨安装时，请使用终端板 （PFP-M）。 3 G7SA 额定值/性能 额定值 安全继电器本体 操作线圈 4极 项目 额定电压 DC12V 开关部 （接点部） 额定电流 (mA) 30 线圈电阻 （Ω） 400 DC18V 20 DC21V 17.1 1,225 DC24V 15 1,600 最大连续容许电压 （V） 功耗 （mW） 额定负载 900 DC48V 7.5 6,400 DC110V 3.8 28,810 项目 额定通电电流 约360 110% 接点电压最大值 接点电流的最大值 接点材质 负载 阻性负载 AC250V 6A DC30V 6A 6A AC250V、 DC125V 6A 镀金+银合金 约420 操作线圈 6极 项目 额定电压 DC12V 额定电流 (mA) 41.7 线圈电阻 （Ω） 288 DC18V 27.8 648 DC21V 23.8 882 DC24V 20.8 1,152 DC48V 10.4 4,606 DC110V 5.3 20,862 最大连续容许电压 （V） 功耗 （mW） 110% 约500 约580 注1. 额定电流、线圈电阻的值是指，线圈温度为+23℃时的值，公差为±15％。 2. 最大连续容许电压是指环境温度为+23℃时的最大值。 性能 安全继电器本体 接触电阻 *1 100mΩ以下 动作时间 *2 20ms以下 响应时间 *3 10ms以下 复位时间 *2 20ms以下 动作电压 相对额定电压75%以下 复位电压 最大开关 频率 相对额定电压10%以上 机械 36,000次/h 额定负载 1,800次/h 线圈和接点间 1,000MΩ以上 AC4,000V 50/60Hz 1min 绝缘电阻*4 耐电压 *5 *6 异极接点间 AC4,000V 50/60Hz 1min（以下组合除外） 4极：3-4极间 6极：3-5极间、 4-6极间、 5-6极间 AC2,500V 50/60Hz 1min 同极接点间 AC1,500V 50/60Hz 1min 耐久 10～55～10Hz 单振幅0.75mm（双振幅1.5mm） 1,000m/s2 误动作 100m/s2 机械 1,000万次以上 （开关频率36,000次/h） 电气 感性负载开关性能*8 （IEC60947-5-1） 10万次以上 （额定负载） AC15 AC240V 2A DC13 DC24V 1A/DC48V 0.5A/DC110V 0.2A 故障率 P水准 （参考值 *9） DC5V 1mA 使用环境温度 *10 DC12～48V规格：-40～+85℃（无结冰、无结露） DC110V规格：－40～＋60℃ （无结冰、无结露） 使用环境湿度 5～85％RH 重量 4极：约22g 6极：约25g 振动 冲击 耐久性*7 注1. 上述值为初始值。 2. 动作特性指的是线圈温度为23℃时的值。 *1. 测量条件：DC5V 1A 电压下降法。 *2. 测量条件：额定电压 环境温度条件：23℃ 不含跳动时间。 *3. 响应时间是指，线圈电压为OFF后至a接点OFF的时间，含跳动时间。 测量条件：额定电压 环境温度条件：23℃ *4. 测量条件：用DC500V绝缘电阻计测量与耐电压项目中相同的部位。 *5. 3极为、 31－32或33－34、 4极为43－44、 5极为53－54、 6极为63－64。 *6. 插座 （P7SA）使用时，线圈接点间/异极间为AC2,500V 50/60Hz 1min。但是， Push-In Plus端子插座 （P7SA-□F-ND-PU）使用时，线圈接点间/异极间为AC4,000V 50/60Hz 1min。 *7. 耐久性的条件为环境温度15～35℃、环境湿度25～75％RH。因负载条件变动的耐久性能，请参见耐久性曲线数据。 *8. AC15为cosφ=0.3、 DC13为L/R=48ms的感性负载。 *9. 此值为开关频率300次/min时的值。 *10.DC12～48V：70～85℃时、额定通电电流6A以0.1A/℃降低。 DC110V：40～60℃时、额定通电电流6A以0.27A/℃降低。 4 G7SA 附件 （另售） ● 安全继电器插座 带螺钉的端子 Push-In Plus端子 项目 型号 6极 4极 6极 4极 6极 P7SA-1OF-ND-PU P7SA-14F-ND-PU P7SA-1OF（-ND） P7SA-14F（-ND） P7SA-1OP P7SA-14P • 有动作指示灯/内置二极管 P7SA-□F-ND（-PU）：－20～＋70℃ • 螺钉紧固端子 （无动作指示灯/内置二极管） P7SA-□F：－40～＋85℃ （无结冰、无结露） 使用环境温度 -40～+85℃ （无结冰、无结露） 25～85% RH 使用环境湿度 5～85% RH 6A *１ 连续通电电流 耐电压 印刷电路板用端子 4极 线圈接点端子间 AC4,000V 1min 异极接点端子间 AC2,500V 1min AC2,500V 1min AC1,500V 1min 同极接点端子间 1,000MΩ以上 *2 绝缘电阻 重量 约58g 约70g 约44ｇ 约59ｇ 约9ｇ 约10ｇ *1. P7SA-□F-ND-PU在50～70℃时、连续通电电流6A以0.25A/℃降低。 P7SA-□F-ND在50～70℃时、连续通电电流6A以0.3A/℃降低。 P7SA-□F在50～85℃时、连续通电电流6A以0.1A/℃降低。 *2. 测量条件：用DC500V绝缘电阻计测量与耐电压项目中相同的部位。 ● 短路棒 （P7SA-□F-ND-PU用） 用途 适用插座型号 型号 最大通电电流 使用环境温度 使用环境湿度 XW5S-P2.5-2@ P7SA-@F-ND-PU 接点端子 （底部）的交叉 XW5S-P2.5-3@ 24A XW5S-P2.5-4@ -40～+55℃ 5～95% RH XW5S-P2.5-5@ 国际标准认证型号 安全继电器本体 ● EN标准 VDE认证 型号 额定规格 标准编号 认证编号 操作线圈 接点额定规格 G7SA-2A2B G7SA-3A1B G7SA-3A3B G7SA-4A2B 12、 18、 21、 24、 48、 110V DC EN/IEC 61810-1 电磁继电器 EN/IEC 61810-3 带强制导向接点的继电器 12、18、21、24、48、 6A 240V AC （Resistive） 110V DC 6A 30V DC （Resistive） 125547 G7SA-5A1B ● UL标准认证 （文件No.E41515）工业用控制装置 型号 标准编号 类别 Listed/ Recognition分类 接点额定规格 操作线圈额定规格 G7SA-2A2B G7SA-3A1B G7SA-3A3B UL508 E41515 Recognition G7SA-4A2B 6A 250V AC （Resistive） 6A 30V DC （Resistive） 12、 18、 21、 24、 48、 110V DC G7SA-5A1B ● CSA标准 （CSA C22.2 No.14 ）工业用控制装置 型号 等级编号 文件编号 接点额定规格 操作线圈额定规格 G7SA-2A2B G7SA-3A1B G7SA-4A2B 3211-07 LR35535 6A 250V AC （Resistive） 6A 30V DC （Resistive） 12、 18、 21、 24、 48、 110V DC G7SA-5A1B 5 G7SA ● 韩国S-mark认证 （仅限线圈额定电压为DC24V时） 型号 适用标准编号 认证编号 G7SA-2A2B DC24 G7SA-3A1B DC24 G7SA-3A3B DC24 KS C IEC 61810-1 EN 50205 G7SA-4A2B DC24 G7SA-5A1B DC24 ● CQC 型号 G7SA 标准编号 认证编号 CQC14002119869 GB/T　21711.1 安全继电器插座 ● 符合CE标记 EMC指令 低电压指令 机械指令 安全类型 P7SA （-P型除外） 型号 不适用 适用 不适用 1 P7SA-PU 不适用 适用 不适用 1 与继电器组合使用，我们发行了EU适用宣言。 注1. 安全类别是指在构筑控制系统的与安全相关的部分时所选择的最大适用类别，该类别不适用于个别元件。 2. 有关适用类别的详细情况，我们发行了“EU适用宣言书”。如有需要，请向本公司咨询。 ● EN标准 VDE认证 型号 额定规格 P7SA － 标准编号 EN61984 认证编号 40007586 ● EN标准 TÜV认证 型号 额定规格 P7SA-PU － 标准编号 EN61984 认证编号 R50356981 ● UL标准认证 （文件No.E41515）工业用控制装置 型号 标准编号 类别 Listed/Recognition分类 P7SA UL508 SWIV2 Recognition P7SA-PU UL508 SWIV2、 SWIV8 Recognition ● CSA标准 （CSA C22.2 No.14 ）工业用控制装置 型号 等级编号 文件编号 P7SA 3211-07、 3211-87 LR35535 P7SA-PU 3211-07、 3211-87 LR35535 6 G7SA 特性数据（参考值） 安全继电器本体 ● 耐久性曲线 G7SA-□A-□B ࣞ֒⅗ᮦЦ 1,000 700 500 ⅗Ч × 104 DC1 DC24V 300 AC1 AC240V 100 70 50 30 DC13 DC24V AC15 AC240V 10 7 5 3 1 0.1 0.3 0.5 0.7 1 3 5 7 10 ᧛⛯⭫⍷δAε 附件 （另售） 安全继电器插座 表面连接插座 ● 环境温度与接点通电电流 P7SA-□F-ND-PU ਾ䇗 *2 -10F ︵A︶ 接点通電電流 ᧛⛯䙐⭫⭫⍷Ц Ч A ਾ䇗 *1 P7SA-□F-ND P7SA-□F 1ഔ䐥 -14F 7 7 24 15 20 6 20 12.6 17 5 16 10.2 14 4 4 12 7.8 11 3 3 8 5.4 8 2 2 4 3 5 1 1 0 0 0 0 -20 -10 0 10 20 30 40 50 60 70 80 ⧥ູ⑟ᓜδđε 形P7SA-□F 6 5 0 形P7SA-□F-ND -40 -30 -20 -10 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 周囲温度（℃） *1. 使用继电器G7SA-5A1B时，请注意合计电流 （合计为24A）。 （例：50℃时5接点×通电电流4.8A） *2. TÜV认证的相关条件。请注意合计电流。 7 G7SA 外形尺寸 CADᮦᦤ 标记的商品备有2维CAD图、 3维CAD模型的数据。 CAD数据可从网站www.fa.omron.com.cn下载。 （单位：mm） 安全继电器本体 4极 G7SA-3A1B G7SA-2A2B 端子配置/内部接线图 （底视图） G7SA-3A1B 13ԛс 40ԛс 印刷电路板加工图 （底视图） 尺寸公差为±0.1。 0 24ԛс 0.5 11 12 33 34 + ι 10-º1.4 1 23 24 43 44 10.16 G7SA-2A2B 1 0.5 3.5 0 11 12 33 34 1 21 22 43 44 δ1.83ε 13.97 11.43 5.08 5.08 + ι ⌞1. 1. 23-24ǃ33-34ǃ43-44Ѫa᧕⛩ˈ11-12ǃ21-22Ѫb᧕⛩DŽ ⌞2. 2. ঑˄㔗⭥ಘк䜘Ⲵ޵䜘䴦Ԧ˅Ⲵ仌㢢ྲлᡰ⽪DŽ G7SA-3A1B˖㬍㢢/G7SA-2A2B˖ⲭ㢢 CADᮦᦤ 6极 G7SA-5A1B G7SA-4A2B G7SA-3A3B 端子配置/内部接线图 （底视图） 印刷电路板加工图 （底视图） 尺寸公差为±0.1。 G7SA-5A1B 0 11 12 33 34 53 54 23 24 43 44 63 64 + ι 13ԛс 50ԛс 1 G7SA-4A2B 0 24ԛс 0.5 1 14-º1.4 33 34 53 54 + 10.16 ι 1 0.5 11 12 3.5 21 22 43 44 63 64 G7SA-3A3B 0 11 12 31 32 53 54 1 21 22 43 44 63 64 δ1.83ε 13.97 11.43 5.08 5.08 5.08 5.08 + ι CADᮦᦤ 8 ⌞1. 1. 23-24ǃ33-34ǃ43-44ǃ53-54ǃ63-64Ѫa᧕⛩ˈ11-12ǃ21-22ǃ31-32Ѫb᧕⛩DŽ ⌞2. 2. ঑˄㔗⭥ಘк䜘Ⲵ޵䜘䴦Ԧ˅Ⲵ仌㢢ྲлᡰ⽪DŽ G7SA-5A1B˖㬍㢢/G7SA-4A2B˖ⲭ㢢/G7SA-3A3B˖哴㢢 G7SA 附件 （另售） 安全继电器插座 表面连接插座 Push-In Plus端子 4极 P7SA-10F-ND-PU ㄥᆆ䞃㖤/޻䜞䘔᧛ഴδ京㿼ഴε ᆿ㻻G7SA-3A1Bᰬ ᆿ㻻G7SA-2A2Bᰬ + 100 22.5 35.4 δ4ε 12 34 44 24 12 34 44 22 11 33 43 23 11 33 43 21 注1. （　）内的数字为以往标记的端子编号。 2. 23-24、 33-34、 43-44为a接点， 11-12、 21-22为b接点。 4.5 ㄥᆆ䞃㖤/޻䜞䘔᧛ഴδ京㿼ഴε + 100 35.4 27.7 4.5 δ4ε ι 35.4 A1δ0ε + 3.4 61 ᱴ⽰LED A2δ1ε A2δ1ε ᆿ㻻G7SA-3A3Bᰬ A1δ0ε ι A1δ0ε ᆿ㻻G7SA-4A2Bᰬ + ᆿ㻻G7SA-5A1Bᰬ A2δ1ε ι Push-In Plus端子 6极 P7SA-14F-ND-PU CADᮦᦤ ι 35.4 ᱴ⽰LED CADᮦᦤ + 3.4 61 A1δ0εA2δ1ε ι A1δ0εA2δ1ε 12 12 12 11 11 11 24 34 44 54 64 22 34 44 54 64 22 32 44 54 64 23 33 43 53 63 21 33 43 53 63 21 31 43 53 63 注1. （　）内的数字为以往标记的端子编号。 2. 23-24、 33-34、 43-44、 53-54、 63-64为a接点、 11-12、 21-22、 31-32为b接点。 Push-In Plus插座附件 短路棒 （P7SA-□F-ND-PU用） XW5S-P2.5-□□ 5.2×δᶷᮦι1ε+3.7 3 间距 5.2mm 23 适用机型 P7SA-□F-ND-PU用 极数 P（mm） 2 5.2 3 10.4 4 15.6 5 20.8 颜色 型号 * XW5S-P2.5-2□ 红色（RD） 蓝 色（BL） 黄色（YL） XW5S-P2.5-3□ XW5S-P2.5-4□ XW5S-P2.5-5□ 注 ：在相邻接点端子 （底部）的交叉配线中使用。请在同一插座内使用。 * 型号的□内为覆膜颜色的符号。□颜色选择：RD=红色、 BL=蓝色、 YL＝黄色 5.2 1.6 P CADᮦᦤ 9 G7SA 表面连接插座 螺钉紧固端子 4极 P7SA-10F P7SA-10F-ND ㄥᆆ䞃㖤/޻䜞䘔᧛ഴδ京㿼ഴε ᆿ㻻G7SA-3A1Bᰬ 44 33 ᆿ㻻G7SA-2A2Bᰬ 34 43 + ζ 23 22.5ԛс 10-M3×8 5 9ԛс + ζ 21 12 R2 ι 22 ι （*上图为带指触防护罩的状态） 34 43 24 11 33 44 12 1 0 11 1 0 * ᑖᱮ⽪എ䐟Ⲵਚᴹ-NDȾ ⌞.. 23-24ǃ33-34ǃ43-44Ѫa᧕⛩ˈ11-12ǃ21-22Ѫb᧕⛩DŽ 60.5ԛс ᆿ㻻ᆊࣖᐛተሮഴδ京㿼ഴε 14.5±0.2 2-M3.5ᡌ º4ᆊ 72ԛс ᱴ⽰LED 80±0.2 9ԛс º4 CADᮦᦤ ⌞1. 1. ↓䶒മѪ᣶лᤷ䀖䱢ᣔ㖙ਾⲴ⣦ᘱDŽ ⌞2. ᑖᱮ⽪LED˄₉㢢˅ⲴѪ-NDDŽ 螺钉紧固端子 6极 P7SA-14F P7SA-14F-ND ㄥᆆ䞃㖤/޻䜞䘔᧛ഴδ京㿼ഴε ᆿ㻻G7SA-5A1Bᰬ ᆿ㻻G7SA-4A2Bᰬ ᆿ㻻G7SA-3A3Bᰬ 64 54 64 54 64 54 63 53 63 53 63 53 44 34 44 34 44 ι + ι + ζ ζ 33 43 33 43 24 12 22 12 22 11 21 11 21 1 0 + ζ 43 23 32 ι 1 0 31 12 1 0 11 （*上图为带指触防护罩的状态） R2 9ԛс 5 30ԛс 14-M3×8 60.5ԛс * ᑖᱮ⽪എ䐟Ⲵਚᴹ-NDDŽ ⌞.. 23-24ǃ33-34ǃ43-44ǃ53-54ǃ63-64Ѫa᧕⛩ˈ11-12ǃ21-22ǃ31-32Ѫb᧕⛩DŽ ᆿ㻻ᆊࣖᐛተሮഴδ京㿼ഴε 2-M3.5ᡌ º4ᆊ 22±0.2 72ԛс ᱴ⽰LED 80±0.2 9ԛс º4 CADᮦᦤ 10 ⌞1. 1. ↓䶒മѪ᣶лᤷ䀖䱢ᣔ㖙ਾⲴ⣦ᘱDŽ ⌞2. 2. ᑖᱮ⽪LED˄₉㢢˅ⲴѪ-NDDŽ G7SA 导轨安装用品 支撑导轨 PFP-100N PFP-50N 7.3±0.15 4.5 35±0.3 15 25 10 25 25 1,000δ500εζ 10 25 27±0.15 15δ5εζ 1 ζδ εѰPFP-50NⲺተሮ 支撑导轨 PFP-100N2 16 4.5 35±0.3 27 15 25 10 25 25 1,000 终端板 PFP-M 10 25 15 24 29.2 1 1.5 10 6.2 M4×8 ᒩཪ㷰䪿 1 50 1.8 1.8 35.5 35.3 11.5 10 1.3 4.8 M4㉝෡ാ 隔片 PFP-S 16 12 5 34.8 44.3 16.5 11 G7SA 背面连接插座 印刷电路板用端子 4极 P7SA-10P 0.5 50ԛс 0.5 15ԛс ㄥᆆ䞃㖤/޻䜞䘔᧛ഴ δᓋ㿼ഴε ᆿ㻻ᆊࣖᐛተሮ δᓋ㿼ഴε ተሮ‫ޢ‬ᐤѰ±0.1Ⱦ ᆿ㻻G7SA-3A1Bᰬ 0 11 12 33 34 + ι 41.5ԛс 1 23 24 43 44 ᆿ㻻G7SA-2A2Bᰬ 0.4 δ11.1ε δ11.1ε 3.5 0 0.8 11 12 δ7.14ε 1 21 22 3-º3.2 δM3㠠᭱㷰䪿⭞ε 39.9±0.2 24.8±0.2 10.16 33 34 + ι 3-º2.6 δM3㠠᭱㷰䪿⭞ε 4.1±0.2 13.97 11.43 5.08 5.08 10-φ1.1 43 44 ⌞. 23-24ǃ33-34ǃ43-44Ѫa᧕⛩ˈ11-12ǃ21-22Ѫb᧕⛩DŽ 4.1 24.8 39.9 印刷电路板用端子 6极 P7SA-14P 0.5 60ԛс 0.5 ㄥᆆ䞃㖤/޻䜞䘔᧛ഴ δᓋ㿼ഴε 15ԛс ᆿ㻻ᆊࣖᐛተሮ δᓋ㿼ഴε ተሮ‫ޢ‬ᐤѰ±0.1Ⱦ ᆿ㻻G7SA-5A1Bᰬ 0 11 12 33 34 53 54 1 23 24 43 44 63 64 + ι 41.5ԛс ᆿ㻻G7SA-4A2Bᰬ 0 11 12 33 34 53 54 1 21 22 43 44 63 64 4.1±0.2 49.9±0.2 14-φ1.1 24.8±0.2 + ι 0.4 δ11.1ε δ11.1ε 3.5 0.8 10.16 ᆿ㻻G7SA-3A3Bᰬ 3-º2.6 δM3㠠᭱㷰䪿⭞ε 0 11 12 31 32 53 54 1 21 22 43 44 63 64 δ7.14ε 13.97 11.43 5.08 5.08 5.08 5.08 + ι 4.1 24.8 49.9 12 ⌞. 23-24ǃ33-34ǃ43-44ǃ53-54ǃ63-64Ѫa᧕⛩ˈ11-12ǃ21-22ǃ31-32Ѫb᧕⛩DŽ 3-º3.2 δM3㠠᭱ 㷰䪿⭞ε G7SA 注意事项 ●关于“安全继电器 共通注意事项”，请参见www.fa.omron.com.cn。 警告标识的含义 安全注意事项 表示为了安全使用，应该实施或避免的行为。 使用注意事项 表示为了避免产品无法操作、误操作，或者对 产品性能、功能产生不良影响而应当采取或避 免的事项。 安全注意事项 ● Push-In Plus端子插座 （P7SA-□F-ND-PU） • 释放孔不可配线。 • 在一字螺丝刀插入释放孔的状态下，请勿使一字螺丝刀倾斜 或扭曲。否则可能会损坏端子台。 • 将一字螺丝刀插入释放孔时，请倾斜插入。如果笔直插入， 可能会损坏端子台。 • 注意插入在释放孔中的一字螺丝刀不可掉落。 • 请勿强行弯曲或拉拽电线。否则可能导致断线。 • 请勿在一个端子（插入）孔中插入多条电线。 • 为防止接线材料冒烟、起火，请在确认电源额定值后，使用 下表中的线材。 推荐电线 包层剥离量 （棒状端子未使用时） 8mm 0.5～1.5mm2/AWG20～16 ● 螺钉紧固端子插座 （P7SA-□F（-ND）） • P7SA-□F（-ND）的配线用电线尺寸，如下所示。 　多股线 （flexible wire）：0.75～1.5㎜2 　单芯线 （steel wire）：1.0～1.5㎜2 • P7SA-□F（-ND）的螺钉紧固转矩为0.78～0.98N・m。 配线请牢固安装，勿使松动。 ● 关于清洗 G7SA非密封结构，请勿整体清洗。 ● 关于安装 无指定安装方向。 ● 关于将继电器安装到插座以及拆卸 使用Push-In Plus端子插座 （P7SA-□F-ND-PU）时 • 安装继电器后，请务必锁定锁定部件。在受到振动和冲击 时，继电器可能从插座脱落。 • 拆卸继电器时，（1）在分离侧操作锁定件解除锁定后，（2） 操作分离杆。 • 解除锁定时，用一字螺丝刀勾住方孔，操作自如。 • 请将一字螺丝刀插到底。如果未正确插入一字螺丝刀，将无 法正确连接电线。 • 用电线和短路棒进行交叉配线时，请充分确认没有误插入。 误插入时会导致短接、误动作、故障。 䬷ᇐԬ 使用注意事项 ࠼⿱ᵼ ● 关于连接 • 线圈端子有极性 （○＋、○－）。极性逆接时，变为不可动 作状态。 • 使用有动作指示灯/内置二极管插座（P7SA-□F-ND（-PU）） 时，线圈浪涌吸收用二极管为内置， G7SA的复位时间/响应 时间延长。因此，请务必在实际使用条件下确认后使用。 使用Push-In Plus端子插座 （P7SA-□F-ND-PU）时 • 如果一字螺丝刀前端有润滑剂等油脂附着，螺丝刀可能会掉 落，导致作业者受伤。 • 若误将短接棒插入Push-In端子台的端子（插入）孔中，将无 法拔出。 若用户欲强行拆下，可能导致本体（插座等）、短接棒破损。 䠀᭴ᆊ ㄥᆆδᨈ‫ޛ‬εᆊ δ1ε δ2ε 表面连接插座 螺钉紧固端子插座 使用 （P7SA-10F （-ND）、 P7SA-14F （-ND））时 请参见“安全继电器 共通注意事项”www.fa.omron.com.cn/ 5-1-1. 「关于表面连接插座」 5-1-2. 「关于继电器的拆卸方向」 5-3. 通用项目。 表面连接插座 印刷电路板用端子 使用 （P7SA-10P、 P7SA-14P）时 请参见“安全继电器 共通注意事项”www.fa.omron.com.cn/ 5-1-3. 「关于端子的焊接」 5-2. 「印刷电路板用继电器」 5-3. 通用项目。 ᨈ‫⸣ޛ‬䐥Ἀᆊ 13 G7SA ● Push-In Plus端子插座 （P7SA-□F-ND-PU） 1. 连接到Push-In Plus端子台 端子台各部分的名称 2. 从Push-In Plus端子台上拆卸 从端子台上拆卸电线时，请按以下步骤操作。 多股线/单芯线/棒状端子的拆卸方法相同。 （1）斜着将一字螺丝刀插入释放孔中。 䠀᭴ᆊ （2）在一字螺丝刀插入释放孔的状态下，从端子（插入）孔中 拔出电线。 （3）将一字螺丝刀从释放孔中拔出。 端子 （插入） 孔 жᆍශ㷰ѓ࠶ δ1ε δ3ε δ3ε δ1ε 10Њ15° 带压接棒状端子的电线、单芯线的连接方法 连接端子台时，请将电线插到底，直至单芯线或棒状端子的前 端碰到端子台。 3. 推荐棒状端子和工具 推荐棒状端子 适用电线 (mm2) (AWG) 0.5 20 0.75 18 1/1.25 18/17 䠀᭴ᆊ ㄥᆆδᨈ‫ޛ‬εᆊ Ἀ⣬ㄥᆆᡌঋ㣥㓵 • 因单芯线较细而连接困难时，与连接多股线一样，请使用一 字螺丝刀。 1.25/1.5 17/16 多股线的连接方法 连接到端子台时，请按以下步骤操作。 （1）斜着将一字螺丝刀插入释放孔中。 到释放孔中弹簧的反弹。 （2）在一字螺丝刀插入释放孔的状态下，插入电线，直至电 线的前端碰到端子台。 （3）将一字螺丝刀从释放孔中拔出。 жᆍශ㷰ѓ࠶ δ1ε δ3ε 电线包皮 棒状 剥离量 导体 (mm) 长度 (mm) （使用棒状 端子时） δ3ε 推荐棒状端子 PHOENIX CONTACT Weid muller Wago 8 10 AI 0,5-8 H0.5/14 216-201 10 12 AI 0,5-10 H0.5/16 216-241 8 10 AI 0,75-8 H0.75/14 216-202 10 12 AI 0,75-10 H0.75/16 216-242 8 10 AI 1-8 H1.0/14 216-203 10 12 AI 1-10 H1.0/16 216-243 8 10 AI 1,5-8 H1.5/14 216-204 10 12 AI 1,5-10 H1.5.16 216-244 CRIMPFOX6 CRIMPFOX6T-F PZ6 roto CRIMPFOX10S 推荐压接工具 最佳插入角度10°～15°。正确插入一字螺丝刀后，能感觉 δ2ε δ2ε ⭫㓵 Variocrimp4 *1. 请确认电线覆膜外径小于推荐棒状端子的绝缘套管内径。 *2. 请确认棒状端子的加工尺寸满足以下形状。 8㹼10mm 1.9mmԛс 2.6mmԛс δ1ε 10Њ15° δ2ε δ2ε ཐ㛗㓵 连接确认 • 插入后，请轻轻拉拽，确认电线不会松脱（固定在端子台）。 • 使用导体长度 10mm 的棒状端子 , 插入到端子台后 , 可能能看 见主体部的一部分,但满足产品的绝缘距离。 推荐一字螺丝刀 连接和拆卸电线时，需要一字螺丝刀。 请使用下表所示的一字螺丝刀。 下表为截至2015年12月的制造商和型号。 ‫ם‬䶘 ↙䶘 º2.5mm 0.4mm 2.5mm 型号 厂家 ESD 0,40×2,5 WELLA SZS 0,4×2,5 SZF 0-0,4×2,5* PHOENIX CONTACT 0.4×2.5×75 302 WIHA AEF.2,5×75 Facom 210-719 Wago SDI 0.4×2.5×75 Weidmuller * SZF 0-0,4×2,5 （PHOENIX CONTACT）可与欧姆龙的专用购买型号 （XW4Z00B）配套。 14 MEMO 15 购买欧姆龙产品的客户须知 承诺事项 承蒙对欧姆龙株式会社 ( 以下简称“ 本公司 ”) 产品的一贯厚爱和支持，藉此机会再次深表谢意。 如果未特别约定，无论贵司从何处购买的产品，都将适用本承诺事项中记载的事项。 请在充分了解这些注意事项基础上订购。 1. 定义 本承诺事项中的术语定义如下。 (1)“ 本公司产品 ”：是指“ 本公司 ”的 FA 系统机器、通用控制器、传感器、电子 / 结构部件。 (2)“ 产品目录等 ” ：是指与“ 本公司产品 ”有关的欧姆龙综合产品目录、 FA 系统设备综合产品目录、 安全组件综合产品目录、 电子 / 机构部件综合产品目录以及其他产品目录、 规格书、 使用说明书、操作指南等，包括以电子数据方式提供的资料。 (3)“ 使用条件等 ”：是指在“ 产品目录等 ”资料中记载的“ 本公司产品 ”的使用条件、额定值、性能、运行环境、操作使用方法、使用时的注意事项、禁止事项以及其他事项。 (4)“ 客户用途 ”：是指客户使用“ 本公司产品 ”的方法，包括将“ 本公司产品 ”组装或运用到客户生产的部件、电子电路板、机器、设备或系统等产品中。 (5)“ 适用性等 ”：是指在“ 客户用途 ”中“ 本公司产品 ”的 (a) 适用性、(b) 动作、(c) 不侵害第三方知识产权、(d) 法规法令的遵守以及 (e) 满足各种规格标准。 2. 关于记载事项的注意事项 对“ 产品目录等 ”中的记载内容，请理解如下要点。 (1) 额定值及性能值是在单项试验中分别在各条件下获得的值，并不构成对各额定值及性能值的综合条件下获得值的承诺。 (2) 提供的参考数据仅作为参考，并非可在该范围内一直正常运行的保证。 (3) 应用示例仅作参考，不构成对“ 适用性等 ”的保证。 (4) 如果因技术改进等原因， “ 本公司 ”可能会停止“ 本公司产品 ”的生产或变更“ 本公司产品 ”的规格。 3. 使用时的注意事项 选用及使用本公司产品时请理解如下要点。 (1) 除了额定值、性能指标外，使用时还必须遵守“ 使用条件等 ”。 (2) 客户应事先确认“ 适用性等 ”，进而再判断是否选用“ 本公司产品 ”。 “ 本公司 ”对“ 适用性等 ”不做任何保证。 (3) 对于“ 本公司产品 ”在客户的整个系统中的设计用途，客户应负责事先确认是否已进行了适当配电、安装等事项。 (4) 使用“ 本公司产品 ”时，客户必须采取如下措施：(i) 相对额定值及性能指标，必须在留有余量的前提下使用“ 本公司产品 ”，并采用冗余设计等安全设计 (ii) 所采用的安全设计必须 确保即使“ 本公司产品 ”发生故障时也可将“ 客户用途 ”中的危险降到最小程度、(iii) 构建随时提示使用者危险的完整安全体系、(iv) 针对“ 本公司产品 ”及“ 客户用途 ”定期实 施各项维护保养。 (5) 因 DDoS 攻击（分布式 DoS 攻击）、计算机病毒以及其他技术性有害程序、非法侵入，即使导致“ 本公司产品 ”、所安装软件、或者所有的计算机器材、计算机程序、网络、数据库受到感染，对 于由此而引起的直接或间接损失、损害以及其他费用， “ 本公司 ”将不承担任何责任。 对于 (i) 杀毒保护、(ii) 数据输入输出、(iii) 丢失数据的恢复、(iv) 防止“ 本公司产品 ”或者所安装软件感染计算机病毒、(v) 防止对“ 本公司产品 ”的非法侵入，请客户自行负责采 取充分措施。 (6)“ 本公司产品 ”是作为应用于一般工业产品的通用产品而设计生产的。如果客户将“ 本公司产品 ”用于以下所列用途，则本公司对产品不作任何保证。但“ 本公司 ”已表明可用于特殊 用途，或已与客户有特殊约定时，另行处理。 (a) 必须具备很高安全性的用途 ( 例：核能控制设备、燃烧设备、航空 / 宇宙设备、铁路设备、升降设备、娱乐设备、医疗设备、安全装置、其他可能危及生命及人身安全的用途 ) (b) 必须具备很高可靠性的用途 ( 例：燃气、自来水、电力等供应系统、24 小时连续运行系统、结算系统、以及其他处理权利、财产的用途等 ) (c) 具有苛刻条件或严酷环境的用途 ( 例：安装在室外的设备、会受到化学污染的设备、会受到电磁波影响的设备、会受到振动或冲击的设备等 ) (d)“ 产品目录等 ”资料中未记载的条件或环境下的用途 (7) 除了不适用于上述 3.(6)(a) 至 (d) 中记载的用途外， “ 本产品目录等资料中记载的产品 ”也不适用于汽车 ( 含二轮车，以下同 )。请勿配置到汽车上使用。关于汽车配置用产品，请咨询 本公司销售人员。 4. 保修条件 “ 本公司产品 ”的保修条件如下。 (1) 保修期限　自购买之日起 1 年。( 但是， “ 产品目录等 ”资料中有明确说明时除外。) (2) 保修内容　对于发生故障的“ 本公司产品 ”，由“ 本公司 ”判断并可选择以下其中之一方式进行保修。 (a) 在本公司的维修保养服务点对发生故障的“ 本公司产品 ”进行免费修理 ( 但是对于电子、结构部件不提供修理服务。) (b) 对发生故障的“ 本公司产品 ”免费提供同等数量的替代品 (3) 当故障因以下任何一种情形引起时，不属于保修的范围。 (a) 将“ 本公司产品 ”用于原本设计用途以外的用途 (b) 超过“ 使用条件等 ”范围的使用 (c) 违反本注意事项“3. 使用时的注意事项 ”的使用 (d) 非因“ 本公司 ”进行的改装、修理导致故障时 (e) 非因“ 本公司 ”出品的软件导致故障时 (f)“ 本公司 ”生产时的科学、技术水平无法预见的原因 (g) 除上述情形外的其它原因，如“ 本公司 ”或“ 本公司产品 ”以外的原因 ( 包括天灾等不可抗力 ) 5. 责任限制 本承诺事项中记载的保修是关于“ 本公司产品 ”的全部保证。 对于因“ 本公司产品 ”而发生的其他损害， “ 本公司 ”及“ 本公司产品 ”的经销商不负任何责任。 6. 出口管理 客户若将“ 本公司产品 ”或技术资料出口或向境外提供时，请遵守中国及各国关于安全保障进出口管理方面的法律、法规。 否则， “ 本公司 ”有权不予提供“ 本公 司产品 ”或技术资料。 IC320GC-zh 201910 注：规格如有变更，恕不另行通知。请以最新产品说明书为准。 欧姆龙自动化(中国)有限公司 http://www.fa.omron.com.cn 咨询热线：400-820-4535 Cat. No. SGFR-CN5-207B CSM_12_5_1019 欧姆龙自动化(中国)有限公司 版权所有 2019