1702002

POWER COMBICON Feed-through headers with a 10.16 mm Pitch DFK-PC(V) 6-16/...-G(F)(U)-(SH)-10,16 The DFK-PC 16 feed-through plug connector is an uncomplicated method of conducting a current of 76 A and a voltage of 600 V UL with a connection cross section of 16 mm2 from inside the device to the outside and vice versa. And this is how you make this seamless device connection: Just insert DFK-PC 16 into the opening in the housing and fix it in place using the easy-to-use snap-lock mechanism. The header version for direct soldering to the PCB is available with 2 to 9 positions and is suitable for the PC 6 plugs (with a current carrying capacity of 41 A) and the PC 16 plugs (current carrying capacity 76 A). The versions with threaded flange "-GF/-GFU" have an integrated shroud, which carries the shielding function to the metal housing to comply with EMC regulations. If the housing of the device is not made of metal, it is possible with all "SH variants" to take the EMC shield function either directly onto the PCB or with a 6.3/2.8 x 0.8 mm slip-on connection to the next protection point. It can be secured inside the housing using either the snap-lock mechanism or the conventional screw fixing. Both options are included with the product. If the screw option is chosen, screw set DFK-PC 16-SS should be used. The COMBICON search engine with CAD downloading COMBICON Select – the printed circuit board connection software supports your workflow from the PCB and housing layout to the ordering process with: –Systematic and fast selection of products –Universal Internet aided engineering with extensive CAD downloading –Easy-to-use e-shopping functions. easy-to-use snap-lock mechanism screw fixing select.phoenixcontact.com/combicon PHOENIX CONTACT GmbH & Co. KG • 32823 Blomberg, Germany Phone +49 52 35 3-00 • Fax +49 52 35 3-4 12 00 • www.phoenixcontact.com Local Contact: www.phoenixcontact.com/salesnetwork POWER COMBICON Feed-through headers, DFK-PC 6-16/...-G-10,16 10.16 mm pitch No. of pos. Description POWER COMBICON feed-through headers, pitch 10.16 mm, color: green, plug-in direction parallel to the PCB Dim. a [mm] Type Order No. Pcs./Pkt. 50 2 3 4 10.16 20.32 30.48 DFK-PC 6-16/ 2-G-10,16 DFK-PC 6-16/ 3-G-10,16 DFK-PC 6-16/ 4-G-10,16 1701456 1701469 1701472 5 6 7 40.64 50.80 60.96 DFK-PC 6-16/ 5-G-10,16 DFK-PC 6-16/ 6-G-10,16 DFK-PC 6-16/ 7-G-10,16 1701485 1701498 1701508 8 9 71.12 81.28 DFK-PC 6-16/ 8-G-10,16 DFK-PC 6-16/ 9-G-10,16 1701511 1701524 CP-HCC 4 1600027 50 CS-IPC 16/6 1970016 50 DFK-PC16-SS 1705449 20 SZK PH 1 SZS 0,6 x 2,5 1205150 1205040 10 10 (1) Coding profile, is inserted into the groove on the plug and header, red insulating material (2) Coding pin, serves to ensure correct polarization on the PCB during manual mounting (3) Screw set for securing the header to the device wall, consisting of DIN ISO 70 49 screw ST 2,9 x 9,5, only necessary if the enclosed screw fixing is used (4) Screwdriver, a) to actuate the screw fixing b) facilitates actuating the snap-lock mechanism (5) Marker card, with 10 pcs. 10-section marker strips, white, self-adhesive, for 100 terminal blocks SK 10/5 (see COMBICON catalog) Technical data Dimensions Pitch [mm] Hole diameter [mm] Pin dimensions [mm]x[mm] Technical data in accordance with IEC/ DIN VDE Insulating material group – Surge voltage category / contamination class –/– Rated voltage [V] Rated surge voltage [kV] Nominal current [A] Maximum load current [A] Insulating material Inflammability class in acc. with UL 94 Approval data (UL/CUL and CSA) Nominal voltage / current / conductor sizes UL/CUL: [V]/[A]/AWG CSA: [V]/[A]/AWG see description 10.16 1.7 0.8 x 1.2 I III / 2 1000 8 411) / 761) 411) / 761) PA V0 III / 3 1000 8 II / 2 1000 6 applied for –– 1) 41 A with PC 6/... plug, 76 A with PC 16/... plug Observe derating curve a 10,16 a+29,6 a+23,6 58,3 4,1 30,6 19 10,16 13 34 10,16 3,5 1,7 PHOENIX CONTACT page 2 of 10 13,4 10,16 4,04 14,86 4,04 14,8 10,16 a POWER COMBICON Feed-through headers, DFK-PC 6-16/...-GF-10,16, 10.16 mm pitch No. of pos. Description POWER COMBICON feed-through headers, pitch 10.16 mm, color: green, plug-in direction parallel to the PCB, with threaded flange and integrated shield connection to the housing of the device Dim. a [mm] Type Order No. Pcs./Pkt. 50 2 3 4 10.16 20.32 30.48 DFK-PC 6-16/ 2-GF-10,16 DFK-PC 6-16/ 3-GF-10,16 DFK-PC 6-16/ 4-GF-10,16 1701537 1701540 1701553 5 6 7 40.64 50.80 60.96 DFK-PC 6-16/ 5-GF-10,16 DFK-PC 6-16/ 6-GF-10,16 DFK-PC 6-16/ 7-GF-10,16 1701566 1701579 1701582 8 9 71.12 81.28 DFK-PC 6-16/ 8-GF-10,16 DFK-PC 6-16/ 9-GF-10,16 1701595 1701605 CP-HCC 4 1600027 50 CS-IPC 16/6 1970016 50 DFK-PC16-SS 1705449 20 SZK PH 1 SZS 0,6 x 2,5 1205150 1205040 10 10 (1) Coding profile, is inserted into the groove on the plug and header, red insulating material (2) Coding pin, serves to ensure correct polarization on the PCB during manual mounting (3) Screw set for securing the header to the device wall, consisting of DIN ISO 70 49 screw ST 2,9 x 9,5, only necessary if the enclosed screw fixing is used (4) Screwdriver, a) to actuate the screw fixing b) facilitates actuating the snap-lock mechanism (5) Marker card, with 10 pcs. 10-section marker strips, white, self-adhesive, for 100 terminal blocks SK 10/5 (see COMBICON catalog) Technical data Dimensions Pitch [mm] Hole diameter [mm] Pin dimensions [mm]x[mm] Technical data in accordance with IEC/ DIN VDE Insulating material group – Surge voltage category / contamination class –/– Rated voltage [V] Rated surge voltage [kV] Nominal current [A] Maximum load current [A] Insulating material Inflammability class in acc. with UL 94 Approval data (UL/CUL and CSA) Nominal voltage / current / conductor sizes UL/CUL: [V]/[A]/AWG CSA: [V]/[A]/AWG see description 10.16 1.7 0.8 x 1.2 I III / 2 1000 8 411) / 761) 411) / 761) PA V0 III / 3 1000 8 II / 2 1000 6 applied for –– 1) 41 A with PC 6/... plug, 76 A with PC 16/... plug Observe derating curve a 10,16 a+45,52 a+39,52 58,3 4,1 19 30,6 34 10,16 1,7 PHOENIX CONTACT page 3 of 10 13,4 10,16 4,04 22,76 4,04 10,16 a 10,16 14,8 POWER COMBICON Feed-through headers, DFK-PC 6-16/...-GU-10,16 10.16 mm pitch No. of pos. Description POWER COMBICON feed-through headers, pitch 10.16 mm, color: green, plug-in direction parallel to the PCB, solder-in direction 180° reversed Dim. a [mm] Type Order No. Pcs./Pkt. 50 2 3 4 10.16 20.32 30.48 DFK-PC 6-16/ 2-GU-10,16 DFK-PC 6-16/ 3-GU-10,16 DFK-PC 6-16/ 4-GU-10,16 1701618 1701621 1701634 5 6 7 40.64 50.80 60.96 DFK-PC 6-16/ 5-GU-10,16 DFK-PC 6-16/ 6-GU-10,16 DFK-PC 6-16/ 7-GU-10,16 1701647 1701650 1701663 8 9 71.12 81.28 DFK-PC 6-16/ 8-GU-10,16 DFK-PC 6-16/ 9-GU-10,16 1701676 1701689 CP-HCC 4 1600027 50 CS-IPC 16/6 1970016 50 DFK-PC16-SS 1705449 20 SZK PH 1 SZS 0,6 x 2,5 1205150 1205040 10 10 (1) Coding profile, is inserted into the groove on the plug and header, red insulating material (2) Coding pin, serves to ensure correct polarization on the PCB during manual mounting (3) Screw set for securing the header to the device wall, consisting of DIN ISO 70 49 screw ST 2,9 x 9,5, only necessary if the enclosed screw fixing is used (4) Screwdriver, a) to actuate the screw fixing b) facilitates actuating the snap-lock mechanism (5) Marker card, with 10 pcs. 10-section marker strips, white, self-adhesive, for 100 terminal blocks SK 10/5 (see COMBICON catalog) Technical data Dimensions Pitch [mm] Hole diameter [mm] Pin dimensions [mm]x[mm] Technical data in accordance with IEC/ DIN VDE Insulating material group – Surge voltage category / contamination class –/– Rated voltage [V] Rated surge voltage [kV] Nominal current [A] Maximum load current [A] Insulating material Inflammability class in acc. with UL 94 Approval data (UL/CUL and CSA) Nominal voltage / current / conductor sizes UL/CUL: [V]/[A]/AWG CSA: [V]/[A]/AWG see description 10.16 1.7 0.8 x 1.2 I III / 2 1000 8 411) / 761) 411) / 761) PA V0 III / 3 1000 8 II / 2 1000 6 applied for –– 1) 41 A with PC 6/... plug, 76 A with PC 16/... plug Observe derating curve a 10,16 10,16 a+29,6 a+23,6 13,4 4,04 4,1 30,6 34 10,16 19 10,16 13 4,04 14,86 58,3 14,8 10,16 a 3,5 1,7 PHOENIX CONTACT page 4 of 10 POWER COMBICON Feed-through headers, DFK-PC 6-16/...-GFU-10,16 10.16 mm pitch No. of pos. Description POWER COMBICON feed-through headers, pitch 10.16 mm, color: green, solder-in direction 180° reversed, with threaded flange and integrated shield connection to the housing of the device, plug-in direction parallel to the PCB Dim. a [mm] Type Order No. Pcs./Pkt. 50 2 3 4 10.16 20.32 30.48 DFK-PC 6-16/ 2-GFU-10,16 DFK-PC 6-16/ 3-GFU-10,16 DFK-PC 6-16/ 4-GFU-10,16 1701692 1701702 1701715 5 6 7 40.64 50.80 60.96 DFK-PC 6-16/ 5-GFU-10,16 DFK-PC 6-16/ 6-GFU-10,16 DFK-PC 6-16/ 7-GFU-10,16 1701728 1701731 1701744 8 9 71.12 81.28 DFK-PC 6-16/ 8-GFU-10,16 DFK-PC 6-16/ 9-GFU-10,16 1701757 1701760 CP-HCC 4 1600027 50 CS-IPC 16/6 1970016 50 DFK-PC16-SS 1705449 20 SZK PH 1 SZS 0,6 x 2,5 1205150 1205040 10 10 (1) Coding profile, is inserted into the groove on the plug and header, red insulating material (2) Coding pin, serves to ensure correct polarization on the PCB during manual mounting (3) Screw set for securing the header to the device wall, consisting of DIN ISO 70 49 screw ST 2,9 x 9,5, only necessary if the enclosed screw fixing is used (4) Screwdriver, a) to actuate the screw fixing b) facilitates actuating the snap-lock mechanism (5) Marker card, with 10 pcs. 10-section marker strips, white, self-adhesive, for 100 terminal blocks SK 10/5 (see COMBICON catalog) Technical data Dimensions Pitch [mm] Hole diameter [mm] Pin dimensions [mm]x[mm] Technical data in accordance with IEC/ DIN VDE Insulating material group – Surge voltage category / contamination class –/– Rated voltage [V] Rated surge voltage [kV] Nominal current [A] Maximum load current [A] Insulating material Inflammability class in acc. with UL 94 Approval data (UL/CUL and CSA) Nominal voltage / current / conductor sizes UL/CUL: [V]/[A]/AWG CSA: [V]/[A]/AWG see description 10.16 1.7 0.8 x 1.2 III / 3 1000 8 I III / 2 1000 8 411) / 761) 411) / 761) PA V0 II / 2 1000 6 applied for –– 1) 41 A with PC 6/... plug, 76 A with PC 16/... plug Observe derating curve a 10,16 4,04 a+45,52 a+39,52 4,1 19 30,6 34 10,16 13,4 10,16 4,04 22,76 58,3 10,16 a 1,7 PHOENIX CONTACT page 5 of 10 10,16 14,8 POWER COMBICON Feed-through headers, DFK-PC 6-16-GF-SH-10,16 10.16 mm pitch No. of pos. Description POWER COMBICON feed-through headers, pitch 10.16 mm, color: green, with threaded flange and integrated shield connection to the PCB, plug-in direction parallel to the PCB Dim. a [mm] Type Order No. Pcs./Pkt. 50 2 3 4 10.16 20.32 30.48 DFK-PC 6-16/2-GF-SH-10,16 DFK-PC 6-16/3-GF-SH-10,16 DFK-PC 6-16/4-GF-SH-10,16 1701935 1701948 1701951 5 6 7 40.64 50.80 60.96 DFK-PC 6-16/5-GF-SH-10,16 DFK-PC 6-16/6-GF-SH-10,16 DFK-PC 6-16/7-GF-SH-10,16 1701964 1701977 1701980 8 9 71.12 81.28 DFK-PC 6-16/8-GF-SH-10,16 DFK-PC 6-16/9-GF-SH-10,16 1701993 1702002 CP-HCC 4 1600027 50 CS-IPC 16/6 1970016 50 DFK-PC16-SS 1705449 20 SZK PH 1 SZS 0,6 x 2,5 1205150 1205040 10 10 (1) Coding profile, is inserted into the groove on the plug and header, red insulating material (2) Coding pin, serves to ensure correct polarization on the PCB during manual mounting (3) Screw set for securing the header to the device wall, consisting of DIN ISO 70 49 screw ST 2,9 x 9,5, only necessary if the enclosed screw fixing is used (4) Screwdriver, a) to actuate the screw fixing b) facilitates actuating the snap-lock mechanism (5) Marker card, with 10 pcs. 10-section marker strips, white, self-adhesive, for 100 terminal blocks SK 10/5 (see COMBICON catalog) Technical data Dimensions Pitch [mm] Hole diameter [mm] Pin dimensions [mm]x[mm] Technical data in accordance with IEC/ DIN VDE Insulating material group – Surge voltage category / contamination class –/– Rated voltage [V] Rated surge voltage [kV] Nominal current [A] Maximum load current [A] Insulating material Inflammability class in acc. with UL 94 Approval data (UL/CUL and CSA) Nominal voltage / current / conductor sizes UL/CUL: [V]/[A]/AWG CSA: [V]/[A]/AWG see description 10.16 1.7 0.8 x 1.2 I III / 2 1000 8 411) / 761) 411) / 761) PA V0 III / 3 1000 8 II / 2 1000 6 applied for –– 1) 41 A with PC 6/... plug, 76 A with PC 16/... plug Observe derating curve a 10,16 10,16 10,16 4,1 19 30,6 34 10,16 5,08 1,7 PHOENIX CONTACT page 6 of 10 13,4 a+45,52 a+39,52 58,3 5,08 10,36 4,04 22,76 4,04 10,36 10,16 a 10,16 14,8 POWER COMBICON Feed-through headers DFK-PC 6-16/...-GFU-SH-10,16 10.16 mm pitch No. of pos. Description POWER COMBICON feed-through headers, pitch 10.16 mm, color: green, solder-in direction 180° reversed, with threaded flange and integrated shield connection to the PCB, plug-in direction parallel to the PCB Dim. a [mm] Type Order No. Pcs./Pkt. 50 2 3 4 10.16 20.32 30.48 DFK-PC 6-16/2-GFU-SH-10,16 DFK-PC 6-16/3-GFU-SH-10,16 DFK-PC 6-16/4-GFU-SH-10,16 1702015 1702028 1702031 5 6 7 40.64 50.80 60.96 DFK-PC 6-16/5-GFU-SH-10,16 DFK-PC 6-16/6-GFU-SH-10,16 DFK-PC 6-16/7-GFU-SH-10,16 1702044 1702057 1702060 8 9 71.12 81.28 DFK-PC 6-16/8-GFU-SH-10,16 DFK-PC 6-16/9-GFU-SH-10,16 1702073 1702086 CP-HCC 4 1600027 50 CS-IPC 16/6 1970016 50 DFK-PC16-SS 1705449 20 SZK PH 1 SZS 0,6 x 2,5 1205150 1205040 10 10 (1) Coding profile, is inserted into the groove on the plug and header, red insulating material (2) Coding pin, serves to ensure correct polarization on the PCB during manual mounting (3) Screw set for securing the header to the device wall, consisting of DIN ISO 70 49 screw ST 2,9 x 9,5, only necessary if the enclosed screw fixing is used (4) Screwdriver, a) to actuate the screw fixing b) facilitates actuating the snap-lock mechanism (5) Marker card, with 10 pcs. 10-section marker strips, white, self-adhesive, for 100 terminal blocks SK 10/5 (see COMBICON catalog) Technical data Dimensions Pitch [mm] Hole diameter [mm] Pin dimensions [mm]x[mm] Technical data in accordance with IEC/ DIN VDE Insulating material group – Surge voltage category / contamination class –/– Rated voltage [V] Rated surge voltage [kV] Nominal current [A] Maximum load current [A] Insulating material Inflammability class in acc. with UL 94 Approval data (UL/CUL and CSA) Nominal voltage / current / conductor sizes UL/CUL: [V]/[A]/AWG CSA: [V]/[A]/AWG see description 10.16 1.7 0.8 x 1.2 I III / 2 1000 8 411) / 761) 411) / 761) PA V0 III / 3 1000 8 II / 2 1000 6 applied for –– 1) 41 A with PC 6/... plug, 76 A with PC 16/... plug Observe derating curve a 10,16 10,16 5,08 10,36 34 58,3 1,7 PHOENIX CONTACT page 7 of 10 4,04 a+45,52 a+39,52 4,1 30,6 19 5,08 10,16 13,4 10,16 10,36 4,04 22,76 10,16 a 10,16 14,8 POWER COMBICON Feed-through headers DFK-PCV 6-16/...-G-10,16 10.16 mm pitch No. of pos. Description POWER COMBICON feed-through headers, pitch 10.16 mm, color: green, plug-in direction vertical to the PCB Dim. a [mm] Type Order No. Pcs./Pkt. 50 2 3 4 10.16 20.32 30.48 DFK-PCV 6-16/ 2-G-10,16 DFK-PCV 6-16/ 3-G-10,16 DFK-PCV 6-16/ 4-G-10,16 1702099 1702109 1702112 5 6 7 40.64 50.80 60.96 DFK-PCV 6-16/ 5-G-10,16 DFK-PCV 6-16/ 6-G-10,16 DFK-PCV 6-16/ 7-G-10,16 1702125 1702138 1702141 8 9 71.12 81.28 DFK-PCV 6-16/ 8-G-10,16 DFK-PCV 6-16/ 9-G-10,16 1702154 1702167 CP-HCC 4 1600027 50 CS-IPC 16/6 1970016 50 DFK-PC16-SS 1705449 20 SZK PH 1 SZS 0,6 x 2,5 1205150 1205040 10 10 (1) Coding profile, is inserted into the groove on the plug and header, red insulating material (2) Coding pin, serves to ensure correct polarization on the PCB during manual mounting (3) Screw set for securing the header to the device wall, consisting of DIN ISO 70 49 screw ST 2,9 x 9,5, only necessary if the enclosed screw fixing is used (4) Screwdriver, a) to actuate the screw fixing b) facilitates actuating the snap-lock mechanism (5) Marker card, with 10 pcs. 10-section marker strips, white, self-adhesive, for 100 terminal blocks SK 10/5 (see COMBICON catalog) Technical data Dimensions Pitch [mm] Hole diameter [mm] Pin dimensions [mm]x[mm] Technical data in accordance with IEC/ DIN VDE Insulating material group – Surge voltage category / contamination class –/– Rated voltage [V] Rated surge voltage [kV] Nominal current [A] Maximum load current [A] Insulating material Inflammability class in acc. with UL 94 Approval data (UL/CUL and CSA) Nominal voltage / current / conductor sizes UL/CUL: [V]/[A]/AWG CSA: [V]/[A]/AWG see description 10.16 1.7 0.8 x 1.2 II / 2 1000 6 applied for –– 1) 41 A with PC 6/... plug, 76 A with PC 16/... plug Observe derating curve a 30,6 19 14,86 a+29,6 a+23,6 4,2 34 10,16 58,3 4,42 10,16 I III / 2 1000 8 411) / 761) 411) / 761) PA V0 III / 3 1000 8 1,7 10,16 4,42 14,8 10,16 a PHOENIX CONTACT page 8 of 10 POWER COMBICON Feed-through headers DFK-PCV 6-16/...-GF-10,16 10.16 mm pitch No. of pos. Description POWER COMBICON feed-through headers, pitch 10.16 mm, color: green, plug-in direction vertical to the PCB, with threaded flange and integrated shield connection to the housing of the device Dim. a [mm] Type Order No. Pcs./Pkt. 50 2 3 4 10.16 20.32 30.48 DFK-PCV 6-16/ 2-GF-10,16 DFK-PCV 6-16/ 3-GF-10,16 DFK-PCV 6-16/ 4-GF-10,16 1702251 1702264 1702277 5 6 7 40.64 50.80 60.96 DFK-PCV 6-16/ 5-GF-10,16 DFK-PCV 6-16/ 6-GF-10,16 DFK-PCV 6-16/ 7-GF-10,16 1702280 1702293 1702303 8 9 71.12 81.28 DFK-PCV 6-16/ 8-GF-10,16 DFK-PCV 6-16/ 9-GF-10,16 1702316 1702329 CP-HCC 4 1600027 50 CS-IPC 16/6 1970016 50 DFK-PC16-SS 1705449 20 SZK PH 1 SZS 0,6 x 2,5 1205150 1205040 10 10 (1) Coding profile, is inserted into the groove on the plug and header, red insulating material (2) Coding pin, serves to ensure correct polarization on the PCB during manual mounting (3) Screw set for securing the header to the device wall, consisting of DIN ISO 70 49 screw ST 2,9 x 9,5, only necessary if the enclosed screw fixing is used (4) Screwdriver, a) to actuate the screw fixing b) facilitates actuating the snap-lock mechanism (5) Marker card, with 10 pcs. 10-section marker strips, white, self-adhesive, for 100 terminal blocks SK 10/5 (see COMBICON catalog) Technical data Dimensions Pitch [mm] Hole diameter [mm] Pin dimensions [mm]x[mm] Technical data in accordance with IEC/ DIN VDE Insulating material group – Surge voltage category / contamination class –/– Rated voltage [V] Rated surge voltage [kV] Nominal current [A] Maximum load current [A] Insulating material Inflammability class in acc. with UL 94 Approval data (UL/CUL and CSA) Nominal voltage / current / conductor sizes UL/CUL: [V]/[A]/AWG CSA: [V]/[A]/AWG I III / 2 1000 8 411) / 761) 411) / 761) PA V0 III / 3 1000 8 30,6 19 a+45,52 a+39,52 4,42 10,16 1,7 4,2 34 58,3 10,16 II / 2 1000 6 applied for –– 1) 41 A with PC 6/... plug, 76 A with PC 16/... plug Observe derating curve 22,76 a 10,16 see description 10.16 1.7 0.8 x 1.2 10,16 PHOENIX CONTACT page 9 of 10 4,42 10,16 10,16 a 22,76 Sheet metal cutout for snap-on "-G-" and "-GU-" versions a+39,52+0,1 Plug: DFK-PC(V) 6-16/...-G(F)(U)-(SH)-10,16 Header: PC 16/....-ST(F)-(SH)-10,16 Conductor cross section 16 mm2 Current carrying capacity[A] +0,1 13,4+0,1 a+23,6 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 3 2 4 2 = 2-pos. 3 = 5-pos. 4 = 9-pos. 0 20 40 60 80 100 13,4+0,1 Ambient temperature [°C] "-GF-" and "-GFU-" versions Sheet metal cutout for screw connection a+17,8+0,1 +0,1 13,4+0,1 a+12 3,5 "-G-" and "-GU-" versions a+33,72+0,1 +0,1 13,4+0,1 a+27,92 3,5 TNR: 102528-00-en/30.06.05 © Phoenix Contact 2005 "-GF-" and "-GFU-" versions PHOENIX CONTACT page 10 of 10