6EP1332-2BA20

SITOP WS_Dachschrift_GB 03.11.2005 8:32 Uhr Seite 1 C M Y CM MY CY CMY K Have you developed a taste for SITOP? Are you striving for more? Go for a live experience of reliable power without risk! For information and list of contacts, go to www.siemens.com/sitop Siemens AG Automation and Drives System Engineering P.O. Box 23 55 90713 FUERTH, GERMANY w w w.s i e men s .c o m/ s i to p Probedruck The information provided in this brochure contains merely general descriptions or characteristics of performance which in case of actual use do not always apply as described or which may change as a result of further development of the products. An obligation to provide the respective characteristics shall only exist if expressly agreed in the terms of contract. All product designations may be trademarks or product names of Siemens AG or supplier companies whose use by third parties for their own purposes could violate the rights of the owners. Subject to change without prior notice 11/05 | Order No. E80001-A2180-P310-V1-7600 | Dispostelle 06305 | 21C9239 MK.SE.ST.SITP.52.6.02 WS 11055. | Printed in Germany Power Up With Confidence. SITOP – Reliable 24 VDC Power sitop SITOP WS_Dachschrift_GB 03.11.2005 8:32 Uhr Seite 2 C M Y CM MY CY CMY K 2|3 Reliable Power – Safety Included. Reliability has a name: SITOP Slim, compact and extremely reliable: SITOP smart Modern automation technology is becoming more and more demanding, NEW incorporating electronics that are increasingly sophisticated and sensitive. Therefore, a reliable power supply is the prerequisite for safe efficient system operations. For over a decade, Siemens has engineered SITOP power supplies to be the best solutions - in terms of reliability, sturdiness and expandability. The proof? More than five million units sold protecting our customers against system downtime and production losses. 190 countries – one power supply: SITOP modular with ultra-wide input range of up to 550 V Highly flexible solutions – Mix and match – for your safety Customized to your system SITOP. The perfectly harmonized and complete offer SITOP. One platform - All networks, all new markets – worldwide unlimited possibilities The quality of the 24 V power packs alone does, The product family of SITOP DIN rail power requirements, for critical applications or Thanks to its outstanding reliability, SITOP has long however, not guarantee uninterrupted power. packs consists of two product lines. The unstable supply networks. Your system’s since established itself around the globe. Even critical Total loss of power, extreme network voltage extra-narrow SITOP smart line, featuring all performance remains stable, thanks to the network conditions in extreme climates will no longer fluctuations or a single faulty load may cause standard functions and the SITOP modular capabilities of the unique SITOP modular expose your system to any risk. Due to their wide system downtime and considerable financial loss. line for even higher demands. architecture. Every single add-on module is input range, the power packs can be connected to For this reason, SITOP offers a unique range of SITOP modular: power supplies meeting your requirements Probedruck fully system-compatible and allows a trouble- almost any network worldwide. Certifications in add-on modules for protection against various Both product lines stand out with maximum free configuration ensuring smooth production accordance with CE and UL/cUL are standard SITOP safety hazards. Thanks to its flexible expansion quality and reliability. Moreover, their high processes. Particularly small applications can features and additionally facilitate exports to other options, SITOP can even be retrofitted in such a degree of functionality offers optimum safety be realized by means of our LOGO!Power mini countries. For special applications, e.g. in the field way as to provide all-round protection. in case of power failures. Combined with power packs, whereas the SITOP facets of ship building (GL) or in hazardous areas (ATEX), other SITOP add-on modules, your system represent ideal solutions for specific custom SITOP offers the universal solution. All of the SITOP can be protected against all external impacts applications. advanced features combined create new potential and precisely tailored to special safety for your global business. SITOP WS_Dachschrift_GB 03.11.2005 8:32 Uhr Seite 2 C M Y CM MY CY CMY K 2|3 Reliable Power – Safety Included. Reliability has a name: SITOP Slim, compact and extremely reliable: SITOP smart Modern automation technology is becoming more and more demanding, NEW incorporating electronics that are increasingly sophisticated and sensitive. Therefore, a reliable power supply is the prerequisite for safe efficient system operations. For over a decade, Siemens has engineered SITOP power supplies to be the best solutions - in terms of reliability, sturdiness and expandability. The proof? More than five million units sold protecting our customers against system downtime and production losses. 190 countries – one power supply: SITOP modular with ultra-wide input range of up to 550 V Highly flexible solutions – Mix and match – for your safety Customized to your system SITOP. The perfectly harmonized and complete offer SITOP. One platform - All networks, all new markets – worldwide unlimited possibilities The quality of the 24 V power packs alone does, The product family of SITOP DIN rail power requirements, for critical applications or Thanks to its outstanding reliability, SITOP has long however, not guarantee uninterrupted power. packs consists of two product lines. The unstable supply networks. Your system’s since established itself around the globe. Even critical Total loss of power, extreme network voltage extra-narrow SITOP smart line, featuring all performance remains stable, thanks to the network conditions in extreme climates will no longer fluctuations or a single faulty load may cause standard functions and the SITOP modular capabilities of the unique SITOP modular expose your system to any risk. Due to their wide system downtime and considerable financial loss. line for even higher demands. architecture. Every single add-on module is input range, the power packs can be connected to For this reason, SITOP offers a unique range of SITOP modular: power supplies meeting your requirements Probedruck fully system-compatible and allows a trouble- almost any network worldwide. Certifications in add-on modules for protection against various Both product lines stand out with maximum free configuration ensuring smooth production accordance with CE and UL/cUL are standard SITOP safety hazards. Thanks to its flexible expansion quality and reliability. Moreover, their high processes. Particularly small applications can features and additionally facilitate exports to other options, SITOP can even be retrofitted in such a degree of functionality offers optimum safety be realized by means of our LOGO!Power mini countries. For special applications, e.g. in the field way as to provide all-round protection. in case of power failures. Combined with power packs, whereas the SITOP facets of ship building (GL) or in hazardous areas (ATEX), other SITOP add-on modules, your system represent ideal solutions for specific custom SITOP offers the universal solution. All of the SITOP can be protected against all external impacts applications. advanced features combined create new potential and precisely tailored to special safety for your global business. SITOP WS_Dachschrift_GB 03.11.2005 8:32 Uhr Seite 3 modular C The answer to all challenges: SITOP modular … • Compact design in rugged metal housing power any network in the world. A high degree of safety is provided by the wide in- • For demanding applications from 5 to 40 A put range, compensating for extreme voltage fluctuations and even bridging short • 3 LED displays facilitate operation and control network interruptions. The integrated Power Boost feature temporarily supplies up • Evaluation of the operating states via a constant current with automatic restart of the output voltage or switch-off with storage. Increased current demands? By connecting several SITOP devices in Y CM MY CY CMY K Further product features … no matter where and under which conditions: SITOP modular can be adjusted to to three times the nominal current. In overload situations, you may choose between M 4|5 signaling module • Functionally expandable with all SITOP add-ons smart parallel, the output current is added or a redundant power supply is established. Slim-line universal power supplies: SITOP smart Further product features High performance comes in a small package. Compared to the previous model, the • Narrow design with 32.5, 50 and 70 mm SITOP smart power supply series is one third smaller in width and thus requires less • For standard applications with 2.5, 5 and 10 A space on the DIN rail. Despite its small dimensions it still delivers excellent overload • GL certification and compliance with ATEX behavior. Even high loads can be easily switched on. As a result of the permanent nominal outputs of 120 percent, these new power packs cannot be topped in terms of reliability. To bridge voltage drops on the line, the output voltage can be increased guidelines • Expandable with DC-UPS, redundancy and the SITOP select diagnosis module to up to 28 V. Numerous certifications facilitate universal and worldwide applications. Add-ons NEW Specialists for mission-critical applications: SITOP add-ons Add-ons at a glance Network irregularities in the millisecond range are competently compensated for • Signaling module all our power packs. Larger fluctuations or even complete power failures, however, • Redundancy module require special measures: The SITOP buffer module offers optimum protection for • Buffer module temporary failures, whereas the compact SITOP DC UPS modules maintain operation • DC UPS and battery pack module in case of prolonged power failures – up to several hours! To completely avoid the • SITOP select diagnosis module impact of power failures, applications should be equipped with the redundancy Facets module. The diagnosis module facilitates fast and preventive fault analysis. Taking care of special applications: The SITOP facets A selection of facets SITOP facets assume special supply tasks. Under harsh environmental conditions, for • SITOP power 0.5 special designs or unconventional output voltages: The many talents of this series • Flat designs support your need to solving specific tasks. • Outdoor variants in SIMATIC design • SITOP flexi … further variants? Simply click www.siemens.com/sitop Probedruck SITOP WS_Dachschrift_GB 03.11.2005 8:32 Uhr Seite 3 modular C The answer to all challenges: SITOP modular … • Compact design in rugged metal housing power any network in the world. A high degree of safety is provided by the wide in- • For demanding applications from 5 to 40 A put range, compensating for extreme voltage fluctuations and even bridging short • 3 LED displays facilitate operation and control network interruptions. The integrated Power Boost feature temporarily supplies up • Evaluation of the operating states via a constant current with automatic restart of the output voltage or switch-off with storage. Increased current demands? By connecting several SITOP devices in Y CM MY CY CMY K Further product features … no matter where and under which conditions: SITOP modular can be adjusted to to three times the nominal current. In overload situations, you may choose between M 4|5 signaling module • Functionally expandable with all SITOP add-ons smart parallel, the output current is added or a redundant power supply is established. Slim-line universal power supplies: SITOP smart Further product features High performance comes in a small package. Compared to the previous model, the • Narrow design with 32.5, 50 and 70 mm SITOP smart power supply series is one third smaller in width and thus requires less • For standard applications with 2.5, 5 and 10 A space on the DIN rail. Despite its small dimensions it still delivers excellent overload • GL certification and compliance with ATEX behavior. Even high loads can be easily switched on. As a result of the permanent nominal outputs of 120 percent, these new power packs cannot be topped in terms of reliability. To bridge voltage drops on the line, the output voltage can be increased guidelines • Expandable with DC-UPS, redundancy and the SITOP select diagnosis module to up to 28 V. Numerous certifications facilitate universal and worldwide applications. Add-ons NEW Specialists for mission-critical applications: SITOP add-ons Add-ons at a glance Network irregularities in the millisecond range are competently compensated for • Signaling module all our power packs. Larger fluctuations or even complete power failures, however, • Redundancy module require special measures: The SITOP buffer module offers optimum protection for • Buffer module temporary failures, whereas the compact SITOP DC UPS modules maintain operation • DC UPS and battery pack module in case of prolonged power failures – up to several hours! To completely avoid the • SITOP select diagnosis module impact of power failures, applications should be equipped with the redundancy Facets module. The diagnosis module facilitates fast and preventive fault analysis. Taking care of special applications: The SITOP facets A selection of facets SITOP facets assume special supply tasks. Under harsh environmental conditions, for • SITOP power 0.5 special designs or unconventional output voltages: The many talents of this series • Flat designs support your need to solving specific tasks. • Outdoor variants in SIMATIC design • SITOP flexi … further variants? Simply click www.siemens.com/sitop Probedruck SITOP WS_Dachschrift_GB 03.11.2005 8:32 Uhr Seite 4 C M Y CM MY CY CMY K 6|7 Add-ons. One System – One Major Benefit: No more Risk Signaling module Redundancy module DC UPS module • Extremely easy installation: Simply insert and screw-fit the module onto the basic device • Optimum integration of the power supply into the automation system • Floating signal contacts for “output voltage o.k.” and “operating readiness o.k.” • Timely avoidance of potential damage • The power supply can be turned on/off via remote control • Fast and easy DIN rail mounting • 2 integrated diodes for decoupling two basic devices of 5 A to 20 A or one basic device of 40 A • Group signals “Feed-in 1 and 2 o.k.” via green LED and floating relay contact (CO contact) • Settable LED and relay switching threshold from 20 to 25 V • DC UPS module 6 A, 15 A and 40 A, optionally with PC connection • Maintenance-free battery pack modules 1.2/2.5/3.2/7/12 Ah • Long service life of the 24 V loads and batteries thanks to integrated battery management • Battery monitoring for buffer readiness • Uninterrupted transition from standby to buffer mode Basic device • 5 A and 10 A for 1- and 2phase connection • 20 A and 40 A in 1-phase or 3-phase version • Vibration-proof DIN rail mounting • Indication of operating status via 3 LED displays • Voltage drop compensation with long lines • Selectable short-circuit behavior: automatic restart or switch-off • Up to three times nominal current thanks to Power Boost • Identical-type SITOP devices can be operated in parallel • Wide range input Buffer module • Fast and easy DIN rail mounting • Connection to the basic module with only 2 lines • Compensation of fatal interruptions in the millisecond range caused by substandard current • Bridging ensured for up to 3 seconds SITOP select electronic diagnosis module • Monitoring of up to 4 load feeders • Each output can be set to provide between 2 and 10 A • Trouble-free connection of loads with high starting current requirements • Reliable switch-off of of overcurrents in case of load shortcircuits • Maintenance of the 24 V supply for the remaining loads • Multi-colored LED per output for immediate fault localization • Floating group signaling contact for remote diagnosis The buffer module: short power failures Short power failures or “brown-outs” in the range of several hundred milliseconds can be handled reliably and cost-efficient with our buffer module. It is simply actuated via two lines in parallel to the basic device of SITOP modular. Electrolytic capacitors regulate the energy storage. As soon as the 24 V are under run, the capacitors release the energy immediately. By connecting several buffer modules in parallel, the bridging time can be increased accordingly. Thus, power failures of up to 3 seconds can be reliably bridged. … longer power failures without consequences: the DC UPS module The compact DC UPS modules of the SITOP product range help to overcome prolonged power failures and maintain operation for hours. An innovative circuitry concept guarantees the transition from AC power line to buffer operation without interruption. Always ready with battery management Despite the small dimensions with a width of only 50 or 102 mm, the UPS modules offer a sophisticated battery management system for optimum battery charging and thus providing constant buffer readiness. Comprehensive monitoring functions ensure high availability at all times. The active battery test function even checks the battery’s aging condition, dispensing with the usual preventive battery replacement and saving considerable costs. Always up-to-date All relevant messages are either output via floating contacts or optionally via a serial or USB interface. The small-size DC UPS can therefore be considered a real communication expert, which can be easily integrated into the PC world through software tools. More than simply safe: the redundancy module The redundancy module provides extra protection against a failure of the 24 V supply. It decouples the power supplies connected in parallel with the help of diodes. The failure of one power pack does not affect the other packs. Thus, 24 V supply is ensured at all times. The challenge of selectivity In connection with switched-mode power supply units, conventional line protection, fuses or circuit-breakers alone, do not offer reliable protection. Due to the electronic current limiting of the power supply, conventional protection units do not trip reliably. If a single 24 V load fails, it can cause a breakdown of the DC voltage supply by a short circuit or an increase in power consumption. The use of quickacting protective units is not an alternative either, as such units can already be tripped by starting current peaks of diverse capacitive and inductive loads. … and the innovative solution: the SITOP select diagnosis module Fault diagnosis determines how fast your system can restore operation after a failure. This is exactly what our electronic SITOP select diagnosis module is able to realize. The module has been particularly adjusted to the behavior of switched-mode power supply units. The electronics differentiate between starting currents, overloads and short circuits. In fault cases, SITOP select switches off the respective load feeder – the 24 V supply of the remaining loads is maintained. Thanks to on-site signaling, rapid fault localization is possible. The integration factor: the signaling module This module has been designed to quickly and efficiently integrate your power supply with automation projects. You can further- Freedom to create your own solution: the SITOP facets When it comes to specific solutions or particularly complex feeding tasks, SITOP presents another significant strength: its almost unlimited versatility. Whether standard industrial applications, extreme environmental conditions or unconventional output voltages: SITOP offers everything you need for your power supply – worldwide. Especially flat for less depth SITOP power 0.5: small dimensions, minimum power consumption One standard device for even the most extravagant applications and rarest voltage rates? That’s the innovative 120 W SITOP flexi DIN rail unit. Even continuous settings of the output voltage in an extremely wide range from 3 to 52 V DC can be easily realized – even during operation. How? Either via a potentiometer or remote-controlled via an analog input signal at the power supply. The mini power pack with 0.5 A output voltage for AC networks and 0.375 A for DC networks requires extremely little space. With a width of only 22.5 mm, the minis are ideally suitable for the supply of lowvoltage switchgear. The wide temperature range from –25 °C to +70 °C additionally offers a wide application area. Ready for even the harshest conditions The 2 A and 5 A power supplies for extreme environmental conditions have been engineered for temperatures of –25 °C. The rugged devices in the design of the SIMATIC S7-300 withstand even increased vibration and shock impacts. Probedruck more rely on immediate response to diverse operating states – an essential advantage to timely avoid potential damage. For locations whith only limited mounting depth, the 5 A and 10 A devices in flat design make a big impression. Both 24 V power packs are accommodated in the same rugged metal housing. SITOP flexi: Total freedom for your output voltages SITOP WS_Dachschrift_GB 03.11.2005 8:32 Uhr Seite 4 C M Y CM MY CY CMY K 6|7 Add-ons. One System – One Major Benefit: No more Risk Signaling module Redundancy module DC UPS module • Extremely easy installation: Simply insert and screw-fit the module onto the basic device • Optimum integration of the power supply into the automation system • Floating signal contacts for “output voltage o.k.” and “operating readiness o.k.” • Timely avoidance of potential damage • The power supply can be turned on/off via remote control • Fast and easy DIN rail mounting • 2 integrated diodes for decoupling two basic devices of 5 A to 20 A or one basic device of 40 A • Group signals “Feed-in 1 and 2 o.k.” via green LED and floating relay contact (CO contact) • Settable LED and relay switching threshold from 20 to 25 V • DC UPS module 6 A, 15 A and 40 A, optionally with PC connection • Maintenance-free battery pack modules 1.2/2.5/3.2/7/12 Ah • Long service life of the 24 V loads and batteries thanks to integrated battery management • Battery monitoring for buffer readiness • Uninterrupted transition from standby to buffer mode Basic device • 5 A and 10 A for 1- and 2phase connection • 20 A and 40 A in 1-phase or 3-phase version • Vibration-proof DIN rail mounting • Indication of operating status via 3 LED displays • Voltage drop compensation with long lines • Selectable short-circuit behavior: automatic restart or switch-off • Up to three times nominal current thanks to Power Boost • Identical-type SITOP devices can be operated in parallel • Wide range input Buffer module • Fast and easy DIN rail mounting • Connection to the basic module with only 2 lines • Compensation of fatal interruptions in the millisecond range caused by substandard current • Bridging ensured for up to 3 seconds SITOP select electronic diagnosis module • Monitoring of up to 4 load feeders • Each output can be set to provide between 2 and 10 A • Trouble-free connection of loads with high starting current requirements • Reliable switch-off of of overcurrents in case of load shortcircuits • Maintenance of the 24 V supply for the remaining loads • Multi-colored LED per output for immediate fault localization • Floating group signaling contact for remote diagnosis The buffer module: short power failures Short power failures or “brown-outs” in the range of several hundred milliseconds can be handled reliably and cost-efficient with our buffer module. It is simply actuated via two lines in parallel to the basic device of SITOP modular. Electrolytic capacitors regulate the energy storage. As soon as the 24 V are under run, the capacitors release the energy immediately. By connecting several buffer modules in parallel, the bridging time can be increased accordingly. Thus, power failures of up to 3 seconds can be reliably bridged. … longer power failures without consequences: the DC UPS module The compact DC UPS modules of the SITOP product range help to overcome prolonged power failures and maintain operation for hours. An innovative circuitry concept guarantees the transition from AC power line to buffer operation without interruption. Always ready with battery management Despite the small dimensions with a width of only 50 or 102 mm, the UPS modules offer a sophisticated battery management system for optimum battery charging and thus providing constant buffer readiness. Comprehensive monitoring functions ensure high availability at all times. The active battery test function even checks the battery’s aging condition, dispensing with the usual preventive battery replacement and saving considerable costs. Always up-to-date All relevant messages are either output via floating contacts or optionally via a serial or USB interface. The small-size DC UPS can therefore be considered a real communication expert, which can be easily integrated into the PC world through software tools. More than simply safe: the redundancy module The redundancy module provides extra protection against a failure of the 24 V supply. It decouples the power supplies connected in parallel with the help of diodes. The failure of one power pack does not affect the other packs. Thus, 24 V supply is ensured at all times. The challenge of selectivity In connection with switched-mode power supply units, conventional line protection, fuses or circuit-breakers alone, do not offer reliable protection. Due to the electronic current limiting of the power supply, conventional protection units do not trip reliably. If a single 24 V load fails, it can cause a breakdown of the DC voltage supply by a short circuit or an increase in power consumption. The use of quickacting protective units is not an alternative either, as such units can already be tripped by starting current peaks of diverse capacitive and inductive loads. … and the innovative solution: the SITOP select diagnosis module Fault diagnosis determines how fast your system can restore operation after a failure. This is exactly what our electronic SITOP select diagnosis module is able to realize. The module has been particularly adjusted to the behavior of switched-mode power supply units. The electronics differentiate between starting currents, overloads and short circuits. In fault cases, SITOP select switches off the respective load feeder – the 24 V supply of the remaining loads is maintained. Thanks to on-site signaling, rapid fault localization is possible. The integration factor: the signaling module This module has been designed to quickly and efficiently integrate your power supply with automation projects. You can further- Freedom to create your own solution: the SITOP facets When it comes to specific solutions or particularly complex feeding tasks, SITOP presents another significant strength: its almost unlimited versatility. Whether standard industrial applications, extreme environmental conditions or unconventional output voltages: SITOP offers everything you need for your power supply – worldwide. Especially flat for less depth SITOP power 0.5: small dimensions, minimum power consumption One standard device for even the most extravagant applications and rarest voltage rates? That’s the innovative 120 W SITOP flexi DIN rail unit. Even continuous settings of the output voltage in an extremely wide range from 3 to 52 V DC can be easily realized – even during operation. How? Either via a potentiometer or remote-controlled via an analog input signal at the power supply. The mini power pack with 0.5 A output voltage for AC networks and 0.375 A for DC networks requires extremely little space. With a width of only 22.5 mm, the minis are ideally suitable for the supply of lowvoltage switchgear. The wide temperature range from –25 °C to +70 °C additionally offers a wide application area. Ready for even the harshest conditions The 2 A and 5 A power supplies for extreme environmental conditions have been engineered for temperatures of –25 °C. The rugged devices in the design of the SIMATIC S7-300 withstand even increased vibration and shock impacts. Probedruck more rely on immediate response to diverse operating states – an essential advantage to timely avoid potential damage. For locations whith only limited mounting depth, the 5 A and 10 A devices in flat design make a big impression. Both 24 V power packs are accommodated in the same rugged metal housing. SITOP flexi: Total freedom for your output voltages SITOP WS_Dachschrift_GB 03.11.2005 8:32 Uhr Seite 1 C M Y CM MY CY CMY K Have you developed a taste for SITOP? Are you striving for more? Go for a live experience of reliable power without risk! For information and list of contacts, go to www.siemens.com/sitop Siemens AG Automation and Drives System Engineering P.O. Box 23 55 90713 FUERTH, GERMANY w w w.s i e men s .c o m/ s i to p Probedruck The information provided in this brochure contains merely general descriptions or characteristics of performance which in case of actual use do not always apply as described or which may change as a result of further development of the products. An obligation to provide the respective characteristics shall only exist if expressly agreed in the terms of contract. All product designations may be trademarks or product names of Siemens AG or supplier companies whose use by third parties for their own purposes could violate the rights of the owners. Subject to change without prior notice 11/05 | Order No. E80001-A2180-P310-V1-7600 | Dispostelle 06305 | 21C9239 MK.SE.ST.SITP.52.6.02 WS 11055. | Printed in Germany Power Up With Confidence. SITOP – Reliable 24 VDC Power sitop Datenblatt_GB-Stand-Neu 07.11.2005 11:43 Uhr Seite 1 C M Y CM MY CY CMY K SITOP modular The modular power supply SITOP modular 1-phase and 2-phase1) Technical specifications SITOP modular 3-phase SITOP Basic unit 24 V/5 A Basic unit 24 V/10 A Basic unit 24 V/20 A Basic unit 24 V/40 A Basic unit 24 V/20 A Basic unit 24 V / 40 A Basic unit 48 V/20 A Order No. 6EP1333-3BA00 6EP1334-3BA00 6EP1336-3BA00 6EP1337-3BA00 6EP1436-3BA00 6EP1437-3BA00 6EP1457-3BA00 Input voltage rated value -range 120/230–500 V AC 85…132/176…550 V AC 120/230–500 V AC 85…132/176…550 V AC 120/230 V AC 93…132/183…264 V AC 120/230 V AC 95…132/190…264 V AC 3x 400–500 V AC 3x 340…550 V AC 3x 400–500 V AC 3x 340…550 V AC 3x 400–500 V AC 3x 340…550 V AC Mains buffering > 25 ms (at 120/230 V) > 25 ms (at 120/230 V) > 20 ms (at 230 V) > 20 ms (at 230 V) > 6 ms (at 400 V) > 6 ms (at 400 V) > 6 ms (at 400 V) Line frequency rated value 50 / 60 Hz 50 / 60 Hz 50 / 60 Hz 50 / 60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz Input current rated value – inrush current (25 °C / 77 °F) – recommended protection in the supply cable 2.2/1.2 A - 0.61 A < 35 A from 10 A Char. B or 6 A Char. C or 3RV1021-... 4.4/2.4 A - 1.1 A < 35 A from 10 A Char. B or 6 A Char. C or 3RV1021-... 7.7/3.5 A < 60 A 10 A Char. C or 6 A Char. D or 3RV1421-... 15.0/8.0 A < 125 A 20 A Char. C or 10 A Char. D or 3RV1421-... 1.1 A (at 400 V) < 35 A required 3-ph. coupled circuit-breaker 6–16 A Char. C or 3RV 1021-1DA10 2.2 A (at 400 V) < 70 A required 3-ph. coupled circuit-breaker 6–16 A Char. C or 3RV 1021-1DA10 ca. 2.2 A (at 400 V) < 70 A required 3-ph. coupled circuit-breaker 6 – 16 A Char. C or 3RV1021-1DA10 Output voltage rated value -tolerance -setting range 24 V DC ± 3% 24…28.8 V DC 24 V DC ± 3% 24…28.8 V DC 24 V DC ± 3% 24…28.8 V DC 24 V DC ± 3% 24…28.8 V DC 24 V DC ± 3% 24…28.8 V DC 24 V DC ± 3% 24…28.8 V DC 48 V DC ± 3% 42…56 V DC Output current rated value 5A 10 A 20 A 40 A 20 A 40 A 20 A Efficiency at rated value approx. 87 % 87 % 89 % 88 % 90 % 90 % 90% Parallel switch for higher perf. Yes, Output characteristics can be switched to parallel operation Electronic short-circuit protection Yes, selectable constant current or latching shut-down RI specification (EN 55022) Class B Class B Class B Class B Class B Class B Class B Line harmonic limitation EN 61000-3-2 Yes Yes Yes No Yes Yes Yes Degree of prot. (EN 60529) IP 20 IP 20 IP 20 IP 20 IP 20 IP 20 IP 20 Ambient temperature 0…+60 ° C 0…+60 ° C 0…+60 ° C 0…+60 ° C 0…+60 °C 0…+60 °C 0…+60 ° C Dimension (W x H x D) in mm 70 x 125 x 125 90 x 125 x 125 160 x 125 x 125 240 x 125 x 125 160 x 125 x 125 240 x 125 x 125 240 x 125 x 125 Weight approx. 1.2 kg 1.4 kg 2.2 kg 2.9 kg 2.0 kg 3.2 kg 3.2 kg Approvals CE, cULus, SEMI F47 CE, cULus, SEMI F47 CE, cULus CE, cULus CE, UL, CSA CE, UL, CSA CE, cULus 1 ) Connection to 2 phases of a 3-phase power supply system SITOP ordering data SITOP Add-ons All-round protection offer Signaling Technical specifications Power failure bridging Redundancy Monitoring SITOP Signaling module1) Buffer module1) Redundancy module Diagnosis module SITOP select Order No. 6EP1961-3BA10 6EP1961-3BA00 6EP1961-3BA20 6EP1961-2BA00 Input voltage rated value -range Contact rating 240 V AC/6 A 24 V DC 24…28.8 V DC 24 V DC 24…28.8 V DC 24 V DC 22…30 V DC Signaling module for lateral snapping onto the basic unit (6EP1xxx-3BA00); automatic contacting; with potentialfree signaling contacts for “Output voltage o.k.“ and “Operating readiness o.k.“; with signal input for remote ON/OFF switching of the basic unit. Buffer module for bridging power failures; connected in parallel to basic unit‘s output; buffering time 800 ms at 5 A (6EP1x3x-3BA00) or 100 ms at 40 A load current; multiplication through paralleling possible; maximum buffering time 3 s. Module for redundancy mode. Decoupling of two power supplies 5 A to 20 A or of one power supply 40 A per redundancy module. Isolated relay contact and green LEDs for signaling “Feed-in 1 and 2 o.k.”, operating point settable from 20 to 25 V. Diagnosis module for monitoring up to four 24 V load feeders; selective disabling of faulty feeders, nominal current of between 2 and 10 A individually specifiable; with common signal contact and LEDs in multiple colors; universal diagnosis module for all power supplies. Output current rated value Not applicable 40 A 40 A (total output current) 4 x 10 A Efficiency at rated values approx. Not applicable Not applicable 97 % 97 % Parallel switch for higher perf. Not applicable Yes No No Electronic short-circuit protection Not applicable Yes No Yes RI specification (EN 55022) Class B Class B Class B Class B Degree of prot. (EN 60529) IP 20 IP 20 IP 20 IP 20 Ambient temperature 0…+60 °C 0…+60 °C 0…+60 °C 0…+60 °C Dimensions (W x H x D) in mm 25 x 125 x 125 70 x 125 x 125 70 x 125 x 125 72 x 90 x appr. 90 Weight approx. 0.15 kg 1.2 kg 1.0 kg 0.4 kg Approvals CE, UL, CSA CE, UL, CSA CE, cULus CE, cULus Product/Functiondescription 1) only combinable with power supply SITOP modular SITOP ordering data Uninterruptible power supplies SITOP DC UPS for long-term power failures Technical specifications SITOP DC UPS, for long power outages SITOP DC UPS Module 24 V /6 A DC UPS Battery Module 24 V / 1.2 Ah3) DC UPS Module 24 V /15 A DC UPS Battery Module 24 V/ 3.2 Ah3) DC UPS Module 24 V/ 40 A DC UPS Battery Module 24 V/ 7 Ah3) Order No. 6EP1931-2DC21 1) 6EP1931-2DC31 2) 6EP1931-2DC41 6EP1935-6MC01 6EP1931-2EC21 1) 6EP1931-2EC31 2) 6EP1931-2EC41 6EP1935-6MD11 6EP1931-2FC21 6EP1931-2FC412) 6EP1935-6ME21 Input voltage 24 V, 22...29 V DC Feed via 24 V SITOP power supply Rec. final charging level: 26.4…27.3 V DC (> +20 °C) 27.3…29.0 V DC (< + 20 °C) 24 V, 22…29 V DC Feed via 24 V SITOP power supply (5 A or higher) Rec. final charging level: 26.4…27.3 V DC (> +20 °C) 27.3…29.0 V DC (< + 20 °C) 24 V, 22…29 V DC Feed via 24 V SITOP power supply (10 A or higher) Rec. final charging level: 26.4…27.3 V DC (> +20 °C) 27.3…29.0 V DC (< + 20 °C) Mains buffering Depending on battery approx. 2 min. at 4 A Depending on battery approx. 1.5 min. at 10 A Depending on battery approx. 2 min. at 20 A Input current rated value 6 A + appr. 0.6 A for empty battery Charging current max. 0.3 A Overflow and short-circuit protection Electronic, automatic restart Battery fuse 7.5 A / 32 V built in Electronic, automatic restart Battery fuse 15 A/32 V built in Electronic, automatic restart Battery fuse 20 A/32 V built in Output voltage rated value 24 V DC (upstream SITOP unit or battery) Charging voltage: 27.0 V 24 V DC 22...27.0 V DC (idle) 24 V DC (upstream SITOP unit or battery) Charging voltage: 27.0 V 24 V DC 22...27.0 V DC (idle) DC 24 V (upstream SITOP unit or battery) Charging voltage: 27.0 V 24 V DC 22...27.0 V DC (idle) Output current rated value 6 A, charge current: typ. 0.4 A 2.5 A 15 A, charge current: typ. 0.7 A 10 A 40 A, charge current: typ. 2 A 20 A Efficiency at rated value approx. Backup mode: 94%, Ready mode: 95% Backup mode: 96 %, Ready mode: 96 % Backup mode: 97 % Ready mode: 97 % Parallel switch No Yes 15 A + approx. 1 A for empty battery Charging current 0.7 A 40 A + approx. 2.6 A for empty battery Charging current max. 2.5 A No Yes No Yes RI specification (EN 55022) Class B — Class B — Class B — Degree of prot. (EN 60529) IP 20 IP 00 IP 20 IP 00 IP 20 IP 00 Ambient temperature 0…+60 °C +5…+40 °C 0…+60 °C +5…+40 °C 0…+60 °C +5…+40 °C 96 x 106 x 108 50 x 125 x 125 190 x 151 x 82 102 x 125 x 125 186 x 168 x 121 Dimensions (W x H x D) in mm 50 x 125 x 125 Weight approx. 0.4 kg 2 kg 0.4 kg 3.5 kg 1.1 kg 6.0 kg Approvals CE, cULus CE, cULus CE, cULus CE, cULus CE, cULus CE, cULus ) With serial interface ) With USB interface 1 2 Probedruck ) Battery module 24 V/2.5 Ah (6EP1935-6MD31) and 24 V/12 Ah (6EP1935-6MF01) on request 3 Subject to change without prior notice Dispo 06305 Printed in Germany 21C9239 MK.SE.ST.SITP.52.6.02 DA 11055. Version 11/2005 Datenblatt_GB-Stand-Neu 07.11.2005 11:43 Uhr Seite 2 C M Y CM MY CY CMY K SITOP ordering data SITOP smart The narrow universal power supply Technical specifications SITOP SITOP smart 1-phase 24 V / 2.5 A 24 V /5 A 24 V /5 A 24 V/10 A 24 V/10 A Order No. 6EP1332-2BA10 6EP1333-2AA01 6EP1333-2BA01 6EP1334-2AA01 6EP1334-2BA01 Input voltage rated value - range 120/230 V AC 85...132/170...264 V AC 120/230 V AC 85...132/170...264 V AC 120/230 V AC 85...132/170...264 V AC 120/230 V AC 85...132/170...264 V AC 120/230 V AC 85...132/170...264 V AC Mains buffering > 20 ms (at 93/187 V) > 20 ms (at 93/187 V) > 20 ms (at 93/187 V) > 20 ms (at 93/187 V) > 20 ms (at 93/187 V) Line frequency rated value 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz Input current rated value – inrush current (25 °C / 77 °F) – recommended protection in the supply cable 1.1/0.65 A < 14 A from 3 A characteristic C 2.1/1.15 A < 32 A from 6 A characteristic C 2.1/1.15 A < 32 A from 6 A characteristic C 4.1/2.4 A < 65 A from 10 A characteristic C 4.1/2.0 A < 65 A from 10 A characteristic C Output voltage rated value - tolerance - setting range 24 V DC ± 3% 22.8...28 V DC 24 V DC ± 3% 22.8...28 V DC 24 V DC ± 3% 22.8...28 V DC 24 V DC ± 3% 22.8...28 V DC 24 V DC ± 3% 22.8...28 V DC Output current rated value 2.5 A (3 A up to +45°C) 5 A (6 A up to +45°C) 5 A (6 A up to +45°C) 10 A (12 A up to +45°C) 10 A (12 A up to +45°C) Efficiency at rated value approx. 85% 87% 87% 90% 91% Parallel switch for higher perf. Yes Yes Yes Yes Yes Electronic short-circuit protection Yes, constant current approx.1.3 x output current rated value, overload capacity 1.5 x output current rated value for 5 seconds RI specification (EN 55022) Class B Class B Class B Class B Class B Line harmonic limitation EN 61000-3-2 Not applicable No Yes No Yes Degree of prot. (EN 60529) IP 20 IP 20 IP 20 IP 20 IP 20 Ambient temperature 0...+60 °C 0...+60 °C 0...+60 °C 0...+60 °C 0...+60 °C Dimensions (W x H x D) in mm 32.5x125x125 50x125x125 50x125x125 70x125x125 70x125x125 Weight approx. 0.4 kg 0.5 kg 0.5 kg 0.75 kg 0.8 kg Approvals CE; UL; CSA; GL; ATEX; Hazardous Location Class I Div 2 Groups A, B, C & D, T4 SITOP ordering data SITOP facets from our complete offer Technical specifications SITOP power 0.5 SITOP Outdoor2) SITOP power Flat Design SITOP flexi 24 V / 0,5 A 24 V/5 A 24 V/10 A 24 V/5 A 3 … 52 V/10A Order No. 6EP1331-2BA10 6EP1333-1AL12 6EP1334-1AL12 6ES7307-1EA80-0AA0 6EP1353-2BA00 Input voltage rated value - range 120–230 V 1) AC 93...264 V AC 120/230 V AC 85...132/170...264 V AC 120/230 V AC 85...132/170...264 V AC 120/230 V AC 93…132/187...264 V AC 120/230 V AC 85…132/170...264 V AC Mains buffering > 10 ms (at 230 V) > 20 ms (at 93/187 V) > 20 ms (at 93/187 V) > 20 ms (at 93/187 V) > 10 ms (at 93/187 V) Line frequency rated value 50 / 60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz Input current rated value – inrush current (25 °C / 77 °F) – recommended protection in the supply cable 0.22–0.13 A < 23 A from 3 A charact. C 2.2/1.2 A < 32 A from 6 A charact. C 4/2.5 A < 65 A from 10 A charact. C 2.2/1.2 A < 45 A from 10 A charact. C 2.2/0.9 A < 32 A from 6 A charact. C Output voltage rated value - tolerance - setting range 24 V DC ± 3% — 24 V DC ± 1% 22...29 V DC 24 V DC ± 1% 22...29 V DC 24 V DC ± 3% — 24 V DC ± 1% 3…52 V DC Output current rated value 0.5 A 5A 10 A 5A 2-10 A (max. 120 W) Efficiency at rated values approx. 74 % 88% 89% 84% 84% (at 24 V/5 A) Parallel switch for higher perf. No Yes Yes No Yes Electronic short-circuit protection Yes Yes Yes Yes Yes RI specification (EN 55022) Class B Class B Class B Class A Class B Line harmonic limitation EN 61000-3-2 Not applicable No No No Yes Degree of prot. (EN 60529) IP 20 IP 20 IP 20 IP 20 IP 20 Ambient temperature –20…+70 °C 0...+60 °C 0...+60 °C –25…+60 °C 0…+60 °C Dimensions (W x H x D) in mm 22.5 x 80 x 91 160 x 130 x 60 160 x 130 x 60 80 x 125 x 120 75 x 125 x 125 Weight approx. 0.11 kg 0.6 kg 0.72 kg 0.57 kg 0.9 kg CE, cULus CE, cULus CE, cULus CE, UL, CSA CE, cULus SITOP Approvals For further SITOP power supplies, please refer to the KT 10.1 catalog ) With input voltage 48-220 V DC, Order No. 6EP1731-2BA00 ) Condensation permissible, increased vibration and shock resistance 1 2 SITOP ordering data LOGO!Power The mini power packs 54 mm housing Technical specifications 72 mm housing 90 mm housing SITOP 5 V/3 A 12 V/1.9 A 15 V/1.9 A 24 V/1.3 A 5 V/6.3 A Order No. 6EP1311-1SH02 6EP1321-1SH02 6EP1351-1SH02 6EP1331-1SH02 6EP1311-1SH12 6EP1322-1SH02 6EP1352-1SH02 6EP1332-1SH42 6EP1332-1SH51 Input voltage rated value -range 100–240 V AC 85...264 V AC 100–240 V AC 85...264 V AC 100–240 V AC 85...264 V AC Mains buffering > 40 ms (at 187 V) > 40 ms (at 187 V) > 40 ms (at 187 V) Line frequency rated value 50/60 Hz Input current rated value – inrush current (25 °C / 77 °F) – recommended protection in the supply cable 0.53–0.30 A 0.36–0.22 A 0.63–0.33 A < 15 A from 10 A characteristic C or 16 A characteristic B 0.70–0.35 A 0.71–0.37 A 1.13–0.61 A 1.24-0.68 A < 30 A from 10 A characteristic C or 16 A characteristic B 1.22-0.66 A 1.95-0.97 A < 30 A from 10 A char. C or 16 A char. B Output voltage rated value -tolerance -setting range 5 V DC ± 3% 4.6...5.4 V DC 12 V DC 15 V DC 24 V DC 5 V DC 12 V DC 24 V DC 24 V DC 10.5...16.1 V DC 10.5...16.1 V DC 22.2...26.4 V DC 4.6...5.4 V DC 10.5...16.1 V DC 10.5...16.1 V DC 22.2...26.4 V DC 22.2...26.4 V DC Output current rated value 3.0 A 1.9 A 1.9 A 1.3 A 6.3 A 4.5 A 4.0 A 2.5 A 4.0 A Efficiency at rated value approx. 76% 80% 80% 82% 83% 85% 85% 87% 89% Parallel switch for higher perf. Yes Yes Yes Electronic short-circuit protection Yes, constant current Yes, constant current Yes, constant current RI specification (EN 55022) Class B Class B Class B Line harmonic limitation EN 61000-3-2 Not applicable Not applicable Yes Degree of prot. (EN 60529) IP 20 IP 20 IP 20 Ambient temperature -20...+55 °C -20...+55 °C -20...+55 °C Dimensions (W x H x D) in mm 54 x 90 x 55 72 x 90 x 55 90 x 90 x 55 Weight approx. 0.17 kg 0.25 kg 0.34 kg Approvals CE, cULus, FM, GL Probedruck 12 V/4.5 A 15 V/4 A 24 V/2.5 A 50/60 Hz 50/60 Hz CE, cULus, FM, GL, ABS CE, cULus, FM, GL CE, cULus, FM, GL, ABS CE, cULus, FM, GL 24 V/4 A CE, cULus, FM, GL, ABS 15 V DC CE, cULus, FM, GL CE, cULus, FM, GL, ABS CE, cULus, FM, GL, ABS