CS45-F2GA103M-VKA

C A P A C I T O R S February 2016 ኏֊ᄲ‫ܷܕ‬ღ‫ݢ‬๒ධ ፩ࡴᅼ࿂‫ݢۦ‬๒ධ ᇜֈ݃ৃȂ՗ࣙ൰ CS45Ⴜள Type: CS45 [SLȂ BȂ EȂ F ࿅ᄹ , Eac: X1:440V, Y2:300V] (2/10) C A P A C I T O R S ໪ቂ᎙ሃ໳ჵ ኷໪ቂׁٛ൰෇ˈขႚ‫ࢆࣙࢭتࡒཱུכ‬༚ȃ ՗ภ᎙ሃ໳ჵ ໪ቂׁٛ൰໢ˈข᎙ሃ՗ภ໳ჵȃ ᎙ ሃ ข႙኷න࿒ࡄ໥०੼ ˄ᆑȂ཰Ȃ৻݃˅჉໪ቂञ֦࣏ȃ ኷໦໚उਾ෇ˈขႚ‫כ‬੣ᄵኁ฽ȃ ขฬ֦ۨ໢ܿኁ฽ၫ‫ޡ‬჉उႦၫ‫ޡ‬ቪٛ൰ၫ‫ޡ‬ፇৱُܿ኷ 150°C ᇵ೗ȃ ՗Ꭷॄܿउਾᅃጸሥ኷ࣙࢆ༚ࣙ‫ܿށ‬࿢਋߭ၐ೗ȃ ๩ৠ฽ࣰ‫ޡ‬૰೙ܷ፛‫௸ޥ‬Ȃᄹ೙ਠ݈Ȃ༊ಛਂຬȃ Ꭷ፜ঐሓ࿳‫ߑݢ‬Ꮛၻߙ฽ ˄ၫ‫ޡ‬ຢ໐˅ˈሓۨ኷฽ົ৓ߴಅᅍௗ቏‫ࠍڣ‬቟‫ݓ‬ȃ ข኷‫ࢆࣙࢭت‬༚ࣙ‫߭ܿށ‬ၐ೗໪ቂȃ ׁٛ൰಼௽፩৔ኵܿٛ൰໸ፑ኷࿳ቂ‫׭‬Ꮃቂဉሃሆຢ໪ቂ቙ᇜֈ‫ݢ‬Ꮚົֻ˄AV ົֻˈ࿳ᄪົֻˈয়‫ݢ‬ٛ൰ˈቨ୛ົֻˈ৓ི঩ົֻˈࢋ เົֻˈ֑࢞ົֻˈ৓‫ࢗˈֻົك‬ᇖ঩ධเ˅ˈ‫؃‬෩ࡘᇜֈ‫ݢ‬Ꮚົֻᇋ኷࿳٢ܿ‫غ‬Ꮾञ໪ቂߴߟ჉໪ቂȃ ޭ቙ᅍᇋࡴ‫ޡ‬՗ภᄹञ૰૦ᄹܿˈডጚົֻܿࢽጊˈႜ‫ވ‬ᏮˈከᎡ‫؜‬ட૰೙ঐࢍเܿໍಛˈເ࿒ঽ‫ا‬ٛ݃ዉ‫ڈ‬ཿࣷˈᇵঽ቏૰೙ٛໍಧ ‫຺ܐ‬ঐሯჳܿᇵ჉ቂဉ ˄ᇵ჉‫ ‘ څ‬࿅‫ށ‬ቂဉ ’˅፩ܿ໻ቂᄹˈᄹ೙ߙংˈ൰፣ˈׁ࢞ཌྷ‫؜‬ቧ֦ጽȃ ૴ॖኁ‫ށ‬኷ׁٛ൰಼௽ܿ߭ၐˈ࿢਋ፇိˈডጚ኷࿅‫ށ‬ቂဉ፩໪ቂ໢ˈข໳჏Ꮐᅲׁ࢞ཌྷყ࣋‫ؠ‬౤ȃׁ࢞ཌྷঐിठ૴ॖᅍชˈᇜඩᄒຟ ‫؜‬࿷቙ׁٛ൰಼௽፩ྈ৔ኵܿ໪ቂቂဉȃ (1) ऎૼˈऎ࿙ົֻ (2) ከ༕ົֻ ˄ප‫˅݃ؑۉˈٴݢˈٴ‬ (3) ᇞனົֻ (4) ߙ‫૿ݢ‬፟ົֻ (5) ज‫ވ‬உყ࣋ົֻȁȁ (6) ࣴ‫ֻົݒ‬ (7) ਦ࿳ࢗન૿፟ົֻ (8) ࢞ࢥᄹܿࡴ‫ޡ‬ᄪႩ‫ֻົ୲ۃ‬ (9) ૅቂົֻ (10) ‫ݢ‬฽ቂ൰ˈัຨົֻ (11) ߷ኳ߷ܼົֻ (12) ࢌ፯՗ภᎧ፜ (13) ඝྊ‫־‬ไ‫ށ‬ၓ࿅‫ށ‬ቂဉܿቂဉ ࣋቙ඝྊˈ‫ݢ‬๒ධܿ໪ቂຢܿ᎙ሃ໳ჵข‫د‬ጐ Ș‫ݢ‬Ꮚ঩ධቂࢿ‫ށ‬໮࿂‫ݢۦ‬๒ධܿ໪ቂຢܿ᎙ሃ໳ჵ ߴጦș JEITA ߙᄵ ˄EIAJ RCR2335˅ȃ ۨိˈޭ໪ቂׁٛ൰಼௽፩ྈ৔ኵٛ൰ܿົֻ੣ᄵົ৓໢ˈขฬ֦࠲ठࡘົֻܿ໪ቂቂဉঽᎫྙ֦ܿ॓ই௸ञᎧ፜ˈ‫ົ؃‬፜ֻቂই௸݃ȃ 20160219 / leaddisc_commercial_cs45_zh.fm (3/10) C A P A C I T O R S ኏֊ᄲ‫ܷܕ‬ღ‫ݢ‬๒ධ RoHSፑ௑ޭሥٛ൰ ႇ௲ཧ ፩ࡴᅼ࿂‫ݢۦ‬๒ධȂᇜֈ݃ৃȂ՗ࣙ൰ CS45ᄲ࡚ܿᇋ ࿅‫ݞ‬ ࿳ࣰமIECञࢌ࣭ܿ՗ภ‫׭‬Ꮃไጽȃ ೊ‫ݢ‬ᅼ‫ܸ܌‬AC.2600Vȃ ိᎧુኒညல‫ت‬ቂ‫؜‬ᇸัຨ‫إ‬லˈ೙ࢮ߷ፒটኳˈ‫݃ݢۂ‬၌ნȃ ቈ቙ܷღঽ೗‫ؠ‬उႦܿႇලफ़ˈ࠲ठRoHSፑ௑ȃ ‫ت‬ቂႇ௲ܿိ֡࠙Ꭷ༨ፅȃ ቂဉ ၓAC໻ിධ,‫ݢڣ‬ධ,૑࣋‫ݢ‬ኑܿY‫ݢ‬๒ධ݃໪ቂ ᄲखܿಛಚߴߟ CS45 Ⴜளಚ‫ څ‬ E 2GA 102 ‫ݢ‬๒ ၫ‫ޡ‬࿅ᄹ ߇‫ݢށ‬ᅼ ‫ݢڅ׭‬๒ SL +350 to –1000ppm/°C B E F ±10% +20, –55% +30, –80% 2GA X1:440V Y2:300V 100 10pF 221 220pF 472 4,700pF M ‫ݢ‬๒ ُ࢞ J ±5% K ±10% M ±20% - G N V ɕ K A ሞღ୥ᄲ ቂဉฏࠍ ‫຺ך‬೗‫ؠ‬ ࣏୲‫ܗ‬ख ٣ሞღ ‫ޥ‬ሞღ શ‫ܕ‬ K ՗ࣙ൰ ไ‫ށ‬ A ፀ‫ڕ‬ႇ௲ཧ൰ ࣋቙ٛ൰‫ˈ܄ڞ‬ข‫د‬ጐ P-6 ȋ 9ȃ ໪ቂၫ‫߭ޡ‬ၐ ‫ݢ‬๒ ၫ‫ޡ‬࿅ᄹ SL B E F ၫ‫߭ޡ‬ၐ ࢗᏮၫ‫ޡ‬ ˄°C˅ –25 to +125 –25 to +125 –25 to +125 –25 to +125 ֦‫܃‬ၫ‫ ޡ‬ ˄°C˅ –25 to +125 –25 to +125 –25 to +125 –25 to +125 ‫ݢ‬๒ධᏋເܿߙ฽ၫ‫؜ޡ‬٫ࣰ 20°Cˈ֡ଭጝࢋၫ‫ޡ‬኷೗ˈᏥࡴ໪ቂၫ‫ޡ‬ၓ 125°Cȃ ֦‫܃‬ၫ‫߭ޡ‬ၐ኷ন֊՗Ꭷॄმ໯ȃ RoHSፑ௑ޭሥٛ൰˖RoHSፑ௑ޭሥٛ൰ܿჱႿ೗๒‫ي‬૛ጝ୴ȃhttp://product.tdk.com/zh/environment/rohs/ ႇ௲ཧ˖ፑܿ໸Clࣽ஢‫ܸ؜‬900ppmȂ Brࣽ஢‫ܸ؜‬900ppmᇵঽ ClȂ Brܿठ৓ࣽ஢‫ܸ؜‬1500ppmȃ ၓம೙ࢮ࢑ৠጸฬȂ՗ภ‫ݓ‬໪ቂٛ൰ˈขႚ‫྆כ‬ถ೙੣ᇜ‫؞‬ฬไჱႿ࿅ᄹȂࣙࢆܿ‫ࢆࣙࢭت‬༚ȃ ৔ኵ೗๒૰೙ሓၓٛ൰࡙ட݃ኊሓ‫੶؜‬ኁࡻߑ࢑࡙ˈ༰‫؜‬ௐᄵ࿳ፃȃ 20160219 / leaddisc_commercial_cs45_zh.fm (4/10) C A P A C I T O R S CS45 ᄲ࡚ܿᇋ ֡Ꭷ༮஢ ֡Ꭷ༮஢ ᄲ CS45 ‫ࢋ˄ܕף‬/ძ˅ ๵Ꭷ൰˄ࢋ/֡˅ 1000 1000 ࢌ࣭ܿ՗ࣙ൰ไጽᇜ୅‫װ‬ ՗ࣙ൰ ENEC UL cUL/CSA SAA CQC KTL IEC ࣙࢆ‫ף‬ख ࣙࢆ‫ף‬ख ၫ‫ޡ‬࿅ᄹ ુኒࡆৃ ߇‫ݢށ‬ᅼ X1, Y2 X1:440V AC Y2:300V AC EN 60384-14 UL60384-14 IEC 60384-14 AS3250 IEC 60384-14 K60384-14 SL,B,E,F X1 Y2 440V AC 300V AC ไ૰‫ף‬ख * ྕူ ჊౤ ENEC-01049 E37861 CS6268 CQC14001112768 CQC14001112449 SZ03001-12006 SU03047-12006 SZ03001-12008 SU03047-12008 * ቈ቙໻ቂࣙࢆ࡙ܿ‫ ނ‬, ไ૰‫ף‬खᇓ቏‫ވק‬ȃ ၓம೙ࢮ࢑ৠጸฬȂ՗ภ‫ݓ‬໪ቂٛ൰ˈขႚ‫྆כ‬ถ೙੣ᇜ‫؞‬ฬไჱႿ࿅ᄹȂࣙࢆܿ‫ࢆࣙࢭت‬༚ȃ ৔ኵ೗๒૰೙ሓၓٛ൰࡙ட݃ኊሓ‫੶؜‬ኁࡻߑ࢑࡙ˈ༰‫؜‬ௐᄵ࿳ፃȃ 20160219 / leaddisc_commercial_cs45_zh.fm (5/10) C A P A C I T O R S CS45 ᄲ࡚ܿᇋ ထਃൂ௚उၫ‫ޡ‬ฑღဇ Soldering Preheating Natural cooling T: Temperature T2 T1 t1 t2 t3 t: Time Preheating Temp. T1 110°C min. Time t1 30 to 60s. Peak Temp. T2 260°C Time t2 Within 10s. Natural cooling Time t3 Over 60s. ၓம೙ࢮ࢑ৠጸฬȂ՗ภ‫ݓ‬໪ቂٛ൰ˈขႚ‫྆כ‬ถ೙੣ᇜ‫؞‬ฬไჱႿ࿅ᄹȂࣙࢆܿ‫ࢆࣙࢭت‬༚ȃ ৔ኵ೗๒૰೙ሓၓٛ൰࡙ட݃ኊሓ‫੶؜‬ኁࡻߑ࢑࡙ˈ༰‫؜‬ௐᄵ࿳ፃȃ 20160219 / leaddisc_commercial_cs45_zh.fm (6/10) C A P A C I T O R S CS45 ᄲ ‫ݢڅ׭‬๒ถܾ߭ၐȂ‫܄ڞ‬ ၫ‫ޡ‬࿅ᄹ : SL (+350 to -1000ppm/°C) ߇‫ݢށ‬ᅼ Eac: X1:440V, Y2:300V ‫( ܄ڞ‬mm) ‫ݢڅ׭‬๒ (pF) ُ࢞ 10 15 22 33 47 68 ±5% ±5% ±5% ±5% ±5% ±5% D max. T max. 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.5 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 F (໻ቂ቙๵Ꭷ) 7.5±1.5 7.5±1.5 7.5±1.5 7.5±1.5 7.5±1.5 7.5±1.5 F (໻ቂ቙‫)ܕף‬ 7.5±0.8 7.5±0.8 7.5±0.8 7.5±0.8 7.5±0.8 7.5±0.8 ൰ߣ d 0.6±0.05 0.6±0.05 0.6±0.05 0.6±0.05 0.6±0.05 0.6±0.05 CS45SL2GA100J-ɕKA CS45SL2GA150J-ɕKA CS45SL2GA220J-ɕKA CS45SL2GA330J-ɕKA CS45SL2GA470J-ɕKA CS45SL2GA680J-ɕKA * ᄲखၓׁ࢞ཌྷ‫׭‬Ꮃࣙࢆ൰ȃ ᄲख፩ܿɕ༕๠ሞღᄳᎫ G, N ডጚ VȃࢌᄳᎫܿჱႿข‫د‬ጐ჉ဇȃ ɑ࣋቙‫܄ڞܕף‬ဇ , ข‫د‬ጐ p-10ȃ ‫׭‬ᎳሞღᄳᎫᇜ୅ ‫ܠ‬ၤ˖mm D ‫ܗ‬खV શ‫ܕ‬ T D T 16+1.5 –0.5 4max. T 4max. D ‫ܗ‬खN ๵Ꭷ൰/‫ޥ‬ሞღ 4max. ‫ܗ‬खG ๵Ꭷ൰/٣ሞღ F F d 5±1 25min. Ꮤု F d d ɑᏔုၓׁ࢞ཌྷ‫׭‬Ꮃࣙࢆ൰ȃ ɑ๵Ꭷ൰ထਃ໪ቂ‫ܗ‬ख N ܿ‫ޥ‬ሞღ໮ȃ ‫װ‬໯ ‫װ‬໯ჵ಼ 1. Ⴜளಚ‫څ‬ 2. ‫ݢڅ׭‬๒ 3. ‫ݢ‬๒ُ࢞ 4. ߇‫ݢށ‬ᅼ Eac 5. ໍٛ٦য়ಚ‫څ‬ 6.ໍٛ೧ኟ๊৔ख ‫װ‬໯ CS 10 J 440ȋX1 300ȋY2 54 ೗๒ CS45Ⴜள 10pF ±5% X1: AC.440V Y2: AC.300V ໍٛદ‫ܗݞ‬బ 2015.4 ‫װ‬໯ஂᏊ 表 背 CS 10J 54 （指示点是参考） ໍٛ೧ࠔ ˄Ⴀ୿೧ࠔܿၛ༮˅ + ኟ ˄1Ȃ 2Ȃ 3Ȃ 4Ȃ 5Ȃ 6Ȃ 7Ȃ 8Ȃ 9Ȃ O ˷October˹Ȃ N ˷November˹Ȃ D ˷December˹˅ ሓၓࣙࢆᅃ࡙மˈྈᇵ‫ت‬ቂ৿ᇸ‫ߴܿ܌װ‬໮ȃ ၓம೙ࢮ࢑ৠጸฬȂ՗ภ‫ݓ‬໪ቂٛ൰ˈขႚ‫྆כ‬ถ೙੣ᇜ‫؞‬ฬไჱႿ࿅ᄹȂࣙࢆܿ‫ࢆࣙࢭت‬༚ȃ ৔ኵ೗๒૰೙ሓၓٛ൰࡙ட݃ኊሓ‫੶؜‬ኁࡻߑ࢑࡙ˈ༰‫؜‬ௐᄵ࿳ፃȃ 20160219 / leaddisc_commercial_cs45_zh.fm (7/10) C A P A C I T O R S CS45 ᄲ ‫ݢڅ׭‬๒ถܾ߭ၐȂ‫܄ڞ‬ ၫ‫ޡ‬࿅ᄹ : B (±10%) ߇‫ݢށ‬ᅼ Eac: X1:440V, Y2:300V ‫( ܄ڞ‬mm) ‫ݢڅ׭‬๒ (pF) ُ࢞ 100 150 220 330 470 680 ±10% ±10% ±10% ±10% ±10% ±10% D max. T max. 6.5 6.5 6.5 6.5 7.0 8.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 F (໻ቂ቙๵Ꭷ) 7.5±1.5 7.5±1.5 7.5±1.5 7.5±1.5 7.5±1.5 7.5±1.5 F (໻ቂ቙‫)ܕף‬ 7.5±0.8 7.5±0.8 7.5±0.8 7.5±0.8 7.5±0.8 7.5±0.8 ൰ߣ d 0.6±0.05 0.6±0.05 0.6±0.05 0.6±0.05 0.6±0.05 0.6±0.05 CS45-B2GA101K-ɕKA CS45-B2GA151K-ɕKA CS45-B2GA221K-ɕKA CS45-B2GA331K-ɕKA CS45-B2GA471K-ɕKA CS45-B2GA681K-ɕKA * ᄲखၓׁ࢞ཌྷ‫׭‬Ꮃࣙࢆ൰ȃ ᄲख፩ܿɕ༕๠ሞღᄳᎫ G, N ডጚ VȃࢌᄳᎫܿჱႿข‫د‬ጐ჉ဇȃ ɑ࣋቙‫܄ڞܕף‬ဇ , ข‫د‬ጐ p-10ȃ ‫׭‬ᎳሞღᄳᎫᇜ୅ ‫ܠ‬ၤ˖mm D ‫ܗ‬खV શ‫ܕ‬ T D T 16+1.5 –0.5 4max. T 4max. D ‫ܗ‬खN ๵Ꭷ൰/‫ޥ‬ሞღ 4max. ‫ܗ‬खG ๵Ꭷ൰/٣ሞღ F F d 5±1 25min. Ꮤု F d d ɑᏔုၓׁ࢞ཌྷ‫׭‬Ꮃࣙࢆ൰ȃ ɑ๵Ꭷ൰ထਃ໪ቂ‫ܗ‬ख N ܿ‫ޥ‬ሞღ໮ȃ ‫װ‬໯ ‫װ‬໯ჵ಼ 1. Ⴜளಚ‫څ‬ 2. ‫ݢڅ׭‬๒ 3. ‫ݢ‬๒ُ࢞ 4. ߇‫ݢށ‬ᅼ Eac 5. ໍٛ٦য়ಚ‫څ‬ 6.ໍٛ೧ኟ๊৔ख ‫װ‬໯ CS 101 K 440ȋX1 300ȋY2 54 ೗๒ CS45Ⴜள 100pF ±10% X1: AC.440V Y2: AC.300V ໍٛદ‫ܗݞ‬బ 2015.4 ‫װ‬໯ஂᏊ 表 背 CS 101K 54 （指示点是参考） ໍٛ೧ࠔ ˄Ⴀ୿೧ࠔܿၛ༮˅ + ኟ ˄1Ȃ 2Ȃ 3Ȃ 4Ȃ 5Ȃ 6Ȃ 7Ȃ 8Ȃ 9Ȃ O ˷October˹Ȃ N ˷November˹Ȃ D ˷December˹˅ ሓၓࣙࢆᅃ࡙மˈྈᇵ‫ت‬ቂ৿ᇸ‫ߴܿ܌װ‬໮ȃ ၓம೙ࢮ࢑ৠጸฬȂ՗ภ‫ݓ‬໪ቂٛ൰ˈขႚ‫྆כ‬ถ೙੣ᇜ‫؞‬ฬไჱႿ࿅ᄹȂࣙࢆܿ‫ࢆࣙࢭت‬༚ȃ ৔ኵ೗๒૰೙ሓၓٛ൰࡙ட݃ኊሓ‫੶؜‬ኁࡻߑ࢑࡙ˈ༰‫؜‬ௐᄵ࿳ፃȃ 20160219 / leaddisc_commercial_cs45_zh.fm (8/10) C A P A C I T O R S CS45 ᄲ ‫ݢڅ׭‬๒ถܾ߭ၐȂ‫܄ڞ‬ ၫ‫ޡ‬࿅ᄹ : E (+20, –55%) ߇‫ݢށ‬ᅼ Eac: X1:440V, Y2:300V ‫( ܄ڞ‬mm) ‫ݢڅ׭‬๒ (pF) ُ࢞ 1,000 1,500 2,200 3,300 4,700 ±20% ±20% ±20% ±20% ±20% D max. T max. 6.5 7.5 8.0 10.0 11.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 F (໻ቂ቙๵Ꭷ) 7.5±1.5 7.5±1.5 7.5±1.5 7.5±1.5 7.5±1.5 F (໻ቂ቙‫)ܕף‬ 7.5±0.8 7.5±0.8 7.5±0.8 7.5±0.8 7.5±0.8 ൰ߣ d 0.6±0.05 0.6±0.05 0.6±0.05 0.6±0.05 0.6±0.05 CS45-E2GA102M-ɕKA CS45-E2GA152M-ɕKA CS45-E2GA222M-ɕKA CS45-E2GA332M-ɕKA CS45-E2GA472M-ɕKA * ᄲखၓׁ࢞ཌྷ‫׭‬Ꮃࣙࢆ൰ȃ ᄲख፩ܿɕ༕๠ሞღᄳᎫ G, N ডጚ VȃࢌᄳᎫܿჱႿข‫د‬ጐ჉ဇȃ ɑ࣋቙‫܄ڞܕף‬ဇ , ข‫د‬ጐ p-10ȃ ‫׭‬ᎳሞღᄳᎫᇜ୅ ‫ܠ‬ၤ˖mm D ‫ܗ‬खV શ‫ܕ‬ T D T 16+1.5 –0.5 4max. T 4max. D ‫ܗ‬खN ๵Ꭷ൰/‫ޥ‬ሞღ 4max. ‫ܗ‬खG ๵Ꭷ൰/٣ሞღ F F d 5±1 25min. Ꮤု F d d ɑᏔုၓׁ࢞ཌྷ‫׭‬Ꮃࣙࢆ൰ȃ ɑ๵Ꭷ൰ထਃ໪ቂ‫ܗ‬ख N ܿ‫ޥ‬ሞღ໮ȃ ‫װ‬໯ ‫װ‬໯ჵ಼ 1. Ⴜளಚ‫څ‬ 2. ‫ݢڅ׭‬๒ 3. ‫ݢ‬๒ُ࢞ 4. ߇‫ݢށ‬ᅼ Eac 5. ໍٛ٦য়ಚ‫څ‬ 6.ໍٛ೧ኟ๊৔ख ‫װ‬໯ CS 102 M 440ȋX1 300ȋY2 54 ೗๒ CS45Ⴜள 1000pF ±20% X1: AC.440V Y2: AC.300V ໍٛદ‫ܗݞ‬బ 2015.4 ‫װ‬໯ஂᏊ 表 背 CS 102M 54 （指示点是参考） ໍٛ೧ࠔ ˄Ⴀ୿೧ࠔܿၛ༮˅ + ኟ ˄1Ȃ 2Ȃ 3Ȃ 4Ȃ 5Ȃ 6Ȃ 7Ȃ 8Ȃ 9Ȃ O ˷October˹Ȃ N ˷November˹Ȃ D ˷December˹˅ ሓၓࣙࢆᅃ࡙மˈྈᇵ‫ت‬ቂ৿ᇸ‫ߴܿ܌װ‬໮ȃ ၓம೙ࢮ࢑ৠጸฬȂ՗ภ‫ݓ‬໪ቂٛ൰ˈขႚ‫྆כ‬ถ೙੣ᇜ‫؞‬ฬไჱႿ࿅ᄹȂࣙࢆܿ‫ࢆࣙࢭت‬༚ȃ ৔ኵ೗๒૰೙ሓၓٛ൰࡙ட݃ኊሓ‫੶؜‬ኁࡻߑ࢑࡙ˈ༰‫؜‬ௐᄵ࿳ፃȃ 20160219 / leaddisc_commercial_cs45_zh.fm (9/10) C A P A C I T O R S CS45 ᄲ ‫ݢڅ׭‬๒ถܾ߭ၐȂ‫܄ڞ‬ ၫ‫ޡ‬࿅ᄹ : F (+30,–80%) ߇‫ݢށ‬ᅼ Eac: X1:440V, Y2:300V ‫( ܄ڞ‬mm) ‫ݢڅ׭‬๒ (pF) ُ࢞ 10,000 ±20% D max. T max. 14.5 5.0 F (໻ቂ቙๵Ꭷ) 7.5±1.5 F (໻ቂ቙‫)ܕף‬ 7.5±0.8 ൰ߣ d 0.6±0.05 CS45-F2GA103M-ɕKA * ᄲखၓׁ࢞ཌྷ‫׭‬Ꮃࣙࢆ൰ȃ ᄲख፩ܿɕ༕๠ሞღᄳᎫ G, N ডጚ VȃࢌᄳᎫܿჱႿข‫د‬ጐ჉ဇȃ ࣋቙‫܄ڞܕף‬ဇ , ข‫د‬ጐ p-10ȃ ‫׭‬ᎳሞღᄳᎫᇜ୅ ‫ܠ‬ၤ˖mm D ‫ܗ‬खV શ‫ܕ‬ T D T 16+1.5 –0.5 4max. T 4max. D ‫ܗ‬खN ๵Ꭷ൰/‫ޥ‬ሞღ 4max. ‫ܗ‬खG ๵Ꭷ൰/٣ሞღ F F d 5±1 25min. Ꮤု F d d ɑᏔုၓׁ࢞ཌྷ‫׭‬Ꮃࣙࢆ൰ȃ ɑ๵Ꭷ൰ထਃ໪ቂ‫ܗ‬ख N ܿ‫ޥ‬ሞღ໮ȃ ‫װ‬໯ ‫װ‬໯ჵ಼ 1. Ⴜளಚ‫څ‬ 2. ‫ݢڅ׭‬๒ 3. ‫ݢ‬๒ُ࢞ 4. ߇‫ݢށ‬ᅼ Eac 5. ໍٛ٦য়ಚ‫څ‬ 6.ໍٛ೧ኟ๊৔ख ‫װ‬໯ CS 103 M 440ȋX1 300ȋY2 54 ೗๒ CS45Ⴜள 10000pF ±20% X1: AC.440V Y2: AC.300V ໍٛદ‫ܗݞ‬బ 2015.4 ‫װ‬໯ஂᏊ 表 背 CS 103M 54 （指示点是参考） ໍٛ೧ࠔ ˄Ⴀ୿೧ࠔܿၛ༮˅ + ኟ ˄1Ȃ 2Ȃ 3Ȃ 4Ȃ 5Ȃ 6Ȃ 7Ȃ 8Ȃ 9Ȃ O ˷October˹Ȃ N ˷November˹Ȃ D ˷December˹˅ ሓၓࣙࢆᅃ࡙மˈྈᇵ‫ت‬ቂ৿ᇸ‫ߴܿ܌װ‬໮ȃ ၓம೙ࢮ࢑ৠጸฬȂ՗ภ‫ݓ‬໪ቂٛ൰ˈขႚ‫྆כ‬ถ೙੣ᇜ‫؞‬ฬไჱႿ࿅ᄹȂࣙࢆܿ‫ࢆࣙࢭت‬༚ȃ ৔ኵ೗๒૰೙ሓၓٛ൰࡙ட݃ኊሓ‫੶؜‬ኁࡻߑ࢑࡙ˈ༰‫؜‬ௐᄵ࿳ፃȃ 20160219 / leaddisc_commercial_cs45_zh.fm (10/10) C A P A C I T O R S CS45 ᄲ શ‫܄ڞܕ‬ P D T P2 Δh C S W0 W W1 L H0 H1 W2 H0 A Δh P1 F D0 ød t P0 ჵ಼ ‫ܗ‬ख ‫( ܄ڞ‬mm) ፊ੿ D ᇡદࢋ‫׳‬ٛ൰ࣙࢆȃ ٛ൰ू‫ޡ‬ T ᇡદࢋ‫׳‬ٛ൰ࣙࢆȃ ሞღፊ੿ ød 0.6±0.05 ٛ൰ৱ઩ P 15.0±1.0 ࣽ᎐࿒ܿ෺ᄖȃ ‫૾ۆ‬ৱ઩ P0 15.0±0.3 ‫ࣽ؜‬ਾठ‫ؠ‬ȃ ‫૾ۆ‬ၤᇧቪሞღፇৱ P1 3.75±0.7 ‫૾ۆ‬ၤᇧቪٛ൰ܿ፩ᄩፇৱ P2 7.5±1.3 ሞღৱ઩ F 7.5±0.8 ‫ށك‬ၤ፜ၓഁੌࢎ‫ؠ‬ড᎐࿒჉ಅȃ ٛ൰ߤᎡ 'h 0±2.0 ࣽሓሞღܿုฑዉ‫ߤܿڈ‬Ꭱȃ ਥ‫ܕ‬ଔ‫ޡ‬ W 18.0+1.0, –0.5 ዮ࿦ਥ‫ܕ‬ଔ‫ޡ‬ W0 10.0min. ‫૾ۆ‬ၤᇧ W1 9.0±0.5 ዮ࿦ਥ‫ܕ‬൤ᇧ W2 4.0max. ഁੌࢎ‫ؠ‬ၤ፜ H0 16.0+1.5, –0.5 ٛ൰ࡴ‫ޡ‬ H1 46.0max. ֻૣ ਥ‫؜ܕ‬೙٫‫ڃڵ‬ፖȃ 1.0max. ሞღ٫‫ڵ‬ქ‫ޡ‬ ‫૾ۆ‬ፊ੿ D0 4.0±0.2 ਥ‫ޡूܕ‬ t 0.6±0.3 ‫؜‬ட൰ܿ෧ިၤ፜ L 11.0max. ညலࡒᎼ٣‫ޡ‬ C 4.0max. ഁੌࡴ‫ޡ‬ A 4.0max. ‫ވॸܪ‬Ꮾ S 2.0max. ࣽዮ࿦ਥ‫ܕ‬ȃ ‫ށك‬ၤ፜ၓഁੌࢎ‫ؠ‬ȃ 320max. ጖‫ݹ‬ቂ ೗Ꭷძ‫܄ڞ‬ x. ma 340max. 60 Dimensions in mm ɑᇋம੍ౚ቏৔ኵܿ‫ݢ‬๒஢ঽٛ൰ངಖˈขჹׁ࢞ཌྷᅲၳȃ ၓம೙ࢮ࢑ৠጸฬȂ՗ภ‫ݓ‬໪ቂٛ൰ˈขႚ‫྆כ‬ถ೙੣ᇜ‫؞‬ฬไჱႿ࿅ᄹȂࣙࢆܿ‫ࢆࣙࢭت‬༚ȃ ৔ኵ೗๒૰೙ሓၓٛ൰࡙ட݃ኊሓ‫੶؜‬ኁࡻߑ࢑࡙ˈ༰‫؜‬ௐᄵ࿳ፃȃ 20160219 / leaddisc_commercial_cs45_zh.fm