222246955152

MKT 469 Vishay BCcomponents Metallized Polyester Film Capacitors MKT Radial Epoxy Lacquered Type APPLICATIONS Blocking and coupling. Bypass and energy reservoir 168x12(halfpage) l w MARKING C-value; tolerance; rated voltage; manufacturer’s symbol; code for dielectric material and construction seating plane (1) ≤1.5 h DIELECTRIC Polyester film lt ELECTRODES Vacuum deposited aluminium Ø1.3 Dimensions in mm. (1) Hole ∅1.0 for dt = 0.6 mm. P±0.4 Ødt COATING Flame retardant epoxy material (UL-class 94 V-0) RATED TEMPERATURE 85 °C CONSTRUCTION Wound mono construction MAXIMUM APPLICATION TEMPERATURE 105 °C LEADS Tinned wire REFERENCE SPECIFICATIONS IEC 60384-2 CAPACITANCE RANGE (E12 SERIES) 0.001 to 1.0 µF PERFORMANCE GRADE Grade 1 (long life) CAPACITANCE TOLERANCE ±10%; ±5% MATERIALS Qualified in accordance with UL94 V-0 RATED (DC) VOLTAGE 100 V; 250 V; 400 V; 630 V FEATURES Available taped and loose in box RATED (AC) VOLTAGE 63 V; 160 V; 220 V; 250 V DETAIL SPECIFICATION For more detailed data and test requirements see “Type detail specification HQN-384-02/102” CLIMATIC CATEGORY 55/105/56 Document Number: 28107 Revision: 29-Aug-03 For technical questions contact: filmcaps.roeselare@vishay.com www.vishay.com 1 MKT 469 Vishay BCcomponents Metallized Polyester Film Capacitors MKT Radial Epoxy Lacquered Type COMPOSITION OF CATALOG NUMBER TYPE AND PITCHES 469 10.0 mm CAPACITANCE (numerically) MULTIPLIER (nF) 0.1 1 10 100 2 3 4 5 Example: 104 = 10 x 10 = 100 nF 2222 469 XX XX X TYPE PACKAGING LEAD CONFIGURATION lead length 4.0+1.0/−0.5 mm ON REQUEST C-TOL ±10% ±5% ±10% ±5% ±10% ±5% 100 V 25 26 21 22 28 29 250 V 45 46 41 42 48 49 400 V 55 56 51 52 58 59 630 V 65 66 61 62 68 69 loose in box MKT 469 taped on reel lead length 22.0 ±4.0 mm H = 18.5 mm; P0 = 12.7 mm; reel diameter = 500 mm SPECIFIC REFERENCE DATA DESCRIPTION Tangent of loss angle: C ≤ 0.1 µF 0.1 µF < C ≤ 0.47 µF 0.47 µF < C ≤ 1.0 µF Rated voltage pulse slope (dU/dt)R at 100 V (DC) R between leads, for C ≤ 0.33 µF: at 100 V; 1 minute at 500 V; 1 minute RC between leads, for C > 0.33 µF at 100 V; 1 minute R between interconnecting leads and casing; 100 V; 1 minute Withstanding (DC) voltage (cut off current 10 mA); rise time 100 V/s Withstanding (DC) voltage between leads and case >5 000 s >30000 MΩ 160 V; 1 minute 200 V; 1 minute >30000 MΩ 400 V; 1 minute 500 V; 1 minute >30000 MΩ 640 V; 1 minute 800 V; 1 minute >30000 MΩ 1008 V; 1 minute 1260 V; 1 minute >30000 MΩ >30000 MΩ >30000 MΩ at 1 kHz ≤75 × 10−4 ≤75 × 10−4 ≤75 × 10−4 at 100 V (DC) 30 V/µs 120 V/µs VALUE at 10 kHz ≤120 × 10−4 ≤120 × 10−4 ≤120 × 10−4 at 250 V (DC) at 400 V (DC) 170 V/µs at 100 kHz ≤200 × 10−4 ≤225 × 10−4 − at 630 V (DC) 120 V/µs www.vishay.com 2 For technical questions contact: filmcaps.roeselare@vishay.com Document Number: 28107 Revision: 29-Aug-03 MKT 469 Metallized Polyester Film Capacitors MKT Radial Epoxy Lacquered Type URdc = 100 V; URac = 63 V CATALOG NUMBER 2222 469 ..... AND PACKAGING LOOSE IN BOX C (µF) DIMENSIONS wmax × h max × lmax (mm) MASS (g) lt = 4.0 +1.0/−0.5 mm C-tol = ±10% last 5 digits of catalog number Pitch = 10.0 ±0.4 mm; dt = 0.60 ±0.06 mm 0.056 0.068 0.082 0.1 0.12 0.15 0.18 0.22 0.27 0.33 0.39 0.47 0.56 0.68 0.82 1.0 4.3 × 9.7 × 12.5 3.9 × 9.2 × 12.5 4.2 × 9.5 × 12.5 4.5 × 9.9 × 12.5 4.2 × 9.5 × 12.5 4.6 × 9.9 × 12.5 4.0 × 9.3 × 12.5 4.2 × 9.5 × 12.5 4.6 × 9.9 × 12.5 5.0 × 10.3 × 12.5 5.5 × 10.8 × 12.5 6.0 × 11.3 × 12.5 0.5 0.4 0.4 0.5 0.4 0.5 0.4 0.4 0.5 0.5 0.6 0.6 4.0 × 9.3 × 12.5 0.4 25563 25683 25823 25104 25124 25154 25184 25224 25274 25334 25394 25474 25564 25684 25824 25105 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 1500 1500 1250 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1250 1000 1000 1500 1500 1500 1300 1500 1300 1500 1500 1300 1200 1100 1000 2000 1500 1500 SPQ SPQ SPQ lt = 22.0 ±4.0 mm REEL Vishay BCcomponents URdc = 250 V; URac = 160 V CATALOG NUMBER 2222 469 ..... AND PACKAGING LOOSE IN BOX C (µF) DIMENSIONS wmax × h max × lmax (mm) MASS (g) lt = 4.0 +1.0/−0.5 mm C-tol = ±10% last 5 digits of catalog number Pitch = 10.0 ±0.4 mm; dt = 0.60 ±0.06 mm 0.027 0.033 0.039 0.047 0.056 0.068 0.082 0.1 0.12 0.15 0.18 0.22 4.2 × 9.5 × 12.5 4.6 × 9.9 × 12.5 4.0 × 9.3 × 12.5 4.1 × 9.4 × 12.5 4.0 × 9.3 × 12.5 4.1 × 9.4 × 12.5 4.4 × 9.7 × 12.5 4.0 × 9.3 × 12.5 4.3 × 9.7 × 12.5 4.8 × 10.1 × 12.5 5.2 × 10.5 × 12.5 5.8 × 11.1 × 12.5 0.4 0.5 0.4 0.4 0.4 0.4 0.5 0.4 0.5 0.5 0.5 0.6 45273 45333 45393 45473 45563 45683 45823 45104 45124 45154 45184 45224 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1250 1000 1000 1500 1300 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1300 1200 1100 SPQ SPQ SPQ lt = 22.0 ±4.0 mm REEL Document Number: 28107 Revision: 29-Aug-03 For technical questions contact: filmcaps.roeselare@vishay.com www.vishay.com 3 MKT 469 Vishay BCcomponents URdc = 400 V; URac = 220 V CATALOG NUMBER 2222 469 ..... AND PACKAGING LOOSE IN BOX C (µF) DIMENSIONS wmax × h max × lmax (mm) MASS (g) lt = 4.0 +1.0/−0.5 mm C-tol = ±10% last 5 digits of catalog number Pitch = 10.0 ±0.4 mm; dt = 0.60 ±0.06 mm 0.001 0.0012 0.0015 0.0018 0.0022 0.0027 0.0033 0.0039 0.0047 0.0056 0.0068 0.0082 0.01 0.012 0.015 0.018 0.022 0.027 0.033 0.039 0.047 0.056 0.068 0.082 0.1 55102 55122 55152 55182 55222 55272 55332 55392 55472 55562 55682 55822 55103 55123 55153 55183 55223 55273 55333 55393 55473 55563 55683 55823 55104 SPQ SPQ SPQ lt = 22.0 ±4.0 mm REEL Metallized Polyester Film Capacitors MKT Radial Epoxy Lacquered Type 4.5 × 9.9 × 12.5 0.5 2000 1500 1300 4.0 × 9.3 × 12.5 4.3 × 9.7 × 12.5 4.6 × 9.9 × 12.5 4.0 × 9.3 × 12.5 4.1 × 9.5 × 12.5 4.6 × 9.9 × 12.5 4.2 × 9.5 × 12.5 4.6 × 9.9 × 12.5 4.1 × 9.4 × 12.5 4.5 × 9.9 × 12.5 4.1 × 9.4 × 12.5 4.5 × 9.9 × 12.5 4.0 × 9.3 × 12.5 4.2 × 9.5 × 12.5 4.6 × 9.9 × 12.5 5.0 × 10.3 × 12.5 4.1 × 9.4 × 12.5 4.4 × 9.7 × 12.5 4.8 × 10.1 × 12.5 5.4 × 10.8 × 12.5 5.7 × 11.0 × 12.5 0.4 0.5 0.5 0.4 0.4 0.5 0.4 0.5 0.4 0.5 0.4 0.5 0.4 0.4 0.5 0.5 0.4 0.5 0.5 0.6 0.6 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 1500 2000 2000 2000 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1250 1500 1500 1250 1000 1000 1500 1500 1300 1500 1500 1300 1500 1300 1500 1300 1500 1300 1500 1500 1300 1200 1500 1500 1300 1200 1100 URdc = 630 V; URac = 250 V CATALOG NUMBER 2222 469 ..... AND PACKAGING LOOSE IN BOX C (µF) DIMENSIONS wmax × h max × lmax (mm) MASS (g) lt = 4.0 +1.0/−0.5 mm C-tol = ±10% last 5 digits of catalog number Pitch = 10.0 ±0.4 mm; dt = 0.60 ±0.06 mm 0.01 0.012 0.015 0.018 0.022 0.027 0.033 4.1 × 9.4 × 12.5 4.5 × 9.9 × 12.5 4.9 × 10.2 × 12.5 5.4 × 10.8 × 12.5 4.8 × 10.1 × 12.5 5.3 × 10.7 × 12.5 5.9 × 11.2 × 12.5 0.4 0.5 0.5 0.6 0.5 0.6 0.6 65103 65123 65153 65183 65223 65273 65333 2000 2000 2000 1500 2000 2000 1500 1500 1500 1250 1000 1250 1000 1000 1500 1300 1200 1100 1300 1200 1100 SPQ SPQ SPQ lt = 22.0 ±4.0 mm REEL www.vishay.com 4 For technical questions contact: filmcaps.roeselare@vishay.com Document Number: 28107 Revision: 29-Aug-03 MKT 469 Metallized Polyester Film Capacitors MKT Radial Epoxy Lacquered Type MAXIMUM RMS VOLTAGE (SINEWAVE) AS A FUNCTION OF FREQUENCY 2 2 Vishay BCcomponents 10 10 AC voltage (V) 10 1 10 1 AC voltage (V) nF F 56 0 n F µ 22 .0 1 nF F 56 0 n F µ 22 .0 1 Tamb ≤ 85 °C, 100 VDC 10 0 2 10 10 3 10 4 10 5 f (Hz) 10 6 10 0 10 1 85 °C < Tamb ≤ 105 °C, 100 VDC 10 2 10 3 10 4 f (Hz) 10 5 AC voltage (V) 10 2 27 8n 22 2 nF F 0 nF 10 2 AC voltage (V) 10 3 10 3 10 1 10 1 27 8n 22 2 nF F 0 nF Tamb ≤ 85 °C, 250 VDC 10 0 1 10 10 2 10 3 10 4 10 6 5 f (Hz) 10 10 0 1 10 85 °C < Tamb ≤ 105 °C, 250 VDC 10 2 10 3 10 4 10 5 f (Hz) 6 10 AC voltage (V) 10 2 10 5n 10 6 nF F 0 nF 10 AC voltage (V) 2 10 5n 10 6 nF F 0 nF 10 3 10 3 10 1 10 1 Tamb ≤ 85 °C, 400 VDC 10 0 10 1 10 2 10 3 10 4 10 6 5 f (Hz) 10 10 0 10 1 85 °C < Tamb ≤ 105 °C, 400 VDC 10 2 10 3 10 4 10 6 5 f (Hz) 10 Document Number: 28107 Revision: 29-Aug-03 For technical questions contact: filmcaps.roeselare@vishay.com www.vishay.com 5 MKT 469 Vishay BCcomponents Metallized Polyester Film Capacitors MKT Radial Epoxy Lacquered Type 10 3 AC voltage (V) 10 2 10 33 nF nF 10 AC voltage (V) 2 10 33 nF nF 10 3 10 1 10 1 Tamb ≤ 85 °C, 630 VDC 10 0 10 1 10 2 10 3 10 4 10 6 5 f (Hz) 10 10 0 10 1 85 °C < Tamb ≤ 105 °C, 630 VDC 10 2 10 3 10 4 10 6 5 f (Hz) 10 CAPACITANCE 2 6 ∆C/C (%) ∆C/C (%) 1 kHz, 1 V 1 4 2 0 max. 0 -1 -2 -2 typical 400V - 630V 250V -4 min. 100V -3 2 10 10 3 10 4 f (Hz) 10 5 -6 -60 -20 20 60 Tamb (°C) 100 IMPEDANCE 3 10 Impedance (Ω) 63 25 10 0V ;1 00 10 1 0n 0V ;1 F nF 10 0 0V ;1 .0µ F -1 10 -2 10 4 10 10 5 10 6 10 7 f (Hz) 10 8 www.vishay.com 6 For technical questions contact: filmcaps.roeselare@vishay.com Document Number: 28107 Revision: 29-Aug-03