SHB-1100-30-4S

SHB-1100-30-4S / DC-Link applications GENERAL TECHNICAL CHARACTERISTICS Reference standards : Dielectric : Construction : Coating : IEC 61071 Polypropylene film Dry construction, Non-inductive type Solvent resistant plastic case. Flammability class UL94 V-0 ELECTRICAL CHARACTERISTICS Capacitance : Rated voltage : Non-recurrent surge voltage : Ripple voltage : Maximum current: Maximum peak current: Series resistance: Voltage Rise Time : Self-inductance Dielectric Dissipation Factor : Lowest operating temperature : Maximum operating temperature : Storage temperature： DIMENSIONS AND MECHANICAL DATA Length : Breadth : Height: Distance of terminals: Installation pitch: Terminal diameter TEST METHODS AND PERFORMANCES Cn Un Us Ur Irms Ipeak ESR Du/dt Ls Tanδ0 Tmin Tmax Tstorage L B H P P1 d Dielectric strength: Test voltage terminal to case: Insulation resistance : Ut-t Ut-c I.R. Dissipation factor: Life expectancy: Tanδ Le 30 1100 1650 250 15 780 6.5 26 25 2×10-4 - 40 +105 -40..+105 57.5 30 45 52.5 20.3 1.2 μF ±10 % VDC V V A @10KHz ,60˚C A mΩ @1.0KHz V/us nH ˚C ˚C ˚C mm mm mm mm mm mm 1.5Un (DC) applied to 10s at 20±5˚C 3000 VAC / 50Hz for 60s ≥5000 s (typical value), after 1 minute of electrification at 100VDC (20±5˚C ) ≤1.0×10-3 Measured at 100 Hz and 20±5˚C 100,000 hours at Un and 70 ˚C ,(Hot-spot temperature) B±1 5 H±1 L±1 d P±0.5 P1±0.5 © 2016 EACO. All rights reserved. Reproduction, publication and dissemination of this data sheet, enclosures hereto and the information contained therein without EACO's prior express consent is prohibited. Date：2016-03-15 EACO Capacitor Inc. www.eaco.com sales@eaco.com design@eaco.com Tel:0086 757 2230 1650 Fax: 0086 757 2230 1658 SHB-1100-30-4S / DC-Link applications 1．Technical Terms and Definitions 1.12 Maximum Current Imax Maximum rms value of permissible current in continuous operation. The values given in the data sheets are related to either the specified maximum power dissipation or the current limits of the connection terminals 1.1 Rated Capacitance Cn The rated capacitance measured at 20±5°C , 1 KHz . 1.2 Rated Voltage Un The maximum or peak voltage of either polarity of non-reversing type wave form for which the capacitor has been designed and rated. U(t) Irms vs ambient temperature Imax (A) 0.8 Imax 0.6 Imax Ripple voltage Ur 0.4 Imax 0.2 Imax Us DC voltage Rated voltage UN 0 -40 0 20 40 60 80 Ambient Temperature °C t 1.3 Non Repetitive Peak (non-recurrent surge) Voltage Us Voltages beyond the rated voltage induced by switching or faults of the system or any part of it. Maximum count 1000 times with the duration of not more than 50 ms each. 1.4 Ripple Voltage Ur The peak-to-peak alternating component of the unidirectional voltage 1.5 Rated A.C Voltage Urms Root mean square of the max. permissible value of sinusoidal AC voltage in continuous operation U(t) Upeak Urms t Up-peak 1.6 Rated A.C peak voltage Upeak Rated A.C peak voltage, permissible A.C peak voltage in continuous operation. 1.7 Voltage Rise Time du/dt This value shows the maximum voltage rise or fall time, it is expressed in volts per microsecond, and cannot overcome. 1.8 Maximum non-repetitive rate of voltage rise (du/dt)s Peak rate of voltage rise that may occur non-repetitively and briefly in the event of a fault. 1.9 Voltage Test between terminals Ut-t Routine test of all capacitors conducted at room temperature, prior to delivery. A further test with 80% of the test voltage stated in the data sheet may be carried out once at the user’s location. 1.10 Voltage Test between terminals and case Ut-c Routine test of all capacitors between short-circuited terminals and case, conducted at room temperature. May be repeated at the user’s location. 1.11 Peak Current Ipeak Maximum permitted repetitive current amplitude during continuous operation Ipeak = Cn x (du/dt) EACO Capacitor Inc. www.eaco.com 1.13 Non-repetitive Peak Current (surge) Is Maximum current that may occur non-repetitively and briefly in the event of a fault. Maximum count 1000 times with the duration of not more than 50 ms each. Is=Cn × (du / dt ) s 1.14 Equivalent Series Resistance ESR Equivalent resistance representing the sum of all Ohmic resistances occurring inside the capacitor. Essential for calculation of the current dependent losses. 1.15 Self-inductance Ls Represents the sum of all inductive elements which are, for mechanical and construction reasons, contained in any capacitor. 1.16 Insulation Resistance I.R. The insulation resistance between terminals is expressed by meaning of the discharge time constant R.C. Measured for 1 minute at 100 Vdc and at 25±5°C. The time constant (s) of a capacitor is the product of IR and capacitance: s = MΩ ×μF 1.17 Resonant Frequency Fr The capacitance and self-inductance of any capacitor form a series resonant circuit. Above the resonant frequency, the inductive part of this LC-circuit prevails. The capacitor would then behave as an inductor. 1 Fr = 2 π Cn × Ls 1.18 Dielectric Dissipation Factor tanδ0 Constant dissipation factor of the dielectric material for all capacitors in their rated frequency. 1.19 Dissipation Factor tanδ Dissipation factor calculated as: tanδ=tanδ0 + 2×π×f ×Cn×ESR 1.20 Thermal Resistance Rth The thermal resistance indicates by how many degrees the capacitor temperature at the hotspot rises in relation to the dissipation losses. 1.21 Maximum Power Dissipation Pmax Maximum permitted power dissipation for the capacitor’s operation. sales@eaco.com design@eaco.com Pmax = Ths - Te Rth Tel:0086 757 2230 1650 Fax: 0086 757 2230 1658 100 SHB-1100-30-4S / DC-Link applications 1.22 Ambient Temperature Te Temperature of the surrounding air, measured 10 cm away and at 2/3 of the case height of the capacitor. 1.23 Hotspot Temperature Ths Temperature at hottest spot inside the capacitor 1.24 Lower Category Temperature Tmin Lowest permissible ambient temperature at which a capacitor may be used. 1.25 Upper Category Temperature Tmax Highest permissible capacitor temperature during operation, i.e. temperature at the hottest point of the case. 1.26 Rated Energy Contents Wn Energy stored in the capacitor when charged at rated voltage. Wn = 1/2 x Cn x (Un)2 1.27 Clearance in air L The shortest distance between conducting parts of the terminals or between terminals and case. 1.28 Creepage distance K The shortest distance along an insulated surface between conducting parts of the terminals or between terminals and case. 1.29 Altitude The maximum allowable altitude is 2000 meters. As the barometric pressure decreases, the terminal arc-over susceptibility increases. Heat cannot be properly dissipated operating at high altitude and can result in high losses and eventual failure. 1.30 Storing Temperature The range over which the capacitor can be stored without any applied voltage, with no degradation is - 40 to + 105 ˚C. 1.31 Life Expectancy Le Above all, the expected life of the capacitors depends on the internal temperature during operation, and the field strength in its dielectric. Life expectancy versus voltage Le = Ln x (Un/Uw)8 Le = Life expectancy at operating voltage (h) Ln = Life expectancy at nominal voltage (h) Un = Nominal voltage (v) Uw = Operating voltage (v) Life expectancy versus temperature Le = LTo x 2(To-Ths)/7 Le = Life expectancy at operating temperature (h) LTo= Life expectancy at 70˚C (h) To = Reference temperature (70˚C) Ths = Hot spot case temperature (≤ 70˚C) EACO Capacitor Inc. www.eaco.com 2. Mounting and Operating Instructions 2.1 Overpressure Disconnector When mounting capacitors with overpressure disconnectors, make sure that the elastic elements of the fuse are not impeded. This means: ·The connecting leads must be sufficiently elastic. ·There must be enough space left for expansion above the terminals of aluminum-cased capacitors (stated for the individual type). ·The folded crimps must not be held by retaining clamps. ·The elastic bottom of capacitors in round steel cases must be free to move. 2.2 Mounting position Capacitors can be mounted in any position except SMA series (Capacitors of SMA series can only be mounted upright, i.e. terminals on top). But the following exceptions to the rule are possible: ·Capacitors in aluminum cases with voltage ratings up to 3600 V and capacitors in rectangular steel cases may also be positioned horizontally. ·At higher voltages or for capacitors in round steel cases, horizontal positioning is also permissible. But consult the manufacturer first. 2.3 Minimum terminal connection cross-sections in accordance with VDE/DIN 0100 part 523 and 430,group 2. For the electrical terminals on ceramic lead-throughs only flexible leads should be used so that these lead-throughs are guarded against mechanical stress. The outer leads of the capacitor should be dimensioned so that no heat is conducted into the component. You are advised to scale these leads so that heat is conducted away from capacitor terminals. 2.4 Grounding Either a threaded bolt or a strap serves for grounding to VDE 0100. Grounding is omitted for single-pole and fully insulated capacitors. The layer of varnish beneath the clamp should be removed when grounding with a metal clamp. 2.5 Safety precautions Observe appropriate safety precautions in use (self-recharging phenomena and the high energy contained in capacitors). 2.6 Solder conditions for radial and axial units on PCB The soldering temperature must be set to keep the temperature inside the capacitors below the following general limits: Solder bath temperature 260 ±5˚C, Soldering time 4s for radial units with leads pitch P>10mm. When soldering the leads, make sure the capacitors are not damaged through excessive heat. This means: ·Lead wires with a cross-section of > 1.5 mm2 should not be soldered but clamped (soldering would require too much heat). ·Do not solder at spots where heat concentrates, otherwise there is a risk that the solder joint of the tags melts. sales@eaco.com design@eaco.com Tel:0086 757 2230 1650 Fax: 0086 757 2230 1658 SHB-1100-30-4S / DC-Link applications · Separating layers for pallets and cartons are primarily of paper or cardboard. ·Filler material consists of paper. ·Shipping cartons are sealed with recycled paper adhesive tape to ensure material of the same kind for disposal. ·We take our packaging back (especially product-specific packaging made of plastic). Nevertheless we request our customers to deliver cardboard products, corrugated board, paper, etc. to recycling or disposal operators in order to avoid unnecessary transport of empty packaging. 300   260°C ， 4s T °C 250 200 150 100 50 0 Immersion depth Shield Evaluation criteria: Visual inspection C/C○ tan 50 100 150 200 5. Application 250   t ( S) 2.0 +0/-0.5mm from capacitor body or seating plane Heat-absorbing board, (1.5±0.5)mm thick , between capacitor body and liquid solder No visible damage 2%for STB/ STC/ STE/ SHB/ STR/ SRB 5% for STB/ STC/ STE/ SHB/ STR/ SRB As specified in sectional specification 3. End of use and disposal The materials used in capacitors for power electronics from EACO do not exceed the limits for chemical substances specified in the following national regulations: ·Chemicals prohibition regulation, ·CFC halogen prohibition regulation. Our capacitors for power electronics contain no means of impregnation with PCB. Capacitors without PCB for power electronics are not explicitly mentioned in the waste qualification regulations. From this it could be deduced that they do not have to be disposed of as “waste requiring special supervision”. Because of our special commitment to and responsibility for the environment, we ask you to take every care when disposing of capacitors. We recommend that you drain the impregnation oil out of the capacitor and send it to an oil refuse depot. The emptied capacitor can then be disposed of as a grease and oil soiled item of apparatus. In any case it is advisable to consult a waste disposal facility and to find out about the applicable regulations in force. 5.1 Lifetime Statements vs. Failure Rate Statements on lifetime can become misleading as they may imply unreasonable assumptions; with clever de-rating of temperatures and operating voltages, one may create the illusion that a capacitor should last a million hours or more, while such statement would be purely theoretical and impossible to prove (even more so that most of the design features used in modern capacitors have not been in use for more than 20 years and would therefore not be backed up by any empirical references). Another problem with lifetime statements is that they do not inform about failures during the “rated” lifetime, and – in turn – may create the impression that after the expiration of the “rated” lifetime, the capacitor shall be exhausted, or fail. Any engineer will agree from own experience that in reality, there are components which may last much longer even under harder conditions, whilst others may fail prematurely. 5.2 Failure Modes Plastic dielectric film capacitors can undergo two classic failure modes: open or shorts or high resistance shorts. In addition to these failures, capacitors may fail due to capacitance drift, instability with temperature, high dissipation factor or low insulation resistance. Failures can be the result of electrical, mechanical or environmental overstress, due to dielectric degradation during operation. 5.3 Operating life The operating life of the capacitors depends on the internal temperature during operation, and the field strength in its dielectric. The capacitors have been designed for an average service life of 100,000h (permitted failure rate 3%). These values are rated for the hotspot temperatures specified in the selection charts. The following diagram demonstrates the correlation between service life, temperature, and operating voltage. 4. Delivery and packing In the packing of products, EACO naturally supports the needs of protection of the environment. In the words: ·Use of packing made of environmentally compatible materials. Reduction of packaging to the necessary minimum. We have implemented the following measures to ensure compliance with regulations governing the handling and disposal of commercial waste. ·Use of pallets. ·Securing of pallets by straps and edge guards of environment-friendly plastic (PE or PP). Stretch and shrink film (PE) are used. ·Shipping cartons are identified by the RESY symbol. EACO Capacitor Inc. www.eaco.com sales@eaco.com design@eaco.com Tel:0086 757 2230 1650 Fax: 0086 757 2230 1658 SHB-1100-30-4S / DC-Link applications WARNING 声 明 EACO Capacitor Inc. is not responsible for any extent of possible damages to persons or things, of any kind, due to improper installation and application of capacitors for power electronics. 意壳电容器有限公司对于任何由于不当的安装或使用电 力电容器时所带来的个人或者财产损失概不负责。 Misapply capacitors for power electronics might cause damage to the components, their characteristics modification and a decrease of their reliability and expected life. 对电力电容器的误用可能会损坏元件，改变元件性能参 数并降低可靠性和寿命。 The products of this catalogue are not suitable for applications “Across the Line”. 此数据表中的产品不适用于跨接电路场合。 人身安全 Personal Safety Electrical or mechanical misapplication of capacitors may be hazardous. Personal injury or property damage may result from bursting of the capacitor or from expulsion of oil or melted material due to mechanical disruption of the capacitor. 不要将电容器置于火中，以免引起爆炸。 Don't dispose of capacitors in fire, explosion may result. Before using capacitors in any application, please read this Technical Information carefully. Special care should be taken to assure that the capacitors are proper for your application and that warning and instructions for use are followed as well. Check in the intended application and operating conditions of the capacitor before using in any product to be sure that the capacitor is proper for your application. EACO Capacitor Inc. www.eaco.com 电容器在不当的电气或机械场合使用时可能会有危险。 并且在电容器开裂时可能发生油物或融化物飞溅，并造 成人身伤亡或者财产损失的后果。 在任何场合使用电容器之前，请仔细阅读此技术资料， 谨慎使用，以确保电容器的正确使用，同时要严格遵守 以上声明和说明书。 在任何产品中使用前，请查看电容器的适用范围和使用 条件，以确保电容器的正确使用。 sales@eaco.com design@eaco.com Tel:0086 757 2230 1650 Fax: 0086 757 2230 1658