82-5151.0124

Series Series 82 Robust and attractive. https://eao.com/82 82 82 Information about the Series Key advantages Raitings § Vandal-resistant: Impact resistant to IK10 § Front protection up to IP67 § Gold contacts available for low voltages and currents § Optional illumination and laser markings § Excellent tactile feedback § Long service life: > 1 million cycles of operation § Stainless steel anodised aluminium or brass coloured § 16 mm, 19 mm or 22 mm mounting § 24 VAC / DC (0.2 A) § 42 VAC (100 mA) § 240 VAC / DC (3 A) Mounting cut-outs switches § Ø § Ø § Ø 16 mm 19 mm 22.3 mm Terminal Typical application areas § Exposed public areas: e.g. ticketing and vending machines § Industrial: Machinery and factory equipment § Lifting and moving: Elevators and people movers § Building management: Access control and security systems § Audio and video equipment § Medical equipment § Food Industry (corrosion and acid resistant versions available on request) Functions M12 Lens Material § Aluminium § Stainless steel § Brass § Plastic metalised Markings § Pushbutton § Illuminated pushbutton § Indicator Design § Flush IP front protection § Laser marking Approvals § CB § UL § C UL § CCC Conformities § IP65 § IP67 2 § Plug-in terminal § Screw terminal § Connector M12 § Cable with connector § Cable § CE § 2014/35/EU § 2011/65/EU ​ (LVD) (RoHS) eao.com § 09/2023 Content 82 Flush design Pushbutton Ø 19 mm, stainless steel 304, silver contact 4 Pushbutton Ø 19 mm, stainless steel 304, gold contact 6 Illuminated pushbutton Ø 19 mm, stainless steel 304, silver contact 8 Illuminated pushbutton Ø 19 mm, stainless steel 304, gold contact 10 Illuminated pushbutton Ø 22 mm, stainless steel 304, silver contact 12 Illuminated pushbutton Ø 22 mm, stainless steel 304, gold contact 14 Illuminated pushbutton Ø 22 mm, stainless steel 304, with symbol 16 Illuminated pushbutton Ø 22 mm, stainless steel 316L 18 Pushbutton/illuminated pushbutton with M12 connector, Ø 22 mm, stainless steel 316L 20 Pushbutton/illuminated pushbutton with cable and M12 connector, Ø 22 mm, stainless steel 316L 22 Pushbutton/illuminated pushbutton with cable and M12 connector, 90°, Ø 22 mm, stainless steel 316L 24 Pushbutton/illuminated pushbutton with cable, Ø 22 mm, stainless steel 316L 26 Pushbutton/illuminated pushbutton with cable, 90°, Ø 22 mm, stainless steel 316L 28 Indicator 19 mm, stainless steel 304, 30 Indicator 22 mm, stainless steel 304, 32 Accessories 34 Technical data 37 Marking 39 Order examples 40 Application guidelines 42 Index 43 01 02 03 04 09 14 17 17 18 19 22 31 41 45 51 56 57 61 70 71 82 84 92 96 09/2023 § eao.com ​ 3 82 Flush design Pushbutton Ø 19 mm, stainless steel 304, silver contact, IP65, IP67 01 Equipment consisting of (schematic overview) 02 Ø 22 03 04 09 A 2 Product can differ from the current configuration. 14 M19x1mm 8 max. 33.5 max. Actuator B 37.5 max. Dimensions [mm] A = Solder terminal B = Screw terminal Fixing nut Each Part Number listed below includes all the black components shown in the 3D-drawing. General information 17 Seal • The laser 2D-technology can mark all stainless steel versions with flat lenses - flush-mounting as well as raised versions. 27min. 27min. 18 19 +0.3 Ø19 +0.1 22 Mounting cut-outs [mm] 31 Pushbutton 41 45 51 Switching action Lens shape Terminal Switching voltage Part No. Maintained flush Screw terminal 240 V 82-5152.2000 339 88 Momentary flush Screw terminal 240 V 82-5152.1000 338 88 Maintained flush Soldering terminal 240 V 82-5151.2000 339 84 Momentary flush Soldering terminal 240 V 82-5151.1000 338 84 flush Soldering terminal 240 V ON/OFF 82-5151.1000.B001 338 84 flush Soldering terminal 240 V Standby 82-5151.1000.B002 338 84 flush Soldering terminal 240 V Light 82-5151.1000.B003 338 84 flush Soldering terminal 240 V Info 82-5151.1000.B004 338 84 flush Soldering terminal 240 V Bell 82-5151.1000.B005 338 84 flush Soldering terminal 240 V Door open 82-5151.1000.B006 338 84 flush Soldering terminal 240 V ON/OFF 82-5151.2000.B001 339 84 flush Soldering terminal 240 V Standby 82-5151.2000.B002 339 84 flush Soldering terminal 240 V Light 82-5151.2000.B003 339 84 flush Soldering terminal 240 V Info 82-5151.2000.B004 339 84 flush Soldering terminal 240 V Bell 82-5151.2000.B005 339 84 flush Soldering terminal 240 V Door open 82-5151.2000.B006 339 84 flush Screw terminal 240 V ON/OFF 82-5152.1000.B001 338 88 flush Screw terminal 240 V Standby 82-5152.1000.B002 338 88 flush Screw terminal 240 V Light 82-5152.1000.B003 338 88 flush Screw terminal 240 V Info 82-5152.1000.B004 338 88 flush Screw terminal 240 V Bell 82-5152.1000.B005 338 88 flush Screw terminal 240 V Door open 82-5152.1000.B006 338 88 flush Screw terminal 240 V ON/OFF 82-5152.2000.B001 339 88 flush Screw terminal 240 V Standby 82-5152.2000.B002 339 88 flush Screw terminal 240 V Light 82-5152.2000.B003 339 88 flush Screw terminal 240 V Info 82-5152.2000.B004 339 88 flush Screw terminal 240 V Bell 82-5152.2000.B005 339 88 flush Screw terminal 240 V Door open 82-5152.2000.B006 339 88 56 57 61 Maintained 70 71 Momentary 82 84 Component Layout Wiring diagram Maintained 92 96 4 Symbol eao.com § 09/2023 Flush design 82 Wiring diagrams 01 NC NO NC NO 02 03 c c 04 Wiring diagram 338 Wiring diagram 339 09 Component layouts 14 NC NC 17 + NO - C C NO 18 19 Component layout 84 Component layout 88 22 31 41 45 51 Follow us. We are on LinkedIn! 56 EAO creates possibilities. Since 1947. 57 61 70 71 Come take a look at our LinkedIn profi le today! Be sure to give us a follow so that you can fully interact with us. 82 https://www.linkedin.com/company/eao/ 84 92 96 www.eao.com 09/2023 § eao.com ​ 5 82 Flush design Pushbutton Ø 19 mm, stainless steel 304, gold contact, IP65, IP67 01 Equipment consisting of (schematic overview) 02 Ø 22 03 04 09 A 2 Product can differ from the current configuration. 14 M19x1mm 8 max. 33.5 max. Actuator B 37.5 max. Dimensions [mm] A = Solder terminal B = Screw terminal Fixing nut Each Part Number listed below includes all the black components shown in the 3D-drawing. General information 17 Seal • The laser 2D-technology can mark all stainless steel versions with flat lenses - flush-mounting as well as raised versions. 27min. 27min. 18 19 +0.3 Ø19 +0.1 22 Mounting cut-outs [mm] 31 Pushbutton 41 45 51 Switching action Lens shape Terminal Switching voltage Part No. Maintained flush Screw terminal 24 V 82-5154.2000 339 88 Momentary flush Screw terminal 24 V 82-5154.1000 338 88 Maintained flush Soldering terminal 24 V 82-5153.2000 339 84 Momentary flush Soldering terminal 24 V 82-5153.1000 338 84 flush Soldering terminal 24 V ON/OFF 82-5153.1000.B001 338 84 flush Soldering terminal 24 V Standby 82-5153.1000.B002 338 84 flush Soldering terminal 24 V Light 82-5153.1000.B003 338 84 flush Soldering terminal 24 V Info 82-5153.1000.B004 338 84 flush Soldering terminal 24 V Bell 82-5153.1000.B005 338 84 flush Soldering terminal 24 V Door open 82-5153.1000.B006 338 84 flush Soldering terminal 24 V ON/OFF 82-5153.2000.B001 339 84 flush Soldering terminal 24 V Standby 82-5153.2000.B002 339 84 flush Soldering terminal 24 V Light 82-5153.2000.B003 339 84 flush Soldering terminal 24 V Info 82-5153.2000.B004 339 84 flush Soldering terminal 24 V Bell 82-5153.2000.B005 339 84 flush Soldering terminal 24 V Door open 82-5153.2000.B006 339 84 flush Screw terminal 24 V ON/OFF 82-5154.1000.B001 338 88 flush Screw terminal 24 V Standby 82-5154.1000.B002 338 88 flush Screw terminal 24 V Light 82-5154.1000.B003 338 88 flush Screw terminal 24 V Info 82-5154.1000.B004 338 88 flush Screw terminal 24 V Bell 82-5154.1000.B005 338 88 flush Screw terminal 24 V Door open 82-5154.1000.B006 338 88 flush Screw terminal 24 V ON/OFF 82-5154.2000.B001 339 88 flush Screw terminal 24 V Standby 82-5154.2000.B002 339 88 flush Screw terminal 24 V Light 82-5154.2000.B003 339 88 flush Screw terminal 24 V Info 82-5154.2000.B004 339 88 flush Screw terminal 24 V Bell 82-5154.2000.B005 339 88 flush Screw terminal 24 V Door open 82-5154.2000.B006 339 88 56 57 61 Maintained 70 71 Momentary 82 84 Component Layout Wiring diagram Maintained 92 96 6 Symbol eao.com § 09/2023 Flush design 82 Wiring diagrams 01 NC NO NC NO 02 03 c c 04 Wiring diagram 338 Wiring diagram 339 09 Component layouts 14 NC NC 17 + NO C - C NO 18 19 Component layout 84 Component layout 88 22 31 41 45 51 56 57 61 70 71 82 84 92 96 09/2023 § eao.com ​ 7 82 Flush design Illuminated pushbutton Ø 19 mm, stainless steel 304, silver contact, IP65, IP67 01 Equipment consisting of (schematic overview) 02 Ø 22 03 04 09 A 33.5 max. 2 Product can differ from the current configuration. 14 M19x1mm 8 max. Actuator B 37.5 max. Seal Dimensions [mm] A = Solder terminal B = Screw terminal Fixing nut Each Part Number listed below includes all the black components shown in the 3D-drawing. General information 17 • The laser 2D-technology can mark all stainless steel versions with flat lenses - flush-mounting as well as raised versions. 27min. 27min. 18 19 +0.3 Ø19 +0.1 22 Mounting cut-outs [mm] 31 Illuminated pushbutton 41 45 Switching action Illumination colour Lens shape Maintained White flush Yellow flush 51 56 Momentary 57 61 Maintained 70 71 82 Momentary 84 92 96 8 Wiring diagram Component Layout Terminal Shape of illumination Switching voltage Operating voltage LED Part No. Screw terminal Ring 240 V 24 V DC 82-5152.2154 341 87 Screw terminal Ring 240 V 24 V DC 82-5152.2144 341 87 Green flush Screw terminal Ring 240 V 24 V DC 82-5152.2134 341 87 Blue flush Screw terminal Ring 240 V 24 V DC 82-5152.2124 341 87 Red flush Screw terminal Ring 240 V 24 V DC 82-5152.2114 341 87 White flush Screw terminal Ring 240 V 24 V DC 82-5152.1154 340 87 Yellow flush Screw terminal Ring 240 V 24 V DC 82-5152.1144 340 87 Green flush Screw terminal Ring 240 V 24 V DC 82-5152.1134 340 87 Blue flush Screw terminal Ring 240 V 24 V DC 82-5152.1124 340 87 Red flush Screw terminal Ring 240 V 24 V DC 82-5152.1114 340 87 White flush Soldering terminal Ring 240 V 24 V DC 82-5151.2154 341 85 Yellow flush Soldering terminal Ring 240 V 24 V DC 82-5151.2144 341 85 Green flush Soldering terminal Ring 240 V 24 V DC 82-5151.2134 341 85 Blue flush Soldering terminal Ring 240 V 24 V DC 82-5151.2124 341 85 Red flush Soldering terminal Ring 240 V 24 V DC 82-5151.2114 341 85 White flush Soldering terminal Ring 240 V 24 V DC 82-5151.1154 340 85 Yellow flush Soldering terminal Ring 240 V 24 V DC 82-5151.1144 340 85 Green flush Soldering terminal Ring 240 V 24 V DC 82-5151.1134 340 85 Blue flush Soldering terminal Ring 240 V 24 V DC 82-5151.1124 340 85 Red flush Soldering terminal Ring 240 V 24 V DC 82-5151.1114 340 85 eao.com § 09/2023 Flush design Switching action Illumination colour Maintained Lens shape Shape of illumination Terminal Switching voltage Operating voltage LED Part No. Wiring diagram 82 Component Layout Red / Green flush Screw terminal Dot 240 V 24 V DC 82-5152.22A4 342 87 Red / Green flush Screw terminal Ring 240 V 24 V DC 82-5152.21A4 342 87 Momentary Red / Green flush Screw terminal Dot 240 V 24 V DC 82-5152.12A4 343 87 Red / Green flush Screw terminal Ring 240 V 24 V DC 82-5152.11A4 343 87 Maintained Red / Green flush Soldering terminal Dot 240 V 24 V DC 82-5151.22A4 342 85 Red / Green flush Soldering terminal Ring 240 V 24 V DC 82-5151.21A4 342 85 Red / Green flush Soldering terminal Dot 240 V 24 V DC 82-5151.12A4 343 85 Red / Green flush Soldering terminal Ring 240 V 24 V DC 82-5151.11A4 343 85 Momentary 01 02 03 04 09 14 Wiring diagrams NC NO NC NO +/- +/- NC NO rd (+)/gr (-) 17 NC NO rd (+)/gr (-) 18 c c -/+ Wiring diagram 340 Wiring diagram 341 -/+ c Wiring diagram 342 -/+ c -/+ 19 Wiring diagram 343 22 31 Component layouts - NC NO 41 NC + C - C + 45 NO 51 Component layout 85 56 Component layout 87 57 61 70 71 82 84 92 96 09/2023 § eao.com ​ 9 82 Flush design Illuminated pushbutton Ø 19 mm, stainless steel 304, gold contact, IP65, IP67 Equipment consisting of (schematic overview) 02 8 max. Ø 22 03 04 09 A 33.5 max. 2 Product can differ from the current configuration. 14 M19x1mm 01 Actuator B 37.5 max. Seal Dimensions [mm] A = Solder terminal B = Screw terminal Fixing nut Each Part Number listed below includes all the black components shown in the 3D-drawing. General information 17 • The laser 2D-technology can mark all stainless steel versions with flat lenses - flush-mounting as well as raised versions. 27min. 27min. 18 19 +0.3 Ø19 +0.1 22 Mounting cut-outs [mm] 31 Illuminated pushbutton 41 45 Switching action Illumination colour Lens shape Maintained Yellow flush Green flush 51 56 Momentary 57 Maintained 61 70 71 82 Momentary 84 92 96 Maintained 10 Wiring diagram Component Layout Terminal Shape of illumination Switching voltage Operating voltage LED Part No. Screw terminal Ring 24 V 24 V DC 82-5154.2144 341 87 Screw terminal Ring 24 V 24 V DC 82-5154.2134 341 87 Blue flush Screw terminal Ring 24 V 24 V DC 82-5154.2124 341 87 Red flush Screw terminal Ring 24 V 24 V DC 82-5154.2114 341 87 White flush Screw terminal Ring 24 V 24 V DC 82-5154.1154 340 87 Yellow flush Screw terminal Ring 24 V 24 V DC 82-5154.1144 340 87 Green flush Screw terminal Ring 24 V 24 V DC 82-5154.1134 340 87 Blue flush Screw terminal Ring 24 V 24 V DC 82-5154.1124 340 87 Red flush Screw terminal Ring 24 V 24 V DC 82-5154.1114 340 87 White flush Soldering terminal Ring 24 V 24 V DC 82-5153.2154 341 85 Yellow flush Soldering terminal Ring 24 V 24 V DC 82-5153.2144 341 85 Green flush Soldering terminal Ring 24 V 24 V DC 82-5153.2134 341 85 Blue flush Soldering terminal Ring 24 V 24 V DC 82-5153.2124 341 85 Red flush Soldering terminal Ring 24 V 24 V DC 82-5153.2114 341 85 White flush Soldering terminal Ring 24 V 24 V DC 82-5153.1154 340 85 Yellow flush Soldering terminal Ring 24 V 24 V DC 82-5153.1144 340 85 Green flush Soldering terminal Ring 24 V 24 V DC 82-5153.1134 340 85 Blue flush Soldering terminal Ring 24 V 24 V DC 82-5153.1124 340 85 Red flush Soldering terminal Ring 24 V 24 V DC 82-5153.1114 340 85 Red / Green flush Screw terminal Dot 24 V 24 V DC 82-5154.22A4 342 87 eao.com § 09/2023 Flush design Switching action Illumination colour Lens shape Shape of illumination Terminal Switching voltage Operating voltage LED Part No. Wiring diagram 82 Component Layout Maintained Red / Green flush Screw terminal Ring 24 V 24 V DC 82-5154.21A4 342 87 Momentary Red / Green flush Screw terminal Dot 24 V 24 V DC 82-5154.12A4 343 87 Red / Green flush Screw terminal Ring 24 V 24 V DC 82-5154.11A4 343 87 Red / Green flush Soldering terminal Dot 24 V 24 V DC 82-5153.22A4 342 85 Red / Green flush Soldering terminal Ring 24 V 24 V DC 82-5153.21A4 342 85 Red / Green flush Soldering terminal Dot 24 V 24 V DC 82-5153.12A4 343 85 Red / Green flush Soldering terminal Ring 24 V 24 V DC 82-5153.11A4 343 85 Maintained Momentary 01 02 03 04 09 Wiring diagrams NC NO c 14 NC NO +/- -/+ +/- NC NO rd (+)/gr (-) NC NO rd (+)/gr (-) 17 18 -/+ c c -/+ c -/+ 19 Wiring diagram 340 Wiring diagram 341 Wiring diagram 342 Wiring diagram 343 22 Component layouts - NC NO 31 NC + C - C 41 + NO 45 51 Component layout 85 Component layout 87 56 57 61 70 71 82 84 92 96 09/2023 § eao.com ​ 11 82 Flush design Illuminated pushbutton Ø 22 mm, stainless steel 304, silver contact, IP65, IP67 Equipment consisting of (schematic overview) 02 8 max. Ø 25 03 04 09 A 33.5 max. 2 Product can differ from the current configuration. M22x1mm 01 Actuator B 37.5 max. Seal Dimensions [mm] A = Solder terminal B = Screw terminal 14 Fixing nut Each Part Number listed below includes all the black components shown in the 3D-drawing. General information 17 • The laser 2D-technology can mark all stainless steel versions with flat lenses - flush-mounting as well as raised versions. 31 min. 31 min. 18 19 +0.3 Ø22 +0.1 22 Mounting cut-outs [mm] 31 Illuminated pushbutton 41 45 51 56 57 Switching action Illumination colour Lens shape Maintained Red / Green flush Red / Green flush Momentary Maintained Momentary 61 70 Wiring diagram Component Layout Terminal Shape of illumination Switching voltage Operating voltage LED Part No. Screw terminal Dot 240 V 24 V DC 82-6152.22A4 342 87 Screw terminal Ring 240 V 24 V DC 82-6152.21A4 342 87 Red / Green flush Screw terminal Dot 240 V 24 V DC 82-6152.12A4 343 87 Red / Green flush Screw terminal Ring 240 V 24 V DC 82-6152.11A4 343 87 Red / Green flush Soldering terminal Dot 240 V 24 V DC 82-6151.22A4 342 85 Red / Green flush Soldering terminal Ring 240 V 24 V DC 82-6151.21A4 342 85 Red / Green flush Soldering terminal Dot 240 V 24 V DC 82-6151.12A4 343 85 Red / Green flush Soldering terminal Ring 240 V 24 V DC 82-6151.11A4 343 85 Wiring diagrams 71 NC NO rd (+)/gr (-) NC NO rd (+)/gr (-) 82 c -/+ c -/+ 84 Wiring diagram 342 Wiring diagram 343 92 96 12 eao.com § 09/2023 Flush design 82 Component layouts - NC NO 01 NC + - C C 02 + NO 03 04 Component layout 85 Component layout 87 09 14 17 18 19 22 31 41 45 51 56 57 61 Robust and attractive. The optimised Series 82. 70 71 Now with gold-plated silver contacts for low-level applications available. . Impact resistant to IK10 . Front protection IP67 . Low-level applications possible . Optional illumination and laser marking . Excellent tactile feedback . Long service life 82 84 92 96 www.eao.com 09/2023 § eao.com ​ 13 82 Flush design Illuminated pushbutton Ø 22 mm, stainless steel 304, gold contact, IP65, IP67 Equipment consisting of (schematic overview) 02 8 max. Ø 25 03 04 09 A 33.5 max. 2 Product can differ from the current configuration. M22x1mm 01 Actuator B 37.5 max. Seal Dimensions [mm] A = Solder terminal B = Screw terminal 14 Fixing nut Each Part Number listed below includes all the black components shown in the 3D-drawing. General information 17 • The laser 2D-technology can mark all stainless steel versions with flat lenses - flush-mounting as well as raised versions. 31 min. 31 min. 18 19 +0.3 Ø22 +0.1 22 Mounting cut-outs [mm] 31 Illuminated pushbutton 41 45 Switching action Illumination colour Lens shape Maintained White flush Red / Green flush 51 56 Terminal Switching voltage Operating voltage LED Part No. Screw terminal Ring 24 V 24 V DC 82-6154.2154 341 87 Screw terminal Dot 24 V 24 V DC 82-6154.22A4 342 87 Red / Green flush Screw terminal Ring 24 V 24 V DC 82-6154.21A4 342 87 Momentary Red / Green flush Screw terminal Dot 24 V 24 V DC 82-6154.12A4 343 87 Red / Green flush Screw terminal Ring 24 V 24 V DC 82-6154.11A4 343 87 Maintained Red / Green flush Soldering terminal Dot 24 V 24 V DC 82-6153.22A4 342 85 Red / Green flush Soldering terminal Ring 24 V 24 V DC 82-6153.21A4 342 85 Red / Green flush Soldering terminal Dot 24 V 24 V DC 82-6153.12A4 343 85 Red / Green flush Soldering terminal Ring 24 V 24 V DC 82-6153.11A4 343 85 57 Momentary 61 70 Wiring diagram Component Layout Shape of illumination Wiring diagrams 71 NC NO +/- NC NO rd (+)/gr (-) NC NO rd (+)/gr (-) 82 c 84 92 Wiring diagram 341 -/+ c Wiring diagram 342 -/+ c -/+ Wiring diagram 343 96 14 eao.com § 09/2023 Flush design 82 Component layouts - NC NO 01 NC + C - C 02 + NO 03 04 Component layout 85 Component layout 87 09 14 17 18 19 22 31 41 45 51 56 57 61 70 71 82 84 92 96 09/2023 § eao.com ​ 15 82 Illuminated pushbutton Ø 22 mm stainless steel 304, with symbol, IP65, IP67 Equipment consisting of (schematic overview) 02 8 max. Ø 25 03 04 09 A General information 17 • The laser 2D-technology can mark all stainless steel versions with flat lenses - flush-mounting as well as raised versions. Seal Dimensions [mm] Fixing nut Each Part Number listed below includes all the black components shown in the 3D-drawing. 31 min. 31 min. 14 Actuator 33.5 max. 2 Product can differ from the current configuration. M22x1mm 01 18 +0.3 Ø22 +0.1 19 +0.3 21.5 +0.1 Mounting cut-outs [mm] 22 31 Illuminated pushbutton 41 45 Symbol Shape of illumination Switching voltage Operating voltage LED Part No. Wiring diagram Component Layout ON/OFF Symbol 35 V 24 V DC 82-6151.1A14.B001 340 85 ON/OFF Symbol 35 V 24 V DC 82-6151.1A34.B001 340 85 Soldering terminal Standby Symbol 35 V 24 V DC 82-6151.1A14.B002 340 85 flach Soldering terminal Standby Symbol 35 V 24 V DC 82-6151.1A34.B002 340 85 Blue flach Soldering terminal Info Symbol 35 V 24 V DC 82-6151.1A24.B004 340 85 White flach Soldering terminal Info Symbol 35 V 24 V DC 82-6151.1A54.B004 340 85 Red flach Soldering terminal Door open Symbol 35 V 24 V DC 82-6151.1A14.B006 340 85 Green flach Soldering terminal Door open Symbol 35 V 24 V DC 82-6151.1A34.B006 340 85 Blue flach Soldering terminal Door open Symbol 35 V 24 V DC 82-6151.1A24.B006 340 85 Red flach Soldering terminal SOS Symbol 35 V 24 V DC 82-6151.1A14.B015 340 85 Blue flach Soldering terminal SOS Symbol 35 V 24 V DC 82-6151.1A24.B015 340 85 White flach Soldering terminal SOS Symbol 35 V 24 V DC 82-6151.1A54.B015 340 85 Red flach Soldering terminal ON/OFF Symbol 35 V 24 V DC 82-6151.2A14.B001 341 85 Green flach Soldering terminal ON/OFF Symbol 35 V 24 V DC 82-6151.2A34.B001 341 85 Momentary Red/Green flach Soldering terminal ON/OFF Symbol 35 V 24 V DC 82-6151.1AA4.B001 343 85 Red/Green flach Soldering terminal Standby Symbol 35 V 24 V DC 82-6151.1AA4.B002 343 85 Red/Green flach Soldering terminal Info Symbol 35 V 24 V DC 82-6151.1AA4.B004 343 85 Red/Green flach Soldering terminal Door open Symbol 35 V 24 V DC 82-6151.1AA4.B006 343 85 Red/Green flach Soldering terminal SOS Symbol 35 V 24 V DC 82-6151.1AA4.B015 343 85 Red/Green flach Soldering terminal ON/OFF Symbol 35 V 24 V DC 82-6151.2AA4.B001 342 85 Switching action 56 57 61 Maintained 71 82 Lens shape Terminal flach Soldering terminal Green flach Soldering terminal Red flach Green Momentary Red 51 70 Illumination colour Maintained 84 92 96 16 eao.com § 09/2023 82 Wiring diagrams NC NO c 01 NC NO +/- -/+ c +/- NC NO rd (+)/gr (-) 02 NC NO rd (+)/gr (-) 03 -/+ c -/+ c -/+ 04 Wiring diagram 340 Wiring diagram 341 Wiring diagram 342 Wiring diagram 343 09 Component layouts - NC NO 14 17 + C 18 19 Component layout 85 22 31 41 45 51 56 57 61 70 71 82 84 92 96 09/2023 § eao.com ​ 17 82 Flush design Illuminated pushbutton Ø 22 mm, stainless steel 316L, IP65, IP67 Equipment consisting of (schematic overview) 02 8 max. Ø 25 03 04 09 A General information 17 • The laser 2D-technology can mark all stainless steel versions with flat lenses - flush-mounting as well as raised versions. Seal Dimensions [mm] ​ Fixing nut Each Part Number listed below includes all the black components shown in the 3D-drawing. 31 min. 31 min. 14 Actuator 33.5 max. 2 Product can differ from the current configuration. M22x1mm 01 18 +0.3 19 Ø22 +0.1 Mounting cut-outs [mm] ​ 22 31 Illuminated pushbutton 41 45 Part No. Wiring diagram Component Layout 82-6651.1114 340 85 24 V DC 82-6651.1124 340 85 35 V 24 V DC 82-6651.1134 340 85 Ring (Tritan) 35 V 24 V DC 82-6651.1154 340 85 Plug-in terminal Ring (Tritan) 35 V 24 V DC 82-6651.2114 341 85 flush Plug-in terminal Ring (Tritan) 35 V 24 V DC 82-6651.2124 341 85 Green flush Plug-in terminal Ring (Tritan) 35 V 24 V DC 82-6651.2134 341 85 White flush Plug-in terminal Ring (Tritan) 35 V 24 V DC 82-6651.2154 341 85 Momentary flush Plug-in terminal 35 V 82-6651.1000 338 84 Maintained flush Plug-in terminal 35 V 82-6651.2000 339 84 Switching action Illumination colour Lens shape Momentary Red flush Blue 51 56 Maintained 57 61 70 71 Shape of illumination Switching voltage Operating voltage LED Plug-in terminal Ring (Tritan) 35 V 24 V DC flush Plug-in terminal Ring (Tritan) 35 V Green flush Plug-in terminal Ring (Tritan) White flush Plug-in terminal Red flush Blue Terminal 82 84 92 96 18 ​ eao.com § 09/2023 Flush design 82 Wiring diagrams 01 NC NO NC NO NC NO +/- NC NO +/- 02 03 c c c -/+ c -/+ 04 Wiring diagram 338 Wiring diagram 339 Wiring diagram 340 Wiring diagram 341 09 Component layouts NC 14 - NO C NC NO 17 + C 18 19 Component layout 84 Component layout 85 22 31 41 45 51 EAO Downloads. www.eao.com/downloads 56 EAO creates possibilities. Since 1947. 57 61 70 71 On our website you can download technical data, assembly instructions, catalogs, brochures and much more. 82 84 92 96 www.eao.com 09/2023 § eao.com ​ 19 82 Flush design Pushbutton, illuminated pushbutton with M12 connector, Ø 22 mm, stainless steel 316L, IP65, IP67 Equipment consisting of (schematic overview) 02 8 max. 04 09 M12 Ø 24.8 ±0.2 03 General information 17 • The laser 2D-technology can mark all stainless steel versions with flat lenses - flush-mounting as well as raised versions. Dimensions [mm] Seal Fixing nut 31 min. Each Part Number listed below includes all the black components shown in the 3D-drawing. 31 min. 14 Actuator 60 ±1 2 Product can differ from the current configuration. M22x1mm 01 18 +0.3 Ø22 +0.1 19 +0.3 21.5 +0.1 Mounting cut-outs [mm] 22 31 Pushbutton 41 45 Component Layout Switching action Lens shape Terminal Switching voltage Part No. Wiring diagram Momentary flush M12 connector (5 pins) 35 V 82-6657.1000 338 112 Maintained flush M12 connector (5 pins) 35 V 82-6657.2000 339 112 Component Layout 51 56 57 Illuminated pushbutton Switching action Illumination colour Lens shape Momentary Red flush Blue 61 70 71 Maintained 82 84 Shape of illumination Switching voltage Operating voltage LED Part No. Wiring diagram M12 connector (5 pins) Ring (Tritan) 35 V 24 V DC 82-6657.1114 340 112 flush M12 connector (5 pins) Ring (Tritan) 35 V 24 V DC 82-6657.1124 340 112 Green flush M12 connector (5 pins) Ring (Tritan) 35 V 24 V DC 82-6657.1134 340 112 White flush M12 connector (5 pins) Ring (Tritan) 35 V 24 V DC 82-6657.1154 340 112 Red flush M12 connector (5 pins) Ring (Tritan) 35 V 24 V DC 82-6657.2114 341 112 Blue flush M12 connector (5 pins) Ring (Tritan) 35 V 24 V DC 82-6657.2124 341 112 Green flush M12 connector (5 pins) Ring (Tritan) 35 V 24 V DC 82-6657.2134 341 112 White flush M12 connector (5 pins) Ring (Tritan) 35 V 24 V DC 82-6657.2154 341 112 Terminal 92 96 20 eao.com § 09/2023 Flush design 82 Wiring diagrams NC NO 01 NC NO NC NO +/- NC NO +/- 02 03 c c c -/+ c -/+ 04 Wiring diagram 338 Wiring diagram 339 Wiring diagram 340 Wiring diagram 341 09 Component layouts 14 2 3 17 5 1 18 4 19 Component layout 112 22 1 = NC 2 = LED+ 3 = Common 4 = LED5 = NO A-Coded 31 41 45 51 56 57 61 70 71 82 84 92 96 09/2023 § eao.com ​ 21 82 01 Pushbutton, illum. pushbutton with cable + M12 connector, Ø 22 mm, stainless steel 316L, IP65, IP67 8 max. Equipment consisting of (schematic overview) Ø 24.8 ±0.2 02 03 Actuator 200 M12 09 55.6 2 Product can differ from the current configuration. 14 General information 17 • The laser 2D-technology can mark all stainless steel versions with flat lenses - flush-mounting as well as raised versions. 200 ±10 16 04 ±10 45.5 Dimensions [mm] 18 Seal 31 min. 19 31 min. Fixing nut 22 Each Part Number listed below includes all the black components shown in the 3D-drawing. +0.3 Ø22 +0.1 31 +0.3 21.5 +0.1 Mounting cut-outs [mm] 41 45 Pushbutton 51 56 Component Layout Switching action Lens shape Terminal Switching voltage Part No. Wiring diagram Momentary flush Cable with M12 connector (5 pins) 35 V 82-665A.1000 338 112 Maintained flush Cable with M12 connector (5 pins) 35 V 82-665A.2000 339 112 Component Layout 57 61 70 Illuminated pushbutton Switching action Illumination colour Lens shape Momentary Red flush Blue 71 82 84 Maintained 92 96 22 Shape of illumination Switching voltage Operating voltage LED Part No. Wiring diagram Cable with M12 connector (5 pins) Ring (Tritan) 35 V 24 V DC 82-665A.1114 340 112 flush Cable with M12 connector (5 pins) Ring (Tritan) 35 V 24 V DC 82-665A.1124 340 112 Green flush Cable with M12 connector (5 pins) Ring (Tritan) 35 V 24 V DC 82-665A.1134 340 112 White flush Cable with M12 connector (5 pins) Ring (Tritan) 35 V 24 V DC 82-665A.1154 340 112 Red flush Cable with M12 connector (5 pins) Ring (Tritan) 35 V 24 V DC 82-665A.2114 341 112 Blue flush Cable with M12 connector (5 pins) Ring (Tritan) 35 V 24 V DC 82-665A.2124 341 112 Green flush Cable with M12 connector (5 pins) Ring (Tritan) 35 V 24 V DC 82-665A.2134 341 112 White flush Cable with M12 connector (5 pins) Ring (Tritan) 35 V 24 V DC 82-665A.2154 341 112 Terminal eao.com § 09/2023 82 Wiring diagrams NC NO 01 NC NO NC NO +/- NC NO +/- 02 03 c c c -/+ c -/+ 04 Wiring diagram 338 Wiring diagram 339 Wiring diagram 340 Wiring diagram 341 09 Component layouts 14 2 3 17 5 1 18 4 19 Component layout 112 22 1 = NC 2 = LED+ 3 = Common 4 = LED5 = NO A-Coded 31 41 45 51 56 57 61 70 71 82 84 92 96 09/2023 § eao.com ​ 23 82 Pushbutton, illum. pushbutton with cable + M12 connector, 90°, Ø 22 mm, stainl. steel 316L, IP65, IP67 Equipment consisting of (schematic overview) 40 04 36.2 03 ±10 Ø 24.8 ±0.2 02 200 01 8 max. 200 09 45.5 ±10 2 Actuator Product can differ from the current configuration. M12 14 General information 17 • The laser 2D-technology can mark all stainless steel versions with flat lenses - flush-mounting as well as raised versions. Seal 16 Fixing nut Dimensions [mm] Each Part Number listed below includes all the black components shown in the 3D-drawing. 18 31 min. 31 min. 19 22 +0.3 Ø22 +0.1 31 +0.3 21.5 +0.1 Mounting cut-outs [mm] 41 45 Pushbutton 51 56 Component Layout Switching action Lens shape Terminal Switching voltage Part No. Wiring diagram Momentary flush Cable with M12 connector (5 pins) 35 V 82-665G.1000 338 112 Maintained flush Cable with M12 connector (5 pins) 35 V 82-665G.2000 339 112 Component Layout 57 61 70 Illuminated pushbutton Switching action Illumination colour Lens shape Momentary Red flush Blue 71 82 84 Maintained 92 96 24 Shape of illumination Switching voltage Operating voltage LED Part No. Wiring diagram Cable with M12 connector (5 pins) Ring (Tritan) 35 V 24 V DC 82-665G.1114 340 112 flush Cable with M12 connector (5 pins) Ring (Tritan) 35 V 24 V DC 82-665G.1124 340 112 Green flush Cable with M12 connector (5 pins) Ring (Tritan) 35 V 24 V DC 82-665G.1134 340 112 White flush Cable with M12 connector (5 pins) Ring (Tritan) 35 V 24 V DC 82-665G.1154 340 112 Red flush Cable with M12 connector (5 pins) Ring (Tritan) 35 V 24 V DC 82-665G.2114 341 112 Blue flush Cable with M12 connector (5 pins) Ring (Tritan) 35 V 24 V DC 82-665G.2124 341 112 Green flush Cable with M12 connector (5 pins) Ring (Tritan) 35 V 24 V DC 82-665G.2134 341 112 White flush Cable with M12 connector (5 pins) Ring (Tritan) 35 V 24 V DC 82-665G.2154 341 112 Terminal eao.com § 09/2023 82 Wiring diagrams NC NO 01 NC NO NC NO +/- NC NO +/- 02 03 c c c -/+ c -/+ 04 Wiring diagram 338 Wiring diagram 339 Wiring diagram 340 Wiring diagram 341 09 Component layouts 14 2 3 17 5 1 18 4 19 Component layout 112 22 1 = NC 2 = LED+ 3 = Common 4 = LED5 = NO A-Coded 31 41 45 51 56 57 61 70 71 82 84 92 96 09/2023 § eao.com ​ 25 82 01 Pushbutton, illumuminated pushbutton with cable, Ø 22 mm, stainless steel 316L, IP65, IP67 Ø 24.8 ± 0.2 03 04 09 Equipment consisting of (schematic overview) 8 max. 02 Actuator 55.6 2 200 ±10 Product can differ from the current configuration. 14 General information 17 • The laser 2D-technology can mark all stainless steel versions with flat lenses - flush-mounting as well as raised versions. +20 +10 0 200 -10 30 Dimensions [mm] • Cable with certification ECE R118 18 Seal 31 min. 19 31 min. Fixing nut 22 Each Part Number listed below includes all the black components shown in the 3D-drawing. +0.3 Ø22 +0.1 31 +0.3 21.5 +0.1 Mounting cut-outs [mm] 41 45 Pushbutton 51 56 Switching action Lens shape Terminal Switching voltage Part No. Wiring diagram Momentary flush Cable 35 V 82-6655.1000 338 Maintained flush Cable 35 V 82-6655.2000 339 57 61 70 Illuminated pushbutton Switching action Illumination colour Lens shape Terminal Shape of illumination Switching voltage Operating voltage LED Part No. Wiring diagram Momentary Red flush Cable Ring (Tritan) 35 V 24 V DC 82-6655.1114 340 Blue flush Cable Ring (Tritan) 35 V 24 V DC 82-6655.1124 340 Green flush Cable Ring (Tritan) 35 V 24 V DC 82-6655.1134 340 White flush Cable Ring (Tritan) 35 V 24 V DC 82-6655.1154 340 Red flush Cable Ring (Tritan) 35 V 24 V DC 82-6655.2114 341 Blue flush Cable Ring (Tritan) 35 V 24 V DC 82-6655.2124 341 Green flush Cable Ring (Tritan) 35 V 24 V DC 82-6655.2134 341 White flush Cable Ring (Tritan) 35 V 24 V DC 82-6655.2154 341 71 82 Maintained 84 92 96 26 eao.com § 09/2023 82 Wiring diagrams NC NO 01 NC NO NC NO +/- NC NO +/- 02 03 c c c -/+ c -/+ 04 Wiring diagram 338 Wiring diagram 339 Wiring diagram 340 Wiring diagram 341 09 14 17 18 19 22 31 41 45 51 56 57 61 70 71 82 84 92 96 09/2023 § eao.com ​ 27 82 Pushbutton, illumuminated pushbutton with cable, 90°, Ø 22 mm, stainless steel 316L, IP65, IP67 Equipment consisting of (schematic overview) 40 04 8 max. Product can differ from the current configuration. Seal +10 0 09 200 ±10 2 Actuator +20 03 36.2 Ø 24.8 ± 0.2 02 200 - 10 01 General information 17 • The laser 2D-technology can mark all stainless steel versions with flat lenses - flush-mounting as well as raised versions. 30 14 Fixing nut Each Part Number listed below includes all the black components shown in the 3D-drawing. Dimensions [mm] • Cable with certification ECE R118 18 31 min. 31 min. 19 22 +0.3 Ø22 +0.1 31 +0.3 21.5 +0.1 Mounting cut-outs [mm] 41 45 Pushbutton 51 56 Switching action Lens shape Terminal Switching voltage Part No. Wiring diagram Momentary flush Cable 35 V 82-665C.1000 338 Maintained flush Cable 35 V 82-665C.2000 339 57 61 70 Illuminated pushbutton Switching action Illumination colour Lens shape Terminal Shape of illumination Switching voltage Operating voltage LED Part No. Wiring diagram Momentary Red flush Cable Ring (Tritan) 35 V 24 V DC 82-665C.1114 340 Blue flush Cable Ring (Tritan) 35 V 24 V DC 82-665C.1124 340 Green flush Cable Ring (Tritan) 35 V 24 V DC 82-665C.1134 340 White flush Cable Ring (Tritan) 35 V 24 V DC 82-665C.1154 340 Red flush Cable Ring (Tritan) 35 V 24 V DC 82-665C.2114 341 Blue flush Cable Ring (Tritan) 35 V 24 V DC 82-665C.2124 341 Green flush Cable Ring (Tritan) 35 V 24 V DC 82-665C.2134 341 White flush Cable Ring (Tritan) 35 V 24 V DC 82-665C.2154 341 71 82 Maintained 84 92 96 28 eao.com § 09/2023 82 Wiring diagrams NC NO 01 NC NO NC NO +/- NC NO +/- 02 03 c c c -/+ c -/+ 04 Wiring diagram 338 Wiring diagram 339 Wiring diagram 340 Wiring diagram 341 09 14 17 18 19 22 31 41 45 51 56 57 61 70 71 82 84 92 96 09/2023 § eao.com ​ 29 82 Flush design Indicator 19 mm, stainless steel 304, IP65, IP67 Equipment consisting of (schematic overview) 02 8 max. Ø 22 03 04 09 A 33.5 max. 2 Product can differ from the current configuration. 14 M19x1mm 01 Actuator B 37.5 max. Dimensions [mm] A = Solder terminal B = Screw terminal Fixing nut Each Part Number listed below includes all the black components shown in the 3D-drawing. General information 17 Seal • The laser 2D-technology can mark all stainless steel versions with flat lenses - flush-mounting as well as raised versions. 27min. 27min. 18 19 +0.3 Ø19 +0.1 22 Mounting cut-outs [mm] 31 Indicator 41 45 Terminal Part No. Dot flush 24 V DC 7 mA Screw terminal 82-5152.02A4 344 89 Ring flush 24 V DC 7 mA Screw terminal 82-5152.01A4 344 89 Dot flush 24 V DC 7 mA Soldering terminal 82-5151.02A4 344 86 Ring flush 24 V DC 7 mA Soldering terminal 82-5151.01A4 344 86 Illumination colour Shape of illumination Lens shape Operating voltage Operation current Red / Green 51 Component Layout Wiring diagram 56 57 Wiring diagrams +/- 61 70 -/+ 71 82 Wiring diagram 344 84 92 96 30 eao.com § 09/2023 Flush design 82 Component layouts - 01 NC + - C 02 + NO 03 04 Component layout 86 Component layout 89 09 14 17 18 19 22 31 41 45 51 56 57 61 70 71 82 84 92 96 09/2023 § eao.com ​ 31 82 Flush design Indicator 22 mm, stainless steel 304, IP65, IP67 Equipment consisting of (schematic overview) 02 8 max. Ø 25 03 04 09 A 33.5 max. 2 Product can differ from the current configuration. 14 M22x1mm 01 Actuator B 37.5 max. Dimensions [mm] A = Solder terminal B = Screw terminal Fixing nut Each Part Number listed below includes all the black components shown in the 3D-drawing. General information 17 Seal • The laser 2D-technology can mark all stainless steel versions with flat lenses - flush-mounting as well as raised versions. 31 min. 31 min. 18 19 +0.3 Ø22 +0.1 22 Mounting cut-outs [mm] 31 Indicator 41 45 Operating Illumination colour Shape of illumination Lens shape voltage LED Operation current LED Red / Green 51 Component Layout Terminal Part No. Wiring diagram Dot flush 24 V DC 7 mA Screw terminal 82-6152.02A4 344 89 Ring flush 24 V DC 7 mA Screw terminal 82-6152.01A4 344 89 Dot flush 24 V DC 7 mA Soldering terminal 82-6151.02A4 344 86 Ring flush 24 V DC 7 mA Soldering terminal 82-6151.01A4 344 86 56 57 Wiring diagrams +/- 61 70 -/+ 71 82 Wiring diagram 344 84 92 96 32 eao.com § 09/2023 Flush design 82 Component layouts - 01 NC + - C 02 + NO 03 04 Component layout 86 Component layout 89 09 14 17 18 19 22 31 41 45 51 56 57 61 70 71 82 84 92 96 09/2023 § eao.com ​ 33 82 Accessories 01 Front side 02 03 04 09 Blind plug Dimensions Material Part No. Ø 16 mm Stainless steel 82-907 Ø 19 mm Stainless steel 82-908 Ø 22 mm Stainless steel 82-909 14 17 18 19 22 Protective cap Product attributes Dimensions Material Colour Optics Part No. For button Ø 19 mm Ø 19 mm Silicone Colourless transparent 82-911.1 For button Ø 22 mm Ø 22 mm Silicone Colourless transparent 82-912.1 Additional information • Suitable for indicator, pushbutton and illuminated pushbutton with flush design and lens flat/level with front ring • The exterior flush seal must be removed before mounting the protective cap • Up to 300 000 actuations possible 31 41 45 51 56 57 61 70 71 82 84 92 96 34 eao.com § 09/2023 Accessories 82 Rear side 01 02 Flat receptacle Product attributes Material Part No. 2.8 x 0.5 mm plug-in terminal Metal 31-946 03 04 09 Insulation sleeve Product attributes Material Part No. For flat receptacle 2.8 mm Plastic 31-929 14 17 18 19 22 31 41 45 51 EAO Downloads. www.eao.com/downloads 56 EAO creates possibilities. Since 1947. 57 61 70 71 On our website you can download technical data, assembly instructions, catalogs, brochures and much more. 82 84 92 96 www.eao.com 09/2023 § eao.com 35 82 Accessories 01 Mounting 02 03 04 09 Fixing nut Dimensions Material Part No. Ø 16 mm Metal 82-901 Ø 19 mm Metal 82-902 Ø 22 mm Metal 82-903 Dimensions Material Part No. Ø 16 mm Metal 82-916 Ø 19 mm Metal 82-917 Ø 22 mm Metal 82-918 Abmessungen Material Part No. Ø 16 mm Plastic 82-913 Ø 19 mm Plastic 82-914 Ø 22 mm Plastic 82-915 14 17 18 19 Fixing nut 6-sides stainless steel 22 Seal 31 41 45 51 56 57 Mounting tool Product attributes Dimensions Material Part No. For tightening or loosening of the fixing nut Ø 16 mm, for Part No. 82-901 Ø 16 mm Metal 01-907 For tightening or loosening of the fixing nut Ø 19 mm, for Part No. 82-902 Ø 19 mm Metal 82-905 For tightening or loosening of the fixing nut Ø 22 mm, for Part No. 82-903 Ø 22 mm Metal 84-997 61 70 71 82 84 92 96 36 eao.com § 09/2023 Technical data 82 Indicator, Pushbutton, Illuminated pushbutton 01 Switching system Electrical characteristics Snap-action changeover contact normally closed / normally open. Switching function momentary or maintain. Rated Operational Voltage Ue 02 03 250 VAC Rated Insulation Voltage Ui 04 Material 250 V Housing Illumination Stainless-steel Aluminium natural anodized LED red, green, blue, yellow and white LED and series resistor with polarity protection are built in. LED-Voltage Tolerance Current 6 VAC / DC ± 10 % 7 mA 12 VAC / DC ± 10 % 7 mA 24 VAC / DC ± 10 % 7 mA 110 VAC ± 10 % 2 mA 230 VAC ± 10 % 1.5 mA Terminal housing Plastic Contact material Silver alloy Gold plated silver 09 14 17 18 Electrical life Cable M12 version 5 x 0.25 mm2 Without connector 5 x 0.5 mm2 Mechanical characteristics Terminals Plug-in terminal 2.8 mm x 0.5 mm Screw terminal, Cable wire size min. 0.5 mm2 / max. 1.5 mm2 Connector M12, screw connection with A-coding Cable 200 mm with M12 connector with A-coding Cable 200 mm without connector Tightening torque 0.5 Nm min. … 0.8 Nm max. for fixing nut Ø 16 mm 0.5 Nm min. … 1.2 Nm max. for fixing nut Ø 19 mm and Ø 22 mm 0.1 Nm for screw terminal 0.6 Nm max. for connector M12 Actuating force 4…7N 19 50 000 cycles of operation Switching voltage and switching current as per IEC 60947-5-1 (Silver contacts) Service categorie AC-15 Voltage Current 24 VAC 1A 35 VAC 0.6 A (M12 and cable version) 110 VAC 1A 220 VAC 0.5 A 31 41 Switch rating DC service categorie DC-13 (Silver contacts) Voltage Current 24 VDC 0.7 A 35 VDC 1 A (M12 and cable version) 110 VDC 0.2 A 220 VDC 0.1 A 45 51 56 Switching voltage and switching current as per UL 508 (Silver contacts) cosφ 0.75 … 0.8) Voltage 120 VAC 240 VAC 24 VDC 57 Current 5A 3A 1A 61 Actuating travel Approx. 3 mm 22 70 Operational data Silver contacts Mechanical lifetime Pushbutton momentary Pushbutton maintain 1 Mio. cycles of operation 500 000 cycles of operation Resistance to heat of soldering Hand-soldering max. 260 °C, 3 sec. Voltage Current Minimum Values 17 VAC/DC 50 mA VAC/DC 71 82 Silver contacts gold-plated Minimum Values Voltage 1 VAC/DC Current 5 mA VAC/DC 84 92 96 09/2023 § eao.com ​ 37 82 Technical data 01 02 03 Thermal current Ith Vibration resistance 5A 10 … 500 Hz, amplitude 1.5 mm p-p according to IEC 60068-2-6 Electrical strength Climate resistance 1500 VAC, 50 Hz 1 minute between life terminals and ground Damp heat, 21 days as per EN 60068-2 Ambient conditions Stainless steel and alumimium versions (without symbol): Saline mist, 96 hours as per EN 60068-2-11 Storage temperature 04 – 40 °C … + 80 °C Brass versions (without symbol): Saline mist, 24 hours as per EN 60068-2-11 Operating temperature 09 14 17 – 30 °C … + 70 °C Approvals Front protection IP65 and IP67, as per IEC 60529 Impact resistance IK10, as per IEC 62262 Approbations (without M12 versions) CB UL C UL CCC 18 Shock resistance Max. 500 m / s2 as per IEC 60068-2-27 Conformities 19 Degree of pollution CE 2014/35/EC (LVD) 2011/65/EC (RoHS) 2, as per EN IEC 60947-1 22 31 EAO reserves the right to alter specifications without further notice. 41 45 51 56 57 61 70 71 82 84 92 96 38 ​ eao.com § 09/2023 Marking 82 General notes 01 1. Laser marking Using laser technology, the Series 82 stainless steel version can be marked with almost any symbol or text in any language. Laser marking is very resistant, hardly fades and is exceptionally durable. These are the ideal characteristics of vandal-resistant indicators, pushbuttons and illuminated pushbuttons. 02 Therefore, we need electronic DXF-file only. All symbols or texts are marked in anthracite /dark grey. 4. Part number 03 Each symbol is given a continuous number. It will be combined with the configured part number to get the complete part number, see overview part number system. 04 2. Versions The laser 2D-technology can mark all stainless steel versions with flush lenses – flush-mounting as well as raised versions. 09 5. Standard symbols Several standard icons are available: 14 3. Symbols, colours Basically, all symbols and texts can be marked in all languages. 17 On/Off Standby Light Info Bell Door open Door close Part No. B001 Part No. B002 Part No. B003 Part No. B004 Part No. B005 Part No. B006 Part No. B007 18 19 22 Telephone Hand control Arrow right Arrow left Arrow up Arrow down Help Part No. B008 Part No. B009 Part No. B010 Part No. B011 Part No. B012 Part No. B013 Part No. B014 31 HELP 41 SOS EIN AUS AUF AB ON OFF Part No. B015 Part No. B016 Part No. B017 Part No. B018 Part No. B019 Part No. B020 Part No. B021 SOS EIN AUS AUF AB ON OFF 45 51 56 UP DOWN START STOP AUTO ENTER RESET Part No. B022 Part No. B023 Part No. B024 Part No. B025 Part No. B026 Part No. B027 Part No. B028 57 UP DOWN START STOP AUTO ENTER RESET 61 70 1 2 3 4 5 6 7 Part No. B029 Part No. B030 Part No. B031 Part No. B032 Part No. B033 Part No. B034 Part No. B035 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 * # + – Part No. B036 Part No. B037 Part No. B038 Part No. B039 Part No. B040 Part No. B041 Part No. B042 71 82 84 92 8 09/2023 § eao.com 9 0 * # + – 96 ​ 39 82 Order examples 01 02 Part number system Series 82 03 04 09 – Diameter Material Bezel / Lens . Connection / SE Contacts Switching action Illumination LED colour LED voltage . Laser Engraving 4 16 mm 1 Stainless 5 flush / steel flat 1 Plug-in / Silver 0 Indica- 0 no LED tor 0 no LED 0 no LED B001 On / Off 5 19 mm 5 Alumi6 flush / nium raised natural flat anodized 2 Srew / Silver 1 Mo1 Ring mentary 1 red 2 6 VAC / DC B002 Stand By 6 22 mm 3 Plug-in / Gold plated 2 Maintained 2 Dot 2 blue 3 12 VAC / DC B003 Light A Symbol illumination 3 green 4 24 VAC / DC B004 Information 4 yellow 5 110 VAC B005 Bell 5 white 6 230 VAC B006 Door open 7 flush / convex 14 4 Screw / Gold plated 17 5 Cable without connector, 180° /silver 18 A red /green bi-colour BXXX Any other symbol 7 M12 connector, integrated, silver 19 A Cable with M12 connector, 180° / silver 22 31 C Cable without connector, 90° /silver 41 D Cable with M12 connector, 90° / silver 45 51 56 Order example for pushbutton 82 – 5151.1000 57 61 70 Series 82 71 Mounting cut-out 4 Ø 16 mm 5 Ø 19 mm 6 Ø 22 mm Material 1 stainless steel 5 aluminium Frontbezel/Lens 5 flush/flat 6 raised/flat 7 flush/convex Connection 1 soldering/ plug-in 2 screw Switching action 1 momentary 2 maintained Illumination 0 no LED LED colour 0 no LED LED voltage 0 no LED 82 84 92 96 40 ​ eao.com § 09/2023 Order examples 82 Order example for illuminated pushbutton ring illumination 01 82 – 6562.1124 02 03 Series 82 Mounting cut-out 4 Ø 16 mm 5 Ø 19 mm 6 Ø 22 mm Material 1 stainless steel 5 aluminium Frontbezel/Lens 5 flush/flat 6 raised/flat 7 flush/convex Connection 1 soldering/ plug-in 2 screw Switching action 1 momentary 2 maintained Illumination 1 ring 2 dot LED colour 1 red 2 blue 3 green 4 yellow 5 white A red/green 04 LED voltage 2 6 VAC/DC 3 12 VAC/DC 4 24 VAC/DC 5 110 VAC 6 230 VAC 09 14 Order example for illuminated pushbutton dot illumination 17 82 – 6352.1242 18 19 Series 82 Mounting cut-out 4 Ø 16 mm 5 Ø 19 mm 6 Ø 22 mm Material 1 stainless steel 5 aluminium Frontbezel/Lens 5 flush/flat Connection 1 soldering/ plug-in 2 screw Switching action 1 momentary 2 maintained Illumination 1 ring 2 dot LED colour 1 red 2 blue 3 green 4 yellow 5 white A red/green LED voltage 2 6 VAC/DC 3 12 VAC/DC 4 24 VAC/DC 5 110 VAC 6 230 VAC 22 31 41 Order example for indicator with ring illumination 82 – 6161.0123 45 51 Series 82 Mounting cut-out 4 Ø 16 mm 5 Ø 19 mm 6 Ø 22 mm Material 1 stainless steel 5 aluminium Frontbezel/Lens 5 flush/flat 6 raised/flat 7 flush/convex Connection 1 soldering/ plug-in 2 screw Switching action 0 no Illumination 1 ring 2 dot LED colour 1 red 2 blue 3 green 4 yellow 5 white A red/green 56 LED voltage 2 6 VAC/DC 3 12 VAC/DC 4 24 VAC/DC 5 110 VAC 6 230 VAC 57 61 Order example for indicator with dot illumination 70 82 – 6151.0224 71 82 Series 82 Mounting cut-out 4 Ø 16 mm 5 Ø 19 mm 6 Ø 22 mm Material 1 stainless steel 5 aluminium Frontbezel/Lens 5 flush/flat Connection 1 soldering/ plug-in 2 screw Switching action 0 no Illumination 1 ring 2 dot LED colour 1 red 2 blue 3 green 4 yellow 5 white A red/green 84 LED voltage 2 6 VAC/DC 3 12 VAC/DC 4 24 VAC/DC 5 110 VAC 6 230 VAC 92 96 09/2023 § eao.com ​ 41 82 Application guidelines 01 02 03 04 09 14 Suppressor circuits When switching inductive loads such as relays, DC motors, and DC solenoids, it is always important to absorb surges (e. g. with a diode) to protect the contacts. When these inductive loads are switched off, a counter emf can severely damage switch contacts and greatly shorten lifetime. Fig. 1 shows an inductive load with a free-wheeling diode connected in parallel. This free-wheeling diode provides a path for the inductor current to flow when the current is interrupted by the switch. Without this free-wheeling diode, the voltage across the coil will be limited only by dielectric breakdown voltages of the circuit or parasitic elements of the coil. This voltage can be kilo- 17 To get an efficient protection, the free-wheeling diode must be connected as close as possible to the inductive load! Switch 19 22 The free-wheeling diode should be chosen so that the reverse breakdown voltage is greater than the voltage driving the inductive load. The DC blocking voltage (VR) of the free-wheeling diode can be found in the datasheet of a diode. The forward current should be equal or greater than the maximum current flowing through the load. Counter EMF over load without free-wheeling diode Fig. 2 Switching with inductive load Fig. 1 18 volts in amplitude even when nominal circuit voltages are low (e. g. 12 VDC) see Fig. 2. ON OFF 0 VDC + _ Free-wheeling diode Inductive load Several hundred to several thousend volts 31 di __ e = L dt 41 Earthing re uired for applications from 60 V AC / DC 45 51 For applications with an operating voltage from 60 V AC / DC upwards, metal panels and metal buttons must be permanetly earhed with an earth conductor (1,5 mm2) with yellow and green sheathing. 56 57 61 70 71 82 84 92 96 42 ​ eao.com § 09/2023 Index Part No. Page 01-907.........................36 31-929.........................35 31-946.........................35 82-5151.01A4..............30 82-5151.02A4..............30 82-5151.1000................4 82-5151.1000.B001.......4 82-5151.1000.B002.......4 82-5151.1000.B003.......4 82-5151.1000.B004.......4 82-5151.1000.B005.......4 82-5151.1000.B006.......4 82-5151.1114................8 82-5151.1124................8 82-5151.1134................8 82-5151.1144................8 82-5151.1154................8 82-5151.11A4................9 82-5151.12A4................9 82-5151.2000................4 82-5151.2000.B001.......4 82-5151.2000.B002.......4 82-5151.2000.B003.......4 82-5151.2000.B004.......4 82-5151.2000.B005.......4 82-5151.2000.B006.......4 82-5151.2114................8 82-5151.2124................8 82-5151.2134................8 82-5151.2144................8 82-5151.2154................8 82-5151.21A4................9 82-5151.22A4................9 82-5152.01A4..............30 82-5152.02A4..............30 82-5152.1000................4 82-5152.1000.B001.......4 82-5152.1000.B002.......4 82-5152.1000.B003.......4 82-5152.1000.B004.......4 82-5152.1000.B005.......4 82-5152.1000.B006.......4 82-5152.1114................8 82-5152.1124................8 82-5152.1134................8 82-5152.1144................8 82-5152.1154................8 82-5152.11A4................9 82-5152.12A4................9 82-5152.2000................4 82-5152.2000.B001.......4 82-5152.2000.B002.......4 82-5152.2000.B003.......4 82-5152.2000.B004.......4 82-5152.2000.B005.......4 82-5152.2000.B006.......4 82-5152.2114................8 82-5152.2124................8 82-5152.2134................8 82-5152.2144................8 82-5152.2154................8 82-5152.21A4................9 82-5152.22A4................9 82-5153.1000................6 82-5153.1000.B001.......6 82-5153.1000.B002.......6 82-5153.1000.B003.......6 82-5153.1000.B004.......6 82-5153.1000.B005.......6 82-5153.1000.B006.......6 82-5153.1114..............10 82-5153.1124..............10 82-5153.1134..............10 82-5153.1144..............10 82-5153.1154..............10 82-5153.11A4..............11 82-5153.12A4..............11 Part No. Page 82-5153.2000................6 82-5153.2000.B001.......6 82-5153.2000.B002.......6 82-5153.2000.B003.......6 82-5153.2000.B004.......6 82-5153.2000.B005.......6 82-5153.2000.B006.......6 82-5153.2114..............10 82-5153.2124..............10 82-5153.2134..............10 82-5153.2144..............10 82-5153.2154..............10 82-5153.21A4..............11 82-5153.22A4..............11 82-5154.1000................6 82-5154.1000.B001.......6 82-5154.1000.B002.......6 82-5154.1000.B003.......6 82-5154.1000.B004.......6 82-5154.1000.B005.......6 82-5154.1000.B006.......6 82-5154.1114..............10 82-5154.1124..............10 82-5154.1134..............10 82-5154.1144..............10 82-5154.1154..............10 82-5154.11A4..............11 82-5154.12A4..............11 82-5154.2000................6 82-5154.2000.B001.......6 82-5154.2000.B002.......6 82-5154.2000.B003.......6 82-5154.2000.B004.......6 82-5154.2000.B005.......6 82-5154.2000.B006.......6 82-5154.2114..............10 82-5154.2124..............10 82-5154.2134..............10 82-5154.2144..............10 82-5154.21A4..............11 82-5154.22A4..............10 82-6151.01A4..............32 82-6151.02A4..............32 82-6151.11A4..............12 82-6151.12A4..............12 82-6151.1A14.B001....16 82-6151.1A14.B002....16 82-6151.1A14.B006....16 82-6151.1A14.B015....16 82-6151.1A24.B004....16 82-6151.1A24.B006....16 82-6151.1A24.B015....16 82-6151.1A34.B001....16 82-6151.1A34.B002....16 82-6151.1A34.B006....16 82-6151.1A54.B004....16 82-6151.1A54.B015....16 82-6151.1AA4.B001....16 82-6151.1AA4.B002....16 82-6151.1AA4.B004....16 82-6151.1AA4.B006....16 82-6151.1AA4.B015....16 82-6151.21A4..............12 82-6151.22A4..............12 82-6151.2A14.B001....16 82-6151.2A34.B001....16 82-6151.2AA4.B001....16 82-6152.01A4..............32 82-6152.02A4..............32 82-6152.11A4..............12 82-6152.12A4..............12 82-6152.21A4..............12 82-6152.22A4..............12 82-6153.11A4..............14 82-6153.12A4..............14 82-6153.21A4..............14 82-6153.22A4..............14 Part No. Page 82-6154.11A4..............14 82-6154.12A4..............14 82-6154.2154..............14 82-6154.21A4..............14 82-6154.22A4..............14 82-6651.1000..............18 82-6651.1114..............18 82-6651.1124..............18 82-6651.1134..............18 82-6651.1154..............18 82-6651.2000..............18 82-6651.2114..............18 82-6651.2124..............18 82-6651.2134..............18 82-6651.2154..............18 82-6655.1000..............26 82-6655.1114..............26 82-6655.1124..............26 82-6655.1134..............26 82-6655.1154..............26 82-6655.2000..............26 82-6655.2114..............26 82-6655.2124..............26 82-6655.2134..............26 82-6655.2154..............26 82-6657.1000..............20 82-6657.1114..............20 82-6657.1124..............20 82-6657.1134..............20 82-6657.1154..............20 82-6657.2000..............20 82-6657.2114..............20 82-6657.2124..............20 82-6657.2134..............20 82-6657.2154..............20 82-665A.1000..............22 82-665A.1114..............22 82-665A.1124..............22 82-665A.1134..............22 82-665A.1154..............22 82-665A.2000..............22 82-665A.2114..............22 82-665A.2124..............22 82-665A.2134..............22 82-665A.2154..............22 82-665C.1000..............28 82-665C.1114..............28 82-665C.1124..............28 82-665C.1134..............28 82-665C.1154..............28 82-665C.2000..............28 82-665C.2114..............28 82-665C.2124..............28 82-665C.2134..............28 82-665C.2154..............28 82-665G.1000.............24 82-665G.1114.............24 82-665G.1124.............24 82-665G.1134.............24 82-665G.1154.............24 82-665G.2000.............24 82-665G.2114.............24 82-665G.2124.............24 82-665G.2134.............24 82-665G.2154.............24 82-901.........................36 82-902.........................36 82-903.........................36 82-905.........................36 82-907.........................34 82-908.........................34 82-909.........................34 82-911.1......................34 82-912.1......................34 82-913.........................36 82-914.........................36 82-915.........................36 Part No. 82 Page 01 82-916.........................36 82-917.........................36 82-918.........................36 84-997.........................36 02 03 04 09 14 17 18 19 22 31 41 45 51 56 57 61 70 71 82 84 92 96 09/2023 § eao.com ​ 43