CARLO GAVAZZI
A u t o m a t i o n
C o m p o n e n t s
Solutions for Energy
Management
Softwares
Accessories
Components for
fieldbus
Modular Power
Quality
Transducers
Modular
Transducers
Modular Power
Analyzers
Modular Energy
Meters
Modular Utility
Meters
Multifunction Meters,
for DIN-rail and flush
mounting
Universal Utility Meters
Modular Power
Analyzers
Gross Automation (877) 268-3700 · www.carlogavazzisales.com · sales@grossautomation.com
Energy
Management
Introduction
Nowadays saving energy is
becoming increasingly important
not only to save the resources of
the planet but also because the
costs related to energy
consumption now have a major
role in the final price of the
products (as far as industries are
concerned) and in the bills of
private users.
By means of the measurement
and control of some important
electrical parameters, such as:
active and reactive power
(fixed costs of the supply);
active and reactive energy
(variable costs of the supply);
power factor (correct operating
of the loads).
It’s possible to control the energy
consumption and as a
consequence the relevant costs.
The more and more widely
spread presence of non-linear
loads and power electronic
devices that produce and are
Big Industries
sensitive to electrical disturbances
such as:
inverters for compressors and
pumps;
inverters for industrial
automation;
switching power supplies for
computers and communication
systems;
power converters.
All this requires to make a deeper
analysis and control of the mains
and of the loads, not only taking
into account the above mentioned
parameters, but also measuring
the pollution degree of the
electrical lines. The latter
parameter is a result of the
analysis (FFT) of the harmonic
distortion. A continuous harmonic
distortion analysis allows to carry
out an effective action of control
and prevention of the failures in
the loads, thus avoiding
interruptions in the production
processes.
Substations
Shopping centers
Apartment buildings
The problems
The problems can therefore be summed up into two parts:
the costs due to the consumption of electrical energy
the costs due to the maintenance and to the stopping
of the machinery.
The Solutions
Carlo Gavazzi presents a complete package of
products for the energy management, such as:
Current transformers and voltage transformers for
transducers / measuring instruments: TAD and TVX,
TVY;
Transducers for the remote retransmission of all the
parameters of an electrical line: CVT, SPT and PQT;
Energy meters for single-phase and three-phase
systems: EM1, EM2, EM3 and EM4.
Instruments for the analysis of the main parameters
and control of the power quality: WM1, WM12,
WM2, WM22, WM23, WM24, WM3 and WM4.
Accessories for the conversion and the adaptation
of the serial communication: SIU-PC85, SIU-DIN8585
Software for analysis and management of electrical
parameters: WattSoft2 and WattSoft3.
Today this package, together with measuring and
accuracy characteristics granted by all the Carlo
Gavazzi Instrumentation, offers a further advantage,
which is given by a new concept of modularity
available for the flush-mounting and DIN-Rail mounting
instruments.
2
Gross Automation (877) 268-3700 · www.carlogavazzisales.com · sales@grossautomation.com
A new concept of modularity
In addition to the obvious need to
improve the performances of the
measuring instruments in order to keep
them up-to-date with the state-of-the-art
technology, it is more and more
important to offer user-friendly
instruments being easily and quickly
adaptable to the application and
management needs of the customers.
These needs have resulted in a new and
modern range of instruments which,
according to various criteria of signal
processing and displaying, can be
turned into:
transducers
indicators
controllers.
Power Supply
module
Measuring
Input module
Serial Port RS232 + RTC
+ data memory (2Mb)
Input-Output modules:
Analogue outputs
Digital inputs
Pulse / Alarm outputs
Serial Port RS485/422
List of the Characteristics Icons
Accuracy of the main
variables
Standard-compliant
energy metering
Housing front protection degree
Max measured current in case of direct
connection
Digit number of display
Harmonic analysis
Asymmetry control
Max and/or minimum
signal detection and
storage
Data logging
Internal clock
Energy metering by
time period
The circle of modularity
Load profile displaying and recording
Digital filter with
action on display and
signals output
Energy, gas, water
metering and displaying
Sealing capability
Instantaneous variables displaying
Digital inputs for
gas/water metering or
Wdmd synchro
Pulse outputs for
energy retransmission
5A direct connection
90A direct connection
Input-Output modules:
Analogue 0-20mADC
Analogue 0-10VDC
Pulse/Alarm output
Digital inputs
Serial Port RS485/422
Analogue outputs for
variable retransmission
Alarm outputs for
variable control
Communication port
Technical Advantages and Cost Benefits
PLUG and PLAY modules common to all models; Maximum in-field flexibility;
Possibility to expand the number and the kind of outputs according to new
application needs without replacement of the instruments in-field.
Small number of models in-house, with a high offer of possible combinations
at the same time.
Investments in the instrumentation are only limited to the present needs with
the possibility to expand it in the future for any additional requirements.
Management of external analogue modem
Management of external GSM modem and
SMS messages
3
Gross Automation (877) 268-3700 · www.carlogavazzisales.com · sales@grossautomation.com
Model
EM1-DIN
EM2-DIN
EM2-96
EM3-DIN
Energy meter
Energy meter
Energy meter
Energy meter
Front: 89x35mm
Front: 89x107mm
Front: 96x96mm
Front: 90x162.5
STD
STD
Modular
Modular
Mechanical
LCD (back lighted)
LCD (back lighted)
Mechanical
Variab. on display
YES
YES
YES
YES
Instant. variables
N.A.
N.A.
N.A.
N.A.
Energy variables
5+1 DGT (0.1kW res.)
6 DGT
6 DGT
6+1 DGT
Accuracy
Class 2
(EN 61036)
Class 1
Class 1
Class 2 (EN61036)
Class 3 (EN61268)
Temperature drift
≤200ppm/°C
≤250ppm/°C
≤250ppm/°C
≤ 250ppm/°C
Sampling rate
2 samples/s
3 samples/s
3 samples/s
2 samples/s
System type
1-phase
Balanced: 1-3-phase
Unbalanced: 3-phase
Balanced: 1-3-phase
Unbalanced: 3-phase
Balanced: 3-phase
Unbalanced: 3-phase
Voltage inputs (Un)
230VAC
250/433VAC
250/433VAC
120/208VAC, 230/400VAC
380/660VAC
Current inputs (In)
Ib: 15A, Imax: 22.5AAC
5AAC
5AAC
Ib: 20A, Imax: 90AAC
Digital inputs
N.A.
N.A.
N.A.
N.A.
Primary of CT / VT
N.A.
CT: prog. up to 5000A
CT: prog. up to 5000A
N.A.
TRMS method
kWh
TRMS method
Total: kWh, kvarh
Partial: kWh, kvarh
TRMS method
Total: kWh, kvarh
Partial: kWh, kvarh
TRMS method
kWh or kvarh
(selectable)
N.A.
N.A.
N.A.
N.A.
N.A.
1
(open collector type)
N.A.
N.A.
N.A.
Up to 2
N.A.
Up to 1
N.A.
Driven by the RS485 port
N.A.
RS422/485 (Modbus)
N.A.
N.A.
RS422/485 (Modbus)
Up to 2
2
(open collector type)
N.A.
N.A.
N.A.
N.A.
Action: on RS485 output
Action: on RS485 output
N.A.
Other characteristics
Start-up current:
50mAAC
N.A.
Modular concept
Plug-in modules:
AC power supply
DC power supply
Relay output
Open collector output
RS485 port
Start-up current:
80mAAC
Power supply
Self power supply
24VAC, 48VAC
115VAC, 230VAC
24V, 48V, 115V, 230VAC
18 to 60V , 90 to 260VDC
Self power supply,
115VAC, 230VAC
IP40
IP40
IP65
IP40
Description
Housing
Type
The product range
Display type
Measurements:
Variables
Harmonic distortion
Outputs:
Pulse
Alarm
Analogue
Serial
Digital filter
Protection degree
4
Gross Automation (877) 268-3700 · www.carlogavazzisales.com · sales@grossautomation.com
EM4-DIN
WM1-DIN
WM12-DIN
WM12-96
WM2-96
Energy meter
Power analyzer
Multifunction meter
Multifunction meter
Power analyzer
Front: 90x162.5 mm
Front: 89x71.5mm
Front: 107.5x90mm
Front: 96x96mm
Front: 96x96mm
Modular
STD
STD
STD
Modular
LCD (back lighted)
LED
LED
LED
LCD (back lighted)
YES
YES
YES
YES
3 1/2 DGT
3 DGT
3 DGT
3 DGT
YES
3 DGT to 3 1/2 DGT
accord. to the CT primary
8 DGT + 7 1/2 DGT
3 DGT
N.A.
N.A.
6 DGT
Class 1 (EN61036)
Class 2 (EN61268)
V-A: ±2% F.S.
W-VA:±(1% F.S.+1DGT)
var: ±(2% F.S.+ 1DGT)
VLL: ±(1.5% F.S.+ 1DGT)
VLN-A: ±(0.5% F.S. +1DGT)
W-VA:±(1% F.S.+1DGT)
var: ±(2% F.S.+ 1DGT)
VLL: ±(1.5% F.S.+ 1DGT)
VLN-A: ±(0.5% F.S. +1DGT)
V-A: ±1% F.S.
≤200ppm/°C
≤250ppm/°C
≤200ppm/°C
≤200ppm/°C
≤250ppm/°C
2 samples/s
1 sample/s
1.5 samples/s
1.5 samples/s
3 samples/s
Balanced: 3-phase
Unbalanced: 3-phase
Balanced: 1-3-phase
Balanced: 1-2-3-phase
Balanced: 1-2-3-phase
Balanced: 1-3-phase
Unbalanced: 3-phase
57/100V,120/208VAC
230/400V, 380/660VAC
250/430VAC
100/208VAC,
400/660VAC
100/208VAC,
400/660VAC
250/433VAC
Ib: 5A, Imax: 10AAC
Ib: 20A, Imax: 90AAC
5AAC and 27AAC
5AAC
5AAC
5AAC
2 indep. (H2O/gas count.,
4 time period selection)
1 for key-pad enabling
N.A.
N.A.
N.A.
CT: prog. up to 5000A
VT: prog. up to 20kV
CT: prog. up to 5000A
CT: prog. up to 5000A
VT: prog. up to 10kV
CT: prog. up to 5000A
VT: prog. up to 10kV
CT: prog. up to 5000A
TRMS method
Total: kwh, kvarh, H2O, gas
t1-t2-t3-t4: kWh, kvarh;
t1-t2: gas;
WL1, WL2, WL3, Wdmd
TRMS method
TRMS method
TRMS method
STD
System: V, A, VA, W, var, System: VLL, VLN, An, VA, System: VLL, VLN, An, VA, System: VLL, VLN, A, W, var,
VAdmd, Wdmd, W, var, PF, VAdmd, Wdmd, W, var, PF,
PF; Total: Wh, varh;
PF, Wh, VAh varh.
Hz. Max: A, Wdmd
Hz. Max: A, Wdmd
Partial: Wh, varh;
Max: VA, W, var
Single phase: VLL, VLN, A, Single phase: VLL, VLN, A, Single phase: VLL, VLN, A,
VA, W, var, PF
VA, W, var, PF
W, var, PF
N.A.
N.A.
N.A.
N.A.
N.A.
Up to 3
2
(open collector type)
1 (open collector or relay)
N.A.
RS422/485 (Modbus)
Up to 1
1
(open collector type)
1 (TRIAC type)
N.A.
RS485
Up to 1
N.A.
Up to 1
N.A.
N.A.
N.A.
RS422/485 (Modbus)
N.A.
N.A.
RS422/485 (Modbus)
Up to 2
1
(open collector type)
N.A.
N.A.
RS422/485 (Modbus)
N.A.
N.A.
Action: on variables and outs
Modular concept
Plug-in modules:
Relay output
Open collector output
RS485 port
Digital inputs
Action: on variables and outs Action: on RS485 output
Over neutral current or
Display scrolling of all the Over neutral current or
under and overvoltage
variables by means of the under and overvoltage
indication (warning signal) indication (warning signal)
front key-pad
Self power supply, 24, 48VAC
115V, 230VAC, 18-60VDC
115VAC
230VAC
24VAC, 48VAC, 115VAC,
230VAC, 18 to 60VDC
IP40
IP40
IP50
Modular concept
Plug-in modules:
AC power supply
DC power supply
Relay output
Open collector output
RS485 port
24VAC, 48VAC, 115VAC,
24V, 48V, 115V, 230VAC
230VAC, 18 to 60VDC 18 to 60V , 90 to 260VDC/AC
IP50
IP65
5
Gross Automation (877) 268-3700 · www.carlogavazzisales.com · sales@grossautomation.com
Model
WM2-DIN
WM22-DIN
WM23-96
WM24-96
Power analyzer
Power analyzer
Power quality analyzer
Universal Utility Meter
Front: 89x107mm
Front: 90x162.5mm
Front: 96x96mm
Front: 96x96mm
STD
Modular
Modular
Modular
LCD (back lighted)
LCD (back lighted)
LCD (back lighted)
LCD (back lighted)
YES
YES
YES
Instant. variables
YES
3 DGT to 3 1/2 DGT
accord. to the CT primary
4x3 1/2 DGT
4x3 1/2 DGT
4x3 1/2 DGT
Energy variables
6 DGT
7 1/2 DGT
N.A.
7 1/2 DGT
Description
Housing
Type
Display type
Variab. on display
The product range
Accuracy
VLN-A: ±1% F.S.
VLN-A: ±(0.5% RDG+1DGT) VLN-A: ±(0.5% F.S.+2DGT) VLN-A: ±(0.5% RDG+1DGT)
W-VA: ±(1% RDG+1DGT) VLL-W-VA: ±(1% F.S. +2DGT) W-VA: ±(1% RDG+1DGT)
var: ±(2% F.S. +2DGT)
Class 1 (EN61036)
Class 1 (EN61036)
THD: ±(3% F.S. +2DGT)
Class 2 (EN61268)
Class 2 (EN61268)
Temperature drift
≤250ppm/°C
≤200 ppm/°C
≤200 ppm/°C
≤200 ppm/°C
Sampling rate
3 samples/s
2 samples/ s
1.5 samples/s
1.5 samples/s
Balanced: 1-3-phase
Unbalanced: 3-phase
Balanced: 3-phase
Unbalanced: 3-phase
Balanced: 3-phase
Unbalanced: 3-phase
Balanced: 3-phase
Unbalanced: 3-phase
Voltage inputs (Un)
250/433VAC
57/100VAC, 120/208VAC
230/400VAC, 380/660VAC
57/100VAC, 120/208VAC
230/400VAC, 380/660VAC
57/100VAC, 120/208VAC
230/400VAC, 380/660VAC
Current inputs (In)
5AAC
Ib: 5A, Imax: 10AAC
Ib: 20A, Imax: 90AAC
5A
5A
Digital inputs
N.A.
N.A.
2 for Wdmd and VAdmd
synchro. 1 for prog. lock
3 for time period
management
CT: prog. up to 5000A
CT: prog. up to 5000A
VT: prog. up to 10kV
CT: prog. up to 5000
VT: prog. up to 20kV
CT: prog. up to 5000
VT: prog. up to 20kV
System type
Primary of CT / VT
Measurements:
Variables
Harmonic distortion
Outputs:
Pulse
Alarm
Analogue
Serial
Digital filter
TRMS method
TRMS method
TRMS method
System: VLL, A, W, var, PF; System: VLN, VA, W, var, PF, System: VLN, VLL, An, VA,
W, var, PF, Hz,
Total: Wh, varh;
Hz, total Wh, total varh, partial
Partial: Wh, varh;
Wh, partial varh Single phase: Single phase: VLN, VLL, A,
W, var, PF, THD.
Single phase: VLN, A, W,
VLN, A, VA, W, var, PF, THD.
var, PF
Average: W, VA
Average: W, VA
N.A.
Up to 2
1
(open collector type)
N.A.
N.A.
RS422/485 (Modbus)
Action: on RS485 output
Other characteristics Display scrolling of all the
variables by means of the
front key-pad
Power supply
Protection degree
Up to the 7th H (V and A) Up to the 16th H (V and A)
Up to 3
2
(open collector type)
1 (open collector or relay)
1 (20mA, 10V)
RS422/485 (Modbus)
Up to 4
N.A.
TRMS method
System: VLN, VA, W, var, PF,
Hz, total Wh, total varh, partial
Wh, partial varh, gas, H2O
Single phase: VLN, A, VA, W,
var, PF. Average: W, VA
N.A.
Up to 2 (relay or o. coll.)
Up to 1 (20 mA, 10V)
RS485 (Modbus), RS232
Up to 3
Up to 2
(open collector type)
Up to 2 (relay or o. coll.)
N.A.
RS485 (Modbus), RS232
Action: on variables and outs Action: on variables and outs
Action: on variables and outs
Modular concept
Plug-in modules:
Relay output
Open collector output
RS485 port
Analogue output
Phase asymmetry ctrl
Modular concept
Plug-in modules:
Relay output
Open collector output
RS232/RS485 port
Analogue output
Phase asymmetry ctrl
Modular concept
Plug-in modules:
Relay output
Open collector output
RS232/RS485 port
Phase asymmetry ctrl
Energy time period management
24VAC, 48VAC
115VAC, 230VAC
Self power supply, 24, 48VAC
115V, 230VAC, 18-60VDC
24V, 48V, 115V, 230VAC,
18-60V, 90 to 260VAC/DC
24V, 48V, 115V, 230VAC,
18-60V, 90 to 260VAC/DC
IP40
IP40
IP65
IP65
6
Gross Automation (877) 268-3700 · www.carlogavazzisales.com · sales@grossautomation.com
WM3-96
WM4-96
SPT-90
PQT-90
CVT-DIN
Power quality analyzer
Universal utility meter
Power transducer
Power quality transducer
Compact transducer
Front: 96x96mm
Front: 96x96mm
Front: 90x90mm
Front: 90x90mm
Front: 89x71.5mm
Modular
Graph LCD, 128x64
pixels (back light.)
Modular
Graph LCD, 128x64
pixels (back light.)
Modular
Modular
STD
LED
N.A.
N.A.
YES
Select.: 4x3 1/2 DGT
or 4x4 DGT
YES
Select.: 4x3 1/2 DGT
or 4x4 DGT
N.A.
N.A.
N.A.
N.A.
N.A.
N.A.
4x9 DGT, 4x6 DGT
4x9 DGT, 4x6 DGT
N.A.
N.A.
N.A.
VLN: ±0.5% F.S.
A: ±0.5% F.S.
Hz: ±0.5% F.S.
VLN-A: ±(0.5% RDG+1DGT)
Hz: ±0.1% F.S. THD: ±1%
F.S.; Class 1 (EN61036)
Class 2 (EN61268)
Voltage: ±0.5% F.S.
Current: ±0.5% F.S.
Frequency: ±0.5% F.S.
VLN-A: ±(0.5% RDG+1DGT) VLN-A: ±(0.5% RDG+1DGT)
Hz: ±0.1% F.S. THD: ±1% Hz: ±0.1% F.S. THD: ±1%
F.S.; Class 1 (EN61036)
F.S.; Class 1 (EN61036)
Class 2 (EN61268)
Class 2 (EN61268)
≤200ppm/°C
≤200ppm/°C
≤300ppm/°C
≤200ppm/°C
≤200ppm/°C
10 samples/s
10 samples/s
Response time: ≤250ms
Response time: ≤200ms
Response time: ≤300ms
Balanced: 1-3-phase
Unbalanced: 3-phase
Balanced: 1-3-phase
Unbalanced: 3-phase
Balanced: 1-3-phase
Unbalanced: 3-phase
Balanced: 1-3-phase
Unbalanced: 3-phase
1-phase
Autoranging
240/415VAC,
400/690VAC
Autoranging
240/415VAC,
400/690VAC
57/100VAC
250/433VAC
Autoranging
240/415VAC,
400/690VAC
100VAC, 500VAC
60mVDC, 10VDC
200VDC
Autoranging: 1/5AAC
Autoranging: 1/5AAC
1AAC, 5AAC
Autoranging: 1/5AAC
1AAC, 5AAC, 1ADC
3 independent,
for time period synchro.
Up to 6 independent,
for time period synchro.
3 independent
(to be used with RS485)
Up to 6 independent,
for time period synchro.
N.A.
CT: prog. up to 30000A
VT: prog. up to 600kV
CT: prog. up to 30000A
VT: prog. up to 600kV
CT: prog. up to 5000A
VT: prog. up to 100kV
CT: prog. up to 30000A
VT: prog. up to 600kV
All
TRMS method
TRMS method
System: VLN, VLL, An, VA, System: VLN, VLL, VA, W, var,
W, var, PF, Hz, Wh, varh. PF, Hz, Wh, varh, gas, H2O
Single phase: VLN, VLL, A, Single phase: VLN, VLL, A, VA,
VA, W, var, PF, THD
W, var, PF, THD
Average: W, VA, An, PF
Average: W, VA, var, PF
TRMS method
System: V, Amax, VA, W,
var, PF, Hz, Wh, varh.
Single phase: V
Average: W
Up to the 50th H (V and A) Up to the 50th H (V and A)
N.A.
Up to 8
Up to 4
(open collector type)
Up to 4 (relay or o. coll.)
Up to 4 (20 mA, 10V)
RS485 (Modbus), RS232
Action: on variables and outs
Up to 8
Up to 4
(open collector type)
Up to 4 (relay or o. coll.)
N.A.
RS485 (Modbus), RS232
Modem - GSM management
Action: on variables and outs
TRMS method
STD
System: VLN, VLL, VA, W, var,
V AC
PF, Hz, Wh, varh, gas, H2O
V DC
Single phase: VLN, VLL, A, VA,
A AC
W, var, PF, THD
A DC
Average: W, VA, var, PF
Hz (45-65Hz, 350-450Hz)
Up to the 50th H (V and A)
N.A.
Up to 8
Up to 3
Up to 4
1
(open collector type)
(open collector type)
Up to 4 (relay or o. coll.)
1 (relay or open coll.)
Up to 4 (20mA, 10V)
Up to 2 (20mA, 10V)
RS485 (Modbus), RS232 RS485 (Modbus), RS232
Modem - GSM management
Action: on variables and outs Action: on variables and outs
1
N.A.
N.A.
0-20, 4-20mA; ±1, 0-10V
N.A.
N.A.
Real time clock with
Real time clock with
Real time clock with
Current or voltage input in
W integration time proalarms and Min/Max vari- alarms and Min/Max varialarms and Min/Max varithe same transducer.
gramming.
able recording.
able continuos recording Parameter programming able continuos recording Field adjustment from 50
W, VA, PF and An integra(2Mb memory).
(2Mb memory).
to 130% of the A/V input
by means of removable
tion time programming.
Energy time period and
key-pad or by RS232 port Energy time period and
Energy time period
gas, H2O management.
gas, H2O management.
(with proper Software)
management.
Official watt-hour meter interf.
Official watt-hour meter interf.
18 to 60VAC/DC,
90 to 260VAC/DC
18 to 60VAC/DC,
90 to 260VAC/DC
18 to 60VAC/DC,
90 to 260VAC/DC
18 to 60VAC/DC,
90 to 260VAC/DC
24VAC, 48VAC
115VAC, 230VAC
IP65
IP65
IP40
IP65
IP40
7
Gross Automation (877) 268-3700 · www.carlogavazzisales.com · sales@grossautomation.com
Accessories
Model
Description
SIU-PC85
Serial communication line adapter
Housing
Front:165x80mm
Signal input:
RS232
Working mode
2-wire comm.
Line Bias
N.A.
Line termination
N.A.
Connections
9-pole, female
Output:
RS422
RS485
SIU-DIN.8585
Serial communication
line amplifier, driver
Front: 89x71.5mm
RS485, RS422
2 or 4-wire comm.
YES
YES
Screw terminal block
PSU-DIN (DC/AC)
PSU-DIN (AC/DC)
Serial communica- Power supply unit
DC to AC
tion relay outputs
Front: 89x71.5mm Front: 89x71.5mm
N.A.
RS485, RS422
N.A.
2 or 4-wire comm.
N.A.
N.A.
N.A.
YES
Screw terminal block Screw terminal block
Power supply unit
AC to DC
Front: 89x71.5mm
N.A.
N.A.
N.A.
N.A.
Screw terminal block
SIU-DIN.RLY
24VDC (max. 50mA) 5VDC (max. 200mA)
48VDC (max.125mA) 12VDC (max. 100mA)
115VDC (max.250mA) 24VDC (max. 50mA)
Switching mode
By transformer
SPDT contacts
4-wire comm.
Working mode
4-wire comm.
N.A.
N.A.
N.A.
YES
Line Bias
YES
N.A.
N.A.
N.A.
YES
Line termination
YES
Connections
Screw terminal block Screw terminal block Screw terminal block Screw terminal block Screw terminal block
N.A.
N.A.
Max. 9600 Baud
Baud rate
Max. 19200 Baud Max. 19200 Baud
Output: by fuse
Output: electronic
N.A.
Protection
All inputs/outputs All inputs/outputs
Power-on
Power-on
Power-on
Power-on
Indication
Power-on
Comm. status
(by means of
Data-stream
Output status
LEDs)
RS422
4 relays
5A, 250V
Input/output: 4kV
Input/output: 4kV
Input/output: 2kV
N.A.
Input/output and
N.A.
Input/output and
power supply: 4kV
power supply: 4kV
0 to +50°C (R.H.
0 to +50°C (R.H.
0 to +50°C (R.H.
0 to +50°C (R.H.
0 to +50°C (R.H.
Operating
Storage