231-104/031-047

Data sheet | Item number: 231-104/031-000 1-conductor female plug; clamping collar; 2.5 mm²; Pin spacing 5 mm; 4pole; 2,50 mm²; gray www.wago.com/231-104/031-000 i Picture differs from the item. Color: Subject to changes. Please also observe the further product documentation! WAGO Kontakttechnik GmbH & Co. KG Hansastr. 27 32423 Minden Phone: +49571 887-0 | Fax: +49571 887-169 Email: info.de@wago.com | Web: www.wago.com Do you have any questions about our products? We are always happy to take your call at +49 (571) 887-44222. 15.10.2020    Page 1/14 Data sheet | Item number: 231-104/031-000 www.wago.com/231-104/031-000 L1 = (pole no. x pin spacing) + 3 mm L2 = (pole no. x pin spacing) + 8.8 mm L3 = (pole no. x pin spacing) + 14.8 mm 2- to 3-pole female connectors – one latch only Item description Universal connection for all conductor types Easy cable pre-assembly and on-unit wiring via vertical and horizontal CAGE CLAMP® actuation Integrated test ports With coding fingers Safety information 1: The MCS – MULTI CONNECTION SYSTEM includes connectors without breaking capacity in accordance with DIN EN 61984. When used as intended, these connectors must not be connected/disconnected when live or under load. The circuit design should ensure header pins, which can be touched, are not live when unmated. Data Electrical data Ratings per IEC/EN 60664-1 Ratings per IEC/EN 60664-1 Nominal voltage (III/3) 320 V Subject to changes. Please also observe the further product documentation! WAGO Kontakttechnik GmbH & Co. KG Hansastr. 27 32423 Minden Phone: +49571 887-0 | Fax: +49571 887-169 Email: info.de@wago.com | Web: www.wago.com Do you have any questions about our products? We are always happy to take your call at +49 (571) 887-44222. 15.10.2020    Page 2/14 Data sheet | Item number: 231-104/031-000 www.wago.com/231-104/031-000 Nominal voltage (III/3) 320 V Rated surge voltage (III/3) 4 kV Rated voltage (III/2) 320 V Rated surge voltage (III/2) 4 kV Nominal voltage (II/2) 630 V Rated surge voltage (II/2) 4 kV Rated current 16 A Legend (ratings) (III / 2) ≙ Overvoltage category III / Pollution degree 2 Ratings per UL 1059 Approvals per UL 1059 Rated voltage UL (Use Group B) 300 V Rated current UL (Use Group B) 15 A Rated voltage UL (Use Group D) 300 V Rated current UL (Use Group D) 10 A Ratings per UL 1977 Rated voltage UL 1977 600 V Rated current UL 1977 15 A Ratings per CSA Approvals per CSA Rated voltage CSA (Use Group B) 300 V Rated current CSA (Use Group B) 15 A Rated voltage CSA (Use Group D) 300 V Rated current CSA (Use Group D) 10 A Connection data Connection technology CAGE CLAMP® Actuation type Operating tool Solid conductor 0.08 … 2.5 mm² / 28 … 12 AWG Fine-stranded conductor 0.08 … 2.5 mm² / 28 … 12 AWG Fine-stranded conductor; with insulated ferrule 0.25 … 1.5 mm² Fine-stranded conductor; with uninsulated ferrule 0.25 … 2.5 mm² Strip length 8 … 9 mm / 0.31 … 0.35 inch Pole No. 4 Total number of connection points 4 Subject to changes. Please also observe the further product documentation! WAGO Kontakttechnik GmbH & Co. KG Hansastr. 27 32423 Minden Phone: +49571 887-0 | Fax: +49571 887-169 Email: info.de@wago.com | Web: www.wago.com Do you have any questions about our products? We are always happy to take your call at +49 (571) 887-44222. 15.10.2020    Page 3/14 Data sheet | Item number: 231-104/031-000 www.wago.com/231-104/031-000 Total number of connection points 4 Total number of potentials 4 Number of connection types 1 Number of levels 1 Conductor entry direction to mating direction 0  ° Physical data Pin spacing 5 mm / 0.197 inch Width 34.8 mm / 1.37 inch Height 14.3 mm / 0.563 inch Depth 26.45 mm / 1.041 inch Mechanical data Mounting accessories Screw Rivet Mounting type Mounting flange Mounting type Feed-through mounting Panel mounting Plug-in connection Contact type (pluggable connector) Female connector/socket Connector (connection type) for conductor Mismating protection No Material Data Color gray Material group I Insulation material Polyamide (PA66) Flammability class per UL94 V0 Clamping spring material Chrome nickel spring steel (CrNi) Contact material Copper alloy Contact plating tin-plated Fire load 0.128 MJ Weight 8  g Environmental Requirements Limit temperature range -60 … +85 °C Subject to changes. Please also observe the further product documentation! WAGO Kontakttechnik GmbH & Co. KG Hansastr. 27 32423 Minden Phone: +49571 887-0 | Fax: +49571 887-169 Email: info.de@wago.com | Web: www.wago.com Do you have any questions about our products? We are always happy to take your call at +49 (571) 887-44222. 15.10.2020    Page 4/14 Data sheet | Item number: 231-104/031-000 www.wago.com/231-104/031-000 Limit temperature range -60 … +85 °C Commercial data Product Group 3 (Multi Conn. System) Packaging type BOX Country of origin DE GTIN 4044918338561 Customs tariff number 85366990990 Approvals / Certificates Country specific Approvals Logo Approval Additional Approval Text Certificate name CB DEKRA Certification B.V. IEC 61984 NL-39756 CSA DEKRA Certification B.V. C22.2 1466354 Ship Approvals Logo Certificate name Approval Additional Approval Text ABS American Bureau of Shipping - 19HG1869876PDA BV Bureau Veritas S.A. IEC 60998 11915/D0 BV DNV GL Det Norske Veritas, Germanischer Lloyd - TAE000016Z UL-Approvals Logo Approval Additional Approval Text UL Underwriters Laboratories Inc. UL 1059 UR Please also observe the further product documentation!UL 1977 Subject to changes. WAGO Kontakttechnik GmbH & Co. KG Hansastr. 27 32423 Minden Phone: +49571 887-0 | Fax: +49571 887-169 Email: info.de@wago.com | Web: www.wago.com Certificate name 20190731E45172 E45171 Do you have any questions about our products? We are always happy to take your call at +49 (571) 887-44222. 15.10.2020    Page 5/14 Data sheet | Item number: 231-104/031-000 www.wago.com/231-104/031-000 UR UL International Germany GmbH UL 1977 E45171 Counterpart Item no.231-604 1-conductor male connector; 2.5 mm²; Pin spacing 5 mm; 4-pole; 2,50 mm²; gray www.wago.com/231-604 Item no.231-134/001-000 THT male header; 1.0 x 1.0 mm solder pin; straight; Pin spacing 5 mm; 4-pole; gray www.wago.com/231-134/001-000 Item no.231-434/001-000 THT male header; 1.0 x 1.0 mm solder pin; angled; Pin spacing 5 mm; 4-pole; gray www.wago.com/231-434/001-000 Compatible products Strain relief plate Item no.: 232-604 Strain relief housing; gray www.wago.com/232-604 General accessories Item no.: 231-668 Lockout caps; for covering unused clamping units; gray www.wago.com/231-668 Item no.: 216-101 Ferrule; Sleeve for 0.5 mm² / AWG 22; uninsulated; electro-tin plated; silver-colored www.wago.com/216-101 Item no.: 216-102 Ferrule; Sleeve for 0.75 mm² / AWG 20; uninsulated; electro-tin plated; silver-colored www.wago.com/216-102 Item no.: 216-103 Ferrule; Sleeve for 1 mm² / AWG 18; uninsulated; electro-tin plated www.wago.com/216-103 ferrule Subject to changes. Please also observe the further product documentation! WAGO Kontakttechnik GmbH & Co. KG Hansastr. 27 32423 Minden Phone: +49571 887-0 | Fax: +49571 887-169 Email: info.de@wago.com | Web: www.wago.com Do you have any questions about our products? We are always happy to take your call at +49 (571) 887-44222. 15.10.2020    Page 6/14 Data sheet | Item number: 231-104/031-000 www.wago.com/231-104/031-000 Item no.: 216-104 Ferrule; Sleeve for 1.5 mm² / AWG 16; uninsulated; electro-tin plated; silver-colored www.wago.com/216-104 Item no.: 216-106 Ferrule; Sleeve for 2.5 mm² / AWG 14; uninsulated; electro-tin plated; silver-colored www.wago.com/216-106 Item no.: 216-121 Ferrule; Sleeve for 0.5 mm² / AWG 22; uninsulated; electro-tin plated; silver-colored www.wago.com/216-121 Item no.: 216-122 Ferrule; Sleeve for 0.75 mm² / AWG 20; uninsulated; electro-tin plated; silver-colored www.wago.com/216-122 Item no.: 216-123 Ferrule; Sleeve for 1 mm² / AWG 18; uninsulated; electro-tin plated; silver-colored www.wago.com/216-123 Item no.: 216-124 Ferrule; Sleeve for 1.5 mm² / AWG 16; uninsulated; electro-tin plated www.wago.com/216-124 Item no.: 216-131 Ferrule; Sleeve for 0.25 mm² / AWG 24; uninsulated; electro-tin plated; silver-colored www.wago.com/216-131 Item no.: 216-132 Ferrule; Sleeve for 0.34 mm² / AWG 24; uninsulated; electro-tin plated www.wago.com/216-132 Item no.: 216-141 Ferrule; Sleeve for 0.5 mm² / 20 AWG; uninsulated; electro-tin plated; electrolytic copper; gastight crimped; acc. to DIN 46228, Part 1/08.92 www.wago.com/216-141 Item no.: 216-142 Ferrule; Sleeve for 0.75 mm² / 18 AWG; uninsulated; electro-tin plated; electrolytic copper; gastight www.wago.com/216-142 crimped; acc. to DIN 46228, Part 1/08.92 Item no.: 216-143 Ferrule; Sleeve for 1 mm² / AWG 18; uninsulated; electro-tin plated; electrolytic copper; gastight crimped; acc. to DIN 46228, Part 1/08.92 www.wago.com/216-143 Item no.: 216-144 Ferrule; Sleeve for 1.5 mm² / AWG 16; uninsulated; electro-tin plated; electrolytic copper; gastight crimped; acc. to DIN 46228, Part 1/08.92; silver-colored www.wago.com/216-144 Item no.: 216-151 Ferrule; Sleeve for 0.25 mm² / AWG 24; uninsulated; electro-tin plated www.wago.com/216-151 Item no.: 216-152 Ferrule; Sleeve for 0.34 mm² / AWG 24; uninsulated; electro-tin plated www.wago.com/216-152 Item no.: 216-201 Ferrule; Sleeve for 0.5 mm² / 20 AWG; insulated; electro-tin plated; white www.wago.com/216-201 Item no.: 216-202 Ferrule; Sleeve for 0.75 mm² / 18 AWG; insulated; electro-tin plated; gray www.wago.com/216-202 Item no.: 216-203 Ferrule; Sleeve for 1 mm² / AWG 18; insulated; electro-tin plated; red www.wago.com/216-203 Item no.: 216-204 Subject to changes. Please also observe the further product documentation! WAGO Kontakttechnik GmbH & Co. KG Hansastr. 27 32423 Minden Phone: +49571 887-0 | Fax: +49571 887-169 Email: info.de@wago.com | Web: www.wago.com www.wago.com/216-204 Do you have any questions about our products? We are always happy to take your call at +49 (571) 887-44222. 15.10.2020    Page 7/14 Data sheet | Item number: 231-104/031-000 www.wago.com/231-104/031-000 Item no.: 216-204 Ferrule; Sleeve for 1.5 mm² / AWG 16; insulated; electro-tin plated; black www.wago.com/216-204 Item no.: 216-221 Ferrule; Sleeve for 0.5 mm² / 20 AWG; insulated; electro-tin plated; white www.wago.com/216-221 Item no.: 216-222 Ferrule; Sleeve for 0.75 mm² / 18 AWG; insulated; electro-tin plated; gray www.wago.com/216-222 Item no.: 216-223 Ferrule; Sleeve for 1 mm² / AWG 18; insulated; electro-tin plated; red www.wago.com/216-223 Item no.: 216-224 Ferrule; Sleeve for 1.5 mm² / AWG 16; insulated; electro-tin plated; black www.wago.com/216-224 Item no.: 216-241 Ferrule; Sleeve for 0.5 mm² / 20 AWG; insulated; electro-tin plated; electrolytic copper; gastight crimped; acc. to DIN 46228, Part 4/09.90; white www.wago.com/216-241 Item no.: 216-242 Ferrule; Sleeve for 0.75 mm² / 18 AWG; insulated; electro-tin plated; electrolytic copper; gastight crimped; acc. to DIN 46228, Part 4/09.90; gray www.wago.com/216-242 Item no.: 216-243 Ferrule; Sleeve for 1 mm² / AWG 18; insulated; electro-tin plated; electrolytic copper; gastight crimped; acc. to DIN 46228, Part 4/09.90; red www.wago.com/216-243 Item no.: 216-244 Ferrule; Sleeve for 1.5 mm² / AWG 16; insulated; electro-tin plated; electrolytic copper; gastight crimped; acc. to DIN 46228, Part 4/09.90; black www.wago.com/216-244 Item no.: 216-262 Ferrule; Sleeve for 0.75 mm² / 18 AWG; insulated; electro-tin plated; electrolytic copper; gastight crimped; acc. to DIN 46228, Part 4/09.90; gray www.wago.com/216-262 Item no.: 216-263 Ferrule; Sleeve for 1 mm² / AWG 18; insulated; electro-tin plated; electrolytic copper; gastight crimped; acc. to DIN 46228, Part 4/09.90; red www.wago.com/216-263 Item no.: 216-264 Ferrule; Sleeve for 1.5 mm² / AWG 16; insulated; electro-tin plated; electrolytic copper; gastight crimped; acc. to DIN 46228, Part 4/09.90; black www.wago.com/216-264 Item no.: 216-284 Ferrule; Sleeve for 1.5 mm² / AWG 16; insulated; electro-tin plated; electrolytic copper; gastight crimped; acc. to DIN 46228, Part 4/09.90; black www.wago.com/216-284 Item no.: 216-301 Ferrule; Sleeve for 0.25 mm² / AWG 24; insulated; electro-tin plated; yellow www.wago.com/216-301 Item no.: 216-302 Ferrule; Sleeve for 0.34 mm² / 22 AWG; insulated; electro-tin plated; green www.wago.com/216-302 Item no.: 216-321 Ferrule; Sleeve for 0.25 mm² / AWG 24; insulated; electro-tin plated; yellow www.wago.com/216-321 Item no.: 216-322 Ferrule; Sleeve for 0.34 mm² / 22 AWG; insulated; electro-tin plated; green www.wago.com/216-322 assembling Subject to changes. Please also observe the further product documentation! WAGO Kontakttechnik GmbH & Co. KG Hansastr. 27 32423 Minden Phone: +49571 887-0 | Fax: +49571 887-169 Email: info.de@wago.com | Web: www.wago.com Do you have any questions about our products? We are always happy to take your call at +49 (571) 887-44222. 15.10.2020    Page 8/14 Data sheet | Item number: 231-104/031-000 www.wago.com/231-104/031-000 assembling Item no.: 209-147 Self-tapping screw www.wago.com/209-147 Item no.: 231-194 Self-tapping screw; B 2.2x13, fixing hole 1.8 mm Ø www.wago.com/231-194 Item no.: 231-195 Screw with nut; M2x12; for fixing element www.wago.com/231-195 Item no.: 231-295 Screw with nut www.wago.com/231-295 Item no.: 209-130 Operating tool; suitable for 264, 280 and 281 Series; 1-way; of insulating material; white www.wago.com/209-130 Item no.: 209-132 Operating tool; for connecting comb-style jumper bar; 2-way; of insulating material www.wago.com/209-132 Item no.: 210-657 Operating tool; Blade: 3.5 x 0.5 mm; with a partially insulated shaft; short; multicoloured www.wago.com/210-657 Item no.: 210-720 Operating tool; Blade: 3.5 x 0.5 mm; with a partially insulated shaft; multicoloured www.wago.com/210-720 Item no.: 231-131 Push-button; loose www.wago.com/231-131 Item no.: 231-159 Operating tool; natural www.wago.com/231-159 Item no.: 231-231 Combination operating tool; red www.wago.com/231-231 Item no.: 231-291 Operating tool; loose; red www.wago.com/231-291 Item no.: 280-432 Operating tool; made of insulating material; 2-way; white www.wago.com/280-432 Item no.: 280-433 Operating tool; made of insulating material; 3-way www.wago.com/280-433 Item no.: 280-434 Operating tool; made of insulating material; 4-way www.wago.com/280-434 Item no.: 280-435 Operating tool; made of insulating material; 5-way; gray www.wago.com/280-435 Item no.: 280-436 Operating tool; made of insulating material; 6-way www.wago.com/280-436 tools Item no.: 280-437 Subject to changes. Please also observe the further product documentation! WAGO Kontakttechnik GmbH & Co. KG Hansastr. 27 32423 Minden Phone: +49571 887-0 | Fax: +49571 887-169 Email: info.de@wago.com | Web: www.wago.com www.wago.com/280-437 Do you have any questions about our products? We are always happy to take your call at +49 (571) 887-44222. 15.10.2020    Page 9/14 Data sheet | Item number: 231-104/031-000 www.wago.com/231-104/031-000 Item no.: 280-437 Operating tool; made of insulating material; 7-way www.wago.com/280-437 Item no.: 280-438 Operating tool; made of insulating material; 8-way www.wago.com/280-438 Item no.: 280-440 Operating tool; made of insulating material; 10-way www.wago.com/280-440 Marking accessories Item no.: 210-331/500-103 Marking strips; as a DIN A4 sheet; MARKED; 1-12 (300x); Height of marker strip: 2.3 mm/0.091 in; Strip length 182 mm; Horizontal marking; Self-adhesive; white www.wago.com/210-331 /500-103 Item no.: 210-331/500-104 Marking strips; as a DIN A4 sheet; MARKED; 13-24 (300x); Height of marker strip: 2.3 mm/0.091 in; Strip length 182 mm; Horizontal marking; Self-adhesive; white www.wago.com/210-331 /500-104 Item no.: 210-332/500-202 Marking strips; as a DIN A4 sheet; MARKED; 1-16 (160x); Height of marker strip: 3 mm; Strip length 182 mm; Horizontal marking; Self-adhesive; white www.wago.com/210-332 /500-202 Item no.: 210-332/500-204 www.wago.com/210-332 Marking strips; as a DIN A4 sheet; MARKED; 17-32 (160x); Height of marker strip: 3 mm; Strip length /500-204 182 mm; Horizontal marking; Self-adhesive; white Item no.: 210-332/500-205 Marking strips; as a DIN A4 sheet; MARKED; 1-32 (80x); Height of marker strip: 3 mm; Strip length 182 mm; Horizontal marking; Self-adhesive; white www.wago.com/210-332 /500-205 Item no.: 210-332/500-206 www.wago.com/210-332 Marking strips; as a DIN A4 sheet; MARKED; 33-48 (160x); Height of marker strip: 3 mm; Strip length /500-206 182 mm; Horizontal marking; Self-adhesive; white check Item no.: 210-136 Test plug; 2 mm Ø; with 500 mm cable; red www.wago.com/210-136 Item no.: 210-137 Test plug; 2.3 mm Ø; with 500 mm cable; yellow www.wago.com/210-137 Item no.: 231-661 Test plugs for female connectors; for 5 mm and 5.08 mm pin spacing; 2,50 mm²; light gray www.wago.com/231-661 Item no.: 231-670 Insulation stop; 0.08-0.2 mm² / 0.2 mm² “s”; white www.wago.com/231-670 Item no.: 231-671 Insulation stop; 0.25 - 0.5 mm²; light gray www.wago.com/231-671 Item no.: 231-672 Insulation stop; 0.75 - 1 mm²; dark gray www.wago.com/231-672 Insulation stop Jumper Subject to changes. Please also observe the further product documentation! WAGO Kontakttechnik GmbH & Co. KG Hansastr. 27 32423 Minden Phone: +49571 887-0 | Fax: +49571 887-169 Email: info.de@wago.com | Web: www.wago.com Do you have any questions about our products? We are always happy to take your call at +49 (571) 887-44222. 15.10.2020    Page 10/14 Data sheet | Item number: 231-104/031-000 www.wago.com/231-104/031-000 Jumper Item no.: 231-902 Jumper; for conductor entry; gray www.wago.com/231-902 Item no.: 231-903 Jumper; for conductor entry; 3-way; insulated; gray www.wago.com/231-903 Item no.: 231-905 Jumper; for conductor entry; 5-way; insulated; gray www.wago.com/231-905 Item no.: 231-907 Jumper; for conductor entry; 7-way; insulated; gray www.wago.com/231-907 Item no.: 231-910 Jumper; for conductor entry; 10-way; insulated; gray www.wago.com/231-910 Downloads Documentation Additional Information Technical explanations Apr 3, 2019 pdf 3.6 MB Download URL Download EPLAN Data Portal 231-104/031-000 URL Download ZUKEN Portal 231-104/031-000 URL Download CAD/CAE-Data CAD data 2D/3D Models 231-104/031-000 CAE data Installation Notes Conductor termination Subject to changes. Please also observe the further product documentation! WAGO Kontakttechnik GmbH & Co. KG Hansastr. 27 32423 Minden Phone: +49571 887-0 | Fax: +49571 887-169 Email: info.de@wago.com | Web: www.wago.com Do you have any questions about our products? We are always happy to take your call at +49 (571) 887-44222. 15.10.2020    Page 11/14 Data sheet | Item number: 231-104/031-000 www.wago.com/231-104/031-000 Inserting a conductor via 3.5 mm screwdriver – CAGE CLAMP® actuation parallel to conductor entry. Inserting a conductor via 3.5 mm screwdriver – CAGE CLAMP® actuation perpendicular to conductor entry. Inserting a conductor into CAGE CLAMP® unit via operating lever (231-291). Inserting a conductor via operating tool. Coding Coding a female connector – removing coding finger(s). Testing Subject to changes. Please also observe the further product documentation! WAGO Kontakttechnik GmbH & Co. KG Hansastr. 27 32423 Minden Phone: +49571 887-0 | Fax: +49571 887-169 Email: info.de@wago.com | Web: www.wago.com Do you have any questions about our products? We are always happy to take your call at +49 (571) 887-44222. 15.10.2020    Page 12/14 Data sheet | Item number: 231-104/031-000 www.wago.com/231-104/031-000 Testing perpendicular to conductor entry via 2 or 2.3 mm Ø test plug – female connector with CAGE CLAMP®. Installation Male connector with strain relief plate Strain relief housing shown with a male connector equipped with CAGE CLAMP® Marking Labeling via direct marking or self-adhesive strips. Product family Subject to changes. Please also observe the further product documentation! WAGO Kontakttechnik GmbH & Co. KG Hansastr. 27 32423 Minden Phone: +49571 887-0 | Fax: +49571 887-169 Email: info.de@wago.com | Web: www.wago.com Do you have any questions about our products? We are always happy to take your call at +49 (571) 887-44222. 15.10.2020    Page 13/14 Data sheet | Item number: 231-104/031-000 www.wago.com/231-104/031-000 MCS MIDI Classic Show all products from the family Subject to changes. Please also observe the further product documentation! WAGO Kontakttechnik GmbH & Co. KG Hansastr. 27 32423 Minden Phone: +49571 887-0 | Fax: +49571 887-169 Email: info.de@wago.com | Web: www.wago.com Do you have any questions about our products? We are always happy to take your call at +49 (571) 887-44222. 15.10.2020    Page 14/14