2006-1292

TOPJOB®S Reihenklemmen 6 (10) mm2 Serie 2006 0,5 – 6 (10) mm2 ➊ AWG 20 – 8 800 V/8 kV/3 600 V, 50 A U 41 A 600 V, 50 A 2 Klemmenbreite 7,5 mm / 0.295 in L 13 – 15 mm / 0.55 in * U Y 2 K CCA { 1 9 AWG 20 – 8 0,5 – 6 (10) mm2 ➊ 800 V/8 kV/3 600 V, 50 A U 41 A 600 V, 50 A 2 Klemmenbreite 7,5 mm / 0.295 in L 13 – 15 mm / 0.55 in * U Y 2 K CCA { Reduzierbrücken Generell ist zu beachten: Der Summenstrom der Abgänge darf den Nennstrom des Reduzierbrückers/Kammbrückers nicht überschreiten. + f“; ➊ anschließbar: 0,5 mm2 –2 10 mm2 „e 2 direkt steckbar: 1,5 mm – 10 mm „e“ und 1,5 mm2 – 6 mm2 „Aderendhülse mit Kunststoffkragen, 12 mm“ mm / mm / BestellNr. 2-Leiter-Durchgangsklemmen 2006-1201 grau blau 2006-1204 orange 2006-1202 Stück je Verp.-Einh. 2-Leiter-Schutzleiterklemme 2006-1207 grün-gelb Ex e II-Anwendungen in Vorbereitung Für Ex i-Anwendungen geeignet 50 50 50 50 4 Zubehör BestellNr. 3-Leiter-Durchgangsklemmen 2006-1301 grau blau 2006-1304 orange 2006-1302 Stück je Verp.-Einh. 3-Leiter-Schutzleiterklemme 2006-1307 grün-gelb Ex e II-Anwendungen in Vorbereitung Für Ex i-Anwendungen geeignet 25 25 25 25 4 passende Beschriftungssysteme Abschluss- und Zwischenplatte, 1 mm dick orange 2006-1392100 (4 x 25) grau 2006-1391100 (4 x 25) Kammbrücker, lichtgrau, isoliert, IN 41 A 2-fach 2006-402 3-fach 2006-403 4-fach 2006-404 5-fach 2006-405 Kammbrücker, lichtgrau, isoliert, IN 41 A 2-fach 2006-402 3-fach 2006-403 4-fach 2006-404 5-fach 2006-405 Kammbrücker, lichtgrau, isoliert, IN 41 A Die Reduzierbrücker werden – wie auch bei den Kammbrückern üblich – von oben in die zu brückenden Klemmen bis zum Anschlag hineingesteckt. WMB/Mini-WSB/Beschriftungsstreifen/WMB Inline (siehe Kapitel 14) Abschluss- und Zwischenplatte, 1 mm dick orange 2006-1292100 (4 x 25) grau 2006-1291100 (4 x 25) 50 (2 x 25) 50 (2 x 25) 50 (2 x 25) 50 (2 x 25) BestellStück je Nr. Verp.-Einh. Reduzierbrücken mit Reduzierbrücker Beim Reduzierbrücken ist immer eine Abschlussplatte zwischen den zu brückenden Klemmen zu setzen. Der Reduzierbrücker 2006-499 ist für das Reduzierbrücken von 6/4 mm2 auf 4/2,5/1,5 mm2 geeignet. Reduzierbrücker, lichtgrau, isoliert 32 A 2006-499 50 (2 x 25) 50 (2 x 25) 50 (2 x 25) 50 (2 x 25) 50 (2 x 25) Kammbrücker, lichtgrau, isoliert, IN 41 A 1 - 3 2006-433 50 (2 x 25) 1 - 4 2006-434 50 (2 x 25) 1 - 5 2006-435 50 (2 x 25) 1 - 3 2006-433 50 (2 x 25) 1 - 4 2006-434 50 (2 x 25) 1 - 5 2006-435 50 (2 x 25) Warnabdeckung, mit schwarzem Blitzpfeil, für 5 Klemmen gelb 2006-115 100 (4 x 25) Warnabdeckung, mit schwarzem Blitzpfeil, für 5 Klemmen gelb 2006-115 100 (4 x 25) Prüfadapter, für Prüfstecker 4 mm Ø 2009-174 100 (4 x 25) Prüfadapter, für Prüfstecker 4 mm Ø 2009-174 100 (4 x 25) Prüfabgriff, für max. 2,5 mm2 Prüfabgriff, für max. 2,5 mm2 2009-182 100 (4 x 25) Beschriftungsstreifen, weiß, unbedruckt, auf Spule für mittige Beschriftung 11 mm breit 1 50 m 2009-110 300 m 2009-130 1 2009-182 100 (4 x 25) Beschriftungsstreifen, weiß, unbedruckt, auf Spule für mittige Beschriftung 11 mm breit 1 50 m 2009-110 300 m 2009-130 1 * Weitere Prüfzeichen und zugeordnete Zulassungsdaten siehe Kapitel 15. Reduzierbrücken mit Kammbrückern Das Reduzierbrücken über die offene Klemmenseite mit Abschlussplatte ist bei 6 / 4 und 2,5 mm2 um einen Querschnitt kleiner möglich. Das Reduzierbrücken über die Klemmenrückwand mit Abschlussplatte ist um zwei Querschnitte kleiner möglich; z. B. 6 mm2 auf 2,5 mm2 (siehe rechte Abb.) 1 TOPJOB®S Rail-Mounted Terminal Blocks 6 (10) mm2/AWG 8 Series 2006 0.5 – 6 (10) mm2 ➊ AWG 20 – 8 800 V/8 kV/3 600 V, 50 A U 41 A 600 V, 50 A 2 Terminal block width 7.5 mm / 0.295 in L 13 – 15 mm / 0.55 in * U Y 2 K CCA { 1 9 AWG 20 – 8 0.5 – 6 (10) mm2 ➊ 800 V/8 kV/3 600 V, 50 A U 41 A 600 V, 50 A 2 Terminal block width 7.5 mm / 0.295 in L 13 – 15 mm / 0.55 in Commoning with step-down jumpers Note: The total current flowing must not exceed the rating of the step-down jumper/push-in type jumper bar. * U Y 2 K CCA { 16 – 8 (1.5 mm2 – 10 mm2) “s“ and ➊ Push-in conductor sizes: AWG 2 2 mm / (1.5 mm – 6 mm ) “insulated ferrules, 12 mm“ mm / AWG 16 – 10 Item Pack.-unit No. pcs 2-conductor through terminal blocks 2006-1201 50 grey blue 2006-1204 50 orange 2006-1202 50 Item Pack.-unit No. pcs 3-conductor through terminal blocks 2006-1301 25 grey blue 2006-1304 25 orange 2006-1302 25 2-conductor ground (earth) terminal block 2006-1207 green-yellow Ex e II applications are being prepared Suitable for Ex i applications 3-conductor ground (earth) terminal block 2006-1307 green-yellow Ex e II applications are being prepared Suitable for Ex i applications 50 4 Accessories 25 4 appropriate marker system Item Pack.-unit No. pcs Commoning with step-down jumpers An end plate must be applied between the two terminal blocks. Step-down jumper 2006-499 can be used for commoning AWG 12/10 (4/6 mm2) terminal blocks with AWG 12/14/16 (4/2.5/1.5 mm2) terminal blocks. Step-down jumpers are simply pushed down to full insertion, in the same way as all other push-in type jumper bars. WMB/Miniature WSB/Marker strips (see section 14) End and intermediate plate, 1 mm /0.039 in thick orange 2006-1292100 (4 x 25) grey 2006-1291100 (4 x 25) End and intermediate plate, 1 mm /0.039 in thick orange 2006-1392100 (4 x 25) grey 2006-1391100 (4 x 25) Push-in type jumper bars, light grey, insulated, IN 41 A 2-way 2006-402 50 (2 x 25) 3-way 2006-403 50 (2 x 25) 4-way 2006-404 50 (2 x 25) 5-way 2006-405 50 (2 x 25) Push-in type jumper bars, light grey, insulated, IN 41 A 2-way 2006-402 50 (2 x 25) 3-way 2006-403 50 (2 x 25) 4-way 2006-404 50 (2 x 25) 5-way 2006-405 50 (2 x 25) Push-in type jumper bars, light grey, insulated, IN 41 A Push-in type jumper bars, light grey, insulated, IN 41 A 1 - 3 2006-433 50 (2 x 25) 1 - 4 2006-434 50 (2 x 25) 1 - 5 2006-435 50 (2 x 25) 1 - 3 2006-433 50 (2 x 25) 1 - 4 2006-434 50 (2 x 25) 1 - 5 2006-435 50 (2 x 25) Step-down jumper, light grey, insulated 32 A 2006-499 50 (2 x 25) Commoning with push-in type jumper bars Protective warning marker, for 5 terminal blocks yellow 2006-115 100 (4 x 25) Protective warning marker, for 5 terminal blocks yellow 2006-115 100 (4 x 25) Test plug adapter, for test plug 4 mm/0.157 in Ø 2009-174 100 (4 x 25) Test plug adapter, for test plug 4 mm/0.157 in Ø 2009-174 100 (4 x 25) Testing tap, for max. 2.5 mm2 Testing tap, for max. 2.5 mm2 2009-182 100 (4 x 25) Marker strip, white, plain for center marking 11 mm /0.433 in wide 1 50 m 2009-110 on roll 300 m 2009-130 1 2009-182 100 (4 x 25) Marker strip, white, plain for center marking 11 mm /0.433 in wide 1 50 m 2009-110 on roll 300 m 2009-130 1 * For further approvals with corresponding ratings see section 15. Commoning over the open side of the terminal block with end plate allows jumpering over one cross section size for 6 mm2, 4 mm2 and 2.5 mm2. Commoning over the closed side of the terminal block with end plate allows jumpering over two cross section sizes: e.g. from 6 mm2 to 2.5 mm2 (see blue terminal blocks). 1 TOPJOB®S Bornes sur rail 6 (10) mm2 Série 2006 0,5 – 6 (10) mm2 ➊ AWG 20 – 8 800 V/8 kV/3 600 V, 50 A U 41 A 600 V, 50 A 2 Largeur des bornes 7,5 mm / 0.295 in L 13 – 15 mm / 0.55 in * U Y 2 K CCA { 1 9 AWG 20 – 8 0,5 – 6 (10) mm2 ➊ 800 V/8 kV/3 600 V, 50 A U 41 A 600 V, 50 A 2 Largeur des bornes 7,5 mm / 0.295 in L 13 – 15 mm / 0.55 in * U Y 2 K CCA { Pontage avec pont réducteur Remarque : D’une manière générale, le courant total des sorties ne doit pas dépasser le courant nominal du pont réducteur/peigne de pontage. mm2 – 10 mm2 «r+ s»; ➊ Raccordement possible : 0,5 2 2 2 Enfichage direct : 1,5 mm – 10 mm «r» et 1,5 mm – 6 mm2 «Embout d’extrémité avec rebord en plastique, 12 mm» mm / mm / N° de Unité produit d’emballage Bornes de passage pour 2 conducteurs 2006-1201 50 gris bleu 2006-1204 50 orange 2006-1202 50 N° de Unité produit d’emballage Bornes de passage pour 3 conducteurs 2006-1301 25 gris bleu 2006-1304 25 orange 2006-1302 25 Borne de protection pour 2 conducteurs 2006-1207 vert-jaune Applications Ex e II en préparation pour applications Ex i Borne de protection pour 3 conducteurs 2006-1307 vert-jaune Applications Ex e II en préparation pour applications Ex i 50 4 Accessoires 25 4 Système de marquage WMB/Mini-WSB/Bandes de repérage (voir chapitre 14) Plaque d’extrémité et intermédiaire, épaisseur 1 mm orange 2006-1292 100 (4 x 25) gris 2006-1291 100 (4 x 25) Plaque d’extrémité et intermédiaire, épaisseur 1 mm orange 2006-1392100 (4 x 25) gris 2006-1391100 (4 x 25) Peigne de pontage enfichable, gris clair, isolé, IN 41 A 2 pôles 2006-402 50 (2 x 25) 3 pôles 2006-403 50 (2 x 25) 4 pôles 2006-404 50 (2 x 25) 5 pôles 2006-405 50 (2 x 25) Peigne de pontage enfichable, gris clair, isolé, IN 41 A 2 pôles 2006-402 50 (2 x 25) 3 pôles 2006-403 50 (2 x 25) 4 pôles 2006-404 50 (2 x 25) 5 pôles 2006-405 50 (2 x 25) Peigne de pontage enfichable, gris clair, isolé, IN 41 A Peigne de pontage enfichable, gris clair, isolé, IN 41 A 1 - 3 2006-433 50 (2 x 25) 1 - 4 2006-434 50 (2 x 25) 1 - 5 2006-435 50 (2 x 25) 1 - 3 2006-433 50 (2 x 25) 1 - 4 2006-434 50 (2 x 25) 1 - 5 2006-435 50 (2 x 25) Couverture protectrice de signalisation de danger, pour 5 bornes jaune 2006-115 100 (4 x 25) Couverture protectrice de signalisation de danger, pour 5 bornes jaune 2006-115 100 (4 x 25) Adaptateur de test, pour fiche de contrôle Ø 4 mm 2009-174 100 (4 x 25) Adaptateur de test, pour fiche de contrôle Ø 4 mm 2009-174 100 (4 x 25) Prise de test pour 2,5 mm2 max. 2009-182 100 (4 x 25) Bandes de marquage, blanches, vierges, en rouleau pour marquage central largeur 11 mm 1 50 m 2009-110 300 m 2009-130 1 Prise de test pour 2,5 mm2 max. 2009-182 100 (4 x 25) Bandes de marquage, blanches, vierges, en rouleau pour marquage central largeur 11 mm 1 50 m 2009-110 300 m 2009-130 1 * Pour d’autres approbations avec les données techniques correspondantes, voir chapitre 15. N° de Unité produit d’emballage Pontage avec pont réducteur Lors du pontage avec pont réducteur, il faut toujours prévoir une plaque d’extrémité entre les bornes à ponter. Le pont réducteur 2016-499 est prévu pour le pontage des bornes de 16/10 mm2 à 10/6/4/2,5 mm2. Comme pour les peignes de pontage, les ponts réducteurs sont enfichés par le haut dans les bornes à ponter jusqu’à la butée. Pont réducteur, gris clair, isolé 32 A 2006-499 50 (2 x 25) Pontage avec peignes de pontage Le pontage avec ponts réducteurs par la face ouverte de la borne avec plaque d’extrémité est possible jusqu’à une section inférieure pour les bornes de 6 / 4 et 2,5 mm2. Le pontage avec ponts réducteurs par la face arrière de la borne avec plaque d’extrémité est possible jusqu’à deux sections inférieures; Ex. : de 6 mm2 à 2,5 mm2 (voir fig. à droite). 1