DILER-40(230V50HZ,240V60HZ) 数据手册
Type: DILER−40(230V50HZ,240V60HZ)
Article No.: 051759
Ordering information
Connection technique
Screw terminals
Type of current AC/DC
AC operation
Contacts M = Make
4M
Rated operational current AC–15 220 V 230 V 240 V
Ie
A
6
Rated operational current AC–15 380 V 400 V 415 V
Ie
A
3
Conventional thermal current
Ith
A
10
Distinctive number and version of combination
Contact sequence
Notes concerning the product group
With screw terminals:
1
40 E
Accessories
Page
1 Suppressor
010320
2 Auxiliary contact module
010240
Further actuating voltages
066169
With springloaded terminals:
Accessories
Page
1 Suppressor
010320
2 Auxiliary contact module
010240
Further actuating voltages
066169
Contact numbers to EN 50011
Coil terminal markings to EN 50005
General
Standards
IEC/EN 60947, VDE 0660, UL, CSA
Lifespan, mechanical
AC operated
DC operated
Operations
× 106
10
Operations
106
20
×
Maximum operating frequency
Maximum operating frequency
Climatic proofing
2
Operations/h
9000
Damp heat, constant, to IEC
60068−2−78;
Damp heat, cyclic, to IEC 60068−2−30
Damp heat, constant, to IEC
60068−2−78; Damp heat, cyclical, to IEC
60068−2−30
Climatic proofing
Ambient temperature
Open
°C
−25/50
Enclosed
°C
−25/40
Mounting position
As required, except vertically A1/A2 at the
bottom
Mounting position
Mechanical shock resistance (IEC/EN 60068−2−27)
Half−sinusoidal shock, 10 ms
Basic unit with auxiliary contact module
Make contact
g
10
Break contact
g
8
Protection type
IP20
Protection against direct contact when actuated from
front (IEC 536)
Finger− and back−of−hand proof
Weight
AC operated
kg
0.17
DC operated
kg
0.2
Terminal capacities
Screw terminals
Solid
mm2
1 × (0,75 – 2,5)
2 × (0,75 – 2,5)
Flexible with ferrule
mm2
1 × (0,75 – 1,5)
2 × (0,75 – 1,5)
Solid or stranded
AWG
18 – 14
Pozidriv screwdriver
Size
2
Standard screwdriver
mm
0.8 × 5.5
1×6
max. tightening torque
Nm
1,2
Solid
mm2
1 × (1 – 2,5)
2 × (1 – 2,5)
Flexible with or without ferrule DIN 46 228
mm2
1 × (1 – 2,5)
2 × (1 – 2,5)
Solid or stranded
AWG
1 × (16 – 14)
2 × (16 – 14)
Terminal screw
M3.5
Spring loaded terminals
Standard screwdriver
mm
0.6 × 3.5
Contacts
Interlocked opposing contacts to ZH 1/457, including
auxiliary contact module
Rated impulse withstand voltage
Yes
Uimp
V AC
Overvoltage category/pollution degree
6000
III/3
Rated insulation voltage
Ui
V AC
690
Rated operational voltage
Ue
V AC
600
V AC
300
Safe isolation to VDE 0106 Part 101 and Part 101/A1
between coil and auxiliary contacts
3
between the auxiliary contacts
V AC
300
Rated operational current
AC–15
220/240 V
Ie
A
6
380/415 V
Ie
A
3
500 V
Ie
A
1,5
24 V
A
2,5
DV−13
DC−13 L/R f 15 ms
Contacts in series:
1
2
60 V
A
2,5
3
110 V
A
1,5
3
220 V
A
0,5
Failure rate
»
−8, < one failure at 100 million operations
Ith
A
10
Control circuit reliability (at Ue = 24 V DC, Umin = 17
V, I min= 5.4 mA)
Conventional thermal current
Component lifespan at Ue = 240 V
Short−circuit rating without welding
Maximum overcurrent protective device
220/240 V
PKZM0 4
380/415 V
PKZM0 4
Short−circuit protection Maximum fuse
500 V
A gG/gL 6
500 V
A fast
10
AC operated
W
0,2
DC operated
W
0,3
Current heat loss at Ith
Magnet systems
Voltage tolerance
AC operated
Single−voltage coil 50 Hz and dual−voltage coil 50
Hz, 60 Hz
Pick−up
× Us
0,8 – 1,1
Dual−frequency coil 50/60 Hz
Pick−up
× Us
0,85 – 1,1
DC operated
Pick−up voltage
Anzug
× Us
0,85 – 1,3
Pick−up
× Uc
0,7 – 1,3
Single−voltage coil 50 Hz and dual−voltage coil 50
Hz, 60 Hz
Pick−up
VA
25
Single−voltage coil 50 Hz and dual−voltage coil 50
Hz, 60 Hz
Pick−up
W
22
Single−voltage coil 50 Hz and dual−voltage coil 50
Hz, 60 Hz
Sealing
VA
4,6
Single−voltage coil 50 Hz and dual−voltage coil 50
Hz, 60 Hz
Sealing
W
1,3
Dual−frequency coil 50/60 Hz at 50 Hz
Pick−up
VA
30
Without auxiliary contact module (40 °C)
Power consumption
4
Dual−frequency coil 50/60 Hz at 50 Hz
Pick−up
W
26
Dual−frequency coil 50/60 Hz at 50 Hz
Sealing
VA
5,4
Dual−frequency coil 50/60 Hz at 50 Hz
Sealing
W
1,6
Dual−frequency coil 50/60 Hz at 60 Hz
Pick−up
VA
29
Dual−frequency coil 50/60 Hz at 60 Hz
Pick−up
W
24
Dual−frequency coil 50/60 Hz at 60 Hz
Sealing
VA
3,9
Dual−frequency coil 50/60 Hz at 60 Hz
Sealing
W
1,1
DC operated
Pull−in =
sealing
W
2,6
% DF
100
Duty factor
Switching times at 100 % Uc (approximate values)
AC operated Closing delay
ms
14 – 21
AC operated Make contact Opening delay
ms
8 – 18
AC operated With auxiliary contact module Max.
closing delay
ms
45
DC operated Closing delay
ms
26 – 35
DC operated Make contact Opening delay
ms
15 – 25
DC operated With auxiliary contact module Max.
closing delay
ms
70
Notes
Making and breaking conditions to
DC−13, time constant as stated
See transparent overlay "Fuses" for
time/current characteristics (please
enquire)
Smoothed DC or three−phase bridge
rectifier
Dimensions
DILER−...
DILER−... + ...DILE
Dimensions
Dimensions
5
Moeller GmbH, Hein−Moeller−Str. 7−11, D−53115 Bonn
E−Mail: catalog@moeller.net, Internet: www.moeller.net, http://catalog.moeller.net
Copyright 2005 by Moeller GmbH. Subject to modifications. HPL−C2005GB−INT V3.0
6