Bezeichnung
Description
Zubehör
Accessories
Schutzkappe für Kabelstecker, IP 67
Protection cap for male cable connector, IP 67
Schutzkappe für Flanschstecker, IP 67
Protection cap for male socket, IP 67
Schutzkappe für Flanschstecker, IP 67
Protection cap for male socket, IP 67
Abbildung
Figure
Ø 21,5
80
70
20
20
Bestell-Nr.
Ordering-No.
Bestell-Nr.
Ordering-No.
08-2300-000-000
08-2672-000-000
08-2301-000-000
Schutzkappe für Kabeldose, IP 67
Protection cap for female cable connector, IP 67
Schutzkappe für Flanschdose, IP 67
Protection cap for female socket, IP 67
Schutzkappe für Flanschdose, IP 67
Protection cap for female socket, IP 67
M23
Bezeichnung
Description
Bestell-Nr.
Ordering-No.
Bajonett
Bestell-Nr.
Ordering-No.
23,5
10,6
Ø 3
6,2
6,2
~ 110
6,2
Maßzeichnung
Drawing
TI
Ü
Maschinensteckverbinder Serie 692 · 693
Connectors for machines series 692 · 693
M16 IP67 M16 IP40 PP IP67 Bajonett SI IP67 M9 IP67 M9 IP40 PP IP67 Bajonett SI IP67 SI IP40
RD24
binder
RD24
M25
Abbildung
Figure
70
6,2
Bestell-Nr.
Ordering-No.
Bestell-Nr.
Ordering-No.
08-2299-000-000
08-2673-000-000
08-2302-000-000
Zugentlastung
Cable clamp
Flachdichtung für Flanschsteckverbinder
Flat seal for sockets
Anbaugehäuse
Bulkhead housing
VL
M12-A
M8
10,6
Bestell-Nr.
Ordering-No.
M12-B Verteiler M12 PP
Bezeichnung
Description
23,5
M5
Ø 3
23,5
10,6
Bestell-Nr.
Ordering-No.
RD30
80
6,2
Ø 21,5
20
~ 110
6,2
Maßzeichnung
Drawing
M18
R 2
7/8‘‘
56
44,2
Ø 21,6
31
8
8,5
5,4
,5
R 3
Maßzeichnung
Drawing
M12-US
M12-D
Abbildung
Figure
44,2
32,5
53
35
BF-A
1
Bestell-Nr.
Ordering-No.
Bestell-Nr.
Ordering-No.
Bestell-Nr.
Ordering-No.
08-0628-000-000
04-0722-000
16-0566-00-00
RD24 26
R
BF-C
Bestell-Nr.
Ordering-No.
Ø 3,8
BF-B
Ø 29
692_693 26
05.10.2007 11:12:43 Uhr
Ü
TI
Bezeichnung
Description
Schutzkappe für Anschlussseite, Flanschsteckverbinder
mit Schraubanschluss
Protection cap - screw termination side for socket
Zubehör
Accessories
Stiftkontakt (VE=100 Stck.)
Male contact (PU=100 pcs)
Buchsenkontakt (VE=100 Stck.)
Female contact (PU=100 pcs)
Abbildung
Figure
Maßzeichnung
Drawing
Bestell-Nr.
Ordering-No.
Bezeichnung
Description
16-0565-00-00
A
A
0,9
1,1
1,45
1,8
Crimpzange für gedrehte Crimpkontakte
Hand crimping tool for turned crimp contacts
Lösewerkzeug für Kontakte
Removal tool for contacts
Bestell-Nr.
Ordering-No.
Bestell-Nr.
Ordering-No.
66-0003-001
66-0004-001
Bestell-Nr.
Ordering-No.
B
B
2,6
2,6
2,6
3,0
Für Leiterquerschnitt
for wire gauge
0,14–0,34 mm2
0,5 mm2
0,75–1 mm2
1,5 mm2
AWG
AWG
26-22
20
18
16
Bestell-Nr.
Ordering-No.
61-0891-139
61-0892-139
61-0893-139
61-0894-139
A
A
0,9
1,1
1,45
1,8
B
B
2,6
2,6
2,6
3,0
8,2
Für Leiterquerschnitt
for wire gauge
0,14–0,34 mm2
0,5 mm2
0,75–1 mm2
1,5 mm2
Ø 3,5
21,6
B
A
Ø 3,3
Ø 1,65
8,2
B A
Ø 3,2
Ø 3,3
25
Ø 1,6
M16 IP67 M16 IP40 PP IP67 Bajonett SI IP67 M9 IP67 M9 IP40 PP IP67 Bajonett SI IP67 SI IP40
M23
Bajonett
Maschinensteckverbinder Serie 692 · 693
Connectors for machines series 692 · 693
AWG
AWG
26-22
20
18
16
Bestell-Nr.
Ordering-No.
61-0896-139
61-0897-139
61-0898-139
61-0899-139
Abbildung
Figure
Bestell-Nr.
Ordering-No.
27 RD24
R
BF-C
BF-B
BF-A
7/8‘‘
M18
M12-US
M12-D
M12-B Verteiler M12 PP
VL
M12-A
M8
M5
RD30
RD24
M25
RD24
binder
692_693 27
05.10.2007 11:12:46 Uhr