230100

» THREAD-CUTTING TOOLS Product description for hand tapping tools HSS The hand tap consists of heavy-duty highspeed steel. For through threads and bottoming threads in unalloyed and low-alloyed steels up to a strength of 800 N/mm², malleable cast iron and non-ferrous metals. The thread is cut in three operation. HSSE-Co 5 The hand tap consists of 5 % cobalt alloyed heavy-duty high-speed steel. For through threads and bottoming threads in unalloyed and alloyed steels up to a strength of 900 N/mm², malleable cast iron and non-ferrous metals. The thread is cut in three operation. Product description for dies HSS + HSSE-Co 5 The round die consists of heavy-duty highspeed steel (HSS) in unalloyed and low-alloyed steels up to a strength of 800 N/mm². The round die consists of 5 % cobalt alloyed heavy-duty high-speed steel (HSSE-Co 5) in unalloyed and alloyed steels up to a strength of 1000 N/mm² and non-ferrous metals. The thread is cut in one operation. 1.06 152 « www.ruko.de » Overview of symbols High-speed steel B Type B, 4 - 5 threads with progressive tap High-speed steel with 5 % Cobalt content, ground C Type C / 35° right-hand spiral flutes, 2 - 3 threads left hand cutting D Type D, 4 - 6 threads right hand cutting AZ Interrupted threads for machining soft materials HSS HSSE Co 5 Blind hole 2B 2A ISO2 6H ISO 6g Thread tolerance for American threads for internal threads Thread tolerance for American threads for external threads Thread tolerance for metric and metric fine threads according to DIN ISO 13 for internal threads Thread tolerance for metric and metric fine threads according to DIN ISO 13 for external threads Ø tolerance: work´s specification Through hole M metric, DIN ISO 13 UNC American UNC coarse thread ANSI / ASME B 1.1 DIN 371 Machine taps with reinforced shank MF metric fine, DIN ISO 13 UNF American UNF fine thread ANSI / ASME B 1.1 DIN 376 Machine taps with overflow shank British Standard Whitworth thread according to BS 84 NPT American conical pipe thread to ANSI B.1.20.1 N/mm² British Standard Fine thread according to BS 84 Rp DIN 2999 "Rp" Whitworth pipe thread DIN ISO 228 "G" (cylindrical pipe thread) PG DIN 40 430 steel conduit thread Ww (BSW) BSF G (BSP) 800 60° Tenacity classes Thread angle Coloured ring mark 1.06 bright surface TiAlN coating Bit shank: 6,35 mm x 27,0 mm Black surface TiN coating Shank: square as per DIN 10 TiCN coating 153 Core Ø Final tap Second tap Taper tap 20 % Thread angle Pitch 25 % Thread profile 55 % Pitch Ø Outer Ø B Form B dies = Closed, pre-slotted version! Thread-cutting tools To cut an internal thread, at first a core hole is drilled, whose diameter is approximately smaller by the pitch of the thread than the nominal diameter of the thread. 1.06 Subsequently tapered counter bores are placed, which match the size of the thread diameter plus 10 % of it. This is done to get a better insertion into the bore hole and to prevent the first and the last thread from being pushed out when beginning to cut. 6 - 8-thread chamfer Taper tap Then the taps are screwed in and out in order. The final core hole diameter is created through the additional plastic deformation of the thread flanks. 4 - 5-thread chamfer To increase the tool life and for optimum surface qualities, RUKO cutting oils or other cooling lubricants for the lubrication are used, as it minimises the friction between the chip and the cutting of the tap and thereby also reduce the necessary torque. Second tap In hand taps, after two rotations of the drill, 1/3 rotation is rotated back to break the chip. In this way the stressing on the drill drops and it doesn't break so quickly. 2 - 3-thread chamfer Final tap 154 « www.ruko.de » 1.06 155 Hand taps M DIN 352 HSS, HSS-left-handed thread and HSSE-Co 5 ground M Ø1 L2 HSS HSSE Co 5 L1 Set: Taper tap: Second tap: Final tap: Thread: Flanks: M DIN 352 3-piece 6 - 8-thread chamfer 4 - 5-thread chamfer 2 - 3-thread chamfer metric, DIN ISO 13 relief-ground ISO2 6H 60° Also available individually Taper tap: Article no. 230 ......-1 Second tap: Article no. 230 ......-2 Final tap: Article no. 230 ......-3 800 HSS HSS N/mm² 800 N/mm² 1000 HSSE Co 5 N/mm² Packing unit: set in plastic pack Nominal thread size M 1.06 M 1 M 1,2 M 1,4 M 1,6 M 1,7 M 1,8 M 2 M 2,2 M 2,3 M 2,5 M 2,6 M 3 M 3,5 M 4 M 4,5 M 5 M 6 M 7 M 8 M 9 M 10 M 11 M 12 M 14 M 15 M 16 M 18 M 20 M 22 M 24 M 27 M 30 M 33 M 36 M 39 M 42 M 45 M 48 M 52 156 Pitch mm Thread core hole Ø1 mm L1 mm 0,25 0,25 0,30 0,35 0,35 0,35 0,40 0,45 0,40 0,45 0,45 0,50 0,60 0,70 0,75 0,80 1,00 1,00 1,25 1,25 1,50 1,50 1,75 2,00 2,00 2,00 2,50 2,50 2,50 3,00 3,00 3,50 3,50 4,00 4,00 4,50 4,50 5,00 5,00 0,75 0,95 1,10 1,25 1,35 1,45 1,60 1,75 1,90 2,10 2,10 2,50 2,90 3,30 3,70 4,20 5,00 6,00 6,80 7,80 8,50 9,50 10,20 12,00 13,00 14,00 15,50 17,50 19,50 21,00 24,00 26,50 29,50 32,00 35,00 37,50 40,50 43,00 47,00 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 36,0 36,0 36,0 40,0 40,0 40,0 45,0 45,0 50,0 50,0 56,0 56,0 63,0 63,0 70,0 70,0 75,0 80,0 80,0 80,0 95,0 95,0 100,0 110,0 110,0 125,0 125,0 150,0 150,0 150,0 160,0 180,0 180,0 L2 mm Article no. HSS Article no. HSS-left-hand Article no. HSSE-Co 5 5,5 5,5 7,0 7,0 8,0 8,0 8,0 9,0 9,0 8,0 8,0 10,0 12,0 12,0 16,0 13,0 15,0 16,0 18,0 22,0 24,0 24,0 29,0 30,0 32,0 32,0 40,0 40,0 40,0 45,0 50,0 56,0 56,0 63,0 63,0 63,0 70,0 75,0 75,0 230 010 230 012 230 014 230 016 230 017 230 018 230 020 230 022 230 023 230 025 230 026 230 030 230 035 230 040 230 045 230 050 230 060 230 070 230 080 230 090 230 100 230 110 230 120 230 140 230 150 230 160 230 180 230 200 230 220 230 240 230 270 230 300 230 330 230 360 230 390 230 420 230 450 230 480 230 520 — — — — — — — — — — — 230 030 Li — 230 040 Li — 230 050 Li 230 060 Li — 230 080 Li — 230 100 Li — 230 120 Li 230 140 Li — 230 160 Li 230 180 Li 230 200 Li — — — — — — — — — — — — — — — — — 230 020 E — — — — 230 030 E — 230 040 E — 230 050 E 230 060 E — 230 080 E — 230 100 E — 230 120 E 230 140 E — 230 160 E 230 180 E 230 200 E 230 220 E 230 240 E — — — — — — — — — « www.ruko.de » Round dies M DIN EN 22568 HSS, HSS-left-handed thread and HSSE-Co 5 ground Ø1 HSS M HSSE Co 5 DIN EN 22568 B ISO 6g 60° Type: Type B closed, preslotted Thread: metric, DIN ISO 13 T 800 HSS HSS N/mm² 800 N/mm² 1000 HSSE Co 5 N/mm² Packing unit: in plastic tubes of 1 Nominal thread size M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M 1 1,2 1,4 1,6 1,7 1,8 2 2,2 2,3 2,5 2,6 3 3 3,5 4 4 4,5 5 5 6 6 7 8 9 10 10 11 12 12 14 16 18 20 22 24 27 30 33 36 39 42 45 48 52 Pitch mm Outside Ø1 mm Thickness T mm Article no. HSS Article no. HSS Article no. HSS-left-hand Article no. HSSE-Co 5 0,25 0,25 0,30 0,35 0,35 0,35 0,40 0,45 0,40 0,45 0,45 0,50 0,50 0,60 0,70 0,70 0,75 0,80 0,80 1,00 1,00 1,00 1,25 1,25 1,50 1,50 1,50 1,75 1,75 2,00 2,00 2,50 2,50 2,50 3,00 3,00 3,50 3,50 4,00 4,00 4,50 4,50 5,00 5,00 16,0 16,0 16,0 16,0 16,0 16,0 16,0 16,0 16,0 16,0 16,0 20,0 25,0 20,0 20,0 25,0 20,0 20,0 25,0 20,0 25,0 25,0 25,0 25,0 30,0 25,0 30,0 38,0 25,0 38,0 45,0 45,0 45,0 55,0 55,0 65,0 65,0 65,0 65,0 75,0 75,0 90,0 90,0 90,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 9,0 5,0 5,0 9,0 7,0 7,0 9,0 7,0 9,0 9,0 9,0 9,0 11,0 9,0 11,0 14,0 9,0 14,0 18,0 18,0 18,0 22,0 22,0 25,0 25,0 25,0 25,0 30,0 30,0 36,0 36,0 36,0 237 010 237 012 237 014 237 016 237 017 237 018 237 020 237 022 237 023 237 025 237 026 237 030 — 237 035 237 040 — 237 045 237 050 — 237 060 — 237 070 237 080 237 090 237 100 — 237 110 237 120 — 237 140 237 160 237 180 237 200 237 220 237 240 237 270 237 300 237 330 237 360 237 390 237 420 237 450 237 480 237 520 — — — — — — — — — — — — 238 030 — — 238 040 — — 238 050 — — — — — — — — — — — 237 030 Li — — 237 040 Li — — 237 050 Li — 237 060 Li — 237 070 Li 237 080 Li — 237 100 Li — — 237 120 Li — 237 140 Li 237 160 Li 237 180 Li 237 200 Li — — — — — — — — — — — — — — — — — 237 020 E — — — — 237 030 E — — 237 040 E 238 060 — 238 080 — — 238 100 — — 238 120 — — — — — — — — — — — — — — — — 237 050 E — 237 060 E — — 237 080 E — 237 100 E — — 237 120 E — 237 140 E 237 160 E 237 180 E 237 200 E 237 220 E 237 240 E — — — — — — — — — 157 1.06 Hand taps MF DIN 2181 HSS, ground MF Ø1 MF L2 HSS L1 Set: Taper tap: Final tap: Thread: Flanks: DIN 2181 2-piece 5 - 6-thread chamfer 2 - 3-thread chamfer metric, fine, DIN ISO 13 relief-ground 800 N/mm² ISO2 6H 60° Also available individually Taper tap: Article no. 235 ......-1 Final tap: Article no. 235 ......-2 Packing unit: set in plastic pack 1.06 Nominal thread size MF Pitch mm Thread core hole Ø1 mm L1 mm L2 mm Article no. HSS Nominal thread size MF Pitch mm Thread core hole Ø1 mm L1 mm L2 mm Article no. HSS MF 3 MF 4 MF 4 MF 5 MF 5 MF 6 MF 6 MF 7 MF 8 MF 8 MF 8 MF 9 MF 9 MF 10 MF 10 MF 10 MF 11 MF 11 MF 12 MF 12 MF 12 MF 13 MF 13 MF 14 MF 14 MF 14 MF 15 MF 16 MF 16 MF 16 MF 18 MF 18 0,35 0,35 0,50 0,50 0,75 0,50 0,75 0,75 0,50 0,75 1,00 0,75 1,00 0,75 1,00 1,25 1,00 1,25 1,00 1,25 1,50 1,00 1,50 1,00 1,25 1,50 1,50 1,00 1,25 1,50 1,00 1,25 2,60 3,10 3,50 4,50 4,25 5,50 5,20 6,20 7,50 7,20 7,00 8,20 8,00 9,20 9,00 8,70 9,20 9,80 11,00 10,70 10,50 12,00 11,50 13,00 12,70 12,50 13,50 15,00 14,75 14,50 17,00 16,80 40,0 45,0 45,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 56,0 56,0 56,0 63,0 63,0 63,0 70,0 63,0 63,0 70,0 70,0 70,0 70,0 70,0 70,0 70,0 70,0 70,0 70,0 70,0 70,0 80,0 80,0 10,0 10,0 12,0 13,0 13,0 14,0 15,0 14,0 19,0 18,0 18,0 19,0 20,0 20,0 18,0 24,0 20,0 22,0 20,0 20,0 20,0 22,0 22,0 20,0 20,0 20,0 22,0 20,0 20,0 20,0 22,0 22,0 235 030 235 040 235 041 235 050 235 051 235 061 235 060 235 070 235 082 235 080 235 081 235 092 235 090 235 102 235 100 235 101 235 110 235 111 235 122 235 121 235 120 235 130 235 131 235 142 235 140 235 141 235 150 235 161 235 162 235 160 235 181 235 183 MF 18 MF 18 MF 20 MF 20 MF 20 MF 20 MF 22 MF 22 MF 22 MF 24 MF 24 MF 24 MF 25 MF 26 MF 26 MF 27 MF 27 MF 28 MF 28 MF 30 MF 30 MF 30 MF 32 MF 35 MF 38 MF 40 MF 42 MF 45 MF 48 MF 50 MF 52 1,50 2,00 1,00 1,25 1,50 2,00 1,00 1,50 2,00 1,00 1,50 2,00 1,50 1,50 2,00 1,50 2,00 1,50 2,00 1,00 1,50 2,00 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 16,50 16,00 19,00 18,80 18,50 18,00 21,00 20,50 20,00 23,00 22,50 22,00 23,50 24,50 24,00 25,50 25,00 26,50 26,00 29,00 28,50 28,00 30,50 33,50 36,50 38,50 40,50 43,50 46,50 48,50 50,50 80,0 80,0 80,0 80,0 80,0 80,0 80,0 80,0 80,0 90,0 90,0 90,0 90,0 90,0 90,0 90,0 90,0 90,0 90,0 90,0 90,0 90,0 90,0 100,0 110,0 110,0 110,0 110,0 125,0 125,0 125,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 40,0 40,0 40,0 235 180 235 182 235 201 235 203 235 200 235 202 235 221 235 220 235 222 235 242 235 240 235 241 235 250 235 261 235 260 235 270 235 271 235 280 235 281 235 300 235 301 235 302 235 320 235 350 235 380 235 400 235 420 235 450 235 480 235 500 235 520 158 « www.ruko.de » Round dies MF DIN EN 22568 HSS, ground MF Ø2 HSS DIN EN 22568 800 N/mm² B ISO 6g 60° Type: Type B closed, preslotted Thread: metric fine, DIN ISO 13 T Packing unit: in plastic tubes of 1 Nominal thread size MF Pitch mm Outside Ø2 mm Thickness T mm Article no. HSS Nominal thread size MF Pitch mm Outside Ø2 mm Thickness T mm Article no. HSS MF 3 MF 4 MF 4 MF 5 MF 5 MF 6 MF 6 MF 7 MF 8 MF 8 MF 8 MF 9 MF 9 MF 10 MF 10 MF 10 MF 11 MF 11 MF 12 MF 12 MF 12 MF 13 MF 13 MF 14 MF 14 MF 14 MF 15 MF 16 MF 16 MF 16 MF 18 MF 18 0,35 0,35 0,50 0,50 0,75 0,50 0,75 0,75 0,50 0,75 1,00 0,75 1,00 0,75 1,00 1,25 1,00 1,25 1,00 1,25 1,50 1,00 1,50 1,00 1,25 1,50 1,50 1,00 1,25 1,50 1,00 1,25 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 38,0 38,0 38,0 38,0 38,0 38,0 38,0 38,0 38,0 45,0 45,0 45,0 45,0 45,0 5,0 5,0 5,0 5,0 7,0 5,0 7,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 14,0 14,0 14,0 14,0 14,0 239 030 239 040 239 041 239 050 239 051 239 061 239 060 239 070 239 082 239 080 239 081 239 090 239 091 239 102 239 100 239 101 239 110 239 111 239 121 239 122 239 120 239 131 239 130 239 142 239 140 239 141 239 150 239 161 239 162 239 160 239 181 239 183 MF 18 MF 18 MF 20 MF 20 MF 20 MF 20 MF 22 MF 22 MF 22 MF 24 MF 24 MF 24 MF 25 MF 26 MF 26 MF 27 MF 27 MF 28 MF 28 MF 30 MF 30 MF 30 MF 32 MF 35 MF 38 MF 40 MF 42 MF 45 MF 48 MF 50 MF 52 1,50 2,00 1,00 1,25 1,50 2,00 1,00 1,50 2,00 1,00 1,50 2,00 1,50 1,50 2,00 1,50 2,00 1,50 2,00 1,00 1,50 2,00 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 45,0 45,0 45,0 45,0 45,0 45,0 55,0 55,0 55,0 55,0 55,0 55,0 55,0 55,0 55,0 65,0 65,0 65,0 65,0 65,0 65,0 65,0 65,0 65,0 75,0 75,0 75,0 90,0 90,0 90,0 90,0 14,0 14,0 14,0 14,0 14,0 14,0 16,0 16,0 16,0 16,0 16,0 16,0 16,0 16,0 16,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 20,0 20,0 20,0 22,0 22,0 22,0 22,0 239 180 239 182 239 201 239 203 239 200 239 202 239 221 239 220 239 222 239 242 239 240 239 241 239 250 239 261 239 262 239 270 239 271 239 281 239 282 239 300 239 301 239 302 239 320 239 350 239 380 239 400 239 420 239 450 239 480 239 500 239 520 159 1.06 Hand taps G DIN 5157 HSS, ground G/Rp Ø1 G HSS L2 (BSP) L1 Set: Taper tap: Final tap: Thread: Flanks: DIN 5157 Rp 800 ISO2 6H N/mm² 60° 2-piece 5 - 6-thread chamfer 2 - 3-thread chamfer DIN ISO 228 "G" (cylindrical pipe thread) DIN 2999 "Rp" (Whitworth pipe thread) relief-ground Also available individually Taper tap: Article no. 236 ......-1 Final tap: Article no. 236 ......-2 Packing unit: set in plastic pack Nominal thread size G / Rp G 1/8 G 1/4 G 3/8 G 1/2 G 5/8 G 3/4 G 7/8 G 1" G 1 1/8 G 1 1/4 G 1 3/8 G 1 1/2 G 1 3/4 G 2" Rp 1/8 Rp 1/4 Rp 3/8 Rp 1/2 Rp 5/8 Rp 3/4 Rp 7/8 Rp 1" Rp 1 1/8 Rp 1 1/4 Rp 1 3/8 Rp 1 1/2 Rp 1 3/4 Rp 2" Threads per inch Thread core hole Ø1 mm L1 mm L2 mm Article no. HSS 28 19 19 14 14 14 14 11 11 11 11 11 11 11 8,80 11,80 15,25 19,00 21,00 24,50 28,25 30,75 35,50 39,50 41,50 45,25 51,00 57,00 63,0 70,0 70,0 80,0 80,0 90,0 90,0 100,0 125,0 125,0 140,0 140,0 140,0 160,0 18,0 20,0 20,0 22,0 22,0 22,0 22,0 25,0 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 236 018 236 014 236 038 236 012 236 058 236 034 236 078 236 010 236 118 236 114 236 138 236 112 236 134 236 020 Round dies G DIN EN 24231 HSS, ground 1.06 G HSS DIN 24231 800 N/mm² B 60° Ø2 (BSP) Type: Type B closed, preslotted Thread: DIN ISO 228 "G" (cylindrical pipe thread) T Packing unit: individual plastic pack Nominal thread size G Threads per inch Outside Ø2 mm Thickness T mm Article no. HSS Nominal thread size G Threads per inch Outside Ø2 mm Thickness T mm Article no. HSS G 1/8 G 1/4 G 3/8 G 1/2 G 5/8 G 3/4 G 7/8 G 1" 28 19 19 14 14 14 14 11 30,0 38,0 45,0 45,0 55,0 55,0 65,0 65,0 11,0 10,0 14,0 14,0 16,0 16,0 18,0 18,0 240 018 240 014 240 038 240 012 240 058 240 034 240 078 240 010 G 1 1/8 G 1 1/4 G 1 3/8 G 1 1/2 G 1 5/8 G 1 3/4 G 2" 11 11 11 11 11 11 11 75,0 75,0 90,0 90,0 90,0 105,0 105,0 20,0 20,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 240 118 240 114 240 138 240 112 240 158 240 134 240 020 160 « www.ruko.de » Hand taps BSW ≈ DIN 352 HSS, ground BSW Ø1 Ww HSS L2 (BSW) L1 Set: Taper tap: Second tap: Final tap: Thread: Flanks: DIN 352 800 N/mm² 60° 3-piece 5 - 6-thread chamfer 4 - 5-thread chamfer 2 - 3-thread chamfer BSW, formerly DIN 11 relief-ground Also available individually Taper tap: Article no. 246 ......-1 Second tap: Article no. 246 ......-2 Final tap: Article no. 246 ......-3 Packing unit: set in plastic pack Nominal thread size BSW Threads per inch Thread core hole Ø1 mm L1 mm L2 mm Article no. HSS Nominal thread size BSW Threads per inch Thread core hole Ø1 mm L1 mm L2 mm Article no. HSS 1/16 60 48 40 32 24 24 20 18 16 14 12 12 1,15 1,80 2,60 3,10 3,60 4,40 5,10 6,50 7,90 9,30 10,50 12,00 32,0 40,0 40,0 45,0 50,0 50,0 50,0 56,0 70,0 70,0 80,0 80,0 7,0 8,0 10,0 12,0 13,0 15,0 16,0 18,0 24,0 24,0 30,0 30,0 246 116 246 332 246 018 246 532 246 316 246 732 246 014 246 516 246 038 246 716 246 012 246 916 5/8 11 10 9 8 7 7 6 6 5 5 4 1/2 4 1/2 13,50 16,50 19,25 22,00 24,75 27,75 30,20 33,50 35,50 38,50 41,50 44,50 80,0 95,0 100,0 110,0 125,0 125,0 150,0 150,0 150,0 160,0 180,0 180,0 32,0 40,0 40,0 50,0 50,0 50,0 63,0 63,0 63,0 70,0 75,0 75,0 246 058 246 034 246 078 246 010 246 118 246 114 246 138 246 112 246 158 246 134 246 178 246 020 3/32 1/8 5/32 3/16 7/32 1/4 5/16 3/8 7/16 1/2 9/16 3/4 7/8 1" 1 1/8 1 1/4 1 3/8 1 1/2 1 5/8 1 3/4 1 7/8 2" Round dies BSW ≈ DIN EN 22568 HSS, ground Ww HSS DIN 22568 800 N/mm² B 1.06 60° Ø2 (BSW) Type: Type B closed, preslotted Thread: BSW, formerly DIN 11 T Packing unit: individual plastic pack Nominal thread size BSW Threads per inch Outside Ø2 mm Thickness T mm Article no. HSS Nominal thread size BSW Threads per inch Outside Ø2 mm Thickness T mm Article no. HSS 1/16 60 48 40 32 24 24 20 18 16 14 12 12 16,0 16,0 20,0 20,0 20,0 20,0 25,0 25,0 30,0 30,0 38,0 38,0 5,0 5,0 5,0 5,0 7,0 7,0 9,0 9,0 11,0 11,0 14,0 14,0 247 116 247 332 247 018 247 532 247 316 247 732 247 014 247 516 247 038 247 716 247 012 247 916 5/8 11 10 9 8 7 7 6 6 5 5 4 1/2 4 1/2 45,0 45,0 55,0 55,0 65,0 65,0 65,0 75,0 75,0 90,0 90,0 90,0 18,0 18,0 22,0 22,0 25,0 25,0 25,0 30,0 30,0 36,0 36,0 36,0 247 058 247 034 247 078 247 010 247 118 247 114 247 138 247 112 247 158 247 134 247 178 247 020 3/32 1/8 5/32 3/16 7/32 1/4 5/16 3/8 7/16 1/2 9/16 3/4 7/8 1" 1 1/8 1 1/4 1 3/8 1 1/2 1 5/8 1 3/4 1 7/8 2" 161 Hand taps UNC ≈ DIN 352 HSS, ground UNC Ø1 UNC L2 HSS L1 Set: Taper tap: Second tap: Final tap: Thread: Flanks: DIN 352 800 N/mm² 2B 60° 3-piece 5 - 6-thread chamfer 4 - 5-thread chamfer 2 - 3-thread chamfer American UNC coarse thread relief-ground Also available individually Taper tap: Article no. 246 ...... UNC1 Second tap: Article no. 246 ...... UNC2 Final tap: Article no. 246 ...... UNC3 Packing unit: set in plastic pack Nominal thread size UNC Threads per inch Thread core hole Ø1 mm L1 mm L2 mm Article no. HSS Nominal thread size UNC Threads per inch Thread core hole Ø1 mm L1 mm L2 mm Article no. HSS Nr. 2 Nr. 3 Nr. 4 Nr. 5 Nr. 6 Nr. 8 Nr. 10 Nr. 12 1/4 5/16 3/8 7/16 56 48 40 40 32 32 24 24 20 18 16 14 1,85 2,1 3,5 3,5 4,0 4,5 6,0 6,0 6,0 6,0 7,0 8,0 36,0 36,0 40,0 40,0 45,0 45,0 50,0 50,0 50,0 56,0 70,0 70,0 11,0 11,0 12,0 12,0 14,0 14,0 16,0 18,0 19,0 22,0 24,0 24,0 246 020 UNC 246 030 UNC 246 040 UNC 246 050 UNC 246 060 UNC 246 080 UNC 246 100 UNC 246 120 UNC 246 014 UNC 246 516 UNC 246 038 UNC 246 716 UNC 1/2 9/16 13 12 11 10 9 8 7 7 6 6 5 4 1/2 9,0 11,0 12,0 14,0 18,0 18,0 22,0 22,0 28,0 32,0 36,0 40,0 75,0 80,0 80,0 95,0 100,0 110,0 132,0 132,0 150,0 150,0 160,0 190,0 29,0 30,0 32,0 40,0 40,0 50,0 56,0 56,0 63,0 63,0 70,0 80,0 246 012 UNC 246 916 UNC 246 058 UNC 246 034 UNC 246 078 UNC 246 010 UNC 246 118 UNC 246 114 UNC 246 138 UNC 246 112 UNC 246 134 UNC 246 200 UNC 5/8 3/4 7/8 1" 1 1/8 1 1/4 1 3/8 1 1/2 1 3/4 2" Round dies UNC ≈ DIN EN 22568 HSS, ground UNC HSS N/mm² B 2A 60° Ø2 1.06 800 DIN 22568 Type: Type B closed, preslotted Thread: American UNC coarse thread T Packing unit: individual plastic pack Nominal thread size UNC Threads per inch Outside Ø2 mm Thickness T mm Article no. HSS Nominal thread size UNC Threads per inch Outside Ø2 mm Thickness T mm Article no. HSS Nr. 2 Nr. 3 Nr. 4 Nr. 5 Nr. 6 Nr. 8 Nr. 10 Nr. 12 1/4 5/16 3/8 7/16 56 48 40 40 32 32 24 24 20 18 16 14 16,0 16,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 25,0 30,0 30,0 5,0 5,0 5,0 5,0 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0 9,0 11,0 11,0 240 020 UNC 240 030 UNC 240 040 UNC 240 050 UNC 240 060 UNC 240 080 UNC 240 100 UNC 240 120 UNC 240 014 UNC 240 516 UNC 240 038 UNC 240 716 UNC 1/2 9/16 13 12 11 10 9 8 7 7 6 6 5 4,5 38,0 38,0 45,0 45,0 55,0 55,0 65,0 65,0 65,0 75,0 90,0 90,0 14,0 14,0 18,0 18,0 22,0 22,0 25,0 25,0 25,0 30,0 36,0 36,0 240 012 UNC 240 916 UNC 240 058 UNC 240 034 UNC 240 078 UNC 240 010 UNC 240 118 UNC 240 114 UNC 240 138 UNC 240 112 UNC 240 134 UNC 240 200 UNC 162 5/8 3/4 7/8 1" 1 1/8 1 1/4 1 3/8 1 1/2 1 3/4 2" « www.ruko.de » Hand taps UNF ≈ DIN 2181 HSS, ground MF Ø1 UNF L2 HSS L1 Set: Taper tap: Final tap: Thread: Flanks: DIN 2181 800 2B N/mm² 2-piece 5 - 6-thread chamfer 2 - 3-thread chamfer American UNF fine thread relief-ground 60° Also available individually Taper tap: Article no. 246 ...... UNF1 Final tap: Article no. 246 ...... UNF2 Packing unit: set in plastic pack Nominal thread size UNF Threads per inch Thread core hole Ø1 mm L1 mm L2 mm Article no. HSS Nominal thread size UNF Threads per inch Thread core hole Ø1 mm L1 mm L2 mm Article no. HSS Nr. 2 Nr. 3 Nr. 4 Nr. 5 Nr. 6 Nr. 8 Nr. 10 Nr. 12 1/4 5/16 3/8 64 56 48 44 40 36 32 28 28 24 24 1,85 2,15 2,40 2,70 2,95 3,50 4,10 4,60 5,50 6,90 8,50 32,0 32,0 36,0 36,0 40,0 40,0 45,0 50,0 50,0 56,0 63,0 10,0 10,0 11,0 11,0 12,0 12,0 14,0 14,0 18,0 22,0 22,0 246 020 UNF 246 030 UNF 246 040 UNF 246 050 UNF 246 060 UNF 246 080 UNF 246 100 UNF 246 120 UNF 246 014 UNF 246 516 UNF 246 038 UNF 7/16 20 20 18 18 16 14 12 12 12 12 12 9,90 11,50 12,90 14,50 17,50 20,50 23,25 22,00 22,00 28,00 32,00 63,0 75,0 80,0 80,0 95,0 100,0 110,0 110,0 132,0 132,0 150,0 22,0 24,0 28,0 28,0 32,0 36,0 40,0 50,0 56,0 56,0 63,0 246 716 UNF 246 012 UNF 246 916 UNF 246 058 UNF 246 034 UNF 246 078 UNF 246 010 UNF 246 118 UNF 246 114 UNF 246 138 UNF 246 112 UNF 1/2 9/16 5/8 3/4 7/8 1" 1 1/8 1 1/4 1 3/8 1 1/2 Round dies UNF ≈ DIN EN 22568 HSS, ground UNF DIN 22568 800 N/mm² B 2A 1.06 60° Ø2 HSS Type: Type B closed, preslotted Thread: American UNF fine thread T Packing unit: individual plastic pack Nominal thread size UNF Threads per inch Outside Ø2 mm Thickness T mm Article no. HSS Nominal thread size UNF Threads per inch Outside Ø2 mm Thickness T mm Article no. HSS Nr. 2 Nr. 3 Nr. 4 Nr. 5 Nr. 6 Nr. 8 Nr. 10 Nr. 12 1/4 5/16 3/8 64 56 48 44 40 36 32 28 28 24 24 16,0 16,0 16,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 25,0 30,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 7,0 7,0 7,0 7,0 9,0 11,0 240 020 UNF 240 030 UNF 240 040 UNF 240 050 UNF 240 060 UNF 240 080 UNF 240 100 UNF 240 120 UNF 240 014 UNF 240 516 UNF 240 038 UNF 7/16 20 20 18 18 16 14 12 12 12 12 12 30,0 38,0 38,0 45,0 45,0 55,0 55,0 65,0 65,0 65,0 75,0 11,0 10,0 10,0 11,0 14,0 16,0 16,0 18,0 18,0 18,0 20,0 240 716 UNF 240 012 UNF 240 916 UNF 240 058 UNF 240 034 UNF 240 078 UNF 240 010 UNF 240 118 UNF 240 114 UNF 240 138 UNF 240 112 UNF 1/2 9/16 5/8 3/4 7/8 1" 1 1/8 1 1/4 1 3/8 1 1/2 163 Hand tap sets HSS and HSSE-Co 5 in steel case 245 001 245 002 245 003 245 003 E Description Article no. HSS Article no. HSSE-Co 5 21- piece set of hand taps M DIN 352 one three-piece set each of M 3 - M 4 - M 5 - M 6 - M 8 - M 10 - M 12 245 001 245 001 E 22- piece set of hand taps M DIN 352 one three-piece set each of M 3 - M 4 - M 5 - M 6 - M 8 - M 10 - M 12 + 1 tap wrench DIN 1814 size 1 1/2 245 002 245 002 E 29- piece set of hand taps DIN 352 one three-piece set each of M 3 - M 4 - M 5 - M 6 - M 8 - M 10 - M 12 + 7 twist drills DIN 338 Type N Ø 2,5 - 3,3 - 4,2 - 5,0 - 6,8 - 8,5 - 10,2 mm + 1 tap wrench DIN 1814 size 1 1/2 245 003 245 003 E Hand tap sets HSS and HSSE-Co 5 in plastic case 1.06 245 001 RO 245 001 ERO Description 245 003 RO 245 003 ERO Article no. HSS Article no. HSSE-Co 5 21- piece set of hand taps M DIN 352 one three-piece set each of M 3 - M 4 - M 5 - M 6 - M 8 - M 10 - M 12 245 001 RO 245 001 ERO 28- piece set of hand taps DIN 352 one three-piece set each of M 3 - M 4 - M 5 - M 6 - M 8 - M 10 - M 12 + 7 twist drills DIN 338 Type N Ø 2,5 - 3,3 - 4,2 - 5,0 - 6,8 - 8,5 - 10,2 mm 245 003 RO 245 003 ERO 164 « www.ruko.de » Thread-cutting sets HSS and HSSE-Co 5 in steel case 245 020 245 030 245 040 Description Article no. HSS Article no. HSSE-Co 5 31- piece set of DIY thread-cutting tools one three-piece set each of hand taps M DIN 352 M 3 - M 4 - M 5 - M 6 - M 8 - M 10 - M 12 + 7 dies Ø 25,0 mm ≈ DIN EN 22568 in each of the sizes M 3 - M 4 - M 5 - M 6 - M 8 - M 10 - M 12 + 1 die stock 25,0 x 9,0 mm DIN 225 + 1 tap wrench, size 1½ DIN 1814 + 1 screwdriver 245 010 245 010 E 37- piece set of thread-cutting tools one three-piece set each of hand taps M DIN 352 M 3 - M 4 - M 5 - M 6 - M 8 - M 10 - M 12 + 7 dies M DIN EN 22568 in each of the sizes M 3 - M 4 - M 5 - M 6 - M 8 - M 10 - M 12 + 5 die stocks DIN 225 in each of the sizes 20,0 x 5,0 mm - 20,0 x 7,0 mm - 25,0 x 9,0 mm - 30,0 x 11,0 mm - 38,0 x 14,0 mm + 2 tap wrenches, size 1 and size 2 DIN 1814 + 1 screwdriver + 1 screw-pitch gauge 245 020 245 020 E 44- piece set of thread-cutting tools one three-piece set each of hand taps M DIN 352 M 3 - M 4 - M 5 - M 6 - M 8 - M 10 - M 12 + 7 twist drills DIN 338 type N Ø 2,5 - 3,3 - 4,2 - 5,0 - 6,8 - 8,5 - 10,2 mm + 7 dies M DIN EN 22568 in each of the sizes M 3 - M 4 - M 5 - M 6 - M 8 - M 10 - M 12 + 5 die stocks DIN 225 in each of the sizes 20,0 x 5,0 mm - 20,0 x 7,0 mm - 25,0 x 9,0 mm - 30,0 x 11,0 mm - 38,0 x 14,0 mm + 2 tap wrenches, size 1 and size 2 DIN 1814 + 1 screwdriver + 1 screw-pitch gauge 245 030 245 030 E 54- piece set of thread-cutting tools one three-piece set each of hand taps M DIN 352 M 3 - M 4 - M 5 - M 6 - M 8 - M 10 - M 12 - M 14 - M 16 - M 18 - M 20 + 11 dies M DIN EN 22568 in each of the sizes M 3 - M 4 - M 5 - M 6 - M 8 - M 10 - M 12 - M 14 - M 16 - M 18 - M 20 + 6 die stocks DIN 225 in each of the sizes 20,0 x 5,0 mm - 20,0 x 7,0 mm - 25,0 x 9,0 mm - 30,0 x 11,0 mm - 38,0 x 14,0 mm - 45,0 x 18,0 mm + 2 tap wrenches, size 1 and size 3 DIN 1814 + 1 screwdriver + 1 screw-pitch gauge 245 040 245 040 E 43- piece set of thread-cutting tools MF (metric fine) one two-piece set each of hand taps MF DIN 2181 MF 3 x 0,35 - MF 4 x 0,35 - MF 5 x 0,5 - MF 6 x 0,75 - MF 8 x 0,75 MF 10 x 1,0 - MF 12 x 1,5 - MF 14 x 1,5 - MF 16 x 1,5 - MF 18 x 1,5 - MF 20 x 1,5 mm + 11 dies MF DIN 22568 in each of the sizes MF 3 - MF 4 - MF 5 - MF 6 - MF 8 - MF 10 - MF 12 - MF 14 - MF 16 - MF 18 - MF 20 + 6 die stocks DIN 225 in each of the sizes 20,0 x 5,0 mm - 20,0 x 7,0 mm - 25,0 x 9,0 mm - 30,0 x 11,0 mm - 38,0 x 10,0 mm - 45,0 x 14,0 mm + 2 tap wrenches, size 1 and 3 DIN 1814 + 1 screwdriver + 1 screw-pitch gauge 245 041 — 1.06 165 Hexagonal solid square bolt die M DIN 382 HSS ground M SW HSS DIN 382 800 ISO 6g N/mm² 60° Thread: metric, DIN ISO 13 T Packing unit: individual plastic pack Nominal thread size M Pitch mm Outside Ø SW mm M 3 M 4 M 5 M 6 M 8 M 10 M 12 M 14 0,50 0,70 0,80 1,00 1,25 1,50 1,75 2,00 18,0 18,0 18,0 18,0 21,0 27,0 36,0 36,0 NPT Ø1 Thickness T mm 5,0 5,0 7,0 7,0 9,0 11,0 14,0 14,0 Nominal thread size M Pitch mm Outside Ø SW mm Thickness T mm Article no. HSS 267 030 267 040 267 050 267 060 267 080 267 100 267 120 267 140 M 16 M 18 M 20 M 22 M 24 M 27 M 30 2,00 2,50 2,50 2,50 3,00 3,00 3,50 41,0 41,0 41,0 50,0 50,0 60,0 60,0 18,0 18,0 18,0 22,0 22,0 25,0 25,0 267 160 267 180 267 200 267 220 267 240 267 270 267 300 Single-cut taps NPT HSS, ground L2 HSS L1 Article no. HSS Thread: Flanks: Cone: NPT C 800 N/mm² 60° American conical pipe thread to ANSI B.1.20.1 relief-ground 1:16 For through threads in unalloyed or low-alloyed steels up to 800 N/mm² strength, malleable cast iron and non-ferrous metals. The thread can be cut in one operation by hand or machine. 1.06 Note: pilot drill cylindrically Packing unit: individual plastic pack Nominal thread size NPT Threads per inch Thread core hole Ø1 mm Cutting depth mm L1 mm L2 mm Article no. HSS 1/16 27,0 27,0 18,0 18,0 14,0 14,0 11,5 11,5 11,5 11,5 6,00 8,25 10,70 14,10 17,40 22,60 28,50 37,00 43,50 55,00 12,00 12,00 17,50 17,50 22,90 23,00 27,40 28,10 28,40 28,40 65,0 65,0 70,0 75,0 80,0 100,0 110,0 125,0 140,0 160,0 19,0 19,0 25,0 26,0 31,0 33,0 38,0 41,0 42,0 44,0 231 116 NPT 231 018 NPT 231 014 NPT 231 038 NPT 231 012 NPT 231 034 NPT 231 010 NPT 231 114 NPT 231 112 NPT 231 020 NPT 1/8 1/4 3/8 1/2 3/4 1" 1 1/4" 1 1/2" 2" 166 « www.ruko.de » M L1 L2 Ø1 Single-cut taps M ≈ DIN 352 HSS and HSSE-Co 5 ground HSS M B DIN 352 ISO2 6H 60° Thread: metric, DIN ISO 13 Flanks: relief-ground The single-cut tap HSS for through threads in unalloyed and low-alloyed steels up to a strength of 800 N/mm². The single-cut tap HSSE-Co 5 for through threads in unalloyed and alloyed steels up to a strength of 1000 N/ mm², malleable cast iron and non-ferrous metals. The thread can be cut in one operation by hand or machine. HSS 800 1000 HSSE Co 5 N/mm² N/mm² Packing unit: individual plastic pack Nominal thread size M Pitch mm Thread core hole Ø1 mm L1 mm L2 mm Article no. HSS Article no. HSSE-Co 5 M 3 M 4 M 5 M 6 M 8 M 9 M 10 M 12 0,50 0,70 0,80 1,00 1,25 1,25 1,50 1,75 2,50 3,30 4,20 5,00 6,80 7,80 8,50 10,20 40,0 45,0 50,0 50,0 56,0 67,0 70,0 75,0 10,0 12,0 13,0 15,0 18,0 22,0 24,0 29,0 231 030 231 040 231 050 231 060 231 080 231 090 231 100 231 120 231 030 E 231 040 E 231 050 E 231 060 E 231 080 E – 231 100 E 231 120 E Single-cut tap set HSS in steel case Description Article no. 15- piece set of single-cut taps 7 single-cut taps ≈ DIN 352 HSS, ground M 3 - M 4 - M 5 - M 6 - M 8 - M 10 - M 12 + 7 twist drills DIN 338 Type N HSS, ground Ø 2,5 - 3,3 - 4,2 - 5,0 - 6,8 - 8,5 - 10,2 mm + 1 tap wrench, size 1 1/2 DIN 1814 245 004 Single-cut tap set HSS in plastic case Description 15- piece set of single-cut taps 7 single-cut taps ≈ DIN 352 HSS, groundM 3 - M 4 - M 5 - M 6 - M 8 - M 10 - M 12 + 7 twist drills DIN 338 Type N HSS, ground Ø 2,5 - 3,3 - 4,2 - 5,0 - 6,8 - 8,5 - 10,2 mm + 1 tap wrench, size 1 1/2 DIN 1814 Article no. 245 004 RO 167 1.06 Single-cut taps G ≈ DIN 5157 HSS, ground G/Rp Ø1 G L2 HSS (BSP) B Rp DIN 5157 800 ISO2 6H N/mm² 60° L1 Thread: DIN ISO 228 "G" (cylindrical pipe thread) DIN 2999 "Rp" (Whitworth pipe thread) Flanks: relief-ground Packing unit: individual plastic pack Nominal thread size G / Rp G 1/8 G 1/4 G 3/8 G 1/2 G 3/4 G 1" Threads per inch Thread core hole Ø1 mm L1 mm L2 mm Article no. HSS 28 19 19 14 14 11 8,6 11,5 15,0 19,0 24,5 30,5 63,0 70,0 70,0 80,0 90,0 100,0 20,0 22,0 22,0 22,0 22,0 25,0 236 218 236 214 236 238 236 212 236 234 236 210 Rp 1/8 Rp 1/4 Rp 3/8 Rp 1/2 Rp 3/4 Rp 1" Hexagonal solid square bolt die G DIN 382 HSS, ground G SW HSS (BSP) B DIN 382 800 N/mm² 60° Thread: DIN ISO 228 "G" (cylindrical pipe thread) Packing unit: individual plastic pack T 1.06 Nominal thread size G Threads per inch Outside Ø SW mm Thickness T mm Article no. HSS G 1/8 G 1/4 G 3/8 G 1/2 G 3/4 G 1" 28 19 19 14 14 11 27,0 36,0 41,0 41,0 50,0 60,0 11,0 10,0 14,0 14,0 16,0 18,0 267 618 267 614 267 638 267 612 267 634 267 610 Sanitary repair thread-cutting set HSS for cylindrical pipe thread in plastic case 168 Description Article no. 13 - piece set of sanitary repair thread-cutting tools 6 single-cut taps G/ Rp ≈ DIN 5157 HSS, ground G / Rp 1/8" x 28 - G/ Rp 1/4" x 19 - G / Rp 3/8" x 19 G / Rp 1/2" x 14 - G/ Rp 3/4" x 14 - G / Rp 1" x 11 + 6 hexagonal dies G DIN 382 HSS, ground G 1/8" x 28 - G 1/4" x 19 - G 3/8" x 19 - G 1/2" x 14 - G 3/4" x 14 - G 1" x 11 + 1 cutting spray, 50 ml 245 059 « www.ruko.de » Extension sleeves DIN 377 As extension for hand thread-cutting tools. Inside and outside square of identical size. Version: hardened and ground Shank: square as per DIN 10 Packing unit: individual plastic pack Square mm Length mm 2,1 2,7 3,4 4,9 5,5 7,0 9,0 11,0 12,0 14,5 16,0 18,0 60,0 80,0 95,0 110,0 115,0 125,0 135,0 150,0 155,0 174,0 185,0 195,0 M M 1 - M 2,6 M3 M4 M 5-M 8 M 9 - M 10 M 12 M 13 - M 16 M 18 M 20 M 22 - M 24 M 27 - M 28 M 30 - M 32 for hand tap size Ww 1/16 - 3/32 — 5/32 7/32 - 5/16 3/8 1/2 9/16 - 5/8 11/16 - 3/4 13/16 7/8 - 15/16 1 1 1/8 Article no. G — — — — 1/8 — 1/4 — 1/2 5/8 3/4 7/8 241 021 241 027 241 034 241 049 241 055 241 070 241 090 241 110 241 120 241 145 241 160 241 180 Thread-cutting sets HSS in wood case Description Article no. HSS 28 - piece set of thread-cutting tools one two-piece set each of hand taps G DIN 5157 — 1/8 - 1/4 - 3/8 - 1/2 - 5/8 - 3/4 - 1" + 7 dies G DIN EN 24231 in each of the sizes 1/8 - 1/4 - 3/8 - 1/2 - 5/8 - 3/4 - 1" + 5 die stocks DIN 225 in each of the sizes 30,0 x 11,0 mm - 38,0 x 10,0 mm - 45,0 x 14,0 mm - 55,0 x 16,0 mm 65,0 x 18,0 mm + 2 tap wrenches, size 3 and size 5 DIN 1814 245 074 35 - piece set of thread-cutting tools one two-piece set each of hand taps UNF ≈ DIN 2181 — 1/4 - 5/16 - 3/8 - 7/16 - 1/2 - 5/8 - 3/4 - 7/8 - 1" + 9 dies UNF ≈ DIN EN 22568 in each of the sizes 1/4 - 5/16 - 3/8 - 7/16 - 1/2 - 5/8 - 3/4 - 7/8 - 1" + 6 die stocks DIN 225 in each of the sizes 20,0 x 7,0 - 25,0 x 9,0 - 30,0 x 11,0 - 38,0 x 10,0 45,0 x 14,0 - 55,0 x 16,0 mm + 2 tap wrenches, size 2 and size 4 DIN 1814 245 073 44 - piece set of thread-cutting tools one three-piece set each of hand taps UNC ≈ DIN 352 — 1/4 - 5/16 - 3/8 - 7/16 - 1/2 - 5/8 - 3/4 - 7/8 - 1" + 9 dies UNC ≈ DIN EN 22568 in each of the sizes 1/4 - 5/16 - 3/8 - 7/16 - 1/2 - 5/8 - 3/4 - 7/8 - 1" + 6 die stocks DIN 225 in each of the sizes 20,0 x 7,0 mm - 25,0 x 9,0 mm - 30,0 x 11,0 mm - 38,0 x 10,0 mm 45,0 x 14,0 mm - 55,0 x 16,0 mm + 2 tap wrenches, size 2 and size 4 DIN 1814 245 072 1.06 169 Die stocks as per DIN 225 For closed and slotted taps as per DIN EN 24231. With steel handles one of which can be unscrewed and five screws for clamping the tap. Version: die-cast zinc housing L1 Packing unit: individual plastic pack Size Thickness mm L1 mm M + MF for tap size Ww 16 20 20 25 30 38 45 55 65 75 90 105 5,0 5,0 7,0 9,0 11,0 14,0 18,0 22,0 25,0 30,0 36,0 36,0 160,0 200,0 200,0 224,0 280,0 315,0 450,0 560,0 630,0 740,0 900,0 975,0 M 1 - M 2,6 M3-M4 M 4,5 - M 6 M7-M9 M 10 - M 11 M 12 - M 14 M 16 - M 20 M 22 - M 24 M 27 - M 36 M 38 - M 42 M 45 - M 52 M 54 - M 63 - 3/32 - 5/32 3/16 - 1/4 5/16 3/8 - 7/16 1/2 - 9/16 5/8 - 3/4 7/8 - 1 1 1/8 - 1 3/8 1 1/2 - 1 5/8 1 3/4 - 2 2 1/4 - 2 3/4 38 45 55 65 75 90 105 10,0 14,0 16,0 18,0 20,0 22,0 22,0 315,0 450,0 560,0 630,0 740,0 900,0 975,0 MF 12 - MF 14 MF 16 - MF 20 MF 22 - MF 24 MF 27 - MF 36 MF 38 - MF 42 MF 45 - MF 52 MF 54 - MF 63 — — — — — — — 1/16 1/8 Article no. G — — — 1/16 1/8 — — — — — — — 242 165 242 205 242 207 242 259 242 3011 242 3814 242 4518 242 5522 242 6525 242 7530 242 9036 242 10536 1/4 242 3810 242 4514 242 5516 242 6518 242 7520 242 9022 242 10522 3/8 - 1/2 5/8 - 3/4 7/8 - 1 1 1/8 - 1 1/4 1 3/8 - 1 5/8 1 3/4 - 2 Adjustable tap wrenches as per DIN 1814 Ideal for thread-cutting in inaccessible places. With two-jaw chuck for tensioning square shanks. With steel handles one of which can be unscrewed. 1.06 L1 Version: die-cast zinc housing Chuck jaws: hardened Packing unit: individual plastic pack Size 0 1 1 1/2 2 3 4 5 6 7 170 L1 mm 130,0 180,0 180,0 280,0 380,0 500,0 700,0 1000,0 1200,0 M M M M M M M M M M 1-M 8 1 - M 10 1 - M 12 4 - M 12 5 - M 20 11 - M 27 13 - M 32 19 - M 38 25 - M 52 for hand tape size Ww 1/16 - 5/16 - 3/8 1/8 - 1/2 3/16 - 5/8 1/4 - 3/4 1/2 - 1 5/8 - 1 1/4 3/4 - 1 1/2 7/8 - 2 1/8 Article no. G — — 1/8 1/8 - 3/8 1/8 - 1/2 1/8 - 3/4 1/4 - 1 1/4 - 1 1/4 5/8 - 2 1/4 241 100 241 101 241 112 241 102 241 103 241 104 241 105 241 106 241 107 « www.ruko.de » Tap wrench with ratchet L1 Ideal for thread-cutting in inaccessible places. With two-jaw chuck for tensioning square shanks. Version: adjustable left, right, fixed Shank: sliding cross-handle with grooves at both ends Surface: chromium-plated Packing unit: individual plastic pack Size 1 2 10 20 L1 mm M 85,0 110,0 250,0 300,0 M 3 - M 10 M 5 - M 12 M 3 - M 10 M 5 - M 12 for hand tape size Ww G Article no. 1/8 - 3/8 7/32 - 1/2 1/8 1/8 - 3/8 7/32 - 1/2 1/8 for hand tape size Ww G — — 241 001 241 002 241 010 241 020 Ball tap wrenches Ideal for rapid fitting of taps. L1 Version: die-cast zinc housing Shank: square as per DIN 10 Packing unit: individual plastic pack Size 0 1 2 3 4 5 6 L1 mm M 200,0 200,0 240,0 300,0 340,0 450,0 650,0 M 1- M 4 M 3,5 - M 8 M 4 - M 10 M 5 - M 12 M 9 - M 12 M 12 - M 20 M 18 - M 27 1/16 - 5/32 - 5/16 5/32 - 3/8 7/32 - 1/2 3/8 - 5/8 1/2 - 13/16 11/16 - 1 5/32 Article no. — — — — — — — 241 200 241 201 241 202 241 203 241 204 241 205 241 206 171 1.06 Thread-cutting tools To cut an internal thread, at first a core hole is drilled, whose diameter is approximately smaller by the pitch of the thread than the nominal diameter of the thread. Subsequently tapered counter bores are placed, which match the size of the thread diameter plus 10 % of it. This is done to get a better insertion into the bore hole and to prevent the first and the last thread from being pushed out when beginning to cut. Then the taps are screwed in and out in order. The final core hole diameter is created through the additional plastic deformation of the thread flanks. To increase the tool life and for optimum surface qualities, RUKO cutting oils or other cooling lubricants for the lubrication are used, as it minimises the friction between the chip and the cutting of the tap and thereby also reduce the necessary torque. In hand taps, after two rotations of the drill, 1/3 rotation is rotated back to break the chip. In this way the stressing on the drill drops and it doesn't break so quickly. 1.06 172 « www.ruko.de » Application table Material: Cooling lubricant: Unalloyed steels Low alloy steels Alloyed steel Alloyed steel up to 500 N/mm² up to 800 N/mm² up to 1000 N/mm² over 1000 N/mm² Cutting oil Cutting oil Cutting oil Cutting oil V2A V4A Cast iron Copper alloy Nonferrous metals Alalloy Plastics long chipping Air Air Cutting oil Air up to 300 N/mm² Cutting oil Air HSS HSSE-Co 5 HSSE-Co 5 VAP HSS-TiN HSSE-Co 5 TiAlN HSS-AZ HSSE-Co 5 TiCN efficient applicable well applicable not recommended 1.06 Technical data: B 4-5 Type B, 4 - 5 threads with progressive tap C 2-3 Type C / 35° right-hand spiral flutes, 2 - 3 threads 173 Product information for machine taps HSS M 800 N/mm² ISO2 6H 60° HSS The machine tap consists of heavy-duty high-speed steel. For through threads and bottoming threads in unalloyed steels up to a strength of 800 N/mm², malleable.The thread is cut in one operation. High speed tool steel, best known as 'high speed steel', refers to a group of alloyed tool steels with up to 2,06 % carbon content and up to 30 % proportion of alloying elements such as tungsten, molybdenum, vanadium, cobalt, nickel and titanium. HSS materials are characterised by great hardness, wear resistance and heat resistance up to 600° C. The HSS tools are less sensitive to shocks and vibrations, which sometimes quickly lead to breaks in the harder cutting materials. HSSE Co 5 M 1000 N/mm² ISO2 6H 60° HSSE-Co 5 The machine tap consists of cobalt alloyed heavy-duty high-speed steel. Its high heat resistance means a longer tool life. For through threads and bottoming threads in unalloyed and alloyed steels up to a strength of 1000 N/mm², malleable cast iron and non-ferrous metals. The thread is cut in one operation. Like high speed steel with cobalt alloy. This heat-resistant material is used for processing materials with high strength and in long cutting channels with correspondingly strong heating. The cobalt content of 5 % provides a higher heat resistance and higher stressing capacity. 1.06 HSSE Co 5 M 1000 N/mm² ISO2 6H 60° HSSE-Co 5 VAP for stainless steel The machine tap consists of cobalt alloyed and vaporised heavy-duty high-speed steel. For through threads and bottoming threads in unalloyed and alloyed steels up to a strength of 1000 N/mm², stainless steel. The thread is cut in one operation. By "vaporisation" is meant the evaporation of a non-metallic oxide film. Vaporisation acts as a separating layer and reduces the occurrence of cold welding. In cold welding there are workpiece chips that build up on the flanks of the tap and damage the finished thread. Consequences of cold welding are torn and dirty flanks. VAP improves the adhesion of lubricants to the tool surface. 174 « www.ruko.de » HSS M 1000 N/mm² ISO2 6H 60° HSS-TiN The machine tap consists of heavy-duty high-speed steel with a titanium nitride coating. For universal use on a wide range of materials due to layer of hard material! For through threads and bottoming threads in unalloyed and alloyed steels up to a strength of 1000 N/mm², stainless steel. The thread is cut in one operation. Note: cutting speeds from 10 m/min. By the TiN wear-resistant coating, the surface hardness increases to about 2500 HV. Titanium nitride is a chemical compound of the two elements, titanium and nitrogen. TiN is a metallic hard material with a typical golden yellow colour. Advantages: Increased hardness, low friction coefficient, more service life. Cooling is not necessary, but recommended. HSSE Co 5 M 1200 N/mm² ISO2 6H 60° HSSE-Co 5 TiAlN The machine tap consists of heavy-duty high-speed steel. For through-hole threads and blind-hole threads, in unalloyed, low alloy and alloyed steels up to 1200 N/mm² strength and cast. The thread is cut in one operation. By the TiAIN wear-resistant coating, the surface hardness increases to about 3500 HV. Titanium aluminium nitride is a chemical compound of three elements titanium, aluminium and nitrogen. TiAIN is a metallic hard material with a typical black/violet colour. Advantages: The TiAlN coating enables the dry machining tools to cut without a cooling. Increased hardness, very low friction coefficient, optimal service life. 1.06 175 M Ø1 Machine taps M DIN 371 HSS und HSSE-Co 5, ground L2 M B DIN 371 ISO2 6H 60° Machine taps with reinforced shank for through threads. L1 Chamfer: Thread: Flanks: 800 HSSE Co 5 1000 HSSE Co 5 1000 HSSE Co 5 1200 HSS 1000 HSS Ø2 type B, 4 - 5 threads with progressive tap metric, DIN ISO 13 relief-ground N/mm² N/mm² N/mm² N/mm² N/mm² Packing unit: individual plastic pack 1.06 176 Nominal thread size Pitch mm Thread core hole Ø1 mm L1 mm L2 mm Ø2 mm M 2 M 2,5 M 3 M 4 M 5 M 6 M 8 M 10 0,40 0,45 0,50 0,70 0,80 1,00 1,25 1,50 1,60 2,05 2,50 3,30 4,20 5,00 6,80 8,50 45,0 50,0 56,0 63,0 70,0 80,0 90,0 100,0 8,0 9,0 9,0 12,0 13,0 15,0 18,0 20,0 2,8 2,8 3,5 4,5 6,0 6,0 8,0 10,0 Nominal thread size Article no. HSS Article no. HSSE-Co 5 Article no. HSSE-Co 5 VAP Article no. HSS-TiN Article no. HSSE-Co 5 TiAlN M 2 M 2,5 M 3 M 4 M 5 M 6 M 8 M 10 232 020 232 025 232 030 232 040 232 050 232 060 232 080 232 100 232 020 E 232 025 E 232 030 E 232 040 E 232 050 E 232 060 E 232 080 E 232 100 E 232 020 VA 232 025 VA 232 030 VA 232 040 VA 232 050 VA 232 060 VA 232 080 VA 232 100 VA 232 020 T 232 025 T 232 030 T 232 040 T 232 050 T 232 060 T 232 080 T 232 100 T 232 020 EF 232 025 EF 232 030 EF 232 040 EF 232 050 EF 232 060 EF 232 080 EF 232 100 EF « www.ruko.de » M L2 Ø1 Machine taps M DIN 371 HSS und HSSE-Co 5, ground M C DIN 371 ISO2 6H 60° Machine taps with reinforced shank and 35° right-hand spiral flutes for bottoming. L1 Chamfer: Thread: Flanks: 800 HSSE Co 5 1000 HSSE Co 5 1000 HSSE Co 5 1200 HSS 1000 HSS Ø2 type C / 35° right-hand spiral flutes, 2 - 3 threads metric, DIN ISO 13 relief-ground N/mm² N/mm² N/mm² N/mm² N/mm² Packing unit: individual plastic pack Nominal thread size Pitch mm Thread core hole Ø1 mm L1 mm L2 mm Ø2 mm M 2 M 2,5 M 3 M 4 M 5 M 6 M 8 M 10 0,40 0,45 0,50 0,70 0,80 1,00 1,25 1,50 1,60 2,05 2,50 3,30 4,20 5,00 6,80 8,50 45,0 50,0 56,0 63,0 70,0 80,0 90,0 100,0 6,0 7,5 5,0 7,0 8,0 10,0 13,0 15,0 2,8 2,8 3,5 4,5 6,0 6,0 8,0 10,0 Nominal thread size Article no. HSS Article no. HSSE-Co 5 Article no. HSSE-Co 5 VAP Article no. HSS-TiN Article no. HSSE-Co 5 TiAlN M 2 M 2,5 M 3 M 4 M 5 M 6 M 8 M 10 234 020 234 025 234 030 234 040 234 050 234 060 234 080 234 100 234 020 E 234 025 E 234 030 E 234 040 E 234 050 E 234 060 E 234 080 E 234 100 E 234 020 VA 234 025 VA 234 030 VA 234 040 VA 234 050 VA 234 060 VA 234 080 VA 234 100 VA 234 020 T 234 025 T 234 030 T 234 040 T 234 050 T 234 060 T 234 080 T 234 100 T 234 020 EF 234 025 EF 234 030 EF 234 040 EF 234 050 EF 234 060 EF 234 080 EF 234 100 EF 1.06 177 M Ø1 Machine taps M DIN 376 HSS und HSSE-Co 5, ground L2 M B DIN 376 ISO2 6H 60° Machine taps with overflow shank for through threads. L1 Chamfer: Thread: Flanks: 800 HSSE Co 5 1000 HSSE Co 5 1000 HSSE Co 5 1200 HSS 1000 HSS Ø2 type B, 4 - 5 threads with progressive tap metric, DIN ISO 13 relief-ground N/mm² N/mm² N/mm² N/mm² N/mm² Packing unit: individual plastic pack 1.06 178 Nominal thread size M Pitch mm Thread core hole Ø1 mm L1 mm L2 mm Ø2 mm M 3 M 4 M 5 M 6 M 8 M 10 M 12 M 14 M 16 M 18 M 20 M 22 M 24 M 27 M 30 0,50 0,70 0,80 1,00 1,25 1,50 1,75 2,00 2,00 2,50 2,50 2,50 3,00 3,00 3,50 2,50 3,30 4,20 5,00 6,80 8,50 10,20 12,00 14,00 15,50 17,50 19,50 21,00 24,00 26,50 56,0 63,0 70,0 80,0 90,0 100,0 110,0 110,0 110,0 125,0 140,0 140,0 160,0 160,0 180,0 9,0 12,0 13,0 15,0 18,0 20,0 23,0 25,0 25,0 30,0 30,0 30,0 36,0 36,0 40,0 2,2 2,8 3,5 4,5 6,0 7,0 9,0 11,0 12,0 14,0 16,0 18,0 18,0 20,0 22,0 Nominal thread size M Article no. HSS Article no. HSSE-Co 5 Article no. HSSE-Co 5 VAP Article no. HSS-TiN Article no. HSSE-Co 5 TiAlN M 3 M 4 M 5 M 6 M 8 M 10 M 12 M 14 M 16 M 18 M 20 M 22 M 24 M 27 M 30 — — — — — — 232 120 232 140 232 160 232 180 232 200 232 220 232 240 232 270 232 300 232 031 E 232 041 E 232 051 E 232 061 E 232 081 E 232 101 E 232 120 E 232 140 E 232 160 E 232 180 E 232 200 E 232 220 E 232 240 E 232 270 E 232 300 E 232 031 VA 232 041 VA 232 051 VA 232 061 VA 232 081 VA 232 101 VA 232 120 VA 232 140 VA 232 160 VA 232 180 VA 232 200 VA 232 220 VA 232 240 VA 232 270 VA 232 300 VA — — — — — — 232 120 T 232 140 T 232 160 T 232 180 T 232 200 T 232 220 T 232 240 T 232 270 T 232 300 T 232 031 EF 232 041 EF 232 051 EF 232 061 EF 232 081 EF 232 101 EF 232 120 EF 232 140 EF 232 160 EF 232 180 EF 232 200 EF 232 220 EF 232 240 EF 232 270 EF 232 300 EF « www.ruko.de » M Ø1 Machine taps M DIN 376 HSS und HSSE-Co 5, ground L2 M C DIN 376 ISO2 6H 60° Machine taps with overflow shank and 35° right-hand spiral flutes for bottoming. L1 Chamfer: Thread: Flanks: 800 HSSE Co 5 1000 HSSE Co 5 1000 HSSE Co 5 1200 HSS 1000 HSS Ø2 type C / 35° right-hand spiral flutes, 2 - 3 threads metric, DIN ISO 13 relief-ground N/mm² N/mm² N/mm² N/mm² N/mm² Packing unit: individual plastic pack Nominal thread size M Pitch mm Thread core hole Ø1 mm L1 mm L2 mm Ø2 mm M 3 M 4 M 5 M 6 M 8 M 10 M 12 M 14 M 16 M 18 M 20 M 22 M 24 M 27 M 30 0,50 0,70 0,80 1,00 1,25 1,50 1,75 2,00 2,00 2,50 2,50 2,50 3,00 3,00 3,50 2,50 3,30 4,20 5,00 6,80 8,50 10,20 12,00 14,00 15,50 17,50 19,50 21,00 24,00 26,50 56,0 63,0 70,0 80,0 90,0 100,0 110,0 110,0 110,0 125,0 140,0 140,0 160,0 160,0 180,0 5,0 7,0 8,0 10,0 13,0 15,0 18,0 20,0 20,0 25,0 25,0 25,0 30,0 30,0 35,0 2,2 2,8 3,5 4,5 6,0 7,0 9,0 11,0 12,0 14,0 16,0 18,0 18,0 20,0 22,0 Nominal thread size M Article no. HSS Article no. HSSE-Co 5 Article no. HSSE-Co 5 VAP Article no. HSS-TiN Article no. HSSE-Co 5 TiAlN M 3 M 4 M 5 M 6 M 8 M 10 M 12 M 14 M 16 M 18 M 20 M 22 M 24 M 27 M 30 — — — — — — 233 120 233 140 233 160 233 180 233 200 233 220 233 240 233 270 233 300 233 030 E 233 040 E 233 050 E 233 060 E 233 080 E 233 100 E 233 120 E 233 140 E 233 160 E 233 180 E 233 200 E 233 220 E 233 240 E 233 270 E 233 300 E 233 030 VA 233 040 VA 233 050 VA 233 060 VA 233 080 VA 233 100 VA 233 120 VA 233 140 VA 233 160 VA 233 180 VA 233 200 VA 233 220 VA 233 240 VA 233 270 VA 233 300 VA — — — — — — 233 120 T 233 140 T 233 160 T 233 180 T 233 200 T 233 220 T 233 240 T 233 270 T 233 300 T 233 030 EF 233 040 EF 233 050 EF 233 060 EF 233 080 EF 233 100 EF 233 120 EF 233 140 EF 233 160 EF 233 180 EF 233 200 EF 233 220 EF 233 240 EF 233 270 EF 233 300 EF 1.06 179 Machine tap sets HSS and HSSE-Co 5, in steel case 245 061 245 062 245 063 245 064 245 065 245 066 245 051 245 052 Description 1.06 Article no. HSS Article no. HSSE-Co 5 Article no. HSSE-Co 5 VAP Article no. HSS-TiN Article no. HSSE-Co 5 TiAlN 7-piece set of machine taps M DIN 371 / 376 type B with progressive tap M 3 - M 4 - M 5 - M 6 - M 8 - M 10 - M 12 245 057 245 061 245 063 245 065 245 068 7-piece set of machine taps M DIN 371 / 376 type C / 35° right-hand spiral flutes M 3 - M 4 - M 5 - M 6 - M 8 - M 10 - M 12 245 058 245 062 245 064 245 066 245 069 14-piece set of machine taps 7 machine taps DIN 371 / 376 type B with progressive tap M 3 - M 4 - M 5 - M 6 - M 8 - M 10 - M 12 + 7 twist drills DIN 338 type N Ø 2,5 - 3,3 - 4,2 - 5,0 - 6,8 - 8,5 - 10,2 mm 245 048 245 051 — — — 14-piece set of machine taps 7 machine taps DIN 371 / 376 type C / 35° right-hand spiral flutes M 3 - M 4 - M 5 - M 6 - M 8 - M 10 - M 12 + 7 twist drills DIN 338 type N Ø 2,5 - 3,3 - 4,2 - 5,0 - 6,8 - 8,5 - 10,2 mm 245 049 245 052 — — — 21-piece set of machine taps 7 machine taps DIN 371 / 376 type B with progressive tap M 3 - M 4 - M 5 - M 6 - M 8 - M 10 - M 12 + 7 machine taps DIN 371 / 376 type C / 35° right-hand spiral flutes M 3 - M 4 - M 5 - M 6 - M 8 - M 10 - M 12 + 7 twist drills DIN 338 Typ N Ø 2,5 - 3,3 - 4,2 - 5,0 - 6,8 - 8,5 - 10,2 mm — 245 054 — — — 180 « www.ruko.de » Machine tap sets HSS in HSSE-Co 5, in plastic case 245 061 RO 245 062 RO 245 063 RO 245 064 RO 245 065 RO 245 066 RO 245 051 RO 245 052 RO Description Article no. HSS Article no. HSSE-Co 5 Article no. HSSE-Co 5 VAP Article no. HSS-TiN Article no. HSSE-Co 5 TiAlN 7-piece set of machine taps M DIN 371 / 376 type B with progressive tap M 3 - M 4 - M 5 - M 6 - M 8 - M 10 - M 12 245 057 RO 245 061 RO 245 063 RO 245 065 RO 245 068 RO 7-piece set of machine taps M DIN 371 / 376 type C / 35° right-hand spiral flutes M 3 - M 4 - M 5 - M 6 - M 8 - M 10 - M 12 245 058 RO 245 062 RO 245 064 RO 245 066 RO 245 069 RO 14-piece set of machine taps 7 machine taps DIN 371 / 376 type B with progressive tap M 3 - M 4 - M 5 - M 6 - M 8 - M 10 - M 12 + 7 twist drills DIN 338 type N Ø 2,5 - 3,3 - 4,2 - 5,0 - 6,8 - 8,5 - 10,2 mm 245 048 RO 245 051 RO — — — 14-piece set of machine taps 7 machine taps DIN 371 / 376 type C / 35° right-hand spiral flutes M 3 - M 4 - M 5 - M 6 - M 8 - M 10 - M 12 + 7 twist drills DIN 338 type N Ø 2,5 - 3,3 - 4,2 - 5,0 - 6,8 - 8,5 - 10,2 mm 245 049 RO 245 052 RO — — — 21-piece set of machine taps 7 machine taps DIN 371 / 376 type B with progressive tap M 3 - M 4 - M 5 - M 6 - M 8 - M 10 - M 12 + 7 machine taps DIN 371 / 376 type C / 35° right-hand spiral flutes M 3 - M 4 - M 5 - M 6 - M 8 - M 10 - M 12 + 7 twist drills DIN 338 Typ N Ø 2,5 - 3,3 - 4,2 - 5,0 - 6,8 - 8,5 - 10,2 mm — — — — — 1.06 181 « www.ruko.de » M Machine taps M DIN 371 HSS, ground with interrupted threads L2 Ø1 HSS M B DIN 371 AZ ISO2 6H 60° Machine tap with reinforced shank, for through threads in aluminium, aluminium alloys, bronze, copper, nickel and plastics. L1 Chamfer: type B, 4 - 5 threads with progressive tap and interrupted threads Thread: metric, DIN ISO 13 Flanks: relief-ground Packing unit: individual plastic pack Ø2 M Pitch mm Thread core hole Ø1 mm L1 mm L2 mm Ø2 mm Article no. HSS M 3 M 4 M 5 M 6 M 8 M 10 0,50 0,70 0,80 1,00 1,25 1,50 2,50 3,30 4,20 5,00 6,80 8,50 56,0 63,0 70,0 80,0 90,0 100,0 11,0 13,0 16,0 19,0 22,0 24,0 3,5 4,5 6,0 6,0 8,0 10,0 272 030 272 040 272 050 272 060 272 080 272 100 Machine taps M DIN 376 HSS, ground with interrupted threads L2 Ø1 Nominal thread size HSS M B DIN 376 AZ ISO2 6H 60° 1.06 Machine tap with overflow shank, for through threads in aluminium, aluminium alloys, bronze, copper, nickel and plastics. L1 Chamfer: type B, 4 - 5 threads with progressive tap and interrupted threads Thread: metric, DIN ISO 13 Flanks: relief-ground Packing unit: individual plastic pack Ø2 Nominal thread size Pitch mm Thread core hole Ø1 mm L1 mm L2 mm Ø2 mm Article no. HSS M 12 M 14 M 16 M 18 M 20 M 22 M 24 1,75 2,00 2,00 2,50 2,50 2,50 3,00 10,20 12,00 14,00 15,50 17,50 19,50 21,00 110,0 110,0 110,0 125,0 140,0 140,0 160,0 29,0 30,0 32,0 34,0 34,0 34,0 38,0 9,0 11,0 12,0 14,0 16,0 18,0 18,0 272 120 272 140 272 160 272 180 272 200 272 220 272 240 183 M L2 Ø1 Machine taps M DIN 371 HSSE-Co 5 TiCN, ground HSSE Co 5 M C DIN 371 ISO2 6H 60° Machine taps with reinforced shank for through-hole thread in cast iron and cast alloys. L1 Chamfer: type C / 2 - 3 threads Thread: metric, DIN ISO 13 Flanks: relief-ground Packing unit: individual plastic pack Ø2 M L2 Ø1 Nominal thread size M Pitch mm Thread core hole Ø1 mm L1 mm L2 mm Ø2 mm Article no. HSSE-Co 5 TiCN M 3 M 4 M 5 M 6 M 8 M 10 0,50 0,70 0,80 1,00 1,25 1,50 2,50 3,30 4,20 5,00 6,80 8,50 56,0 63,0 70,0 80,0 90,0 100,0 11,0 13,0 16,0 19,0 22,0 24,0 3,5 4,5 6,0 6,0 8,0 10,0 273 030 ETC 273 040 ETC 273 050 ETC 273 060 ETC 273 080 ETC 273 100 ETC Machine taps M DIN 376 HSSE-Co 5 TiCN, ground HSSE Co 5 1.06 M C DIN 376 ISO2 6H 60° Machine taps with reduced shank for through-hole thread in cast iron and cast alloys. L1 Chamfer: type C / 2 - 3 threads Thread: metric, DIN ISO 13 Flanks: relief-ground Packing unit: individual plastic pack Ø2 184 Nominal thread size M Pitch mm Thread core hole Ø1 mm L1 mm L2 mm Ø2 mm Article no. HSSE-Co 5 TiCN M 12 M 14 M 16 M 18 M 20 M 22 M 24 1,75 2,00 2,00 2,50 2,50 2,50 3,00 10,20 12,00 14,00 15,50 17,50 19,50 21,00 110,0 110,0 110,0 125,0 140,0 140,0 160,0 29,0 30,0 32,0 34,0 34,0 34,0 38,0 9,0 11,0 12,0 14,0 16,0 18,0 18,0 273 120 ETC 273 140 ETC 273 160 ETC 273 180 ETC 273 200 ETC 273 220 ETC 273 240 ETC « www.ruko.de » G/Rp Ø1 Machine taps G DIN 5156 HSS Co 5, ground G L2 HSSE Co 5 (BSP) Rp B DIN 5156 60° Machine taps with overflow shank for through threads. Thread: L1 Flanks: DIN ISO 228 "G" (cylindrical pipe thread) DIN 2999 "Rp" (Whitworth pipe thread) relief-ground Packing unit: individual plastic pack Nominal thread size G / Rp Ø2 G/Rp Ø1 G 1/8 G 1/4 G 3/8 G 1/2 G 5/8 G 3/4 G 7/8 G 1" G 1 1/8 G 1 1/4 G 1 3/8 G 1 1/2 G 1 3/4 G 2" Rp 1/8 Rp 1/4 Rp 3/8 Rp 1/2 Rp 5/8 Rp 3/4 Rp 7/8 Rp 1" Rp 1 1/8 Rp 1 1/4 Rp 1 3/8 Rp 1 1/2 Rp 1 3/4 Rp 2" Thread core hole Ø1 mm L1 mm L2 mm Ø2 mm Article no. 28 19 19 14 14 14 14 11 11 11 11 11 11 11 8,80 11,80 15,25 19,00 21,00 24,50 28,25 30,75 35,50 39,50 41,80 45,25 51,30 57,20 90,0 100,0 100,0 125,0 125,0 140,0 150,0 160,0 170,0 170,0 180,0 190,0 190,0 220,0 20,0 21,0 21,0 24,0 24,0 26,0 28,0 30,0 30,0 30,0 32,0 32,0 32,0 40,0 7,0 11,0 12,0 16,0 18,0 20,0 22,0 25,0 28,0 32,0 36,0 36,0 40,0 45,0 262 018 E 262 014 E 262 038 E 262 012 E 262 058 E 262 034 E 262 078 E 262 010 E 262 118 E 262 114 E 262 138 E 262 112 E 262 134 E 262 020 E Machine taps G DIN 5156 HSS Co 5, ground G HSSE Co 5 L2 Threads per inch (BSP) Rp C DIN 5156 60° Machine taps with overflow shank and 35° right-hand spiral flutes for bottoming. Thread: L1 Flanks: 1.06 DIN ISO 228 "G" (cylindrical pipe thread) DIN 2999 "Rp" (Whitworth pipe thread) relief-ground Packing unit: individual plastic pack Nominal thread size G / Rp Ø2 G 1/8 G 1/4 G 3/8 G 1/2 G 5/8 G 3/4 G 7/8 G 1" G 1 1/8 G 1 1/4 G 1 3/8 G 1 1/2 G 1 3/4 G 2" Rp 1/8 Rp 1/4 Rp 3/8 Rp 1/2 Rp 5/8 Rp 3/4 Rp 7/8 Rp 1" Rp 1 1/8 Rp 1 1/4 Rp 1 3/8 Rp 1 1/2 Rp 1 3/4 Rp 2" Threads per inch Thread core hole Ø1 mm L1 mm L2 mm Ø2 mm Article no. 28 19 19 14 14 14 14 11 11 11 11 11 11 11 8,80 11,80 15,25 19,00 21,00 24,50 28,25 30,75 35,50 39,50 41,80 45,25 51,30 57,20 90,0 100,0 100,0 125,0 125,0 140,0 150,0 160,0 170,0 170,0 180,0 190,0 190,0 220,0 12,0 16,0 16,0 20,0 20,0 22,0 26,0 30,0 30,0 30,0 32,0 32,0 32,0 40,0 7,0 11,0 12,0 16,0 18,0 20,0 22,0 25,0 28,0 32,0 36,0 36,0 40,0 45,0 263 018 E 263 014 E 263 038 E 263 012 E 263 058 E 263 034 E 263 078 E 263 010 E 263 118 E 263 114 E 263 138 E 263 112 E 263 134 E 263 020 E 185 MF Ø1 Machine taps MF DIN 374 HSSE-Co 5, ground L2 HSSE Co 5 MF B DIN 374 ISO2 6H 60° Machine tap with overflow shank for through threads. L1 Thread: metric, fine, DIN ISO 13 Flanks: relief-ground Packing unit: individual plastic pack Ø2 1.06 186 Nominal thread size M Pitch mm Thread core hole Ø1 mm L1 mm L2 mm Ø2 mm Article no. HSSE-Co 5 MF 4 MF 5 MF 6 MF 8 MF 10 MF 10 MF 12 MF 12 MF 12 MF 14 MF 14 MF 14 MF 16 MF 16 MF 18 MF 18 MF 18 MF 20 MF 20 MF 20 MF 22 MF 22 MF 24 MF 24 MF 24 MF 28 MF 28 MF 30 MF 30 0,50 0,50 0,75 1,00 1,00 1,25 1,00 1,25 1,50 1,00 1,25 1,50 1,00 1,50 1,00 1,50 2,00 1,00 1,50 2,00 1,50 2,00 1,00 1,50 2,00 1,50 2,00 1,50 2,00 3,50 4,50 5,20 7,00 9,00 8,80 11,00 10,80 10,50 13,00 12,80 12,50 15,00 14,50 17,00 16,50 16,00 19,00 18,50 18,00 20,50 20,00 23,00 22,50 22,00 26,50 26,00 28,50 28,00 63,0 70,0 80,0 90,0 90,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 110,0 110,0 125,0 125,0 125,0 140,0 125,0 140,0 140,0 140,0 140,0 140,0 140,0 150,0 150,0 12,0 13,0 15,0 18,0 20,0 20,0 21,0 21,0 21,0 21,0 21,0 21,0 21,0 21,0 24,0 24,0 24,0 24,0 24,0 30,0 24,0 30,0 26,0 26,0 26,0 26,0 26,0 28,0 28,0 2,8 3,5 4,5 6,0 7,0 7,0 9,0 9,0 9,0 11,0 11,0 11,0 12,0 12,0 14,0 14,0 14,0 16,0 16,0 16,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 20,0 20,0 22,0 22,0 260 041 E 260 050 E 260 060 E 260 081 E 260 100 E 260 101 E 260 122 E 260 121 E 260 120 E 260 142 E 260 143 E 260 141 E 260 161 E 260 160 E 260 181 E 260 180 E 260 182 E 260 201 E 260 200 E 260 202 E 260 220 E 260 222 E 260 242 E 260 240 E 260 241 E 260 281 E 260 282 E 260 301 E 260 302 E « www.ruko.de » MF L2 Ø1 Machine taps MF DIN 374 HSSE-Co 5, ground HSSE Co 5 MF C DIN 374 ISO2 6H 60° Machine taps with overflow shank and 35° right-hand spiral flutes for bottoming. L1 Thread: metric, fine, DIN ISO 13 Flanks: relief-ground Packing unit: individual plastic pack Ø2 Nominal thread size M Pitch mm Thread core hole Ø1 mm L1 mm L2 mm Ø2 mm Article no. HSSE-Co 5 MF 4 MF 5 MF 6 MF 8 MF 10 MF 10 MF 12 MF 12 MF 12 MF 14 MF 14 MF 14 MF 16 MF 16 MF 18 MF 18 MF 18 MF 20 MF 20 MF 20 MF 22 MF 22 MF 24 MF 24 MF 24 MF 28 MF 28 MF 30 MF 30 0,50 0,50 0,75 1,00 1,00 1,25 1,00 1,25 1,50 1,00 1,25 1,50 1,00 1,50 1,00 1,50 2,00 1,00 1,50 2,00 1,50 2,00 1,00 1,50 2,00 1,50 2,00 1,50 2,00 3,50 4,50 5,20 7,00 9,00 8,80 11,00 10,80 10,50 13,00 12,80 12,50 15,00 14,50 17,00 16,50 16,00 19,00 18,50 18,00 20,50 20,00 23,00 22,50 22,00 26,50 26,00 28,50 28,00 63,0 70,0 80,0 90,0 90,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 110,0 110,0 125,0 125,0 125,0 140,0 125,0 140,0 140,0 140,0 140,0 140,0 140,0 150,0 150,0 7,0 8,0 10,0 13,0 12,0 15,0 14,0 14,0 14,0 16,0 16,0 16,0 16,0 16,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 26,0 26,0 2,8 3,5 4,5 6,0 7,0 7,0 9,0 9,0 9,0 11,0 11,0 11,0 12,0 12,0 14,0 14,0 14,0 16,0 16,0 16,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 20,0 20,0 22,0 22,0 261 041 E 261 050 E 261 060 E 261 081 E 261 100 E 261 101 E 261 122 E 261 121 E 261 120 E 261 142 E 261 143 E 261 141 E 261 161 E 261 160 E 261 181 E 261 180 E 261 182 E 261 201 E 261 200 E 261 202 E 261 220 E 261 222 E 261 242 E 261 240 E 261 241 E 261 281 E 261 282 E 261 301 E 261 302 E 187 1.06 UNC L2 Ø1 Machine taps UNC ≈ DIN 371 HSSE-Co 5, ground HSSE Co 5 UNC B DIN 371 2B 60° Machine taps with reinforced shank for through threads. L1 Thread: American UNC coarse thread Flanks: relief-ground Packing unit: individual plastic pack Ø2 UNC Nominal thread size UNC Threads per inch Thread core hole Ø1 mm L1 mm L2 mm Ø2 mm Article no. HSSE-Co 5 Nr. 4 Nr. 5 Nr. 6 Nr. 8 Nr. 10 Nr. 12 1/4 5/16 3/8 40 40 32 32 24 24 20 18 16 2,35 2,65 2,85 3,50 3,90 4,50 5,10 6,60 8,00 56,0 56,0 56,0 63,0 70,0 70,0 80,0 90,0 100,0 11,0 11,0 13,0 13,0 16,0 16,0 17,0 20,0 22,0 3,5 3,5 4,0 4,5 6,0 6,0 7,0 8,0 10,0 265 040 UNC 265 050 UNC 265 060 UNC 265 080 UNC 265 100 UNC 265 120 UNC 265 014 UNC 265 516 UNC 265 038 UNC Machine taps UNC ≈ DIN 376 HSSE-Co 5, ground L2 HSSE Co 5 1.06 UNC B DIN 376 2B 60° Machine taps with overflow shank for through threads. L1 Thread: American UNC coarse thread Flanks: relief-ground Packing unit: individual plastic pack Ø2 Nominal thread size UNC Threads per inch Thread core hole Ø1 mm L1 mm L2 mm Ø2 mm Article no. HSSE-Co 5 7/16 14 13 12 11 10 9 8 9,40 10,80 12,20 13,50 16,50 19,50 22,25 100,0 110,0 110,0 110,0 125,0 140,0 160,0 22,0 25,0 26,0 27,0 30,0 32,0 36,0 8,0 9,0 11,0 12,0 14,0 18,0 18,0 265 716 UNC 265 012 UNC 265 916 UNC 265 058 UNC 265 034 UNC 265 078 UNC 265 010 UNC 1/2 9/16 5/8 3/4 7/8 1" 188 « www.ruko.de » UNC L2 Ø1 Machine taps UNC ≈ DIN 371 HSSE-Co 5, ground HSSE Co 5 UNC C DIN 371 2B 60° Machine taps with reinforced shank and 35° right-hand spiral flutes for bottoming. L1 Thread: american UNC coarse thread Flanks: relief-ground Packing unit: individual plastic pack Ø2 UNC L2 Ø1 Nominal thread size UNC Threads per inch Thread core hole Ø1 mm L1 mm L2 mm Ø2 mm Article no. HSSE-Co 5 Nr. 4 Nr. 5 Nr. 6 Nr. 8 Nr. 10 Nr. 12 1/4 5/16 3/8 40 40 32 32 24 24 20 18 16 2,35 2,65 2,85 3,50 3,90 4,50 5,10 6,60 8,00 56,0 56,0 56,0 63,0 70,0 70,0 80,0 90,0 100,0 7,0 7,0 8,0 8,0 10,0 10,0 13,0 14,0 16,0 3,5 3,5 4,0 4,5 6,0 6,0 7,0 8,0 10,0 266 040 UNC 266 050 UNC 266 060 UNC 266 080 UNC 266 100 UNC 266 120 UNC 266 014 UNC 266 516 UNC 266 038 UNC Machine taps UNC ≈ DIN 376 HSSE-Co 5, ground HSSE Co 5 UNC C DIN 376 2B 1.06 60° Machine taps with overflow shank and 35° right-hand spiral flutes for bottoming. L1 Thread: American UNC coarse thread Flanks: relief-ground Packing unit: individual plastic pack Ø2 Nominal thread size UNC Threads per inch Thread core hole Ø1 mm L1 mm L2 mm Ø2 mm Article no. HSSE-Co 5 7/16 14 13 12 11 10 9 8 9,40 10,80 12,20 13,50 16,50 19,50 22,25 100,0 110,0 110,0 110,0 125,0 140,0 160,0 17,0 20,0 20,0 22,0 25,0 27,0 30,0 8,0 9,0 11,0 12,0 14,0 18,0 18,0 266 716 UNC 266 012 UNC 266 916 UNC 266 058 UNC 266 034 UNC 266 078 UNC 266 010 UNC 1/2 9/16 5/8 3/4 7/8 1" 189 UNF Ø1 Machine taps UNF ≈ DIN 371 HSSE-Co 5, ground L2 HSSE Co 5 UNF B DIN 371 2B 60° Machine taps with reinforced shank for through threads. L1 Thread: American UNF fine thread Flanks: relief-ground Packing unit: individual plastic pack Ø2 UNF Ø1 Nominal thread size UNF Threads per inch Thread core hole Ø1 mm L1 mm L2 mm Ø2 mm Article no. HSSE-Co 5 Nr. 4 Nr. 5 Nr. 6 Nr. 8 Nr. 10 Nr. 12 1/4 5/16 3/8 48 44 40 36 32 28 28 24 24 2,40 2,70 2,95 3,50 4,10 4,60 5,50 6,60 8,50 56,0 56,0 56,0 63,0 70,0 70,0 80,0 90,0 100,0 11,0 11,0 13,0 13,0 16,0 16,0 17,0 17,0 18,0 3,5 3,5 4,0 4,5 6,0 6,0 7,0 8,0 10,0 265 040 UNF 265 050 UNF 265 060 UNF 265 080 UNF 265 100 UNF 265 120 UNF 265 014 UNF 265 516 UNF 265 038 UNF Machine taps UNF ≈ DIN 374 HSSE-Co 5, ground L2 HSSE Co 5 1.06 UNF B DIN 374 2B 60° Machine taps with overflow shank for through threads. L1 Thread: American UNF fine thread Flanks: relief-ground Packing unit: individual plastic pack Ø2 Nominal thread size UNF Threads per inch Thread core hole Ø1 mm L1 mm L2 mm Ø2 mm Article no. HSSE-Co 5 7/16 20 20 18 18 16 14 12 9,90 11,50 12,90 14,50 17,50 20,50 23,25 100,0 100,0 100,0 100,0 110,0 140,0 150,0 22,0 22,0 22,0 22,0 25,0 26,0 28,0 8,0 9,0 11,0 12,0 14,0 18,0 18,0 265 716 UNF 265 012 UNF 265 916 UNF 265 058 UNF 265 034 UNF 265 078 UNF 265 010 UNF 1/2 9/16 5/8 3/4 7/8 1" 190 « www.ruko.de » UNF L2 Ø1 Machine taps UNF ≈ DIN 371 HSSE-Co 5, ground HSSE Co 5 UNF C DIN 371 2B 60° Machine taps with reinforced shank and 35° right-hand spiral flutes for bottoming. L1 Thread: American UNF fine thread Flanks: relief-ground Packing unit: individual plastic pack Ø2 UNF L2 Ø1 Nominal thread size UNF Threads per inch Thread core hole Ø1 mm L1 mm L2 mm Ø2 mm Article no. HSSE-Co 5 Nr. 4 Nr. 5 Nr. 6 Nr. 8 Nr. 10 Nr. 12 1/4 5/16 3/8 48 44 40 36 32 28 28 24 24 2,40 2,70 2,95 3,50 4,10 4,60 5,50 6,90 8,50 56,0 56,0 56,0 63,0 70,0 70,0 80,0 90,0 100,0 5,5 6,0 7,0 7,5 8,0 9,0 10,0 10,0 10,0 3,5 3,5 4,0 4,5 6,0 6,0 7,0 8,0 10,0 266 040 UNF 266 050 UNF 266 060 UNF 266 080 UNF 266 100 UNF 266 120 UNF 266 014 UNF 266 516 UNF 266 038 UNF Machine taps UNF ≈ DIN 374 HSSE-Co 5, ground HSSE Co 5 UNF C DIN 374 2B 1.06 60° Machine taps with overflow shank and 35° right-hand spiral flutes for bottoming. L1 Thread: American UNF fine thread Flanks: relief-ground Packing unit: individual plastic pack Ø2 Nominal thread size UNF Threads per inch Thread core hole Ø1 mm L1 mm L2 mm Ø2 mm Article no. HSSE-Co 5 7/16 20 20 18 18 16 14 12 9,90 11,50 12,90 14,50 17,50 20,50 23,25 100,0 100,0 100,0 100,0 110,0 140,0 150,0 13,0 13,0 15,0 15,0 17,0 17,0 20,0 8,0 9,0 11,0 12,0 14,0 18,0 18,0 266 716 UNF 266 012 UNF 266 916 UNF 266 058 UNF 266 034 UNF 266 078 UNF 266 010 UNF 1/2 9/16 5/8 3/4 7/8 1" 191 PG Ø1 Machine taps PG HSS, ground L2 B PG HSS DIN 40430 60° Machine taps with overflow shank for through threads. L1 Thread: Flanks: DIN 40 430 steel conduit thread relief-ground Packing unit: individual plastic pack Nominal thread size PG Ø2 PG 7 PG 9 PG 11 PG 13,5 PG 16 PG 21 PG 29 PG 36 PG 42 PG 48 Threads per inch Thread core hole Ø1 mm L1 mm L2 mm Ø2 mm Article no. HSS 20 18 18 18 18 16 16 16 16 16 11,35 13,95 17,35 19,15 21,25 26,95 35,60 45,60 52,60 57,90 70,0 70,0 80,0 80,0 80,0 90,0 100,0 140,0 140,0 160,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 25,0 40,0 40,0 40,0 9,0 12,0 14,0 16,0 18,0 22,0 28,0 36,0 40,0 45,0 264 007 264 009 264 011 264 135 264 016 264 021 264 029 264 036 264 042 264 048 Nut taps M DIN 357 HSS, ground M Ø1 HSS M DIN 357 ISO2 6H 60° L2 Long shank to retain several cut nuts. 1.06 Chamfer: 2/3 of the thread length Thread: metric, DIN ISO 13 Flanks: relief-ground L1 Packing unit: individual plastic pack Ø2 192 Nominal thread size M Pitch mm Thread core hole Ø1 mm L1 mm L2 mm Ø2 mm Article no. HSS M 3 M 4 M 5 M 6 M 8 M 10 M 12 M 14 M 16 M 18 M 20 M 22 M 24 0,50 0,70 0,80 1,00 1,25 1,50 1,75 2,00 2,00 2,50 2,50 2,50 3,00 2,5 3,3 4,2 5,0 6,8 8,5 10,2 12,0 14,0 15,5 17,5 19,5 21,0 70,0 90,0 100,0 110,0 125,0 140,0 180,0 200,0 200,0 220,0 250,0 280,0 280,0 22,0 25,0 28,0 32,0 40,0 45,0 50,0 56,0 63,0 63,0 70,0 80,0 80,0 2,2 2,8 3,5 4,5 6,0 7,0 9,0 11,0 12,0 14,0 16,0 18,0 18,0 243 030 243 040 243 050 243 060 243 080 243 100 243 120 243 140 243 160 243 180 243 200 243 220 243 240 M Ø1 Forming taps DIN 2174 HSS Co 5-nitrated-VAP and HSS Co 5-TiAlN, ground L2 HSSE Co 5 M D DIN 2174 ISO2 6H 60° Forming taps with reinforced shank for through threads and bottoming. L1 Thread: Flanks: metric, DIN ISO 13 relief-ground As shaping is done without cutting, no interruption of the course of the fibre in the material. The deformation creates very rigid threads. Consistent accuracy even with high productivity. Packing unit: individual plastic pack Ø2 1.06 HSSE Co 5 HSSE Co 5 HSS Co 5-nitrated-VAP HSS Co 5-TiAlN The forming tap consists of cobalt alloyed, nitrated and vaporised heavy-duty high-speed steel. Applications: for non-alloyed and alloyed steels up to a strength of 1000 N/mm² and non-ferrous metals. The forming tap consists of cobalt alloyed heavyduty high-speed steel with titanium aluminium nitride coating. Applications: for non-alloyed and alloyed steels up to a strength of 1000 N/mm², V2A and non-ferrous metals. Nominal thread size M Pitch mm Thread core hole Ø1 mm L1 mm L2 mm Ø2 mm Article no. HSSE-Co 5 nitrated VAP Article no. HSSE-Co 5 TiAlN M 3 M 4 M 5 M 6 M 8 M 10 M 12 0,50 0,70 0,80 1,00 1,25 1,50 1,75 2,80 3,70 4,65 5,55 7,45 9,35 11,20 56,0 63,0 70,0 80,0 90,0 100,0 110,0 11,0 13,0 16,0 19,0 22,0 24,0 28,0 3,5 4,5 6,0 6,0 8,0 10,0 9,0 271 003 N 271 004 N 271 005 N 271 006 N 271 008 N 271 010 N 271 012 N 271 003 F 271 004 F 271 005 F 271 006 F 271 008 F 271 010 F 271 012 F General information: Tapping Fibre orientation in tapping Thread forming Fibre orientation in thread forming 194 « www.ruko.de » M Combined machine taps bit "long" and bit "short" HSS and HSS-TiN, ground S1 Ø1 M HSS In one working stroke: ISO2 6H 60° L2  hole drilling  thread cutting (tapping)  thread deburring  thread cleaning L1 Combined machine tap with ¼" hexagon shank for tapping drill hole and through thread. Flanks: Shank: relief-ground 6,35 x 27,0 mm The combined machine tap is suitable for sheet metal working with right/left handed rotation cordless drilling machines. The thread is cut in one operation, without any tool changing. The tool incorporates a twist drill before the thread-tapping part. Packing unit: individual plastic pack Ø2 HSS 600 1000 HSS N/mm² N/mm² HSS HSS-TiN Applications: for unalloyed and low-alloyed steels up to 600 N/mm² strength, malleable cast iron and non-ferrous metals. Applications: for unalloyed and low-alloyed steels up to 1000 N/mm² strength, malleable cast iron and non-ferrous metals. Combined machine taps bit "long" HSS and HSS-TiN, ground Nominal thread size M Pitch mm L1 mm S1 mm L2 mm Ø1 mm Ø2 mm Article no. HSS Article no. HSS-TiN M 3 M 4 M 5 M 6 M 8 M 10 0,50 0,70 0,80 1,00 1,25 1,50 51,0 54,0 57,0 60,0 68,0 75,0 5,0 6,0 7,0 8,0 11,0 15,0 7,0 8,5 10,0 12,0 15,0 17,0 2,5 3,3 4,2 5,0 6,8 8,5 7,0 7,0 7,0 7,0 9,5 11,5 270 014 270 015 270 016 270 017 270 018 270 019 270 014 T 270 015 T 270 016 T 270 017 T 270 018 T 270 019 T Combined machine taps bit "short" HSS and HSS-TiN, ground Nominal thread size M Pitch mm L1 mm S1 mm L2 mm Ø1 mm Ø2 mm Article no. HSS Article no. HSS-TiN M 3 M 4 M 5 M 6 M 8 M 10 0,50 0,70 0,80 1,00 1,25 1,50 36,0 39,0 41,0 44,0 51,0 59,0 5,0 6,0 7,0 8,0 11,0 15,0 6,0 8,0 9,0 11,0 14,0 15,0 2,5 3,3 4,2 5,0 6,8 8,5 7,2 7,2 7,2 7,2 8,8 11,0 R 270 014 R 270 015 R 270 016 R 270 017 R 270 018 R 270 019 R 270 014 T R 270 015 T R 270 016 T R 270 017 T R 270 018 T R 270 019 T 195 1.06 Hexagonal magnetic holder Packing unit: in plastic tubes of 1 Description Article no. Cont. pcs. Hexagonal magnetic holder 270 013 1 Combined machine tap sets "long" HSS and HSS-TiN in steel case Description Article no. HSS Article no. HSS-TiN 7- piece set of combined machine taps "long" 6 combined machine taps M 3 - M 4 - M 5 - M 6 - M 8 - M 10 + 1 hexagon magnetic holder 270 020 270 020 T Article no. HSS Article no. HSS-TiN R 270 020 R 270 021 T Combined machine tap sets "short" HSS and HSS-TiN in steel case Description 7- piece set of combined machine taps "short" 6 combined machine taps M 3 - M 4 - M 5 - M 6 - M 8 - M 10 + 1 hexagon magnetic holder 1.06 Thread-extractor sets in plastic case 196 Description Article no. Set 1: 21-pieces in plastic case 4 twist drills, 4 studs, 4 extractor nuts and 9 drilling jigs 244 150 Set 2: 25-pieces in plastic case 5 twist drills, 5 studs, 5 extractor nuts and 10 drilling jigs 244 151 « www.ruko.de »  High-performance twist drills DIN 338 HSS SW ground version, made to match the drilling jigs exactly Ø mm Ø inch for stud size Length mm Article no. 3,2 4,8 6,4 8,0 8,7 1/8 3/16 1-4 5-7 8 9 10 65,0 86,0 101,0 117,0 125,0 214 032 214 048 214 064 214 080 214 087 1/4 5/16 11/32 Ø1 Ø4    18 Ø3  Ø2  Studs  Extractor made of special steel profile, hardened, gunmetal finish with special inside profile, hardened, gunmetal finish nuts Size For threads Ø mm Ø inch Length mm Article no. Size For stud size Spanner width mm Length mm Article no. 1 2 3 4 5 M 5-M 6 M 7-M 8 M 9 - M 10 M 12 M 14 - M 16 3,2 4,8 6,4 8,0 8,7 1/8 3/16 60,0 70,0 78,0 83,0 94,0 244 001 244 002 244 003 244 004 244 005 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 10,0 11,0 13,0 14,0 17,0 16,0 16,0 16,0 16,0 16,0 244 032 244 046 244 064 244 080 244 087  Drilling 1/4 5/16 11/32 L jigs reduced shank, hardened, gunmetal finish, for lower-lying broken screws (Ø 1 + Ø 2), for protruding broken screws (Ø 4) Size Ø1 mm 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7,0 8,0 9,0 10,0 11,0 12,0 13,0 14,0 15,0 17,0 Ø2 mm Ø3 mm Ø4 mm Ø3 inch Ø4 inch SW mm L mm Article no. 6,0 7,0 — — — — — — — 16,0 3,2 3,2 3,2 3,2 4,8 4,8 4,8 6,4 8,0 8,7 5,0 6,0 7,0 8,0 8,0 9,0 10,0 11,0 12,0 14,0 1/8 3/16 1/8 — 1/4 5/16 5/16 — 1/8 7/16 — — 6,0 7,0 8,0 9,0 9,0 10,0 11,0 12,0 13,0 14,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 244 101 244 102 244 103 244 104 244 105 244 106 244 107 244 108 244 109 244 110 1/8 1/8 3/16 3/16 3/16 1/4 5/16 11/32 Instructions for use No. 1 Drill into broken thread with drilling jig No. 2 Drive in stud and screw nut down to the base. No. 3 Turn broken screw out steadily without tilting 197 1.06 1.06 198