601.6169.026

Plastic-bodied interlocking safety switch SKC SK Protection class IP 65 Designation Part number Circuit diagram p Forced disconnect to IEC 947-5-1 chapter 3 Za: not galvanically separated contacts Zb: galvanically separated contacts Slow make & break/snap-action Internal seal (iw)/external seal (w) SKC-A1Z M 601.6169.039 SK-U1Z M 601.6119.016 SK-UV1Z M 601.6139.034 11 11 12 15 16 23 24 23 24 12 p Zb l/– iw p Zb l/– iw p Zb l/– iw Voltage max. Permanent current max. In-rush current complies with standards IEC 947-5-1 AC 15/DC 13 Switching frequency max. Mechanical life – number of switching actions Operating temperature min./max. 500 V AC 10 A l 500 V AC 10 A l 500 V AC 10 A l 30/min. 1 x 106 –30 °C/+80 °C –22 °F/+176 °F 30/min. 1 x 106 –30 °C/+80 °C –22 °F/+176 °F 30/min. 1 x 106 –30 °C/+80 °C –22 °F/+176 °F Approvals BG, UL, CSA BG, UL, CSA BG, UL, CSA Weight Delivery: ex-stock/built to order 0.11 kg/0.24 Ib l/– 0.13 kg/0.29 Ib l/– 0.13 kg/0.29 Ib l/– Contact travel mm (inch) Tol. ± 0.25 mm Actuator force N Tol. ± 10% ) actuator in ) actuator out 1 2 Off 5.5 (0.22") 7.9 (0.31") 27 (1.07") Ø5.1 (0.20") 68 52 (2.05") 7 (0.28") 33.5 (1.32") 52 (2.05") 90 (3.54") 7 (0.28") 18.1 (0.71") 5.5 (0.22") 40 (1.57") M20x1.5 33 (1.30") M16x1.5 40 (1.57") 75 (2.95") 29.1 (01.15") 29 (1.15") 8 (0.31") Ø5.1 (0.20") 18.1 (0.71") 27 (1.06") 8 (0.32") 30 (1.18") 52 (2.05") 40 (1.57") 8 (0.31") 8 (0.31") 30 (01.18") 52 (2.05") 40 (1.57") 29 (1.14") 7.9 (0.31") All dimensions in mm (inch) 29 (1.14") On Switches SK-UV15Z M 601.6169.026 SK-UV16Z M 601.6169.027 SK-A2Z M 601.6169.036 15 16 15 16 11 12 25 26 23 24 21 22 33 34 33 34 p Zb l/– iw p Zb l/– iw p Zb l/– iw 400 V AC 6A l 400 V AC 6A l 500 V AC 10 A l 30/min. 1 x 106 –30 °C/+80 °C –22 °F/+176 °F 30/min. 1 x 106 –30 °C/+80 °C –22 °F/+176 °F 30/min. 1 x 106 –30 °C/+80 °C –22 °F/+176 °F BG, UL, CSA BG, UL, CSA BG, UL, CSA 0.13 kg/0.29 Ib l/– 0.13 kg/0.29 Ib l/– 0.13 kg/0.29 Ib l/– 69 Actuator selection table SKC/SK Safety switch DIN EN 60947-5-1 l p Forced disconnection of NC contacts l Galvanically separated contacts according to Zb form Approvals l UL, CSA l BG Standard models Single & double poles SKC-A1Z SKC-A1Z F30 SKC-A1Z Fi100 Actuator Contact diagram retention force 10N 30N 10N SK-U1Z F30 30N 100N SK-UV1Z 10N SK-UV1Z F30 30N SK-UV1Z Fi100 100N SK-A2Z 10N SK-A2Z F30 30N SK-A2Z Fi100 12 100N SK-U1Z SK-U1Z Fi100 11 11 12 23 24 15 16 23 24 11 12 21 22 100N SK-SU1Z 10N SK-SU1Z F30 30N 13 14 21 22 Actuator M Actuator P l Metal l Stainless steel l Thermoplastic l Polyamide Part number Designation 601.6169.039 SKC-A1Z M m Part number Designation 601.6169.054 SKC-A1Z P m 601.6169.003 SKC-A1Z Fi100 M 601.6119.016 SK-U1Z M 611.6119.109 SK-U1Z F30 M 601.6119.001 SK-U1Z Fi100 M 601.6139.034 SK-UV1Z M m – m – 601.6169.036 SK-A2Z M 601.6169.053 SK-A2Z F30 M 601.6169.024 SK-A2Z Fi100 M m m m m 601.6119.035 SK-U1Z P m – m m m – m SK-SU1Z Fi100 100N m – Standard models Three poles SK-UV15Z Actuator Contact diagram retention force 10N Part number Designation 601.6169.026 SK-UV15Z M 601.6169.061 SK-UV15Z F30 M 601.6169.025 SK-UV15Z Fi100 M 601.6169.027 SK-UV16Z M m Part number Designation m m – SK-UV15Z F30 SK-UV15Z Fi100 10N SK-UV16Z F30 30N 25 26 33 34 15 16 23 24 33 34 100N m Technically possible (on request) – Not available 70 16 100N SK-UV16Z SK-UV16Z Fi100 15 30N m – m m Switches Actuator F Actuator MRU l Spring loaded to accomodate overtravel l Stainless steel or polyamide l Adjustable horizontally & vertically l Flexible l Stainless steel l Spring loaded to accomodate overtravel Part number Designation m m Part number Designation 601.6169.087 SKC-A1Z MRU m m m 601.6119.074 SK-U1Z PF m 601.6119.084 SK-U1Z MRU m m m m m m m m m m 601.6169.085 SK-A2Z MRU m m m m 601.6169.032 SK-A2Z Fi100 MRU m m m m m Technical data Standard models single & double poles Insulation voltage: Ui = 500 V Thermal constant current: Ith = 10 A Switching frequency: Max. 30/min. Mechanical life: 1 x 106 cycles Operating temperature: –30 °C/+80 °C –22 °F/+176 °F Weight: 0.13 kg/0.29 lbs l Forced Ejection (FE): The actuator mechanism is spring loaded to forcibly eject the actuator. l Actuator Retention (F 30, Fi 100) This model retains the actuator with the indicated force in Newtons. l MRU Actuator: This actuator is spring mounted to accommodate some misalignment as well as over travel. Technical data Standard models three poles Insulation voltage: Ui = 400 V Thermal constant current: Ith = 6 A Switching frequency: Max. 30/min. Mechanical life: 1 x 106 cycles Operating temperature: –30 °C/+80 °C –22 °F/+176 °F Part number Designation 601.6169.063 SK-UV15Z MF m Part number Designation 601.6169.086 SK-UV15Z MRU m m m m m m m Important note: m m To ensure safety integrity, actuators should only be purchased together with the safety switch. Weight: 0.13 kg/0.29 lbs 71