CASE SIZE SL

56 datec-terminal Order data on pages 148-149 professional operational data collection the product The DATEC-TERMINAL cases are uniquely designed to meet the ­requirements of stationary operatio­ nal data collection. A high degree of versatility is a characteristic of this range of cases. Functional design and a wide range of accessories encourage universal use in the field of operational data collection, and also in other fields of application requiring wall mount and desktop enclosures. your advantage Mounting of standard pocket-size scanners. With/without separate terminal section which is easily accessible. Ergonomic shape. Operating area inclined by 20°. A real asset when operating and reading. The cases are designed to save you time and money by being easy to ­assemble and service. The design is very attractive with all assembly screws being hidden from view. Protection class IP 54 Only in combination with cover and closed lid. Max. size of PCB (D x W in mm) basic housing covers S 160 x 118 172 x 104 SL 160 x 251 172 x 237 M 255 x 124 209 x 128 L 255 x 258 209 x 264 (cutouts for pillars not taken into consideration) H W D detailed drawings see our website www.okw.com Subject to technical modification without notice. Typographical and other errors do not justify any claim for damages. Stand: 10/12e Copyright © 2012 OKW Gehäusesysteme datec-terminal 57 Order data on pages 148-149 table top or wall mounted You have the choice A special asset is the possibility to manufacture a wall mounted system as well as a table-top unit for the same application. An identical arrangement of the electronic parts can be maintained. The front plate and/or the cover only has to be turned through 180°. The ergonomically inclined front panel allows the case to be mounted within the operator’s reach. Displays and readouts are easily legible for all users involved – be it the mechanical engineer, the operator etc. your advantage applications Invisible wall mounting with unauthorised removal prevention. Systems for data collection on the job and machines. Screw pillars for PCB mounting are suitable for mounting eurocards 100 x 160 mm or double eurocard sizes (S, SL and L). Data system engineering. Flat area for machining and cutouts. Recessed operating area for the ­protection of the membrane keyboard. Access and security controls. Medical technology. Measuring, controlling, regulating. Heating and air conditioning technology. Subject to technical modification without notice. Typographical and other errors do not justify any claim for damages. Stand: 10/12e Copyright © 2012 OKW Gehäusesysteme 148 DATEC-terminal Information on pages 56-57 DATEC-TERMINAL Outside dim. in mm L W H Version / Equipment cutouts for sep. terminal comp. Material S 180 130 86 – – – ABS (UL 94 HB) B 40 13 117 SL 180 264 86 – – – ABS (UL 94 HB) B 40 26 117 M 272 168 101 272 168 101 272 168 101 I – II*1 hinge, quick-action lock III*1 hinge, quick-action lock, keylock • • • ABS (UL 94 HB) ABS (UL 94 HB) ABS (UL 94 HB) B 40 16 117 B 40 16 217 B 40 16 317 L 272 302 101 272 302 101 272 302 101 I – II*1 hinge, quick-action lock III*1 hinge, quick-action lock, keylock • • • ABS (UL 94 HB) ABS (UL 94 HB) ABS (UL 94 HB) B 40 30 117 B 40 30 217 B 40 30 317 DATEC-TERMINAL Part-No. off-white, RAL 9002 Supply: DATEC-TERMINAL S/SL: 1 basic housing. 1 sealing. 4 screws for the PCB fixing. 4 non-slip feet. DATEC-TERMINAL M/L: 1 basic housing. 1 sealing kit. 4 screws for the PCB fixing. 4 non-slip feet. Version II additionally with hinge and quick-action lock. Version III additionally with hinge, quick-action lock and keylock. *1 the openings of versions II and III are on the right side of the wall mounting case and on the left side of the desktop unit (shown from the view) Subject to technical modification without notice. Typographical and other errors do not justify any claim for damages. Stand: 10/12e Copyright © 2012 OKW Gehäusesysteme DATEC-TERMINAL 149 Information on pages 56-57 DATEC-TERMINAL accessories Article ① Profile plate For basic housing DATEC-TERMINAL Version / Application S SL M L profile plate extruded aluminium 2.4 mm, cover strips ABS, pebble grey, RAL 7032 profile plate extruded aluminium 2.4 mm, cover strips ABS, pebble grey, RAL 7032 profile plate extruded aluminium 2.7 mm, cover strips ABS, pebble grey, RAL 7032 profile plate extruded aluminium 2.7 mm, cover strips ABS, pebble grey, RAL 7032 Part-No. B 41 13 126 B 41 26 126 B 41 16 126 B 41 30 126 ABS, off-white PC, transparent b Cover screw fixed from the underside c Cover convex screw fixed from the front (cover strips necessary) d Cover strip S SL M M L L S*3 SL*3 M L cover convex S, SL cover convex M, L e Front panel H f Front panel S g Wall suspension element h Lid closed (Installation of pockel scanners see footnote*5) i Lid with card slot one piece j Support plate ① b i j M with b / c L with b / c S SL M L S SL M L M M L M L M, L c provides IP 54, max. dim. keypad 100.50 x 157.90 mm provides IP 54, max. dim. keypad 234.30 x 158.50 mm flat, provides IP 54*2, max. dim. keypad 195.10 x 129.20 mm high, provides IP 54*2, max. dim. keypad 194.90 x 128.90 mm flat, provides IP 54*2, max. dim. keypad 195.10 x 262.50 mm high, provides IP 54*2, max. dim. keypad 194.90 x 262.90 mm provides IP 54, max. dim. keypad 97.90 x 159.70 mm provides IP 54, max. dim. keypad 231.00 x 159.60 mm provides IP 54*2, max. dim. keypad 203.20 x 128.80 mm provides IP 54*2, max. dim. keypad 203.10 x 262.70 mm PC, transparent for colour coding*4, 1 pc ABS, off-white, RAL 9002, 1 pc PC, transparent for colour coding*4, 1 pc ABS, off-white, RAL 9002, 1 pc matt anodised, aluminium, 209 x 128 x 2 mm matt anodised, aluminium, 209 x 262 x 2 mm matt anodised, aluminium, 176 x 125.9 x 2 mm matt anodised, aluminium, 176 x 259.4 x 2 mm matt anodised, aluminium, 217.4 x 165.4 x 2 mm matt anodised, aluminium, 217.4 x 299.4 x 2 mm galvanised sheet steel, removal secured by 2 holes in bottom (machining required) galvanised sheet steel, removal secured by 2 holes in bottom (machining required) galvanised sheet steel, securing by 2 screws in the terminal compartment galvanised sheet steel, securing by 2 screws in the terminal compartment flat, ABS, off-white, RAL 9002, to cover up the terminal compartment high, ABS, off-white, RAL 9002, to cover up the terminal compartment flat, ABS, off-white, RAL 9002, to cover up the terminal compartment ABS, off-white, for mounting of pull-through reading devices*6 ABS, off-white, for mounting of pull-through reading devices*6 designed for mounting types of card readers/scanners to the one-piece lid with slot d e f g B 40 13 621 B 40 13 617 B 40 26 617 B 40 26 621 B 40 16 617 B 40 16 621 B 40 16 657 – B 40 30 617 B 40 30 621 B 40 30 657 – B 40 13 637 – B 40 26 637 – B 40 16 637 B 40 16 631 B 40 30 637 B 40 30 631 B 41 13 671 B 41 13 677 B 40 16 671 B 40 16 677 B 41 16 116 B 41 30 116 B 41 13 106 B 41 26 106 B 41 16 106 B 41 30 106 B 41 13 147 B 41 26 147 B 41 16 147 B 41 30 147 B 40 16 417 B 40 16 457 B 40 30 417 B 40 16 917 B 40 30 917 B 41 16 136 h universal accessories on pages 178-187 *2 protection class IP 54 only in combination with cover and closed lid or lid with slot consisting of several parts * screw access from the front; alternatively, lock and hinge may be installed (separate articles, see universal accessories page 178) 3 *4 this is quick and easy, with strips of coloured paper under the transparent cover strips (not included in the supply) * installation of push-in scanner systems possible on magnetic, inductive and chip card basis, see our website. Additional machining required 5 *6 installation of pull-in scanners for magnetic and bar code cards, see our website; support plate (j) and additional machining required Subject to technical modification without notice. Typographical and other errors do not justify any claim for damages. Stand: 10/12e Copyright © 2012 OKW Gehäusesysteme