B4308001

CARRYTEC 33 Order data on page 133 NeW C O M F O R TA B L E T O C A R R Y Protection class IP 54 Enclosure with sealing (accessories). Max. size of PCB (W x H in mm) S M L Bottom part Top part 210 x 120 210 x 142 258 x 176 259 x 184 see our website (cutouts of pillars not taken into consideration) D H W THE PRODUCT CARRYTEC is unique in offering a functional handle for many different tasks and situations. In this way, CARRYTEC improves the manageability of large-volume equipment and supports users in their everyday work. Depending on the application – indoor or outdoor – this innovative enclosure is available in different materials, e.g. high-impact, reinforced plastic material for tough conditions, colours etc. MOBILE The handle conveys a completely new carrying sensation. Located above the centre of gravity of the enclosure, it guarantees a balanced product design and ergonomic handling. A soft insert ensures a perfect, non-slip grip. CARRYTEC is also characterised by an especially large surface area that is ideal for user interfaces. Lateral recesses in the bottom part also give the user a secure grip when running wireless or wired applications in the hand held enclosure. Battery compartment (5 x AA) optional. detailed drawings see our website www.okw.com Subject to technical modification without notice. Typographical and other errors do not justify any claim for damages. Stand: 10/12e Copyright © 2012 OKW Gehäusesysteme 34 CARRYTEC WALL/BASE Order data on page 133 NeW S E C U R E LY H E L D WALL APPLICATIONS A station is available as an accessory to allow the unit to be placed securely on a wall. Available with or without base plate. CHARGING / TRANSMITTING Optional integration of charging and data transfer contacts. The station offers adequate space for the electronics. High-quality stainless steel Torx screws for the enclosure, the station and the holding clamp. CARRYTEC with station The enclosure snaps securely into the station. It can be removed easily by pulling the handle. CARRYTEC turned by 180° for tripod or support arm applications Subject to technical modification without notice. Typographical and other errors do not justify any claim for damages. Stand: 10/12e Copyright © 2012 OKW Gehäusesysteme CARRYTEC DESK-TOP/BASE 35 Order data on page 133 NeW E A S Y T O O P E R AT E Ample installation depth and plenty of room for interfaces, yet slim appearance Flat, impact-protected areas on the bottom part of the enclosure for installing interfaces, plug-in connectors, cable inlets and ­outlets, peripheral equipment etc. Very large operating panel for pushbuttons, membrane keyboard, display, touch screen etc. Easy transmission of data and ­charging current. Station with flange as accessory. DESK-TOP ERGONOMIC The station can also to be used to be placed on a table. The operating area is inclined by 15° (with or without station). This facilitates ergonomic tilted ­positions. A real asset when ­operating and reading – also in different distances or with different perspective. The rubber feet included in the supply of the base plate ensure that the table-top version does not slip. The enclosure snaps securely into the station. Optional protection bags for ­accessories, sensors etc. available. Cable connectors and interfaces can be pre-assembled, ready to use. detailed drawings see our website www.okw.com Subject to technical modification without notice. Typographical and other errors do not justify any claim for damages. Stand: 10/12e Copyright © 2012 OKW Gehäusesysteme 36 CARRYTEC HOLDING DEVICES Order data on page 133 NeW WITH SYSTEM CONNECTION holding devices Optional holding clamp available for mounting on round tubes and standard rails DIN EN ISO 19054. The flat area on the back of the ­enclosure also allows it to be mounted on tripod or support arm systems, and the handle, since it is pointing downwards, allows fast ­positioning and alignment of the viewing and operating panels. ­Effortless swivelling, tilting, inclining, turning, pulling etc. – all this is no problem. aPPLICATIONS Medical and laboratory technology. Wellness. Peripheral and interface equipment. Communications technology. Safety engineering. Data recording. Monitoring. Plant and machine construction. Thanks to its easy-to-hold shape adapted to human gripping habits, CARRYTEC offers a unique variety of possible uses, indoors and outdoors: mobile – desk-top – wall-mounted – rail-mounted – round tube – tripod – support arm The enclosures are particularly robust and easy to clean. Versions in reinforced plastic material can stand up to tough conditions in everyday use. Measuring and control technology. Agriculture and forest management. Subject to technical modification without notice. Typographical and other errors do not justify any claim for damages. Stand: 10/12e Copyright © 2012 OKW Gehäusesysteme NeW carrytec 133 Information on pages 33-36 carrytec  Outside dim. in mm W H D Equipment (dim. in mm) max. dim. keypad max. dim. display Material Colour S 222 205 80 222 205 80 178.5 x 130.5 178.5 x 130.5 8.4" / 21 cm 8.4" / 21 cm M 270 247 91 270 247 91 219.5 x 162.5 219.5 x 162.5 L 348 303 117 348 303 117 see our website see our website CARRYTEC Part-No. ABS (UL 94 HB) ASA+PC (UL 94 V-0) 1 off-white, RAL 9002* lava*2 B 42 08 107 B 42 08 208 10.4" / 26 cm 10.4" / 26 cm ABS (UL 94 HB) ASA+PC (UL 94 V-0) off-white, RAL 9002*1 lava*2 B 42 10 107 B 42 10 208 13.4" / 34 cm 13.4" / 34 cm ABS (UL 94 HB) ASA+PC (UL 94 V-0) off-white, RAL 9002*1 lava*2 B 42 13 107 B 42 13 208 CARRYTEC ACCESSORIES Part-No. ABS (UL 94 HB) ASA+PC (UL 94 V-0) off-white off-white lava Article For CARRYTEC Version / Application ① Station b Base panel for station c Battery compartment kit*3 S, M L S, M, L table stand/wall suspension element, for charging electronics etc. table stand, for charging electronics etc. recommended for table-top applications, incl. rubber feet B 43 08 117 B 43 13 117 B 43 08 127 S, M, L for 5 x 1.5 V mignon cells (AA), battery contacts nickel-plated A 93 38 117 d Holding clamp*4 S, M, L PA reinforced, for round tubes ø 32 mm / rails 25 x 10 x 1.5 mm (DIN EN ISO 19054) Article For CARRYTEC Version / Application e Sealing S M L S, M, L S, M, L S S S with protection bags S, M, L S, M, L for the enclosure, sealed up to IP 54 for the enclosure, sealed up to IP 54 for the enclosure, sealed up to IP 54 contact male for the station, 6-pole (machining required) contact female for the enclosure, 6-pole (machining required) f C ontacts g P rotection bag*5 h S houlder strap i S elf-tapping screw j Torx screwdriver T10 ① ② c g – – – B 43 08 218 B 43 13 218 B 43 08 228 – A 93 38 218 B 43 08 237 B 43 08 238 Part-No. “left-hand side”, moulded plastic/textile part, grey, approx. 75 x 173 x 55 mm, protects enclosure, cables and sensors “right-hand side”, moulded plastic/textile part, grey, approx. 75 x 173 x 55 mm, protects enclosure, cables and sensors approx. 1400 mm long, for carrying the enclosures with “left/right-hand side” protection bags ø 2.5 x 6 mm (PZ1), for mounting PCBs, 1 pc Torx 10, with ergonomic handle, suitable for assembly of enclosure, station and holding clamp d h e B 43 08 001 B 43 10 001 B 43 13 001 A 91 78 007 A 91 78 008 B 43 08 610 B 43 08 600 B 43 08 650 A 03 25 080 A 03 99 T10 f i universal accessories on pages 178-187 j *1 Handle pad made of TPE, volcano. *2 Handle pad made of TPE, orange. * Machining of the back of the enclosure for battery compartment insert on request. Assembly: Holder screwed from behind. Alternatively with adhesive foil, on request. Battery compartment lid snap-in and/or screw-on. 3 *4 2 mounting holes ø 2.4 mm are required; for attachment, 2 stainless steel Torx screws ø 3 x 8 mm (Torx 10) are included in the set. * Interfaces can be preconnected and are ready for use at all times. Practical zip. Pull out only as much cable as you need for your current application. With eyelet for use with the shoulder strap (separate article). 5 Subject to technical modification without notice. Typographical and other errors do not justify any claim for damages. Stand: 10/12e Copyright © 2012 OKW Gehäusesysteme