BSV-24P-W

BSV-L BSV-L MP3 Voice Annunciator 87dB at 1m 15 Channels 520Seconds IP54 75 (Binary) NPN/PNP Open-collector Now more playback time for longer, or more messages. • • • • • • • FEATURES Sound reduction Use the SD card to change messages while out in the field or set up modes for the right application. It complies with Europe's environment-friendly RoHS Directivem, conforms to the CE requirements and UL Listed. Can be used with transistor driven inputs. (Either NPN or PNP) A compact design with only a thickness of 19.9mm. Two installation choices of panel or wall mount with a Protection Rating of IP54 (Only for front panel mount attachment) . The volume control is accessible from the front with maximum output of 87dB (at 1m). Use it for multilingual messages □ Scene: Stores, Hotels, public transportation, tourist resort spots □ Application: Announce Events, Emergency Service, Museums, etc. With a four-language playback, it gives 4 times as many messages. 8Fフロアで特別セール実施中 この絵は戦争を描写した絵として 人々の間で有名です。 Take advantage of our special sale and enjoy great savings at the 8th floor. This painting is well known as one that depicted a war. The support for multilingual communication is increasing due to the improvement in service at commercial establishments, such as for transportation, tourist resort, etc. and the audio assistance has been increased by more languages, such as Japanese, English, Chinese and Korean; therefore about 4 times the amount of playback time is needed. With the BSV-L model, a maximum of 520 seconds in playback is easy to support several multilingual messages. 25 Dimensions Mounting Dimensional Drawing Panel Mount Mounting Dimensions ※ Thickness (1mm～3.5mm) 19.9 BSV-L □75 (Unit: mm) Wall Mount Mounting Dimensions (Product Front View) +0.7 7 □57.5±0.2 2-φ3.5 500 5mm Stripped □68-0 mm ※ Dimensions are IEC-61554 (DIN-43700) compliant Wiring ※ ※ CH4 Light Green CH4 Light Green CH3 Peach CH3 Peach Non-voltage Contact Circuit Voltage Contact Circuit CH2 Yellow CH2 Yellow CH1 Sky Blue CH1 Sky Blue Power (-) Black Power (-) Black Fuse Power (+) White NPN Transistor Circuit Power (+) White ※ CH4 ※ CH4 PNP Transistor Circuit CH3 Fuse CH3 CH2 CH2 CH1 CH1 Power (-) Power (-) Fuse Power (+) Power (+) Fuse Specifications and How to Order ■ 520sec. Model Specifications Model Transistor Type Rated Voltage Operating Voltage Range Power Consumption Operating Temperature Range Sound Level Max.Playback Time Playback Channels Protection Rating Mass Off white (-W) Dark Gray (-D) BSV-24NLM-W/D BSV-24NLM-S BSV-24NL-W/D DC 12-24V BSV-24PLM-W/D BSV-24PLM-S BSV-24PL-W/D Silver (-S) NPN Transistor BSV-24NL-S Front Cover Color DC10.8V to 26.4V 3.5W Max. 87dB (at 1m) 1kHz Sine Wave 4 (Bit Input) 15 (Binary Input) -10℃ to ＋50℃ (RH 85% or less) PNP Transistor 520sec. Off white (-W) Dark Gray (-D) IP54 ※When using the (Only for Panel Sound Reduction Mount in the Function, the Upright Position) inputs become: In accordance 3 (Bit Input) with 7 (Binary Input) IEC 60529 100g ±10% Silver (-S) Off white (-W) Dark Gray (-D) Silver (-S) Off white (-W) Dark Gray (-D) Silver (-S) BSV-24PL-S BSV-24 ④ ③ ② ① ① Transistor Type N : NPN Transistor P : PNP Transistor ② Playback Time L : 520 sec. Blank : 63 sec. ③ Registered Messages Blank : None (15 Alarm Sounds) M : Pre-recorded Messages Recorded Data Voice Alarm Voice Alarm ④ Front Cover Color W : Off white D : Dark Gray S : Silver Options PATLITE Playlist Editor 2 (Free Download) SD Card (2 GB) SDV-2GP (OS: Windows® 2000/XP/Vista/Windows 7/Windows 8) With the built-in SD card slot, MP3 data rewriting can be done with an SD card. In addition, rewriting or editing MP3 data files is possible with or without the exclusive PATLITE Playlist Editor 2 Application software. >> The new PATLITE Playlist Editor 2 is required to change the audio message data for this product. >> The SD Card does not contain any data. 26 BSV BSV BSV MP3 Voice Annunciator 87dB at 1m 15 Channels 63 Seconds IP54 75 (Binary) (Upright Only) NPN/PNP Open-collector The unbelievably thin design for tighter installations. • • • • • • • • • • • • FEATURES Sound reduction is made with just one signal input. (Using the sound reduction function reduces the number of playback messages.) Diverse operational modes in combination with commands can be setup for the right application. The use of the SD card can allow changing messages while out in the field. Protection Rating of IP54 (Only for front panel mount attachment). Despite the thin shape, it has a maximum output of 87dB (at 1m). It complies with Europe's environment-friendly RoHS Directive. Can be used with transistor driven inputs. (Either NPN or PNP) A compact design with only a thickness of 19.9mm. Two installation choices of panel or wall mount. The volume control is accessible from the front. Listed by Underwriters Laboratories Inc. Conforms to the CE requirements. Easy installation from the front. With only the need to access the front cover, reduction in labor time and maintenance is simpler with easily removing the front cover for installation and volume adjustment, etc. Easy turn of the screw to lock! Options PATLITE Playlist Editor 2 (Free Download) SD Card (2 GB) SDV-2GP (OS: Windows® 2000/XP/Vista/Windows 7/Windows 8) 173 With the built-in SD card slot, MP3 data rewriting can be done with an SD card. In addition, rewriting or editing MP3 data files is possible with or without the exclusive PATLITE Playlist Editor 2 Application software. >> The new PATLITE Playlist Editor 2 is required to change the audio message data for this product. >> The SD Card does not contain any data. (Unit: mm) □75 Mounting Dimensional Drawing Panel Mount Mounting Dimensions ※ Thickness (1mm～3.5mm) 19.9 BSV Dimensions Wall Mount Mounting Dimensions (Product Front View) +0.7 7 □57.5±0.2 2-φ3. 5 500 5mm Stripped □68-0 mm ※ Dimensions are IEC-61554 (DIN-43700) compliant Wiring Panel Mount ※ ※ CH4 Light Green CH4 Light Green CH3 Peach CH3 Peach Non-voltage Contact Circuit Voltage Contact Circuit CH2 Yellow CH2 Yellow CH1 Sky Blue CH1 Sky Blue Power (-) Black Power (-) Black Fuse Power (+) White NPN Transistor Circuit Fuse Power (+) White ※ CH4 ※ CH4 PNP Transistor Circuit CH3 Wall Mount CH3 CH2 CH2 CH1 CH1 Power (-) Power (-) Fuse Power (+) Fuse Power (+) Actual Size Specifications and How to Order Specifications Model Transistor Type Rated Voltage Operating Voltage Range Power Consumption Operating Temperature Range Sound Level Max.Playback Time Playback Channels Protection Rating Mass Front Cover Color Off white (-W) Dark Gray (-D) BSV-24NM-W/D BSV-24NM-S NPN Transistor Silver (-S) BSV-24N-W/D BSV-24N-S DC 12-24V BSV-24PM-W/D BSV-24PM-S BSV-24P-W/D DC10.8V to 26.4V 3.5W Max. 87dB （at 1m) 4 (Bit Input) 15 (Binary Input) -10℃ to ＋50℃ (RH 85% or less) 1kHz Sine Wave 63sec. PNP Transistor Off white (-W) Dark Gray (-D) IP54 ※When using the (Only for Panel Sound Reduction Mount in the Function, the Upright Position) inputs become: In accordance 3 (Bit Input) with 7 (Binary Input) IEC 60529 Silver (-S) 100g ±10% Off white (-W) Dark Gray (-D) Silver (-S) Off white (-W) Dark Gray (-D) Silver (-S) BSV-24P-S BSV-24 Recorded Data ④ ③ ② ① ① Transistor Type N : NPN Transistor P : PNP Transistor Notes: - Actual sound level will depend on sound type and surrounding operating conditions. - MPEG Layer-3 audio coding technology licensed from Fraunhoffer IIS and Thompson Licensing. ② Playback Time L : 520 sec. Blank : 63 sec. ③ Registered Messages Blank : None (15 Alarm Sounds) M : Pre-recorded Messages Voice Alarm Voice Alarm ④ Front Cover Color W : Off white D : Dark Gray S : Silver □ The method for data rewriting when not using the exclusive application software: STEP -1 Make a data file with the PC. ※Allocate channel message data (*.mp3) in advance. A.MP3 Data 001.mp3 STEP -2 Copy the data to the SD Card STEP - 3 Insert the SD Card into the BSV Assigned Message No. (Ex.:001=1CH) 001.mp3 ※1CH Assigned Message Example＝”Machine in Operation.” B.Operation Mode Setting File (*.txt File) MODE- A 10 .txt MODE-A10.txt Sound Reduction (dB)(Ex.:10= -10dB) Operation Mode “Machine in Operation.” ① Allocate messages for every channel...② Establish the operation mode...③ Control the sound reduction... When using the exclusive application software, the combination of adjusting the volume of a message or separately making a volume adjustment is possible. 174