DZ5321-0040EC

5321EC • Soft close • Cierre con amortiguación • Chiusura ammortizzata • Load rating up to 100kg • Capacidad de carga hasta • Portata fino a 100kg 100kg • 100% extension • Estrazione al 100% • 19.1mm slide thickness • 100% extensión • Spessore guida 19,1mm • Suitable for drawers up to • Espesor de la guía de 19,1mm • Adatta per cassette fino a • Para cajones de hasta 1000mm 1000mm wide de ancho • Opening pull force • Fuerza de apertura 26N ± 5N 25N+/- 5N • Soft close on last 45mm of • Chiusura morbida sugli ultimi • Cierre suave en los últimos closing cycle 45mm del ciclo de cierre • Optional bracket accessory kits • Juego opcionales de for various mounting options 1000mm di larghezza • Apertura con forza pari a 25N (+/-5N) 45mm del ciclo di chiusura • Kit accessori di staffe opzionali per opzioni varie di montaggio escuadras para varias opciones de montaje 80,000 TR D H C G 19.1 F A E 32.0 B 6.5 32.0 26.0 53.1 26.0 SL 416 † ACCESS SLOTS Ø6.60 ±0.2 (Ø8.3 X 90°) † DZ5321-0080EC-A 25.0 Ø6.60 ±0.2 (Ø8.3 x 90°) DZ635xx * Drawer width / Anchura de cajón / Larghezza cassetto Notes: Notas: Note: • Fixing recommendation: M5 countersunk/ 6mm countersunk Euro screw • Recomendaciones de montaje: tornillo avellanado M5/tornillo avellanando euro de 6mm • Consigli per il fissaggio: vite M5 a testa svasata/vite Euro a testa svasata da 6mm • Vertical (side) mounting only • Montaje vertical exclusivamente • Solo montaggio verticale • We recommend that a centrally positioned pull handle is used on wide drawers • Recomendamos utilizar un tirador, centralmente colocado, en cajones anchos • Nei cassetti larghi consigliamo l’utilizzazione di una maniglia di estrazione in posizione centrale • For bracket accessory kit see 635xx • Para el juego de accesorios de escuadras, consúltese 635xx • Per il kit accessorio staffe vedere 635xx • Rango operativo 10°C - 40°C • Per le tolleranze dimensionali si prega di fare riferimento ai disegni 2D CAD • Operating range 10°C - 40°C • Please refer to 2D CAD drawings for dimensional tolerances • Por favor, miren el dibujo 2D para las tolerancias dimensionales • Gamma operativa 10°C - 40°C 09/13 77 Accuride reserve the right to alter specifications without notice / Accuride se reserva el derecho de alterar las especificaciones sin aviso previo / Accuride si riserva il diritto di apportare modifiche senza ulteriore comunicazione 635xx • Platform bracket kit for 5321/5321EC • 4 bottom and 3 side mount options • Fixing hardware included • Juego de escuadras opcionales para montaje en plataforma 5321/5321EC • 4 opciones de montaje de base y 3 de montaje lateral • Kit staffe a piattaforma per la 5321/5321EC • 4 opzioni di montaggio sul fondo e 3 laterali • Elementi di fissaggio compresi • Accesorios de montaje incluidos DZ63530 DZ63540 DZ63550 DZ63560 Kit includes: El juego comprende: Il kit comprende: 2 x brackets 2 x escuadras 2 x staffe 8/10/12 x countersunk bolts, M5x10 8/10/12 x tornillos de cabeza embutida, M5x10 8/10/12 x bulloni a testa fresata, M5x10 8/10/12 x nuts, M5 8/10/12 x tuercas, M5 8/10/12 x dadi, M5 8/10/12 x washers, M5 8/10/12 x arandelas, M5 8/10/12 x rondelle, M5 09/13 Accuride reserve the right to alter specifications without notice / Accuride se reserva el derecho de alterar las especificaciones sin aviso previo / Accuride si riserva il diritto di apportare modifiche senza ulteriore comunicazione 78 635xx S B Four bracket lengths can be used, either individually or in combination, to cover all slide lengths. See charts to determine number of bracket kits required. Se pueden utilizar cuatro longitudes de escuadras, ya sea individualmente o en combinación, para cubrir todas las longitudes de las guías. Véase el gráfico para determinar el número de juegos de escuadras requerido. Si possono usare staffe in 4 lunghezze, sia individualmente che combinate, per coprire tutte le lunghezze guida. Vedere la tavola per determinare il numero di kit staffe richiesto. 09/13 79 Accuride reserve the right to alter specifications without notice / Accuride se reserva el derecho de alterar las especificaciones sin aviso previo / Accuride si riserva il diritto di apportare modifiche senza ulteriore comunicazione 635xx 5321 300mm 400mm 350mm DZ63530 IM DZ63530 IM DZ63540 IM DZ63530 OM DZ63530 OM DZ63540 OM 500mm 450mm DZ63540 IM DZ63540 OM DZ63550 IM DZ63550 OM 550mm IM DZ63550 OM DZ63550 600mm IM DZ63560 OM DZ63560 700mm IM DZ63560 OM DZ63560 800mm DZ63540 DZ63540 DZ63540 DZ63540 IM OM 900mm DZ63540 IM DZ63550 DZ63550 OM DZ63540 1000mm IM DZ63550 DZ63550 DZ63550 DZ63550 OM 1100mm DZ63550 DZ63550 DZ63560 DZ63550 IM OM 09/13 Accuride reserve the right to alter specifications without notice / Accuride se reserva el derecho de alterar las especificaciones sin aviso previo / Accuride si riserva il diritto di apportare modifiche senza ulteriore comunicazione 80 635xx 5321EC Notes: Notas: Note: • Customer supplies hardware to mount brackets to base and/or platform/drawer • Il cliente fornisce i fissaggi per montare le staffe sulla base e/o sulla piattaforma/cassetto • Cold rolled steel • El cliente deberá suministrar los accesorios para montar las escuadras a la base y/o a la plataforma/cajón • Dimensions for reference only • Acero laminado en frío • Dimensioni riportate solo come riferimento S = Side-Mount B = Bottom-Mount IM = Inner member OM = Outer member • Las dimensiones mostradas son sólo como referencia S = Montaje lateral B = Montaje inferior IM = Cuerpo interior • Acciaio laminato a freddo S = Montaggio laterale B = Montaggio sul fondo IM = Membro interno OM = Membro esterno OM = Cuerpo exterior 09/13 81 Accuride reserve the right to alter specifications without notice / Accuride se reserva el derecho de alterar las especificaciones sin aviso previo / Accuride si riserva il diritto di apportare modifiche senza ulteriore comunicazione