DZ3832-0055TR

3832TR/3832HDTR • Touch release - push drawer front to open or close • Load rating up to 45kg • Stay-closed feature • Heavy duty stay-closed option 3832HDTR • 100% extension • 12.7mm slide thickness • Front disconnect • Hold-in • Cam drawer adjust (3.2mm) • Système Touch Release - • Touch release - auf die pousser sur l'avant du tiroir pour ouvrir ou fermer Schublade drücken zum Öffnen oder Schliessen • Charge jusqu'à 45kg • Lastwert bis 45kg • Système de maintien en • Schliessfunktion position fermée • Optionale stärkere • Système renforcé de maintien en position fermée 3832HDTR • Course 100% • Vollauszug • 12,7mm Schienendicke • Épaisseur de glissière de • Frontschnelltrennung 12,7mm • Rastung in geschlossener • Déconnexion frontale Position • Point dur en position fermée 80,000 Schliessfunktion 3832HDTR • Einstellnocken für Schublade • Réglage de la hauteur du tiroir (3,2mm) par excentrique (3,2mm) † † † †† †† †† Hole not available for 3832-0030TR/HDTR Trou non disponible sur la 3832-0030TR/HDTR Montageloch nicht bei 3832-0030TR/HDTR Hole not available for 3832-0040/50/60TR/HDTR Trou non disponible sur la 3832-0040/50/60TR/HDTR Montageloch nicht bei 3832-0040/50/60TR/HDTR Accuride reserve the right to alter specifications without notice 58 Accuride se réserve le droit de modifier les spécifications sans préavis Technische Änderungen vorbehalten 11/08 3832TR/3832HDTR * 3832TR only prefix DZ for bright zinc plate, DB for black zinc plate, DW for white electro-plate * 3832TR disponible en DZ pour zingué brillant, DB pour zingué noir, DW pour laqué blanc * Nur bei 3832TR, Präfix DZ für helle Oberfläche, DB für schwarze Oberfäche, DW für weiße Oberfläche Notes: Notes: Hinweise: • Fixing recommendation: 4mm wood screw / 6mm Euro screw • Visserie recommandée: Vis à bois 4mm/Eurovis 6mm • Empfohlene Befestigung: Holzschraube 4mm/Euro-Schraube 6mm • Drawer opens 50mm - 125mm when pushed in • Suite à une pression sur la face avant du tiroir, celui-ci s'ouvre de 50 à 125mm • Nach Antippen öffnet die Schublade 50-125mm • Use for side (vertical) mount only • Drawer width should not exceed slide length • Pour un montage latéral (sur champ) uniquement • Not for lateral file drawer applications or where the drawer is wider than it is deep • Il n'est pas recommandé que la largeur du tiroir soit supérieure à la longueur de glissière • Schubbreite sollte nicht grosser als die Schienenlänge sein • Il n'est pas recommandé d'utiliser dans les crédences large ou lorsque le tiroir est plus large que profond • Nur für seitliche Montage geeignet • Nicht für Aktenauszüge oder wo der Schub breiter als seine Tiefe ist Accuride reserve the right to alter specifications without notice 11/08 Accuride se réserve le droit de modifier les spécifications sans préavis Technische Änderungen vorbehalten 59