70/00438733

JUMO GmbH & Co. KG JUMO Instrument Co. Ltd. JUMO PROCESS CONTROL INC. Delivery address:Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Germany Postal address: 36035 Fulda, Germany Phone: +49 661 6003-0 Fax: +49 661 6003-607 e-mail: mail@jumo.net Internet: www.jumo.net JUMO House Temple Bank, Riverway Harlow, Essex CM 20 2TT, UK Phone: +44 1279 635533 Fax: +44 1279 635262 e-mail: sales@jumo.co.uk Internet: www.jumo.co.uk 885 Fox Chase, Suite 103 Coatesville PA 19320, USA Phone: 610-380-8002 1-800-554-JUMO Fax: 610-380-8009 e-mail: info@JumoUSA.com Internet: www.JumoUSA.com Data Sheet 70.1060 Page 1/4 JUMO eTRON M Electronic Microstat 76 x 36 mm format Brief description The JUMO eTRON M is a compact, digital electronic thermostat for simple temperature control (heating or cooling). The measurement input permits the connection of resistance thermometers or thermocouples, or standard current or voltage signals. The measured value is shown on a 3-digit backlit display. The switching states of relays K1 and K2 are indicated by two LEDs. The instrument incorporates a simple defrosting function as well as an operating hours counter, which can, for instance, be used to record the operating time of a cooling compressor. The instrument can be operated from 4 keys on the front panel. The electrical connection is made via screw terminals on the back of the instrument. A setup program and a PC interface are available as accessories, for simple configuration and parameterization from a PC. Type 701060/XX2... Key features k Integrated defrosting function k Heating or cooling is configurable k Limit monitoring Block structure k Available for resistance thermometer, thermocouple, standard current or voltage signals, according to choice k Choice of a 10A relay or two 5 A relays k Adjustable switching hysteresis k Time-delayed switch-on after power-on is selectable, e. g. for staggered starting of several equipment units k Operating hours counter k Symbols for operating modes, °C, °F, hours, minutes and seconds in display k Parameter level protected by code k Setup program for configuration and archiving via PC k Customized linearization via tabular function in the setup program k UL approval Displays and controls LC display Status indication Keys 3-digit segment display, 13 mm high, and symbols for temperature unit, h, min, s, defrosting and heating, with red background lighting LED K1/K2 lights up when relay K1/K2 is energized. LED K1/K2 goes out when relay K1/K2 is de-energized. for start-stop programming increase parameter value decrease parameter value Setup interface 02.07/00440437 The instrument is linked to the PC via a PC interface with TTL/RS232 converter and adapter (3-pin). JUMO GmbH & Co. KG • 36035 Fulda, Germany Data Sheet 70.1060 Page 2/4 Technical data Recognition of ... Meas. accuracy1/ ambient Probe Probe break temperature error short-circuit Resistance Pt100 EN 60 751 -200 to +600°C 0.1%/ ≤100ppm/°C is recognized is recognized thermometer Pt1000 EN 60 751 -200 to +600°C 0.1%/ ≤100ppm/°C is recognized is recognized KTY2X-6 (PTC) -50 to +150 °C 1%/ ≤100ppm/°C is recognized is recognized Resistance 0 — 3000 Ω customer table 3 0.1%/ ≤100ppm/°C 3 = 0Ω is recognized Measuring current for Pt100: 0.2 mA, for Pt1000, KTY2X-6 and resistance: 0.02 mA Lead compensation is adjustable via the parameter Lead compensation resistance The total resistance (sensor+lead) must not exceed 320Ω for Pt100 and 3200Ω for Pt1000, KTY2X-6 or resistance. Thermocouple Fe-Con J EN 60 584 -200 to +999 °C 0.4%/ ≤100ppm/°C 2 is recognized Fe-Con L DIN 43 710 -200 to +900 °C 0.4%/ ≤100ppm/°C 2 is recognized NiCr-Ni K EN 60 584 -200 to +999 °C 0.4%/ ≤100ppm/°C 2 is recognized -10 to 60 mV customer table 3 0.1%/ ≤100ppm/°C 3 is recognized For the voltage input (-10 to 60 mV), terminal temperature compensation can be used for thermocouples. Internal terminal temperature compensation can be switched off via the setup program (0°C). Current 0 — 20 mA -2 to 22 mA 0.1%/ ≤100ppm/°C 3 scalable with and or customer table 0.1%/ ≤100ppm/°C 3 is recognized is recognized 4 — 20 mA 2.4 to 21.6 mA scalable with and Measurement input Designation Input resistance RIN ≤ 3Ω Voltage 0 — 10 V Measuring range -1 to 11 V scalable with and or customer table 0.1%/ ≤100ppm/°C - - Input resistance RIN ≥ 100kΩ 1.) The accuracies refer to the measuring range span. 2.) valid from -50°C 3.) A valid customer table must be entered via the setup program and changed over to in the instrument. This may reduce the measuring accuracy. Additional data Sampling time Input filter Measurement offset Special features Customer table 250 msec 1st order digital filter; filter constant adjustable from 0.1 — 99.9sec adjustable from -99.9 to +99.9 via the parameter display of temperature unit: °C, °F (Fahrenheit) or switched-off The setup program acquires a maximum of 20 value pairs and uses them for the linear interpolation of 20 new calibration points. Ambient conditions Ambient temperature range Storage temperature range Climatic conditions Cleaning and care of front panel 0 to +50°C, with side-by-side mounting: 0 to +40°C -40 to +70°C ≤ 75% rel. humidity, no condensation The front panel can be cleaned with all the usual cleaning and rinsing agents. Do not use solvents such as methylated spirit, white spirit, P1 or xylene! Output 1 relay (changeover contact) for Type 701060/XX1-XX 2 relays (make contacts) for Type 701060/XX2-XX 150,000 operations at 10A 250V AC 50Hz resistive load 100,000 operations at 5A 250V AC, 50Hz resistive load Supply Supply voltage Power consumption 230V AC +10/-15%, 48 — 63Hz or 115V AC +10/-15%, 48 — 63Hz (isolated from measurement input) 12 — 24V DC +15/-15%, 24V AC +15/-15%, 48 — 63Hz (not isolated from measurement input)