90/00546800

JUMO GmbH & Co. KG Delivery address:Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Germany Postal address: 36035 Fulda, Germany Phone: +49 661 6003-0 Fax: +49 661 6003-607 e-mail: mail@jumo.net Internet: www.jumo.net JUMO Instrument Co. Ltd. JUMO House Temple Bank, Riverway Harlow, Essex CM20 2DY, UK Phone: +44 1279 635533 Fax: +44 1279 635262 e-mail: sales@jumo.co.uk Internet: www.jumo.co.uk JUMO Process Control, Inc. 8 Technology Boulevard Canastota, NY 13032, USA Phone: 315-697-JUMO 1-800-554-JUMO Fax: 315-697-5867 e-mail: info@jumo.us Internet: www.jumo.us Data sheet 90.2520 (90.2523) Indoor, outdoor and channel RTD temperature probe ■ ■ ■ ■ ■ For temperatures from -50 ... +90 °C (200 °C) For application in the air conditioning technology Protection class IP20 to IP65 Connection: in 2-wire, 3-wire or 4-wire circuit Available with 4 ... 20 mA or 0 ... 10 V transmitter Indoor, outdoor and channel RTD temperature probes for air conditioning technology are mainly used for temperature measurement in rooms, in air channels and outdoors. Various device versions made of plastic with different protection classes are available for the respective measuring task. The measuring insert is normally fitted with a Pt 100 temperature probe as per DIN EN 60751, Class B in 2-wire circuit, versions with Pt500, Pt1000 or Ni1000 can also be supplied. From the connection terminals, wiring in 3-wire and 4-wire circuit is also possible. A transmitter can be optionally integrated. Technical Data Connection case Plastic case PC (basic type 902520/11 material PP), IP20 to IP65, basic type 902524/25 protection class IP54 and IP65 Sheath Stainless steel 1.4571; Ø 5.4 mm, Ø 6 mm Measuring insert Pt100 temperature probe, DIN EN 60751, class B, 2-wire circuit Pt1000 temperature probe, DIN EN 60751, class B, 2-wire circuit, For further probes, refer to the order details Transmitter Analog transmitters, output signal 4 ... 20 mA or 0 ... 10 V 2011-05-20/00311507 Page 1/7 JUMO Instrument Co. Ltd. JUMO House Temple Bank, Riverway Harlow, Essex CM20 2DY, UK Phone: +44 1279 635533 Fax: +44 1279 635262 e-mail: sales@jumo.co.uk Internet: www.jumo.co.uk JUMO GmbH & Co. KG Delivery address:Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Germany Postal address: 36035 Fulda, Germany Phone: +49 661 6003-0 Fax: +49 661 6003-607 e-mail: mail@jumo.net Internet: www.jumo.net JUMO Process Control, Inc. 8 Technology Boulevard Canastota, NY 13032, USA Phone: 315-697-JUMO 1-800-554-JUMO Fax: 315-697-5867 e-mail: info@jumo.us Internet: www.jumo.us Data sheet 90.2520 (90.2523) Transmitter Output 4 ... 20 mA Input Measuring input Probe current Measuring range Measuring circuit monitoring Underrange Overrange Page 2/7 Output 0 ... 10 V Pt100 (DIN EN 60751) ≤ 0.5 mA Permanent measurement due to analog signal path dropping to ≤ 3.6 mA increasing to ÷ 22 mA ... < 28 mA (typical 24 mA) ≤ 3.6 mA ÷ 22 mA ... < 28 mA (typical 24 mA) Probe short-circuit Probe and wire break Output Output signal Transmission behavior Transmission accuracy Damping of the residual ripple of a voltage supply of 24 V, amplitude 10 V/50 Hz, burden 470 Ω/Load 10MΩ Burden (Rb) Burden influence 0V increasing to ÷ 11 V ... < 14 V (typical 12 V) 0V ÷ 11 V ... < 14 V (typical 12 V) load-independent direct current 4 ... 20 mA Direct current 0 ... 10 V temperature linear ≤ ± 0.1 % ≤ ± 0.2 % 37 dB 40 dB Rb = (Ub - 7.5 V) / 22 mA ≤ ± 0.02 % / 100 - Load/load influence Setting time for temperature changes Adjustment conditions Calibration accuracy - Ω1 ÷ 10 kΩ / ≤ ± 0.1 % ≤ 10 ms DC 24 V / approx. 22 °C ≤ ± 0.2 %1,2 or ≤ ± 0.2 K ± 0.4 K (typical) at 20 °C / 24 V voltage supply Overall accuracy, probe/calibration Voltage supply Voltage supply (Ub) Reverse voltage protection Voltage supply influence DC 7.5 ... 30 V DC 15 ... 30 V yes ≤ ± 0.01 %/V deviation from 24 V1 Environmental influences Operating temperature range Storage temperature range Temperature coefficient -40 ...+ 85 °C -40 ... +100 °C ≤ ± 0.01 %/K deviation from 22 °C1 relative humidity ≤ 95 % annual average, no condensation Ambient conditions similar to DIN EN 60654 Kl. C1 EMC Interference emission/ resistance EN 61326 class B/Industrial requirements 1. All specifications referring to the measuring range limit value of 20mA. 2. The higher value is valid. Connection example with power pack, output 4 ... 20 mAConnection example with power pack, output 0 ... 10 V Controller + - + - + + Supply unit 7.5 - 30V DC + + + - Connection diagram Output 4 - 20mA Current output 4 - 20mA - 0 - 10V - N L1 Output 0 - 10V Connection for Supply voltage 7.5 - 30V DC - Supply unit 15 - 30V DC + 81 82 83 + 0 - 10V - 4 - 20mA - 2011-05-20/00311507 Indicator Indicator 3-wire transmitter 2-wire transmitter Controller Terminal + 81 R = B - 82 Connection for Ub - 7.5V 81 82 22mA R B = burden resistance Ub = supply voltage + - Terminal Supply voltage 15 - 30V DC + 81 - 82 Voltage output 0 - 10V - 82 + 83 81 82 83 Load ≥ 10kΩ + - + JUMO GmbH & Co. KG Delivery address:Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Germany Postal address: 36035 Fulda, Germany Phone: +49 661 6003-0 Fax: +49 661 6003-607 e-mail: mail@jumo.net Internet: www.jumo.net JUMO Instrument Co. Ltd. JUMO House Temple Bank, Riverway Harlow, Essex CM20 2DY, UK Phone: +44 1279 635533 Fax: +44 1279 635262 e-mail: sales@jumo.co.uk Internet: www.jumo.co.uk JUMO Process Control, Inc. 8 Technology Boulevard Canastota, NY 13032, USA Phone: 315-697-JUMO 1-800-554-JUMO Fax: 315-697-5867 e-mail: info@jumo.us Internet: www.jumo.us Data sheet 90.2520 (90.2523) Dimensions Basic type 902520/10 Basic type 902520/11 Basic type 902520/12 Basic type 902520/13 Basic type 902520/15 Basic type 902524/20 2011-05-20/00311507 Page 3/7 JUMO GmbH & Co. KG Delivery address:Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Germany Postal address: 36035 Fulda, Germany Phone: +49 661 6003-0 Fax: +49 661 6003-607 e-mail: mail@jumo.net Internet: www.jumo.net JUMO Instrument Co. Ltd. JUMO House Temple Bank, Riverway Harlow, Essex CM20 2DY, UK Phone: +44 1279 635533 Fax: +44 1279 635262 e-mail: sales@jumo.co.uk Internet: www.jumo.co.uk JUMO Process Control, Inc. 8 Technology Boulevard Canastota, NY 13032, USA Phone: 315-697-JUMO 1-800-554-JUMO Fax: 315-697-5867 e-mail: info@jumo.us Internet: www.jumo.us Data sheet 90.2520 (90.2523) Basic type 902524/25 2011-05-20/00311507 Page 4/7 JUMO GmbH & Co. KG Delivery address:Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Germany Postal address: 36035 Fulda, Germany Phone: +49 661 6003-0 Fax: +49 661 6003-607 e-mail: mail@jumo.net Internet: www.jumo.net JUMO Instrument Co. Ltd. JUMO House Temple Bank, Riverway Harlow, Essex CM20 2DY, UK Phone: +44 1279 635533 Fax: +44 1279 635262 e-mail: sales@jumo.co.uk Internet: www.jumo.co.uk JUMO Process Control, Inc. 8 Technology Boulevard Canastota, NY 13032, USA Phone: 315-697-JUMO 1-800-554-JUMO Fax: 315-697-5867 e-mail: info@jumo.us Internet: www.jumo.us Data sheet 90.2520 (90.2523) Page 5/7 Order details: Indoor and outdoor RTD temperature probe 902520/10 902520/11 Indoor and outdoor RTD temperature probe Protection class IP54 902520/12 Indoor and outdoor RTD temperature probe Protection class IP65 902520/13 Indoor and outdoor RTD temperature probe with stepped sheath Protection class IP65 902520/15 Outdoor RTD temperature probe Protection class IP65 x 361 568 572 635 803 807 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x 1001 1003 1005 1009 1619 1728 2001 2003 x x x x x x x x x x x x 0 1 2 3 x x x x x x x x x x x x 000 330 333 903 x x x x x x x x (1) Basic type Indoor RTD temperature probe Protection class IP20 x x x x (2) Operating temperature in °C -50 ... +90 °C -30 ... +60 °C (measuring range only in connection with extra code 330 or 333) -30 ... +80 °C (standard) -20 ... +80 °C (standard) 0 ... 40 °C (measuring range only in connection with extra code 330 or 333) 0 ... 60 °C (measuring range only in connection with extra code 330 or 333) (3) Measuring insert 1x Pt 100 in 3-wire-circuit 1x Pt 100 in 2-wire circuit 1x Pt1000 in 2-wire circuit 1x Ni1000 in 2-wire circuit 1x KTY 81-110 1x NTC 1 kOhm 2x Pt100 in 3-wire-circuit 2x Pt100 in 2-wire circuit (4) Tolerance class as per DIN EN 60 751 Technical data Ni/NTC/KTY Class B (standard) Class A (not for basic type 902520/10 in connection with transmitter) Class AA (1/3 DIN B) (not for basic type 902520/10 in connection with transmitter) (5) Extra codes None Transmitter analog, output 4 ... 20 mA2 (in connection with 1x Pt100) Transmitter analog, output 0 ... 10 V 2 (in connection with 1x Pt100) Cable screw-connection (IP65) (1) Order code Order example 1 902520/10 List extra codes in sequence, separated by commas. Specify measuring range in plain text. 2011-05-20/00311507 2 (2) - (3) - 572 - (4) - 1001 - (5) ,...1 / 1 / 000 JUMO GmbH & Co. KG Delivery address:Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Germany Postal address: 36035 Fulda, Germany Phone: +49 661 6003-0 Fax: +49 661 6003-607 e-mail: mail@jumo.net Internet: www.jumo.net JUMO Instrument Co. Ltd. JUMO House Temple Bank, Riverway Harlow, Essex CM20 2DY, UK Phone: +44 1279 635533 Fax: +44 1279 635262 e-mail: sales@jumo.co.uk Internet: www.jumo.co.uk JUMO Process Control, Inc. 8 Technology Boulevard Canastota, NY 13032, USA Phone: 315-697-JUMO 1-800-554-JUMO Fax: 315-697-5867 e-mail: info@jumo.us Internet: www.jumo.us Data sheet 90.2520 (90.2523) Page 6/7 Order details: Channel RTD temperature probe 902524/20 (1) Basic type Channel RTD temperature probe with stepped sheath Protection class IP65 902524/25 Channel RTD temperature probe with plain sheath Protection class IP54 (2) Operating temperature in °C -50 ... +200 °C (standard) -30 ... +60 °C (measuring range only in connection with extra code 330 or 333) -30 ... +80 °C (standard) 0 ... 60 °C (measuring range only in connection with extra code 330 or 333) x 380 568 572 807 x x x x x x x 1003 1005 1009 2003 x x x x x 1 2 3 (4) Tolerance class as per DIN EN 60 751 Class B (standard) Class A Class AA (1/3 DIN B) x x 6 (5) Sheath diameter D in mm Ø 6 mm (for basic type 902524/20 Ø 6 mm stepped down to Ø 3.3 mm) x x x x x 100 150 200 ... (6) Nominal length NL in mm (NL 50 ... 500) 100 mm 150 mm 200 mm Please specify in plain text (50 mm steps) x x x x x x x x 000 252 254 662 (7) Process connection None Sheath screw-connection G 1/4 Sheath screw-connection G 1/2 Stop flange Ø 6 mm x x x x x x 000 310 330 333 404 (8) Extra codes None Sheath Ø 6 mm stepped down to Ø 3.3 mm Transmitter analog, output 4 ... 20 mA2 (in connection with 1x Pt100) Transmitter analog, output 0 ... 10 V2 (in connection with 1x Pt100) Protection class IP65 x x x (3) Measuring insert 1x Pt 100 in 2-wire circuit 1x Pt1000 in 2-wire circuit 1x Ni1000 in 2-wire circuit 2x Pt100 in 2-wire circuit (1) Order code Order example 1 (2) - 902524/20 - 572 List extra codes in sequence, separated by commas. Specify measuring range in plain text. 2011-05-20/00311507 2 (3) - (4) - 1003 - (5) - 1 - (6) - 6 - (7) - 100 - (8) ,...1 / 252 / 000 JUMO GmbH & Co. KG Delivery address:Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Germany Postal address: 36035 Fulda, Germany Phone: +49 661 6003-0 Fax: +49 661 6003-607 e-mail: mail@jumo.net Internet: www.jumo.net JUMO Instrument Co. Ltd. JUMO House Temple Bank, Riverway Harlow, Essex CM20 2DY, UK Phone: +44 1279 635533 Fax: +44 1279 635262 e-mail: sales@jumo.co.uk Internet: www.jumo.co.uk JUMO Process Control, Inc. 8 Technology Boulevard Canastota, NY 13032, USA Phone: 315-697-JUMO 1-800-554-JUMO Fax: 315-697-5867 e-mail: info@jumo.us Internet: www.jumo.us Data sheet 90.2520 (90.2523) Stock versions Order code Part No. 902520/10-572-1001-1/000 90/00065671 902520/10-572-1005-1/000 90/00397862 902520/10-803-1003-1/330 (0 to 40 °C) 90/00064003 902520/10-807-1003-1/330 (0 to 60 °C) 90/00065717 902520/10-803-1003-1/333 (0 to 40 °C) 90/00439187 902520/11-635-1003-1/000 90/00055723 902520/12-572-1003-1/000 90/00064881 902520/12-572-1005-1/000 90/00350019 902520/12-807-1003-1/330 (0 to 60 °C) 90/00064883 902520/13-572-1003-1/000 90/00419733 902520/13-572-1005-1/000 90/00404301 902520/13-568-1003-1/330 (-30 to +60 °C) 90/00419736 902520/13-568-1003-1/333 (-30 to +60 °C) 90/00439195 902520/15-361-1003-1/000 90/00546799 902520/15-361-1005-1/000 90/00546802 902520/15-361-1003-1/903 90/00546800 902520/15-361-1005-1/903 90/00546801 902524/20-572-1003-1-6-100-662/000 90/00064894 902524/20-568-1003-1-6-100-662/330 (-30 to +60 °C) 90/00065087 902524/25-380-1003-1-6-100-000/310,404 90/00410556 902524/25-380-1003-1-6-150-000/310,404 90/00410562 902524/25-380-1003-1-6-200-000/310,404 90/00410563 2011-05-20/00311507 Page 7/7