C50Q3155KF2L230210

東莞市威慶電子有限公司 DONGGUAN WEIQING ELECTRONICS CO., LTD SPEC NO.: 2021031902 REV: B 承 認 書 SPECIFICATION 客戶名稱(CUSTOMER）: 深圳市立创电子商务有限公司 產品名稱(PRODUUCT NAME）: 安规电容（X2) WQC 155K/310VAC P=27.5mm 承認規格(APPROVE ITEM）: 威慶料號(WEIQING PART NO.）: L=23mm C50Q3155KF2L230210 客戶料號(CUSTOMER PART NO.）: C216481 送樣日期(SUBMIT THE SAMPLE DATE）: 產品尺寸(PRODUUCT SIZE）: W31 * H22* T13mm 樣品印字(SAMPLE PRINT）: WQC 威 慶 確 認 表 WEIQING CONFIRM LIST APPROVED CHECKED PREPARED 袁仁泽 陶贵能 杨彩娇 客 戶 承 認 結 果 CUSTOMER ACKNOWLEDGE THE RESULT 地址：中国东莞松山湖高新技术产业开发区科技十路 7 号 12 栋 Add: Building 12.No.7, Tenth Road of Science & Technology, High-tech Industrial Development Zone, Songshan Lake, Dongguan, China TEL：0769- 88956188/88956198 FAX：0769- 88956168 製作日期 2019-10-08 版本 02 文件編號 WQ-AP-066 頁次 07/01 東莞市威慶電子有限公司 檔案名稱 MPX Approval Sheet-WEIQING(WQC) (BOX-TYPE Metallized Polypropylene Film Interference Suppression Capacitor) 1. Scope： This specification applied to capacitor for type MPX(BOX-TYPE Metallized Polypropylene Film Interference Suppression Capacitor) 2. Operation Temperature： -40℃ ～ +110℃ 3. Capacitance Range： 0.001uF ～ 3.3uF 4. Capacitance Tolerance： ±5%(J)﹑±10%(K)﹑±20%(M) 5. Rated Voltage： 275VAC/300VAC/310VAC (50～60 Hz) 6. Approvals File No Related Standard UL UL 60384-14 Certificate No Approved Monogram E466405 （USA) ENEC EN60384-14: 2006-04 IEC60384-14(ed.3) 40040406 VDE EN60384-14: 2006-04 IEC60384-14(ed.3) 40040406 CQC GB/T14472-1998 CQC18001189336 KTL K60384-14 SU03073-14001B SU03073-14002B SU03073-14003B SU03073-16001A (EU) (Germany) (China) (South Korea) 製作日期 2015-10-28 版本 02 文件編號 WQ-AP-066 頁次 07/02 東莞市威慶電子有限公司 檔案名稱 MPX Approval Sheet-WEIQING(WQC) (BOX-TYPE Metallized Polypropylene Film Interference Suppression Capacitor) 7. 產品編碼說明 Film Capacitor Part number system 18 位元產品代碼如下： The 18 digits part number is formed as follow: 1 2 C 5 Digit 1~3 第 1~3 位 3 4 5 0 Q 3 Type Code 型號代碼 代碼 Code C11 C12 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 型號代碼說明 代碼 Code 6 1 型號 Type CL11 CBB11 CL20 CL21 CL21X CL21B 代碼 Code C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 7 5 8 5 9 10 11 K F 2 型號 Type CBB20 CBB21 CBB22 CBB23 CBB81 CBB21X CBB21B CBB22B CBB81B CBB23B 12 L 代碼 Code C40 C41 C42 C43 C44 C45 C46 C47 C48 C49 型號 TYPE 13 2 14 3 型號 Type MKP62(D85)X2 MKP62(RC)X2 MKP64(D85)X1 15 0 16 2 代碼 Code C50 C51 C52 C53 C54 C55 C61 17 1 18 0 型號 Type MKP62(X2) MKP62+R MKP64(X1) 備註 NOTS 電容降壓專用電容器 A.C.Capacitors For Capacitive Divider C40 C41 C42 MKP62 電容降壓專用金屬化聚丙烯膜交流（X2 盒裝）電容器 MKP62(THB) 金屬化聚丙烯膜抗干擾電容器（X2 盒裝 THB 防潮系列双 85 系列） MKP64(THB) 金屬化聚丙烯膜抗干擾電容器（X1 盒裝 THB 防潮系列双 85 系列） 抑制電源電磁干擾電容器 Interference Suppression Capacitors C50 C51 C52 MKP62 MKP62+R MKP64 金屬化聚丙烯膜抗干擾電容器(Class-X2) 金屬化聚丙烯膜抗干擾電容器(帶放電電阻 Class-X2) 金屬化聚丙烯膜抗干擾電容器(帶放電電阻 Class-X1，380Vac) Digit 4~5 Rated Voltage Code 第 4~5 額定電壓代碼 A B C D E F G H J K L M N 1 16 20 50 63 1100 180 2 100 125 160 200 250 315 400 500 630 800 120 220 3 1000 1250 1600 2000 2500 3150 4000 5000 6300 8000 1200 1400 P Q R S T U V W X Y 1 240 300 330 440 540 600 700 850 900 2 275 305 350 450 520 760 3 280 310 320 480 說明：參考日本 JIS 標準，字母加數位元表示交流，數位元加字母表示直流，例如 A2 表示 100VAC，2A 表示 100VDC Explanation: Refer to JIS standard, Letter and then number indicate AC, but number and then Letter indicate DC, for example, 2A indicate 100VDC, A2 indicate 100VAC. 製作日期 2019-10-08 版本 02 文件編號 WQ-AP-066 頁次 07/03 東莞市威慶電子有限公司 檔案名稱 MPX Approval Sheet-WEIQING(WQC) (BOX-TYPE Metallized Polypropylene Film Interference Suppression Capacitor) Digit 6~8 Capacitance Expressed in 3-digit code 3 Code 第 6~8 容值代碼 The first 2digits indicate significant figures,and the third digit specifies the number of zero to follow. 前兩位表示基數，第三個數位表示其後零的個數 This gives the capacitance in picofarads.容量值單位元為皮法 For examples 舉例： 102=10*102PF=1,000PF=1.0nF=0.001uF 105=10*105PF=1,000,000PF=1000nF=1uF Digit 9 Capacitance Tolerance Code 第9 容量偏差代碼 公差 Tolerance ±1% ±2% ±3% 代碼 Code F G H ±5% J ±10% K ±20% M +80%/-20% Z Digit 10~11 Box Case No. Or Pitch expressed by Case two digits Code 第 10~11 盒體或兩個數位的腳距代碼 Box Type 盒裝型 Pitch 腳距 7.5 10 12.5 15 20 22.5 27.5 Case No. B* C* G* D* S* E* F* 殼體代碼 Powder Coating Type 粉塗型 Pitch 腳距 2.5 Case No. 02 腳距代碼 Axial Type 軸向型 Code 代碼 A1 A2 Digit 12 Lead Form Code 第 12 引線加工型代碼 Lead Type Code 代碼 L Lead Type 引線型式 長腳 37.5 42.5 J* K* 55 P* 5.0 7.5 10 15 20 22.5 27.5 05 07 10 15 20 22 27 Axial Type 軸向型 軸向橢圓形 軸向圓形 H K N M T S 短腳 內彎青蛙腳 內彎直腳 外彎直腳 Taping Customer Special Require Digit 13~14 Lead Length(Straight) and Tolerance of Lead Length(straight)：Expressed in 3-Letter Code 第 13~15 引線長度和偏差以 3 個數位代碼表示 Example 舉例：Code 代碼 035:35/10=3.5mm 230:230/10=23mm Digit 16~18 Internal use packing\material group\place of production\ product grade\Environmental Protection(EP) Class (Halogen-Free Compliant ROHS Compliant) Code 第 16~18 內部特徵碼 製作日期 2019-10-08 版本 02 文件編號 WQ-AP-066 頁次 07/04 東莞市威慶電子有限公司 MPX Approval Sheet-WEIQING(WQC) (BOX-TYPE Metallized Polypropylene 檔案名稱 Film Interference Suppression Capacitor) 8. Specifications ( IEC60384-14) No Test items Performance Test Method Withstand voltage (Between Terminals) Shall be no abnormality 1200VDC Test Of 1～5sec. Between terminal and Enclosure Shall be no abnormality UR×200％+1000VDC, 60sec. 8-2 Insulation resistance (Between Terminals) CR ≤ 0.33uF IR ≥ 15,000MΩ CR > 0.33uF IR ≥ 5,000MΩ÷C(uF) Measured at 100±15VDC, For 60sec / 25℃ 8-3 Capacitance Within the tolerance specified 1KHz, 1Vrms Max. at 25℃ 8-4 Dissipation Factor 0.001 (0.1%) Max. 1KHz, 1Vrms Max. at 25℃ 8-5 Tense Strength of Terminal No wire breakage and No Damage of Capacitor 1. Load Force : 1.0 Kg 2. Holding Time : 10 ± 1sec 8-6 Bending Strength of Terminal No wire breakage and No Damage of Capacitor 1. Load Force : 0.5 Kg 2. Bending Time : 4 x 90ﾟin 5sec 8-1 8-7 Vibration (1) Appearance : No Visible Damage (2) Contact : Normal a. Frequency change : 1min. per cycle 10~55~10Hz b. Vibration distance : 1.5mm c. course: X、Y、Z (axis) d. Time : 2h/axis ( 6h in total) 8-8 Solder-ability 95% Of The Surface Tinning a. Solder temperature: 270±5℃ b. Solder time: 2±0.5sec 製作日期 2019-10-08 版本 02 文件編號 WQ-AP-066 頁次 07/05 東莞市威慶電子有限公司 檔案名稱 MPX Approval Sheet-WEIQING(WQC) (BOX-TYPE Metallized Polypropylene Film Interference Suppression Capacitor) The terminal of capacitor shall be immersed in the melting solder. a. Solder temperature: 270±5℃ b. Solder time: 3±0.5sec 8-9 Heat Shock test (1) Appearance : No Visible Damage (2) Withstand Voltage : Normal (3) Capacitance Change : ≤ ±3% of The Initial Value 8-1 0 Cold Resistance (1) Appearance : No Visible Damage (2) Capacitance Change : ≤ 0~ -10% of The Initial Value Dry Heat Resistance (1) Appearance : No Visible Damage (2) Withstand Voltage : Normal (3) Capacitance Change : ≤ +5~ -2% Of The Initial Value (4) Insulation Resistance: ≥50%of the rated value a. TEST TEMPERATURE: 110℃ ± 2℃ b. Test Times: 2Hrs Humidity Resistance (1) Appearance : No Visible Damage (2) Withstand Voltage : Normal (3) Capacitance Change : ≤ ±1% of The Initial Value (4) Insulation Resistance: ≥50%of the rated value (5) DF(tanδ) ≤ 0.001 a. TEST TEMPERATURE: 40℃ ± 2℃ b. RELATIVE HUMIDITY: 90 ~ 95% c. Test Times: 500±24 HRS Heat Resistance (Charge & Discharge) (1) Appearance : No Visible Damage (2) DF(tanδ) ≤ 0.001 (3) Capacitance Change : ±10% of The Initial Value (4) Insulation Resistance: ≥50%of the rated value a. Test Voltage : Rated Voltage Charge for 2 sec. Discharge for 2 sec. Repeated For 1000±100 cycles b. Test Temperature: 110℃±2℃ Heat Resistance ( Continuous) (1) Appearance : No Visible Damage (2) DF(tanδ) ≤ 0.002 (3) Capacitance Change : ±10% of The Initial Value (4) Insulation Resistance: ≥50%of the rated value a. Test Voltage : 125% of The Rated Voltage for 1000Vrms for 0.1s every one hour during test. b. Test Temperature: 110℃±2℃ c. Test Times: 1008±24Hrs 8-11 8-1 2 8-1 3 8-1 4 a. Test Temperature: -40℃ b. Test Times: 2Hrs 製作日期 2019-10-08 版本 02 文件編號 WQ-AP-066 頁次 07/06 東莞市威慶電子有限公司 檔案名稱 MPX Approval Sheet-WEIQING(WQC) (BOX-TYPE Metallized Polypropylene Film Interference Suppression Capacitor) 9. Dimensions: W(±0.5mm) T(±0.5mm) H (±0.5mm) CAPACITOR BODY SIZE (Unit: mm) CAP RV BOX TYPE W ±0.5 H ±0.5 T ±0.5 D ±0.05 L ±0.5 P ±0.5 155 310 F2 31 22 13 0.8 23 27.5 L(±0.5mm) D±0.05mm P±0.5mm L H K CAP RV Lead Style 155K 310V L Lead Style N B model-A section±1mm K.R.U.W model-A section ±0.5mm 23mm M K.R.U.W model-B section±0.5mm T S TAPING (refer to next page) Customer Require P(±0.5mm) 27.5mm 製作日期 2019-10-08 版本 02 文件編號 WQ-AP-066 頁次 07/07 東莞市威慶電子有限公司 檔案名稱 MPX Approval Sheet-WEIQING(WQC) (BOX-TYPE Metallized Polypropylene Film Interference Suppression Capacitor) 10. Marking： WEIQING CO. LOGO 155K 155 CAPACITANCE K CAPAC.ITANCE TOLERANCE 275/300/310 RATED VOLTAGE VAC AC VOLTAGE MPX X2 BOX-TYPE METALLIZED POLYPROPYLENE FILM 40/110/56 Working Lowest Temperature (- 40℃) Working highest Temperature(+110℃) Working Times (56days) B Class of operation 11.Storage conditions and duration Packaged capacitors should be kept in clean, ventilated, dry coffers, not near the heat source, not subject to direct sunlight, is strictly prohibited and chemical reagents, acid and harmful gas storage together. Capacitor at a temperature within the range 20 ~ 25 ℃, humidity less than 50% of the state of storage for one year.