DIN-323PP

Ⱨᅛ(佭␃)᳝䰤݀ৌ ֮ٙᒳᇆ HY-WI-32 HAOYU (HONG KONG) LIMITED ࿇۩ֲཚ 2008-07-23 SPECIFICATION ࢭᎁ஼ ร B-2 ठ ร1଄ ٥3଄ SERIES ข঴ߓ٨ XLR ߓ٨‫׬‬Ꮮ༺ஆ TYPE ข঴ীᇆ ᛩঅ DRAWN ๻ LIU FAZHAN APVD ᐉ ZHOU ZHIQUAN ૠ ‫ޅ‬ 1A. ᠰࡳ૤๛ RATED LOAD SURFACE: AS DC 50V 1A SHOWN IN THE APPLICABLE DRAWING 2ΗOPERATING TEMPERATURE RANGE ᖙ‫܂‬ᄵ৫ᒤ໮ ITEM ႈ‫ؾ‬ CONSTRUCTION DIMENSION Apply to the appended drawing. ࿨ዌ֡՚ ฤ‫ףॵٽ‬ቹ౐ -20к~70к PRESERVATIVE TEMPERATURE RANGE 20к~70к ᚏ‫ژ‬ᄵ৫ᒤ໮ TEST CONDITIONS ྒྷᇢයٙ SPECIFICATIONS ๵௑ 3ΗELECTRICAL PERFORMANCEΰሽ௛ࢤ౨๵௑α Κ TO BE MEASURED AT 1kHz AND 100m A MAX. WHEN THE CONTACT 3A RESISTANCE ൷ᤛሽॴ MEASUREMENT SHALL BE MADE BY A MATING PLUG, 70mӨ OXIDATION 70 ශᑛ‫א‬Հ FILM ON THE SURFACE MUST BE WIPED. max RESISTANCE OF A PLUG CODE SHALL NOT BE INCLUDED AS A MEASUREMENT VALUE. ࠌ‫༺ش‬ᙰ༺Ե‫ ܛ‬1kHz 100mA ‫א‬Հऱპሽੌၞ۩ྒྷࡳ TO BE MEASURED BETWEEN ADJACENT TERMINALS AT 500V INSULATION 3B RESISTANCE DC 100MӨ ᖄ᧯հၴ‫ ڇ‬DC500V ऱणኪՀ ࿪ᒴॴ‫ݼ‬ DIELECTRIC 3C STRENGTH રሽᚘ A VOLTAGE OF AC 1500VSHALL BE APPLIED BETWEEN ADJACENT TERMINALS FOR 1 MIN. AT 50~60Hz ‫ڇ‬ᖄ᧯ઌյհၴ؆‫ ף‬AC1500V 50~60Hz 1 ։ᤪ min 100 ٢ᑛ‫א‬Ղ. WITHOUT DAMAGE TO PARTS ARCING OR BREAKDOWN ETC ޲‫ڶ‬ჾ႞ ᧢‫ݮ‬࿪ᒴధᡏ࿛ฆൄ. 4.MECHANICAL PERFORMANCE(ᖲඳࢤ౨๵௑) 4A INSERTION AND WITHDRAW FORCE ༺ࢸԺ THE FORCE WHEN A JACK SHALL BE INSERTED AND EXTRACTED SLOWLY AFTER FIXING A MATING PLUG AS SHOWN IN SECTION 1B TO THE PUSH-PULL SCALE. ࠌ‫ش‬ᑑᄷ༺ᙰၞ۩ྒྷࡳ Insertion and extraction force 4~40N ༺ࢸԺ 4~40N ׄቅ WITHOUT 4B TERMINAL THE FORCE OF 4.9N SHALL BE APPLIED TO THE TERMINAL FOR STRENGTH 10 SEC(3 DIRECTION) ጤ՗ൎ৫ LOOSING BREAKDOWN. AND TERMINAL BEND SHALL BE ACCEPTEDΖ ‫ ش‬4.9N ऱԺ‫ڇ‬ጤ՗ऱԿଡֱ‫ٻ‬Ղೖఎ 10 ઞ լᚨ‫נ‬෼ๅᆵΔధჾ࿛‫ᦛאױ܀‬ ‫ڴ‬ UNLESS OTHERWISE SPECIFIED. THE STANDRD RANGE STANDARD 4C ATMOSPHEIC CONDITIONS ࠌ‫ش‬ᑑᄷणኪ OF ATMOSPHERIC CONDITIONS FOR MAKING MEASUREMENTS ‫ڶ޲ڇ‬ਐࡳऱൣउՀྒྷᇢᄵ৫ᛘ AND TESTS ARE AS FOLLOWS: ৫Ε௛ᚘ‫ڕ‬ՀΚ AMDIENT TEMPERATURE: 15к TO 35к ˄1˅ ᄵ৫੡ 15к~35к RELATIVE HUMIDITY ˄2˅ ᛘ৫੡ 25%~75%RH ˄3˅ ௛ᚘ 80Kpa ~106Kpa AIR PRESSURE :25%TO75%RH :80Kpa TO 106Kpa Ⱨᅛ(佭␃)᳝䰤݀ৌ ֮ٙᒳᇆ HY-WI-32 HAOYU (HONG KONG) LIMITED ࿇۩ֲཚ 2008-07-23 SPECIFICATION ࢭᎁ஼ ร B-2 ठ ร2଄ ٥3଄ 5ΗDURABILITY ΰરՆࢤα RESISTANCE TO 5A SOLDERING HEATʳ TEST ર෬ࢤᇢ᧭ 5B LIFE TEST. ኂࡎᇢ᧭ WITHOUT DEFORMATION OF CASE THE TOP OF THE TERMINALS SHALL BEDIPPED 2mm . THE PLASTIC BODY IS 1.6mm ABOVE THE TIN LIGUID. ጤ՗ືຝ๯௦Ե෬ᙔ‫ۃ‬խ 2mm ෡, ᓄߪ၏ᠦᙔ෈ 1.6mmΖ Wave-soldering is to be performed within 3seconds at 260 +/-5 к ं୽෬൷ᄵ৫ 260 +/-5к ழၴ 3 ઞΖ Hand weilding to be performed within 3 seconds at 380к or below. ֫ՠ෬൷ᄵ৫੡ 380кࢨ‫א‬փΔழၴ੡ 3̈́0.5 ઞΖ ࣹΚ‫ء‬ข঴‫׽‬ᔞ‫֫شٽ‬෬Εं୽෬Ζ OREXCESSIVE LOOSENESS OF TERMINALSELECTRICAL CHARACTERISTICS SHALL BE SATISFIED. ‫ݮ᧢ྤ᧯ء‬Δ ౨የߩ࣍ᖲඳΕሽ௛ࢤ ౨Ζ WITHOUT LOAD INSERTIONS AND EXTRACTIONS OF 5000 CYCLES SHALL BE MADE AT RATE OF 10 TO 20 CYCLES PER MINUTE ‫ڇ‬૤๛णኪՀ 10~20/։ᤪΔࠐ‫༺ڃ‬Ե֗ࢸ‫ ۟נ‬5000 ‫ڻ‬ ˄1˅ CONTACT RESISTANCE SHALLBE 200mӨmax ˄2˅ MECHANICAL AND ELECTRICAL CHARACTERISTICS SHALL BESATISFIEDΖ ˄1˅ ൷ᤛሽॴլ౨၌࣍ 200mӨ ˄2˅ ࠡ‫ה‬የߩ࣍ᖲඳሽᕴࢤ౨Ζ 85̈́2к FOR 96 HOURS AFTER TEST KEEP IN NORMAL 5C HEAT TEST. રᑷᇢ᧭ CONDITION FOR 1 HOUR. ‫ ڇ‬85̈́2кᛩቼխ࣋ 96 ՛ழ,٦࣋‫إڇ‬ൄᛩቼխ 1 ՛ழ৵ၞ۩ ྒྷᇢΖ 40 ̈́ 2 к 5D HUMIDITY TEST. રᛘᇢ᧭ 90~96%RH FOR 96 HOURS, TEST AFTER THERE SHALL BE NO DAMAGE ON KEEPING IN NORMAL CONDITION FOR 1 HOUR. APPEARANCEΖ ‫ ڇ‬40̈́2к 90~96иRH ᛩቼխ࣋ 96 ՛ழΔ٦࣋‫إڇ‬ൄᛩቼ MECHANICAL AND ELECTRICAL խΔ1 ՛ழ৵ၞ۩ྒྷᇢΖ CHARACTERISTICS SHALL BE SATISFIED At –40̈́2к for 96 HRS. AFTER TEST KEEP IN NORMAL ؆ᨠྤฆൄΔየߩ࣍ᖲඳΔሽᕴࢤ౨Ζ CONDITION FOR 1 HOUR. 5E COLD TEST. ર‫ܐ‬ᇢ᧭ SALT SPRAY TEST 5F Ᏼᣆᇢ᧭ ‫ڇ‬-40̈́2кᛩቼխ࣋ 96 ՛ழ,٦ᆜ࣍‫إ‬ൄᛩቼխ 1 ՛ழ৵ၞ۩ ྒྷᇢΖ 5% SALT SOLUTION CONCENTRATION BY WEIGHT AT 35̈́1к FOR 24 HOURS(SPRAY 8 HOURS,REST 16 HOURS BY WATER) MEASUREMENT SHALL BE MADE, AFTER WASHING PRODUCT WITHOUT USING SOAP, REMOVING WATER DROP, AND REMAINING AT ROOM CONDITION FOR 30 MINUTES. ᖺ৫ 5%ऱᨖֽΔᆖ 8 ՛ழᏴᣆΕ16 ՛ழֽੑۘஐᦫ৵Δ࣋ ԵൄᄵՀ 30 ։ᤪၞ۩ྒྷᇢΰᇢ᧭ᄵ৫Κ35̈́1кα 6ΗࣹრࠃႈΰAPPLICATION NOTES:α WITHOUT EXCESSIVE CORROSION OR CRACK IN APPEARANCE ।૿ྤࣔ᧩ፍ፱ࢨᝳᐋๅᆵ෼ွ Ⱨᅛ(佭␃)᳝䰤݀ৌ ֮ٙᒳᇆ HY-WI-32 HAOYU (HONG KONG) LIMITED ࿇۩ֲཚ 2008-07-23 SPECIFICATION ࢭᎁ஼ ร B-2 ठ ร3଄ ٥3଄ Ε‫ڇ‬ર෬൷መ࿓խ,լ൓‫࣪ނ‬ଉ࿛࿪ᒴΕ‫ڶ‬ፍ፱ࢤढᔆ௦Եข঴փΖ ΰROSIN AND OTHER INSULATING AND CAUSTIC MATERIAL CAN NOT BE DIPPED INTO THE ROCKET DURING SOLDERING.α 2Εข঴෬൷৵լ౨‫ش‬௛ዓ‫شࢨܬ‬ᄫᕪ‫ޱ‬ੑΖ ΰPRODUCTS CAN NOT BE BLOWN WITH AIR GUN OR CLEANED WITH A SOLVENT AFTER SOLDERING.) 3Εข঴෬൷ছ‫ٺ‬ሿٙլ౨๯ᄫ֏Ζ ΰALL PARTS OF THE PRODUCTS CAN NOT BE DISSOLVED BEFORE SOLDERING.α 4Εᝩ‫܍‬ᚏ៲࣍೏ᄵΕᑪᛘ֗ፍ፱ऱ໱ࢬΖ ΰAVOID STORING THE PRODUCTS IN A PLACE AT HIGH TEMPERATURE, HIGH HUMIDITY AND IN CORROSIVE GASES.) 5Εဿ‫ژ‬ཚૻ:۞࿇ຄհֲದ,ဿ‫ژ‬ཚլ၌መ 180 ֚.ૉ၌‫נ‬ဿ‫ژ‬ཚૻ,ข‫س‬լߜ঴,‫ء‬ֆ‫׹‬ᄗլ૤ຂΖ ΰSHELF LIFE IS LESS THAN 180 DAYS SINCE THE GOODS WARE SENT OUT FROM OUR FACTORY. OUR COMPANY DOESN’T ACCEPT RESPONSIBILITY FOR REJECTS IF THE SHELF LIFE OF GOODS EXCEEDS 180 DAYS.α 6Ε‫ء‬ข঴‫ڶڕ‬լߜࠃٙΔඨᐗ୮֗ழ‫ڃ‬墅Δ‫֗ঁא‬ழಖᙕΕ਷ுΕ‫ޏ‬࿳Εᇿ᠋Ζ ΰPLEASE FEEL FREE TO REPORT TO US IF YOU DISCOVER THE INFERIOR GOODS, SO THAT WE CAN TAKE NOTE, CHECK, TRACK AND IMPROVE THEM. THANKS.α  Ⱨᅛ(佭␃)᳝䰤݀ৌ HAOYU (HONG KONG) LIMITED