F8808A

® 8808A Digtal Multimeter 用户手册 July 2007, Rev. 1, 12/09 (Simplified Chinese) © 2007, 2009 Fluke Corporation. All rights reserved. Specifications subject to change without notice. All product names are trademarks of their respective companies. 有限保证和有限责任 每台 Fluke 的产品在正常使用和维护的情况下保证没有材料和工艺上的缺陷。产品的保证期为一年，从发运之 日起计算。零件、产品修理和维护的保证期为 90 天。此项保证的对象仅为原始购买者或者 Fluke 授权代理商 的最终使用客户，并且不适用于保险丝、普通电池或者 Fluke 认为由于意外的或不正常的工作或管理状况而错 误使用、经过改动、疏忽管理、受到污染或损坏的产品。Fluke 保证软件将按照其功能技术指标牢靠地工作 90 天，并已经正确地记录在无缺陷的介质上。Fluke 不保证软件没有错误或工作中无中断。 Fluke 授权代理商应当只将此种对新的和未使用过的产品的保证延伸到最终使用客户，但无权代表 Fluke 做出 更高的或不同的保证条件。只有从 Fluke 授权的销售渠道购买的产品或者当购买者已经支付了适当的国际价格 时才能获得这种保证支持。当从一个国家购买的产品送到另一个国家进行修理时，Fluke 保留向购买者开具发 票收取修理/更换零件进口费用的权利。 Fluke 的保证责任是有限的，对于在保证期之内退回到 Fluke 授权的维修中心的有缺陷的产品， Fluke 可以选 择退还购买款项、免费修理或更换产品。 为获得保修，请与您最近的 Fluke 授权维修中心联系以得到返修授权信息。然后将该产品发送到该维修中心， 提供故障说明、并付邮资和保险费（FOB 目的地）。Fluke 不承担运输中损坏的风险。保修之后，该产品将 返还给购买者，并付运费（FOB 目的地）。如果 Fluke 认定故障是由于疏忽管理、错误使用、受到污染、经 过改动、意外的或不正常的工作或管理状况，包括因超出产品规定的额定值使用而引起的过电压故障，或者正 常的磨损和机械部件的破损而引起，Fluke 将提供估计的修理费用并在得到授权之后才开始维修工作。修理之 后，该产品将返还给购买者，并付运费。购买者则要支付修理费用和返程的运输费用（FOB 发运点）。 这种保证是购买者唯一的和专有的补救方法，并且可代替所有其它的保证条件、表述或默许的条款，包括但不 限于任何默许的保证条件或者为某种特定目的的商品性或适应性。FLUKE 对于由于任何理论原因引起的、任 何特别的、间接的、意外的或后果性的损坏或丢失，包括数据丢失，都不承担责任。 由于某些国家或者州不允许对默许保证条款的限制，不允许排斥或者限制意外的或后果性的损失，对这种保证 的限制或排斥可能不适合于每一个购买者。如果本保证的任何条款被法院或其它的决策主管裁判机构判定为无 效或不可实施，则这种判定将不影响任何其它条款的有效性或可实施性。 Fluke Corporation P.O. Box 9090 Everett, WA 98206-9090 U.S.A. Fluke Europe B.V. P.O. Box 1186 5602 BD Eindhoven The Netherlands 11/99 若要登记您的产品， 请访问福禄克公司网站：http://register.fluke.com 目录 第 1 标题 章概述和技术指标.................................................................................. 1-1 概述 ................................................................................................................... 用户文件 ........................................................................................................... 关于本手册 ....................................................................................................... 安全须知 ........................................................................................................... 通用安全事项 ............................................................................................... 符号和标记 ................................................................................................... 选件和附件 ....................................................................................................... 一般规格 ........................................................................................................... 电压 ............................................................................................................... 尺寸 ............................................................................................................... 显示屏 ........................................................................................................... 环境 ............................................................................................................... 安全 ............................................................................................................... 电磁兼容（EMC） ...................................................................................... 触发 ............................................................................................................... 计算功能 ....................................................................................................... 电气 ............................................................................................................... 程控接口 ....................................................................................................... 质量保证期 ................................................................................................... 电气技术指标 ................................................................................................... 直流电压技术指标 ....................................................................................... 交流电压规格 ............................................................................................... 电阻 ............................................................................................................... 直流电流 ....................................................................................................... 交流电流 ....................................................................................................... 频率 ............................................................................................................... 通断性 ........................................................................................................... 二极管测试 ................................................................................................... 2 第页 1-3 1-3 1-4 1-4 1-4 1-6 1-7 1-8 1-8 1-8 1-8 1-8 1-8 1-8 1-8 1-9 1-9 1-9 1-9 1-9 1-9 1-10 1-11 1-11 1-12 1-13 1-13 1-13 章工作准备 ............................................................................................ 2-1 概述 ................................................................................................................... 拆箱和检查数字多用表 ................................................................................... 联系 Fluke ......................................................................................................... 储存和运输 ....................................................................................................... i 2-3 2-3 2-3 2-3 8808A 用户手册 电源 ................................................................................................................... 选择电源电压 ............................................................................................... 更换保险丝 ................................................................................................... 电源保险丝............................................................................................... 电流输入保险丝....................................................................................... 连接电源 ........................................................................................................... 打开电源 ........................................................................................................... 调整支架 ........................................................................................................... 将万用表安装到设备机柜 ............................................................................... 清洁仪表 ........................................................................................................... Fluke 45 模拟..................................................................................................... 点亮所有显示字段 ........................................................................................... 3 章通过前面板操作万用表....................................................................... 3-1 概述 ................................................................................................................... 双显 ................................................................................................................... 主显示屏 ....................................................................................................... 副显示屏 ....................................................................................................... 后面板 ............................................................................................................... 调整万用表量程 ............................................................................................... 选择测量速度 ................................................................................................... 选择测量功能 ................................................................................................... 测量电压 ....................................................................................................... 测量频率 ....................................................................................................... 频率量程 ....................................................................................................... 测量电阻 ....................................................................................................... 2 线电阻测量 ............................................................................................ 4 线电阻测量 ............................................................................................ 测量电流 ....................................................................................................... 自动输入端子检测 ....................................................................................... 二极管/通断性测试 ...................................................................................... 触发测量 ....................................................................................................... 设置触发模式........................................................................................... 外部触发连接........................................................................................... 选择功能调节器 ............................................................................................... 相对读数调节器（REL）............................................................................ 分贝和自动功率调节器 ............................................................................... 接触保持（HOLD）功能 ............................................................................ 最小/最大调节器（MIN MAX） ................................................................ 组合使用功能调节器 ................................................................................... 第二功能（使用 SHIFT 按钮） .................................................................. 比对功能（COMP） ........................................................................................ 设置比对范围 ............................................................................................... 使用比对功能 ............................................................................................... 列表和数字编辑器 ........................................................................................... 使用列表编辑器 ........................................................................................... 使用数字编辑器 ........................................................................................... 功能键 S1 – S6 .................................................................................................. 上电配置 ........................................................................................................... 校准 ................................................................................................................... 4 2-3 2-3 2-4 2-4 2-5 2-6 2-8 2-8 2-8 2-9 2-9 2-10 3-3 3-6 3-6 3-6 3-8 3-8 3-9 3-9 3-10 3-10 3-11 3-11 3-11 3-11 3-12 3-14 3-15 3-16 3-16 3-16 3-17 3-17 3-18 3-19 3-20 3-20 3-20 3-21 3-21 3-22 3-22 3-22 3-23 3-23 3-24 3-24 章通过计算机接口操作万用表................................................................ 4-1 概述 ................................................................................................................... 4-3 本地和远程操作 ........................................................................................... 4-3 ii 目录 (续) 计算机接口 ................................................................................................... 通过 RS-232 接口进行操作的准备工作 ......................................................... 设置通信参数（RS-232） ........................................................................... RS-232 打印模式.......................................................................................... 将万用表连接到主机或打印机（RS-232） ............................................... 字符回显和删除 ........................................................................................... 利用^C（CNTRL C）键清除设备.............................................................. RS-232 提示符.............................................................................................. 首先进行安装测试 ........................................................................................... RS-232 操作的安装测试 .............................................................................. 测试失败 ....................................................................................................... 万用表如何处理输入 ....................................................................................... 输入字符串 ................................................................................................... 输入结束符 ................................................................................................... 向万用表发送数字值 ................................................................................... 向万用表发送命令字符串 ........................................................................... 万用表如何处理输出 ....................................................................................... 触发输出 ........................................................................................................... 前面板外触发 ............................................................................................... 设置触发类型配置 ....................................................................................... 通过计算机接口的外部触发 ....................................................................... 状态寄存器 ....................................................................................................... 事件状态和事件状态使能寄存器 ............................................................... 状态字节寄存器 ........................................................................................... 读取状态字节寄存器 ................................................................................... 计算机接口命令集 ........................................................................................... 通用命令 ....................................................................................................... 功能命令和查询 ........................................................................................... 功能调节器命令和查询 ............................................................................... 量程和测量速度命令和查询 ....................................................................... 测量查询 ....................................................................................................... 比对命令和查询 ........................................................................................... 触发配置命令 ............................................................................................... 其它命令和查询 ........................................................................................... RS-232 远程 / 本地配置............................................................................... RS-232 保存/调用系统配置......................................................................... 使用 RS-232 计算机接口的程序实例 ............................................................. 4-3 4-3 4-3 4-4 4-5 4-6 4-6 4-6 4-6 4-6 4-6 4-7 4-7 4-7 4-7 4-7 4-8 4-8 4-9 4-9 4-10 4-10 4-11 4-13 4-14 4-14 4-15 4-16 4-17 4-19 4-20 4-21 4-21 4-22 4-22 4-23 4-24 附录 A 应用............................................................................................................. A-1 B 2X4 测试线 ................................................................................................. B-1 iii 8808A 用户手册 iv 表格索引 表格 1-1. 1-2. 1-3. 2-1. 2-2. 3-1. 3-2. 3-3. 3-4. 3-5. 3-6. 3-7. 3-8. 3-9. 4-1. 4-2. 4-3. 4-4. 4-5. 4-6. 4-7. 4-8. 4-9. 4-10. 4-11. 4-12. 4-13. 4-14. 4-15. 4-16. 4-17. 4-18. 标题 安全信息................................................................................................................ 安全和电气符号.................................................................................................... 附件........................................................................................................................ 电源电压和保险丝额定值.................................................................................... Fluke 提供电源电缆类型 ...................................................................................... 前面板特性............................................................................................................ 显示符号和指示.................................................................................................... 后面板特性............................................................................................................ RS-232 管脚........................................................................................................... dBm 参考阻抗 ....................................................................................................... 第二功能................................................................................................................ 列表编辑器选项.................................................................................................... 数字编辑器选项.................................................................................................... 出厂上电配置........................................................................................................ RS-232 通信参数的出厂设置............................................................................... RS-232 打印模式下的打印速率........................................................................... 触发类型................................................................................................................ RS-232 读数传输率............................................................................................... 状态寄存器摘要.................................................................................................... ESR 和 ESE 比特位说明 ...................................................................................... 状态字节寄存器（STB）比特位说明................................................................. 通用命令................................................................................................................ 功能命令和查询.................................................................................................... 功能调节器命令和查询........................................................................................ 量程和测量速度命令和查询................................................................................ 测量查询................................................................................................................ 比对命令和查询.................................................................................................... 触发配置命令........................................................................................................ 其它命令和查询.................................................................................................... 输出格式 2 的测量单位 ........................................................................................ 远程/本地配置命令............................................................................................... 保存 / 调用系统配置命令..................................................................................... v 页码 1-5 1-6 1-7 2-4 2-7 3-4 3-7 3-8 3-17 3-19 3-21 3-22 3-23 3-24 4-4 4-5 4-9 4-10 4-10 4-13 4-13 4-15 4-16 4-17 4-19 4-20 4-21 4-21 4-22 4-22 4-23 4-23 8808A 用户手册 vi 图片索引 图示 2-1. 2-2. 2-3. 2-4. 2-5. 3-1. 3-2. 3-3. 3-4. 3-5. 3-6. 3-7. 3-8. 3-9. 3-10. 3-11. 3-12. 4-1. 4-2. 4-3. 4-4. 标题 更换电源保险丝.................................................................................................... 更换电流输入保险丝............................................................................................ Fluke 提供电源电缆类型 ...................................................................................... 调整和移开支架.................................................................................................... 取下护套................................................................................................................ 前面板.................................................................................................................... 显示符号和指示.................................................................................................... 后面板.................................................................................................................... 电压和频率测量.................................................................................................... 2 线电阻测量 ......................................................................................................... 4 线电阻测量 ......................................................................................................... 采用 2×4 线法进行 4 线电阻测量的输入连接 .................................................... 电流测量 U 在 COMP 模式下，将主屏上的值保存为 HI 比对值（请参阅本手册随后的“使用比对功 能”部分） [1] 保持按下两个按键持续 2 秒钟。 比对功能（COMP） 万用表提供了比对功能（COMP），可方便地确定读数是否在规定的限值范围之 内。比对功能可以和任意功能调节器组合使用。 设置比对范围 在选择比对功能之前，需要设置与读数进行比对的容差范围。有以下三种方式可用 来设置比对范围： • 按C 键进入到比对模式。进入模式时显示的读数将被设置为上限或下 限。若需将读数设置为上限，请按S和 U键保持 2 秒钟；若需将读数 设置为下限，请按下S和 V 键持续 2 秒钟。万用表发出蜂鸣声，表示 已经设置好限值。如果显示屏为空白或显示0L （过载），则不能设置限 值，上限和下降将仍然保持之前的设置。 • 使用数字键，参见本章随后“使用数字编辑器”部分的介绍（在进入数字 编辑器之前，请确保处于正确的量程）。根据编辑器中的量程，十进制小 数点和输入范围是固定的。 • 使用计算机接口命令 COMPHI 和 COMPLO 远程设置比对上限和下限。请参 见第 4 章中的“命令和查询比较”部分。 3-21 8808A 用户手册 使用比对功能 按C 键选择比对功能。当第一次选中比对功能时，接触保持（Touch Hold）功 能亦被激活，并显示H。若需关闭接触保持功能，请按下 I 键并保持 2 秒 钟。副屏将在每次获得新读数时进行刷新。 当检测到稳定值后，如果保持功能被打开，并在主屏上显示了读数，万用表就会发 出蜂鸣声。如果测量值在设定的范围之内，就会在副屏上显示PASS；如果测量值超 出设定的范围，就会在副屏上相对应显示HI 或 L0 。 列表和数字编辑器 万用表提供了列表编辑器和数字编辑器。利用列表编辑器可以在选项列表中循环滚 动并进行选择；利用数字编辑器可输入或编辑数字值。 编辑是在主屏上完成的。当任一编辑器被激活时，万用表的正常工作将被中断。如 果万用表在编辑期间接收到一个计算机命令，将中止编辑，万用表返回至正常工作 模式。被编辑项目将不会被改变。 使用列表编辑器 列表编辑器用来选择表 3-7 中描述的选项。按下 Q 键即可放弃编辑并返回正常 工作模式。 列表编辑器使用方法如下： 1. 通过按下相应的按键选择要编辑的选项列表，如表 3-7 所示。选项列表类 型被显示在副屏上，相对应的选项显示在主屏上。 2. 按U或 V 键滚动切换选项（按其中一个按钮滚动切换选项）。在滚动 切换按钮时，只有被选中的选项被正常显示（高亮），而其它选项则为暗 灰色。 3. 当显示出相应的选项后，按R 键将其选中。被选中的选项将被正常显示 （高亮）。被选中的选项将被正常显示（高亮）。 表 3-7.列表编辑器选项 被设置参数 接触保持（Touch Hold）最 小响应电平 按钮 Q －> I 选项 符号 1 = 5 % 量程 2 = 7 % 量程 HoLd 3 = 8 % 量程 RS-232 打印模式（如果已选 中 RS-232 接口） K 0、1、2、5、10、20、50、100、200、500、 1000、2000、5000、10000、20000 或 50000 Print RS-232 波特率 Q －> K 300、600、1200、2400、4800、9600 或 19200 baud 数据位 8 7 奇偶校验选项 E = 偶校验 Odd = 奇校验 data Par No = 无 停止位 1 2 回显模式 开启 关闭 触发模式 3-22 Q －> J 1, 2, 3, 4, 5 StoP Echo tri 章通过前面板操作万用表 功能键 S1 – S6 3 使用数字编辑器 利用数字编辑器可编辑相对读数调节器的相对基值，以及设置比对功能的上限和下 限值。 注意，按Q键可中断数字编辑并返回到正常工作模式。 数字编辑器使用方法如下： 1. 通过按下相应的按键选择要编辑的数字，如表 3-8 所示。 最后输入的数字或测量值被显示在屏幕上，其最左侧的数字被高亮显示， 其它位为暗灰色（如果数字为负值，则突出显示负号）。屏幕上还显示相 关的负号。 表 3-8.数字编辑器选项 按钮 激活的数字编辑器 Q －> V 比对模式的下限 Q －> U 比对模式的上限 Q －> T 相对读数调节器的相对基值 2. 按U或 V 键增大或减小被高亮显示的数字位，直到相应的数字 （0～9）。当数字位被设置为相应的值后，按 S1～S6 键选择下一位待编辑 数字。S1 对应最左边的数字位，S6 对应最右边的数字位。重复以上步骤， 直到将所有数字为设置为所希望的值。 3. 在设置好数值之后，按 C 键切换正号和负号。如果符号为正，负号(–) 将被关闭；如果符号为负，则显示负号(–)。 4. 对于下限和上限，按 R 键选择相应的门限值量程。按一次R按钮， 量程步进一步。如果范围达到了最大量程，再按该键将返回至量程 1，值 将被清除。 5. 完成编辑数字后，按下 R 键并保持 2 秒钟，储存该值。 功能键 S1 – S6 利用功能键a ～f，可以保存和调用最多 6 组设置。这样能加快万用表设 置，特别是需要重复使用相同的配置时尤其有用。 若要保存当前的配置，请按Q 键，然后再按希望用来保存配置的功能键。 若要调用某项配置，请按相应的功能键。当配置可以使用时，仪器会发出一声蜂鸣 声，Setup 8 将指示最新保存的配置。 在保存配置时，包括以下信息： • 主屏上的测量功能和最初量程 • 屏幕上的测量功能 • 主屏的量程模式（手动或自动） • 测量速度（慢、中、快） • 双屏状态（激活或非激活） • 所选功能调节器的所有组合 3-23 8808A 用户手册 • 接触保持电平（1、2、3、4） • MIN MAX 调节器最新记录的最小和最大值 • 上次记录的相对基值 • 副屏上显示的相对基值（允许或禁用） • 比对模式下的最新 HI-LO 设置 • 触发模式（1、2、3、4、5） • 回显设置（打开或关闭） • dB 和 dB 参考 • RS-232 设置 • PRINT 模式 • 通过 RS-232 发送的数据格式（有、无单位） 上电配置 当仪表被打开，并完成上电自检后，其仪表默认的上电配置如表 3-9 所示。 当电源被关闭和打开时，RS-232 接口的波特率、奇偶校验和回显模式不会被改 变。这些参数将保持不变，直到被用户修改。 表 3-9.出厂上电配置 参数 配置 功能设置 直流电压 量程模式 自动量程 读数速度 慢（2.5 读数/秒） 接触保持（Touch Hold）灵敏度电平 1（5% 读数） 比对模式（COMP）的上/下限 0 MIN MAX 功能调节器的最小和最大值 0 相对基值 0 副屏上的相对基值 已停用 触发类型 1（内部） 触发类型 0 校准 关于校准万用表的说明请参阅 8808A 万用表的《校准手册》。 3-24 第4 章通过计算机接口操作万用表 标题 概述 ..................................................................................................................... 本地和远程操作 ............................................................................................. 计算机接口 ..................................................................................................... 通过 RS-232 接口进行操作的准备工作 ........................................................... 设置通信参数（RS-232） ............................................................................. RS-232 打印模式............................................................................................ 将万用表连接到主机或打印机（RS-232） ................................................. 字符回显和删除 ............................................................................................. 利用^C（CNTRL C）键清除设备................................................................ RS-232 提示符................................................................................................ 首先进行安装测试 ............................................................................................. RS-232 操作的安装测试 ................................................................................ 测试失败 ......................................................................................................... 万用表如何处理输入 ......................................................................................... 输入字符串 ..................................................................................................... 输入结束符 ..................................................................................................... 向万用表发送数字值 ..................................................................................... 向万用表发送命令字符串 ............................................................................. 万用表如何处理输出 ......................................................................................... 触发输出 ............................................................................................................. 前面板外触发 ................................................................................................. 设置触发类型配置 ......................................................................................... 通过计算机接口的外部触发 ......................................................................... 状态寄存器 ......................................................................................................... 事件状态和事件状态使能寄存器 ................................................................. 状态字节寄存器 ............................................................................................. 读取状态字节寄存器 ..................................................................................... 计算机接口命令集 ............................................................................................. 通用命令 ......................................................................................................... 功能命令和查询 ............................................................................................. 功能调节器命令和查询 ................................................................................. 量程和测量速度命令和查询 ......................................................................... 测量查询 ......................................................................................................... 比对命令和查询 ............................................................................................. 触发配置命令 ................................................................................................. 页 4-3 4-3 4-3 4-3 4-3 4-4 4-5 4-6 4-6 4-6 4-6 4-6 4-6 4-7 4-7 4-7 4-7 4-7 4-8 4-8 4-9 4-9 4-10 4-10 4-11 4-13 4-14 4-14 4-15 4-16 4-17 4-19 4-20 4-21 4-21 4-1 8808A 用户手册 其它命令和查询 ............................................................................................. RS-232 远程 / 本地配置................................................................................. RS-232 保存/调用系统配置........................................................................... 使用 RS-232 计算机接口的程序实例 ............................................................... 4-2 4-22 4-22 4-23 4-24 章通过计算机接口操作万用表 概述 4 概述 本章介绍如何利用万用表后面板上的 RS-232 通信接口设置、配置和操作万用表。 可以通过一台主机（终端、控制器、PC 或计算机）向万用表的计算机接口发送命 令来控制万用表。 在本章末尾提供了一个包含注释的例子程序，来说明 RS-232 计算机接口的使用方 法。关于万用表全部功能和特性的完整说明，请参阅第 3 章。 本章认为读者已经熟悉数据通信和 RS-232 接口的基本知识。 本地和远程操作 当万用表在主机控制下工作时，就说它是被远程操作的；当通过前面板操作万用表 时，就说它是本地操作的。 绝大多数本地能完成的操作均可通过计算机接口实现。有些操作，例如设置 RS232 接口的通信参数，则只能从前面板实现。 计算机接口 万用表标配有一个 RS-232（串行）接口。利用该接口可将万用表变为一款完全可 编程的仪器，可被集成到自动测量系统中。 通过 RS-232 接口进行操作的准备工作 RS-232 接口能够实现万用表和主机、串行打印机或终端之间的异步串行通信。 设置通信参数（RS-232） 表 4-1 中列出了 RS-232 通信参数的出厂设置。RS-232 通信参数的设置只能通过前 面板完成。 为了实现万用表和主机之间通过 RS-232 接口正确通信，万用表的通信参数必须与 主机的参数相匹配。如果主机和万用表的通信参数不匹配，请按照以下步骤设置合 适的波特率和奇偶校验参数： 1. 按 P 键打开万用表。 2. 按Q 键，然后再按 K键。当前所选的波特率将被显示在主屏上，并在 副屏上显示 baud。 3. 按 U 或 V 键滚动到相应的波特率，然后按 R 键设置 RS-232 的波 特率。 4. 按 U 或 V 键滚动到相应的数据位（7 或 8 位）选项，然后按 R 键 设置奇偶校验。在副屏上将显示 Echo，并在主屏上显示 0n 或 0FF。 5. 若要选择回显模式，请按 U 或 V 键选择 On 或 OFF，然后按 R 键设置所选的回显状态。当回显功能被打开时，通过 RS-232 被发送到万用 表的每个命令都将被显示在主机的显示屏上；当回显功能被关闭时，则不 回显命令。 6. 按 R 键检查设置。当确认接受设置时，按下并保持 R 键。 4-3 8808A 用户手册 表 4-1. RS-232 通信参数的出厂设置 参数 出厂设置 接口 RS-232（打印速度被设置为 0） 波特率 9600 奇偶校验 无（奇偶位为 0） 数据位 8（7 位数据位加 1 位奇偶位） 停止位 1 回显 关闭 RS-232 打印模式 打印模式被用来自动将测量结果发送到打印机或终端。 在打印工作模式下，由于万用表将响应远程命令，所以 Fluke 建议首先将万用表的 回显模式设置为 OFF（关闭）。这样能够防止将回显的命令字符与输入的数据相 混淆。请参阅本章上文中的“设置通信参数（RS-232）”部分。 在打印模式下，万用表以主屏和/或副屏上的每 N 个读数向 RS-232 发送数据，其 中 N 为打印速度。打印速率是从表 4-2 所列的可用值中选择的。输出之间的间隔 时间由打印速度和万用表的读数速度决定。最小速度为 2.5/s，中速为 20.0/s，快速 为 100.0/s。从主显示屏打印时，输出被格式化为每行一个测量值，从主屏和副屏 打印时被格式化为每行 2 个测量值。 请按以下步骤选择打印模式及设置打印速度（N）： 注意 对于频率测量，读数速度被固定为 4 个读数/s。对于二极管和通断性 测试，读数速度总是很快。 1. 按 P 键打开万用表。 2. 按 K. 键。如果 RS-232 接口被选中，仪器则显示 Print，并在打印速度列 表中激活列表编辑器。 3. 按 U 键或 V 键选择所需的打印速率，如表 4-2 所示，然后按下并按住 R 键两秒以选择该速率。（注意，打印速度 0 将禁用打印模式）。现 在，万用表就被配置为通过 RS-232 进行打印了。万用表将退出列表编辑器 并返回到正常工作模式。 4-4 章通过计算机接口操作万用表 通过 RS-232 接口进行操作的准备工作 4 表 4-2. RS-232 打印模式下的打印速率 输出之间的间隔秒数 速度 (N) 慢 中等 快 输出之间的间隔分钟数 慢 中等 快 输出之间的间隔小时数 慢 中等 快 1 0.4 0.05 0.01 0.01 2 0.8 0.1 0.02 0.01 5 2.0 0.25 0.05 0.03 10 4.0 0.5 0.1 0.07 0.01 20 8.0 1.0 0.2 0.13 0.02 50 20.0 2.5 0.5 0.33 0.04 0.01 0.01 100 40.0 5.0 1.0 0.67 0.08 0.02 0.01 200 80.0 10.0 2.0 1.33 0.17 0.03 0.02 500 200.0 25.0 5.0 3.33 0.42 0.08 0.06 0.01 1000 400.0 50.0 10.0 6.67 0.83 0.17 0.11 0.01 2000 800.0 100.0 20.0 13.33 1.67 0.33 0.22 0.03 0.01 5000 2000.0 250.0 50.0 33.33 4.17 0.83 0.56 0.07 0.01 10000 4000.0 500.0 100.0 66.67 8.33 1.67 1.11 0.14 0.03 20000 8000.0 1000.0 200.0 133.33 16.67 3.33 2.22 0.28 0.06 50000 20000.0 2500.0 500.0 333.33 41.67 8.33 5.56 0.69 0.14 将万用表连接到主机或打印机（RS-232） 万用表通过后面板上的 DB-9 针接口连接器与主机进行通信。万用表的后面板提供 了一个 RS-232 接口的连接器管脚分配图。 注意 在将万用表连接到主机或终端时，请使用满足具体应用的电缆。建议 使用短于 15 米（50 英尺）的电缆，这有助于防止性能衰减。如果接 口点（包括信号连接端子）的负载电容小于 2500 pf，则可以使用较长 的电缆。 在将万用表连接到 PC（使用 DB-9 连接器）时，请使用 Fluke RS43 交叉线。请参 考表 1-3。 在将万用表连接到指定品牌的 RS-232 打印机时，请使用用来将打印机连接到 PC 上 RS-232 接口的电缆（带 DB-9 连接器）。 4-5 8808A 用户手册 字符回显和删除 当通过 RS-232 接口操作万用表时，可以控制是否向主机的显示屏回显字符。 当回显功能被打开时，被发送到万用表的字符将被回显在主机的显示屏上，并返回 提示符；当回显功能被关闭时，则不回显字符，也不返回提示符。若需设置回显参 数，请参阅本章上文中的“设置通信参数（RS-232）”部分。 如果通过 RS-232 接口直接由键盘向万用表发送一个字符，按（回 退）键将删除前一个字符。如果回显功能被打开，则会向显示屏回显一个退格符。 利用^C（CNTRL C）键清除设备 ^C (CNTRL C) 键将返回提示符“=>”，并输出一个回车换行。 RS-232 提示符 当主机通过 RS-232 接口向万用表发送一个命令时，万用表会解析该命令并执行， 并返回一个响应（如果适用），然后返回以下提示符之一： => 未检测到错误。成功解析并执行命令。接口已准备好接收下一个命令。 ?> 检测到命令错误。由于不能解析命令，所以未执行。例如，万用表接收到 一个具有语法错误的输入字符串。 !> 执行错误或检测到与设备相关的错误。命令能够被正确解析，但是不能执 行。例如，用户视图用 FREQ 执行 VDC 测量。 首先进行安装测试 当按照“将万用表连接到主机或打印机（RS-232）”部分的说明将万用表连接到 主机，并准备通过 RS-232 接口与主机通信时，请按照以下步骤测试系统，验证其 工作正常。 RS-232 操作的安装测试 本程序确认万用表配置和连接适当，可进行远程操作： 1. 按 P 键打开万用表。 2. 验证计算机接口参数（波特率、奇偶校验，等）设置正确。 3. 打开主机。 4. 键入“*IDN?”，然后回车。 5. 验证万用表发送了以下响应： FLUKE, 8808A, nnnnnnn, n.n Dn.n 其中，“nnnnnnn”是万用表的序列号，“n.n”是主软件版本，“Dn.n” 是显示屏的软件版本。 6. 如果万用表没有正确响应，请参阅“测试失败”部分。 测试失败 如果万用表没有如“RS-232 操作的安装测试”部分所述进行响应，请执行以下步 骤： 1. 确认所有的电缆连接正确，请参阅本章上文中的“将万用表连接到主机或 打印机（RS-232）”部分。 4-6 章通过计算机接口操作万用表 万用表如何处理输入 4 2. 确认万用表和主机上的通信参数（波特率、奇偶校验，等）是一致的。请 参阅本章上文中的“设置通信参数（RS-232）”部分。 万用表如何处理输入 以下部分介绍万用表如何处理从主机或独立终端接收到的输入。 注意 在本节中，“输入”是指从主机发送到万用表的一个字符串，“输 出”是指从万用表通过计算机接口发送到主机的字符串。 输入字符串 万用表处理并执行由主机发送的有效输入字符串。有效的输入字符串是指一个或多 个语法正确的命令，后边跟一个输入结束符。 当万用表接收到输入时，即将其储存在一个 50 字节大的输入缓冲器中。 注意 只有在接收到一个输入结束符，或者输入缓冲器已满时，才会对通过 RS-232 接口接收到的输入字符串进行语法检查并执行。 万用表接收大写和小写格式的文字字符。如果不能解析某个命令，则该命令及命令 行中的其它部分都将被忽略。 输入结束符 当万用表接收到一个输入结束符时，则以“先进先出”的原则执行命令。 随着输入字符的处理和执行，在输入缓冲器中就会有空闲的空间可用于新的字符。 在 RS-232 应用程序中，如果检测到通信错误（奇偶、数据帧、溢出），就会产生 一个设备相关错误，输入字符串将被丢弃。如果万用表通过 RS-232 接口操作时输 入缓冲器已满，就会产生一个设备相关错误（请参见“事件状态和事件状态寄存 器”），输入字符串被丢弃。 RS-232 接口的有效结束符有： • CR（回车） • LF（换行） • CR LF（回车/换行） 在有些情况下，会在主机输出字符串（万用表的输入字符串）的末尾自动发送一个 结束符。 向万用表发送数字值 数字值可作为整数、实数或指数实数，如下例所示： +12345689 发送带符号整数“12345689” -1.2345E2 发送“-1.2345E2”或“-123.45” 向万用表发送命令字符串 在构建被通过计算机接口发送到万用表的字符串时，需遵守以下规则： • 规则 1：每个查询命令读取万用表的输出缓冲器一次。 4-7 8808A 用户手册 万用表的输出缓冲器在读取之后被清除。这能防止之前被读取的数据被第二次 读取。如果您不经过查询而试图两次读取万用表的输出缓冲器，万用表将不响 应第二次读取。 • 规则 2：在发送下一个命令字符串之前读取查询响应。 输出缓冲器中的输出数据将保持有效，直到主机读取或万用表接收到下一个命 令字符串。这意味着主机在下一个命令被发送到万用表之前，必须读取万用表 的输出缓冲器。 • 规则 3：万用表按照接收顺序完整执行每个命令，然后才是下一个命令。 如果一个输入字符串包含一个触发，则按以下顺序输入命令： 1. 配置万用表的命令（如果有） 2. 触发命令 3. 读取触发测量结果的命令（VAL?），或者重新配置仪器的命令（如果有） 4. 结束符 注意 如果使用“MEAS?”、“MEAS1? ”或“MEAS2?”命令，则应该在配 置和触发命令之后使用。 万用表如何处理输出 以下内容介绍万用表如何处理输出。万用表在响应主机的命令时会输出一个数文字 符串（查询命令以“?”结束）。RS-232 应用程序的输出字符串是以回车和换行 （(）符结束的。 在通过 RS-232 接口向万用表发送一个命令后，在发送下一个命令之前会等待万用 表返回一台提示符。若以上命令失败，则会产生一个设备相关命令错误，第二个字 符串被丢弃。 万用表的数文输出如下例所示： +1.2345E+0（格式 1） 测量值 1.2345 +1.2345E+6（格式 1） 测量值 1.2345M +12.345E+6 OHM（格式 2） 测量值 12.345MΩ +/- 1.0E+9 过载（屏幕上显示 0L） 触发输出 当发生测量触发时，万用表即进行测量。有 5 种触发类型，请参见表 4-3。触发可 归结为 2 种基本类型： • 内触发，连续触发测量 • 外触发，以用户方向触发测量 测量可外触发如下： • 后面板触发禁用的外触发。这包括触发类型 2 和 3，参见表 4-3。 • 后面板触发允许的外触发。这包括触发类型 4 和 5，参见表 4-3。 • *TRG 命令 关于使用 *TRG 命令的信息，请参见“通用命令”。 4-8 章通过计算机接口操作万用表 触发输出 4 表 4-3. 触发类型 类型 扳机 后面板触发 稳定延迟 1 内部 已停用 — 2 外部 已停用 关闭 3 外部 已停用 开启 4 外部 已启用 关闭 5 外部 已启用 开启 前面板外触发 请按照以下步骤激活前面板外触发： 1. 按 Q 键，然后再按 J. 键。 仪器将显示 Ext Trig 及与所选类型相对应的数 字（1、2、3、4 或 5）。触发类型请参见表 4-3。 2. 按 U 或 V 键在触发类型列表中滚动切换。高亮显示触发类型，然后按 R 键持续 2 秒钟将其选中。 3. 选择触发类型 2 将禁用稳定延迟；选择触发类型 3 将使用稳定延迟。典型的稳 定延迟请参见表 4-3。 4. 当选中触发类型 2 或 3 时，仪器即显示 Ext Trig，确认未处于远程模式，并允 许外触发（如果处于远程模式，则不能从前面板进行触发测量）。 5. 按 J 键触发测量（每按一次 J 键则触发一次测量）。 6. 若需返回万用表的内部（连续）触发状态，执行步骤 3，然后选择触发类型 1。 7. 如果进入远程模式，并选中触发类型 4 或 5，万用表则保持其外触发状态；然 而，由于万用表处于远程模式，所以只能通过后面板触发类型 4 和 5 进行触发 测量。若需退出远程模式，执行步骤 1 和 2，然后选择触发类型 2 或 3（如适 用）。 注意 在外触发模式（模式 2 ～模式 5）下，*TRG 命令总是有效的。 设置触发类型配置 若要通过计算机接口设置触发类型配置，需输入命令 TRIGGER （其中 为触发类型），然后按回车。触发类型请参见表 4-3。 如果输入信号在测量被触发之前未达到稳定，请选择触发类型 3 或 5 以启用稳定延 迟。典型的稳定延迟请参见表 4-3。RS-232 读数传输率请参见表 4-4。 4-9 8808A 用户手册 表 4-4.RS-232 读数传输率 读数/秒 速率 内触发（类型 1） 外触发（类型 4） 慢 [1] 2.5 2.5[2] 中等 20[1] 20[2] 快 100[1] 100[2] [1] 取决于 A/D 触发速度 [2] 取决于触发信号的传输速率 通过计算机接口的外部触发 若需通过 RS-232 计算机接口触发测量，请输入命令 *TRG ，然后回车。关于 *TRG 命令的使用方法，请参见本章“通用命令”部分、 关于通过 RS-232 接口的 9 号管脚触发测量的信息，请参见图 4-1。 fck24.eps 图 4-1。通过 RS-232 接口的管脚 9 进行外触发 状态寄存器 状态寄存器（STB）的内容是由使能寄存器（SRE）、事件状态寄存器（ESR）、 事件状态使能寄存器（ESE），以及输出缓冲器决定的。这些状态寄存器将在以下 段落中介绍，总结如表 4-5。 图 4-2 所示为这些寄存器的关系。 表 4-5.状态寄存器摘要 4-10 寄存器 读命令 写命令 使能寄存器 事件字节寄存器 *STB? 无 *SRE 请求使能寄存器 *SRE *SRE 无 事件状态寄存器 *ESR? 无 *ESE? 事件状态使能寄存器 *ESE? *ESE? 无 章通过计算机接口操作万用表 状态寄存器 ESR 7 6 5 4 3 2 1 0 & & & & & & & 4 & 7 6 5 4 3 2 1 0 RQS 7 6 ESB MAV MSS & 7 & & 3 2 1 0 & & & & 5 4 3 2 1 0 fck21f.eps 图 4-2。状态数据结构 事件状态和事件状态使能寄存器 ESR 寄存器将特定的位分配给特定的事件。（参见图 4-3 和表 4-6。）当 EST 中的 某个位被设置为 1 时，则说明自寄存器上次被读取或清零后发生了与该位相对应的 事件。例如，如果 bit 3（DDE）被设置为 1，则说明发生了设备相关的错误。 ESE 是一个屏蔽寄存器，使主机能够允许或禁用（屏蔽）ESR 中的每个比特位。 当 ESE 中的某个位被设置为 1 时，则 ESR 中与之向对应的比特位将被允许。当 4-11 8808A 用户手册 ESR 中的任何被允许的比特位从 0 变为 1 时，STB 中的 ESB 比特位也将变为 1。 当 ESR 被 *ESR? 命令读取，或者被 *CLS 命令清除时，STB 中的 ESB 比特位将 返回至 0。 7 6 5 4 3 2 1 0 *ESR? & & & & & & & & 7 6 5 4 3 2 1 0 *ESE *ESE? (ESB) (5 SBR) fck22f.eps 图 4-3。事件状态和事件状态使能寄存器 4-12 章通过计算机接口操作万用表 状态寄存器 4 表 4-6.ESR 和 ESE 比特位说明 比特位 编号 名称 状态 0 操作完成（OPC） 在 *OPC 命令之前的所有命令均已成功执行。接口准备好接 收下一个消息。 1 未使用 总是被设置为 0。 2 查询错误（QYE） 在没有输出或未定输出时，试图从万用表的输出缓冲器读取 数据。 或者在读取前一个查询之前接收到一个新的命令行。 或者输入和输出缓冲器已满。 3 设备相关错误（DDE） 校准期间发生不正确的输入。 或者 RS-232 输入缓冲器益处。 4 执行错误（EXE） 能够解析命令，但不能执行。原因可能是命令中包含不合适 的参数。 5 命令错误（CME） 由于不能解析命令，所以未执行。原因可能是命令中包含语 法错误。 6 未使用 总是被设置为 0。 7 上电 自上次 ESR 被读取或清除以来，电源被关闭后又被打开。 状态字节寄存器 STB 是一个二进制编码的寄存器，包括 8 个比特位。注意，SRE 使用 1～5 和 7 位 来设置比特位 6，主机摘要状态 （MSS）位。8 个 STB 比特位说明请参见表 4-7， 采用*STB? 命令读取。 表 4-7.状态字节寄存器（STB）比特位说明 比特位编号 名称 状态 0 未使用 总是被设置为 0。 1 未使用 总是被设置为 0。 2 未使用 总是被设置为 0。 3 未使用 总是被设置为 0。 4 消息可用（MAV） 输出缓冲器中的数据可用。当对查询的响应被置于输出缓冲器中时，该 位被设置为 1；当输出结束符被发送给主机后，被清除（设置为 0）。 5 事件状态（ESB） 发生了一个或多个在事件状态寄存器中被允许的事件。若要确定发生了 哪些事件，可发送 *ERR? 命令来读取事件状态寄存器。 4-13 8808A 用户手册 表 4-7. 状态字节寄存器（STB）比特位说明（续） 比特位 编号 6 名称 主机摘要状态 (MSS) [1] 状态 如果 STB（MSS）寄存器中的任何位被设置为 1，则被设 置为 1；否则被设置为 0。若需确定 MSS 位的状态，可发 送 STB? 查询命令。 如果来自于前面板或 MSS 的服务请求被设置为 1，服务请 求 （RQS） 被设置为 1。比特位的状态是由串行轮询返回 的，它将清除 RQS。 7 未使用 总是被设置为 0。 [1] 与通过 *STB? 命令读取一样。如果 STB 被串行轮询读取，比特 6 则被作为 RQS 返回。 读取状态字节寄存器 主机通过串行轮询或向万用表发送一个 *STB? 查询命令读取 STB （状态字节的 值不受 STB? 查询命令的影响）。当 STB 被读取时，将返回一个整数。该整数是 一个与 8 位二进制数字等值的十进制值。例如，48 则是二进制 00110000 的十进制 等效值，表示比特位 4（MAV）和比特位 5（ESB）被设置为 1. 如果用 *STB? 查询命令读取状态字节，则比特位 6 被作为主机摘要状态（MSS） 返回。 请参见下例： *STB? 读取 STB。如果返回 32，将其转换为二进制则为 00100000，表示比特 位 5（ESB）被设置为 1。为了确定事件状态，用 *ESR? 命令以相同方式读取 ESB。 计算机接口命令集 本章的以下部分介绍 RS-232 计算机接口命令。命令按功能分组，并列在表格中。 用户必须提供的参数，或者万用表返回字符串中必须提供的参数在尖括号内（例如 ）。 4-14 章通过计算机接口操作万用表 计算机接口命令集 4 通用命令 表 4-8 所列为通用命令的说明。 表 4-8.通用命令 命令 *CLS 名称 清除状态 *ESE 事件状态允许 描述 清除状态字节中的所有事件寄存器（消息可用寄存器除外，该寄存器只有在 *CLS 为命令行中的第一个消息时才会被清除）。 将事件状态允许寄存器 （ESE） 设置为 ，其中 是介于 0 ～ 255 之间的一个整数。 是一个整数，其二进制数对应于寄存器中的比特位状态（1 或 0）。 如果 超出 0 ～ 255 范围，则发生执行错误。 例子：十进制 16 被转换为为二进制 0010000，将 ESE 的比特位 4 （EXE） 设置为 1。 *ESE? 事件状态允许查询 万用表返回事件状态允许寄存器 （ESE） 的值 ，与 *ESE 命令设 置内容相同。 是一个整数，其二进制对应于寄存器中比特位的状态（1 或 0）。 *ESR? 事件状态寄存器查询 万用表返回事件状态寄存器 （ESR） 的值 ，并将其清除。 为一个整数，其二进制对应于寄存器中比特位的状态（1 或 0）。 *IDN? 标识码查询 万用表返回其标识码，为逗号分隔的 4 个域。这些域段为制造商 （FLUKE）；型号 （8808A）；7 位序列号；主软件及显示软件的版本号。 *OPC 操作完成命令 当接收到该命令后，万用表将标准事件状态寄存器（SES）中的操作完成比 特位置位。 *OPC? 操作完成查询 当接收到该命令后，万用表在输出序列中放置一个 ASCII 吗 1。 *RST 重置 万用表执行上电复位。 *SRE 服务请求使能 将服务请求使能寄存器 （SRE） 设置为 ，其中 为介于 0 ～ 255 之间的一个整数。由于服务请求使能寄存器不使用比特位 6，所以该 位的值被忽略。 为一个整数，其二进制与寄存器中的比特位的状态相对应。如果 超出 0 ～ 255，则会发生执行错误。 *SRE? 服务请求使能查询 万用表返回服务请求使能寄存器 （SRE） 的值（比特 6 被设置为 0）。 是一个整数，其二进制对应于寄存器中比特位的状态（1 或 0）。 *STB? 读取状态字节 万用表返回状态字节的值 ，比特位 6 被作为主机摘要位。 是一个整数，其二进制对应于寄存器中比特位的状态（1 或 0）。 *TRG 扳机 使万用表触发测量。 *TST 自检查询 总是返回 0. *WAI 等待继续 不执行动作。 4-15 8808A 用户手册 功能命令和查询 表 4-9 所列为功能命令和查询的说明。关于每项功能的详细说明请参阅第 3 章。 表 4-9.功能命令和查询 命令 功能 主显示屏 副显示屏 AAC AAC2 交流电流 AACDC [1] （不适用） 交流 + 直流， RMS 电流 ADC ADC2 直流电流 （不适用） CLR2 清除测量值（如果已显示） CONT （不适用） 连续性测试 DIODE （不适用） 二极管测试 FREQ FREQ2 频率 FUNC1? （不适用） 万用表返回所选功能的命令助记符。例如，如果 当前所选功能为频率，FUNC1? 命令将返回 FREQ。 （不适用） FUNC2? 万用表返回所选功能的命令助记符。例如，如果 当前所选功能为频率，FUNC2? 命令将返回 FREQ。 如果未使用副显示屏，则会发生执行错误。 OHMS OHMS2 电阻 WIRE2, WIRE4 （不适用） 只有在电阻功能下有效。用来切换 2 线和 4 线测 量。 VAC VAC2 交流电压 VACDC [1] （不适用） 交流 + 直流，RMS 电压 VDC（直流） VDC2 直流电压 [1] 当选择 AACDC 或 VACDC 时，副显示屏上无功能可供选择。如果试图操作副显示屏，则会发生执行错 误。 4-16 章通过计算机接口操作万用表 计算机接口命令集 4 功能调节器命令和查询 表 4-10 所列为功能调节器命令和查询的说明。一个功能调节器能让仪表修正测量 功能的正常工作或者在显示读数前对测量执行某项操作。例如，相对修正符 (REL) 能让仪表显示测量值和相对基数之间的误差。功能调节器命令的结果仅显示于主屏 上。 表 4-10.功能调节器命令和查询 命令 说明 DB 万用表采用分贝 （dB） 调节器。主屏上的所有读数均以分贝为单位。如果万 用表未处于交流电压和/或直流电压功能，则会发生执行错误。 DBCLR 万用表退出分贝（dB）调节器模式，并以标准单位显示读数。还清除 dB 功 率、REL 和 MIN MAX 调节器。 DBPOWER 如果参考阻抗被设置为 2、4、8 或 16 欧姆，并且选择了电压功能，万用表则 采用 dB 功率调节器。否则会发生执行错误。在 dB 功率模式下，主屏上显示的 读数以瓦特（W）为单位。 DBREF 将 dB 参考阻抗设置为表 4-10A 中所列的值 。该值对应于表中所列的 参考阻抗 (ohms)。如果 不是表 4-10A 中所列的值，则会发生执行错 误。 表 4-10A.参考阻抗值 值 参考阻抗 值 参考阻抗 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 2 4 8 16 50 75 93 110 124 125 135 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 150 250 300 500 600 800 900 1000 1200 8000 DBREF? 万用表返回表 4-10A 中所列的值。该值对应于表中所列的参考阻抗。 HOLD 万用表进入接触保持（Touch Hold）功能（更多信息请参阅第 3 章中的“接触 保持功能（HOLD）”部分）。如果发送 HOLD 时万用表已经处于接触保持模 式，则强制读数并显示在屏幕上。 HOLDCLR 万用表退出接触保持（Touch Hold）功能，并恢复至正常工作。 HOLDTHRESH 设置 HOLD 测量门限为 。 HOLDTHRESH? 必须为 1、2、3 或 4（分别对应于 0.01 %、0.1 %、1 % 和 10 %）。任何其它值都会发生执行错误。（更多信息请参阅第 3 章中的“接触 保持功能（HOLD）”部分）。 万用表返回 HOLD 测量门限为 （1、2、3 或 4）。（更多信息请 参阅第 3 章中的“接触保持功能（HOLD）”部分）。 4-17 8808A 用户手册 表 4-10. 功能调节器和查询（续） 命令 最大值 说明 万用表进入 MAX 调节器模式，并将当前读数作为最大值。如果已经处于 MAX 调节器模 式，万用表则显示最大值。在 MAX 调节器模式下，自动量程功能被禁用。更多信息请参 阅第 3 章中的“最小/最大调节器（MIN MAX）”部分。 MAXSET 万用表进入 MAX 调节器模式，并将 作为最大值。 可为带符号整数、带符号的无指数实数或带符号的指数实数。自动量程 被禁用。更多信息请参阅第 3 章中的“最小/最大调节器（MIN MAX）”部分。 如果 超过测量量程，则会发生执行错误。 最小值 万用表进入 MIN 调节器模式，并将当前读数作为最小值。如果已经处于 MIN 调节器模 式，万用表则显示最小值。在 MIN 调节器模式下，自动量程功能被禁用。更多信息请参 阅第 3 章中的“最小/最大调节器（MIN MAX）”部分。 MINSET 万用表进入 MIN 调节器模式，并将 作为最小值。 可为带符号整数、带符号的无指数实数或带符号的指数实数。自动量程 被禁用。更多信息请参阅第 3 章中的“最小/最大调节器（MIN MAX）”部分。 如果 超过测量量程，则会发生执行错误。 MNMX 万用表进入 MIN MAX 调节器模式，并将当前读数作为最小和最大值。如果已经处于 MIN MAX 调节器模式，万用表则显示最小或最大值。在 MIN MAX 调节器模式下，自动量程 功能被禁用。更多信息请参阅第 3 章中的“最小/最大调节器（MIN MAX）”部分。 在 MIN MAX 调节器模式下，可以在显示最小和最大读数之间切换，而不会丢失保存的最 小和最大值。 MNMXSET 万用表进入 MIN MAX 调节器模式，并将 作为最小值，将 作为 最大值。 和 可为带符号整数、带符号的无指数实数或带符号的指数实 数。自动量程被禁用。更多信息请参阅第 3 章中的“最小/最大调节器（MIN MAX）”部 分。 如果 或 超过测量量程，则会发生执行错误。 MMCLR 万用表退出 MN MX 调节器模式。保存的最小和最大值将被丢失，万用表返回至量程模 式，所选的量程为选择 MN MX 调节器之前的量程。 MOD? 万用表返回一个数字值，说明使用的调节器，其中，1 = MIN；2 = MAX；4 = HOLD；8 = dB；16 = dB 功率；32 = REL；64 = COMP。 如果有多个调节器被选中，返回的值则等于所选中调整对应的值之和。例如，如果选中了 dB 和 REL，则返回 40。 REL 4-18 万用表进入相对读数调节器（REL）模式，将主屏上显示的值作为相对基值。自动量程被 禁用。更多信息请参见第 3 章中的“相对读数调节器（REL）”。 章通过计算机接口操作万用表 计算机接口命令集 4 表 4-10. 功能调节器和查询（续） 命令 说明 RELCLR 万用表退出 REL 调节器模式，并返回至量程模式，所选量程为选择 REL 之前的量程。 RELSET 万用表进入 REL 调节器模式，使用 作为相对基值。 可为带符号整数、带符号的无指数实数或带符号的指数实数。自动量程被禁 用。 如果 超过测量量程，则会发生执行错误。更多信息请参见第 3 章中的“相对读 数调节器（REL）”。 RELSET? 万用表返回相对基值 。如果未选中 REL 调节器，则会发生执行错误。 量程和测量速度命令和查询 表 4-11 所列为量程和测量速度命令和查询。在自动量程模式下，万用表自动为每 个读数选择量程；在手动模式下，用户选择固定的量程。 表 4-11. 量程和测量速度命令和查询 命令 说明 AUTO 万用表的主屏进入自动量程模式。如果不能选择自动量程模式（如果选中了 REL、MIN MAX 或二极管/通断性测试），则会发生执行错误。 AUTO? 如果万用表处于自动量程模式，则返回 1；否则返回 0。 FIXED 万用表的主屏退出自动量程模式，并采用手动量程。当前的量程成为所选量 程。 RANGE 将主屏设置为量程 ，其中为表 4 中“量程编号” 栏中的值，该值与适用功能（电压、电阻、电流等）的量程相对应。 表 4-11A. 每项功能的量程 量程编 号 电压量程 欧姆量程 交流电 流 频率量 程 直流电流 200 mV 200 e 20 mA 2 kHz 200 µA（毫 安） 2V 2 ke 200 mA 20 kHz 2000 µA（毫 安） 3 20 V 20 ke 2A 200 kHz 20 mA 4 200 V 200 ke 10 A 1000 kHz 200 mA 5 1000 V dc[1] 2 Me 不适用 不适用 2A 6 不适用 20 Me 不适用 不适用 10 A 7 不适用 100 Me 不适用 不适用 不适用 1 2 [1] 1000 V dc, 750 V ac RANGE1? 返回主屏上当前所选的量程。 RANGE2? 返回副屏上当前所选的量程。如果副屏未激活，则会发生执行错误。 4-19 8808A 用户手册 表 4-11. 量程和测量速度命令和查询（续） 命令 RATE 说明 将测量速度设置为 ，其中 为 S（2.5 读数/秒）、M（20 读数 /秒）或 F（100 读数/秒）。 S、M 和 F 可以是大写或小写。 为其它任何字符都会发生执行错误。 RATE? 返回 ：慢速 S（2.5 读数/秒）、中速 M（20 读数/秒）或快速 F （100 读数/秒）。 测量查询 表 4-12 所列为测量查询的说明，该测量值被显示在主屏和/或副屏上。 表 4-12.测量查询 命令 说明 MEAS1? 万用表在完成下次触发测量后，返回主屏上显示的值。 MEAS2? 万用表在完成下次触发测量后，返回副屏上显示的值。如果副屏被关闭，则会发生执行错误。 MEAS? 如果两个显示屏均被打开，仪表则在完成下次触发测量后，以选定的格式返回两个屏幕上显示的 值（请参阅表 4-15 中的 FORMAT 命令）。请参见以下的格式例子： 格式 1 的例子：+1.2345E+0,+6.7890E+3 格式 2 的例子：+1.2345E+0 VDC, +6.7890E+3 ADC 如果副屏未打开，则 MEAS? 等效于 MEAS1? 注：如果在外触发（触发类型 2 ～ 5）模式下使用 MEAS，则会发生不可预期的结果。 VAL1? 万用表返回主屏上显示的值。如果主屏为空白，则返回下次触发测量的值。 VAL2? 万用表返回副屏上显示的值。如果副屏为空白，则返回下次触发测量的值。如果副屏被关闭，则 会发生执行错误。 VAL? 如果两个显示屏均被打开，仪表以选定的格式返回两个屏幕上显示的值。（请参阅表 4-15 中的 FORMAT 命令）。请参见以下的格式例子： 格式 1 的例子：+1.2345E+0,+6.7890E+3 格式 2 的例子：+1.2345E+0 VDC, +6.7890E+3 ADC 如果副屏未打开，则 VAL 等效于 VAL1。如果一个显示屏为空白，则返回该显示屏（或两个显示 屏）上在下次触发后显示的测量值。 4-20 章通过计算机接口操作万用表 计算机接口命令集 4 比对命令和查询 表 4-13 所列为比对命令和查询的说明。这些命令使万用表确定测得的值是否高 于、低于或位于规定范围之内。这些命令与前面板上的 C、U 和 V 键相对 应。 表 4-13.比对命令和查询 命令 说明 COMP 万用表进入比对（COMP）模式。接触保持（Touch Hold）功能自动被打开。 （可使用 HOLDCLR 命令将触发保持功能关闭） COMP? 如果上一 COMP 测量读数高于比对范围的上限，则返回 HI；如果低于比对模 式的下限，则返回 LO；如果在比对范围之内，则返回 PASS；如果尚未完成 测量，则返回破折号（—）。 COMPCLR 万用表退出比对模式（如果选择了接触保持 HOLD，则退出），并返回至正常 工作。 COMPHI 将比对（COMP）值的 HI 设置为 。 值可为带符号整数、带符号的无指数实数或带符号的指数实数。 COMPLO 将比对（COMP）值的 LO 设置为 < low value >。 < low value > 值可为带符号整数、带符号的无指数实数或带符号的指数实数。 HOLDCLR 万用表退出接触保持（Touch Hold）功能，并返回至正常工作，但是并不退出 比对功能模式。 触发配置命令 表 4-14 所列为触发配置命令的说明，这些命令设置及返回触发配置。 表 4-14.触发配置命令 命令 TRIGGER 说明 将触发类型配置为 ，其中 为表 4-3 中与相应的触发、后面板触 发和稳定延迟相对应的类型编号。如果 超出 1 ～ 5 范围，则会发生功 能执行错误。 如果信号在测量被触发之前未达到稳定，请选择具有稳定延迟的触发类型（触 发类型 3 或 5）。典型的稳定延迟请参见表 4-3。 TRIGGER? 返回通过 TRIGGER 命令设置的触发类型。 4-21 8808A 用户手册 其它命令和查询 表 4-15 所列为其它命令和查询的说明。 表 4-15.其它命令和查询 命令 说明 ^C (CONTRL C) 输出=>。 FORMAT 将输出格式 设置为 1 或 2。 格式 1 输出没有测量单位（VDC、ADC、OHMS，等）的测量值。 格式 2 可输出包括测量单位的测量值。（参见表 4-16。）格式 2 主要用于 RS232 打印模式。 FORMAT? 返回当前使用的格式（1 或 2）。 PRINT 设置打印模式的打印速度。请参见表 4-2。 SERIAL? 返回万用表的序列号。 表 4-16.输出格式 2 的测量单位 聆講髡夔 输出单位 直流电压 VDC（直流） 交流电压 VAC 直流电流 ADC 交流电流 AAC 电阻 OHMS 频率 HZ DIODE 蟀籵俶聆彸 VDC（直流） OHMS RS-232 远程 / 本地配置 表 4-17 所列为 RS-232 远程和本地配置命令的说明，这些命令用于通过 RS-232 接 口设置仪表的远程/本地配置。只有在激活 RS-232 接口后这些命令才有效。 4-22 章通过计算机接口操作万用表 计算机接口命令集 4 表 4-17.远程/本地配置命令 命令 说明 REMS 将万用表设置为远程（REMS）状态模式，不锁定前面板。屏幕上显示 r 标识。 RWLS 将万用表设置为远程锁定状态（RWLS），前面板被锁定。屏幕上显示 r 和 L 标识。在 RWLS 模式下，所有的前面板按钮均被禁用。 LOCS 将万用表设置为本地状态（LOCS）模式，不锁定。所有的前面板按钮均 有效。 LWLS 将万用表设置为本地锁定状态（LWLS）模式。所有的前面板按钮均被禁用。 屏幕上显示 L 标识。 RS-232 保存/调用系统配置 表 4-18 所列为 RS-232 保存/调用系统配置命令的说明，这些命令被用于通过 RS232 接口设置仪表的远程/本地配置。 表 4-18.保存 / 调用系统配置命令 命令 说明 Save 将当前的工作状态保存至 ，其中 为 1~6。 Call 从调用工作状态，其中为 1~6。 4-23 8808A 用户手册 使用 RS-232 计算机接口的程序实例 图 4-4为一个包含注释的 BASIC A 程序，用于说明如何使用万用表的 RS-232 计算 机接口。 aam23f.eps 图 4-4。RS-232 计算机接口程序实例 4-24 附录 附录 标题 页 应用 ............................................................................................................................. A-1 2X4 测试线.................................................................................................................... B-1 8808A 用户手册 附录 A 应用 概述 本章介绍一些有助于用户更有效地使用万用表的应用。这些应用假设用户已经熟悉 万用表的基本操作，并具备基本的电气知识。不需要非常精通电气电路的相关知 识。 使用双显示屏 有效、灵活地使用双显示屏可大大提高测试和测量能力。双显示屏可以测量同一个 输入信号的两个参数，而在以往则需要使用两台万用表或连续进行两次测量。 为了了解使用双显示屏读取同一个信号的两类参数，请按照以下的例子来测量电源 的电压和频率。 1. 打开万用表。 2. 将测试线连接到 INPUT VZYR HI 和 LO 端子。 3. 按 A 键选择主屏的测量功能为交流电压。 4. 按 Q 键，然后再按 F 键，为副屏选择频率测量功能。 5. 将测试线探头插入到一个墙式插座。仪器的显示屏显示类似于图 A-1。实 际的显示取决于当地的电力系统。 A-1 8808A 用户手册 eue25.eps 图 A-1。显示交流电压和频率的双显示屏实例 使用组合测量功能 利用双显示屏，可显示被测输入信号的测量组合。允许的测量功能组合请参见表 A-1。 电压（dc + ac）有效值或电流（dc + ac）有效值测量只能在主屏上进行。当测量 (dc + ac)时，副屏上不能有其它功能。 利用相关的读数、最小/最大和/或接触保持（Touch Hold）功能调节器，可增加更 多的双读数组合。 表 A-1.允许的测量功能组合 主要功能 副屏功能 DC V AC V DC I[1] AC I DC V X X X X AC V X X X X DC I X X X X AC I X X X X FREQ X OHMS FREQ OHMS X X X 万用表如何进行双显测量 当万用表处于双显模式时（主屏和副屏均被打开），万用表以两种方式之一进行测 量并刷新显示：(1) 单次测量，并使用测量值刷新两个显示屏；(2) 采用独立的测量 值刷新相对应的每个屏幕。 单次测量刷新主屏和副屏 只有当主屏和副屏的测量功能相同时，万用表才采用单次测量，并刷新两个显示屏 的方法。 例如，当接触保持（Touch Hold）（自动量程功能被打开）被应用于主屏的测量功 能，并且副屏也选择了相同的测量功能时，就会发生这种情况。 如果直流电压测量的相对读数值被显示在主屏上，并且直流电压本身被显示在副屏 上，万用表也进行单次测量，并利用测量值刷新两个屏幕。 A-2 附录 应用 A 采用独立测量刷新主屏和副屏 如果主屏的测量功能与副屏的测量功能不同，万用表则采用独立的测量结果来刷新 每个屏幕。 采用双显测量电压和电流 表A-2 中所列的大多数应用均可通过连接到 INPUT VZYR HI 和 LO 端子的一组 测试线完成。然而，若要测量一路输入信号的电压和电流，则需要三组测试线。请 确保电压和电流测量共用相同的公共点，如图 A-2所示。然后只需要按照正常情况 不使用电流钳测量电流的步骤执行即可。 表 A-2.双显应用实例 主屏 副屏 应用 直流电压 交流电压 • 监测电源的直流电平和交流纹波放大器电路排障 直流电压 直流电流 • 检查电源负载调整率 • 监测 UUT 电流消耗和电路电压 • 监测环路电流和电压降 直流电压 交流电流 • 线路和负载调整率测试 • D/A 或 A/D 转换器 交流电压 直流电流 • 线路和负载调整率测试 • D/A 或 A/D 转换器 交流电压 交流电流 • 线路和负载调整率测试 • 变压器（磁路）饱和 交流电压 频率 • • • • • • 直流电流 交流电流 • 测量开关电源的纹波和直流电流 • 测量电源中保护保险丝电阻器的电流消耗 • 测量线路的纹波和噪声 MN MX MIN MAX 实际值 • 显示记录的最小或最大值，以及当前测量值。 REL 实际值 • 显示实际值，以及该值与相对基值的差值 REL 电阻 • 筛选电阻器（请参见第 3 章中“使用比对功能”部分） HOLD 实际值 • 显示实际值，并在主屏上保持前一个稳定测量值。 测量线电压的交流幅值和频率，以及进行交流信号分析 测量放大器的频率响应 调整交流马达控制 在电信应用中读取噪声 将便携式发电机调整为最佳功率输出 设置网络的频率补偿 A-3 8808A 用户手册 INPUT 8808A 5-1/2 DIGIT MULTIMETER SENSE 4W V 2W/4W HI 1000V MAX 750V HI 1000 V 600 V CAT I CAT II 300V 1V LO LO 500 Vpk 200 mA MAX 10 A MAX mA 10A eue27.eps 图 A-2。对输入信号进行直流电压和直流电流测量 从万用表内部测量电路到 LO 端子（前面板上）的测量线对于电压和电流测量是相 同的。该线路的电阻大约为 0.003 Ω。如果测量的是电流，在该线路的电阻上就会 产生一个电压降，该电阻是由两个电路共用的。当该内部电阻被加到 CO M 输入端 子上的测量线的外部电阻上时，将影响电压读数的准确度。例如，如果外部线阻为 0.007 Ω，那么“总”公共电阻则为 0.010 Ω。如有有 1A 的电流，对电压读数的影 响如下： (1 A×0.01ohm ) = 0.01 V 或 10 m V 根据具体情况的不同，这种影响可能会很明显。 如果您希望采用主屏测量一路输入信号的直流电压，而用副屏测量直流电流，请按 照以下步骤执行： 1. 打开万用表。 2. 按 D 键为主屏选择直流电压测量功能。 3. 按 Q 键，然后再按 E 键，为副屏选择直流电流功能。 4. 按图 A-2 所示，将测试线连接到测试电路，并从显示屏上读取测量值。尽管显 示的电流为负值，但按照电流惯例，它实际上是正值。 响应时间 响应时间是指输入变化到显示发生变化之间的时间。万用表的响应时间取决于多个 因素：所选测量功能、需要测量的次数（当仅使用主屏时测量一次，同时使用主屏 和副屏时测量两次）、输入电平、量程类型（自动或手动量程）、测量速度（慢、 中、快），以及测量类型是否为混合的。（要么是交流类型[交流电压或电流]，要 么是直流类型[其它]） 单次测量的典型响应时间请参见表 A-3。对于单次测量，在找到正确的量程后会尽 快显示结果。然而，为了使显示的结果满足万用表的准确度指标，需要更多的时 间，以使测量结果完全得到稳定。“稳定延迟”变化取决于主屏和副屏之间的差 异。 当混合进行交流和直流类型测量时，稳定延迟较长。交流和直流混合测量的例子 有：直流电压和交流电流；交流电压和直流电流。稳定时间请参见表 A-4。 A-4 附录 应用 A 双显模式下的刷新率 刷新率是指连续测量一个稳态信号之间的时间。在双显模式下（主屏和副屏均被打 开），如果主屏和副屏的测量功能或量程不同，每一测量功能的刷新率将不同于仅 采用主屏进行测量时的刷新率。 当副屏被打开时，在量程或功能发生变化后，显示读数之前，万用表总是等待测量 达到完全稳定。延迟时间量取决于主屏和副屏所选的功能和量程。请参见表 A-4所 示。 表 A-5中列出了主屏和副屏的测量功能或量程不同时的测量间隔。这些间隔值随测 量功能、量程、测量速度（慢、中、快），以及测量类型（交流类和直流类测量是 否混合使用）而发生变化。 表 A-3.典型的单次测量响应时间 (单位为秒) 慢速 测量功能 自动量程 [1] 中速 单次量程 [2] 自动量程 [1] 快速 单次量程 [2] 自动量程 [1] 单次量程[2] D 1.2 0.4 0.7 0.1 0.5 0.05 A 1.2 0.2 0.7 0.1 0.5 0.05 E 1.4 0.4 0.8 0.1 0.6 0.05 B 1.0 0.2 0.6 0.1 0.5 0.05 O 3.2 0.4 1.8 0.2 1.1 0.10 G 不适用 不适用 不适用 不适用 不适用 不适用 F 1.2 0.4 0.72 0.18 0.56 0.14 [1] 从最小到最大量程自动寻找新测量的量程并显示结果所需的时间。 [2] 改变为下一个更大或更小量程并显示结果所需的典型时间。 表 A-4.典型稳定延迟 (单位为秒) 设置延迟 测量功能 量程 慢 中 快 D 全部 0.2 0.05 0.05 A 全部 0.5 0.05 0.05 E 全部 0.2 0.3 0.0 B 全部 0.5 0.2 0.2 O 全部 0.2 0.5 0.5 G 不适用 不适用 不适用 0.05 F 不适用 0.5 0.2 0.2 A-5 8808A 用户手册 表 A-5.双显测量时的典型测量间隔（单位为秒） 测量功能 量程 慢 中 快 D 全部 1.2 1.0 0.9 A 全部 1.0 0.85 0.8 E 全部 1.2 1.0 0.9 B 全部 1.0 0.85 0.8 O 不适用 不适用 不适用 不适用 G 不适用 不适用 不适用 不适用 F 不适用 不适用 不适用 不适用 外部触发 外部触发可使用亦可不使用稳定延迟，如表 A-4 所示。（触发类型请参见表 4-3）。如上文所述，触发延迟的时间变化取决于主屏和副屏之间显示的差异。 当采用外部触发时，万用表根据当时的输入确定主屏和副屏（如果允许）的量程。 一旦接收到触发，万用表即开始以最适宜的量程测量输入。如果输入发生变化，则 在接收到触发后自动改变量程，在显示测量结果之前，可能需要必需的自动量程响 应时（如表 A-3所示）。 后面板触发输入为边沿触发。短于 3ms 的由低到高的脉冲（高于 +3 V）将被认为 是一个触发。 热电势 热电势是指异金属结处产生的热电势。热电势通常发生在接线柱处，并且可超过 1 μV。当进行低电平直流测量时，热电势将可能成为一个附加误差源。 热电势还会引起小电阻测量问题。有些低值电阻器是采用异金属制成的。仅仅处理 这样的电阻器会引起热电势大到足够引入测量误差。 请采取以下技术措施减小热电势的影响： 1. 尽量采用类金属进行连接（例如，铜和铜，金和金，等等）。 2. 连接牢固。 3. 采用清洁的连接（尤其要没有油脂和污垢）。 4. 处理被测电路时小心谨慎。 5. 等待电路达到热平衡（只有存在温度梯度时才会产生热电势）。 小电流测量 在许多应用中，获得小电流测量的最准确结果是至关重要的。例如，当设备采用电 池供电时，为了确定电池需要重新充电前的时间，准确测量设备在待机模式下的漏 流是非常关键的。传统的万用表采用分流法进行测量，如图 A-3 所示。分流电阻 器将被测电流转换为一个电压，该电压被称为负荷电压。由于电流源的内阻与分流 电阻器是并联的，所以流经分流电阻器的电流小于实际值，从而会产生误差。 A-6 附录 应用 A IIN A RInternal RSHUNT VOUT eue28.eps 图 A-3。分流法测量小电流 另一种测量小电流的方法是如图A-4所示的反馈电阻法。反馈电流将被测电流转换 为电压。高增益运算放大器将负担电压约降为零，这样就减少了简单分流电阻测量 方式所带来的误差。万用表采用的零负荷电压测量法能够提供更加准确的小电流 （漏泄电流）测量结果。 RFeedback IIN A RInternal VOUT eue29.eps 图 A-4。零负荷电压小电流测量 A-7 8808A 用户手册 A-8 附录 B 2X4 测试线 概述 可选的 Fluke TL2X4W 测试线将 Hi-Hi Sense 和 Lo-Lo Sense 测试线集成到了一根电 缆内，简化了 4 线电阻的测量。数字多用表的 Input HI 和 LO 插孔都具有两个连 接点。一个连接点被连接到 HI 或 LO 输入电路，另一个连接点被连接到 Sense HI 和 LO 输入电路。和输入插孔一样，2×4 测试线也有两个连接点与输入插孔的连接 点相对应，提供 4 线连接。 fck061.eps 图 B-1.2X4 线测试线 XW 警告 为避免电击和损坏仪器，请务必使用本手册中指定的 2×4 线测试线。 请在使用测试线之前对其进行检查。请勿使用绝缘被损坏或有金属裸 露的测试线。请检查测试线的通断性。请在使用数字多用表之前更换 已被损坏的测试线。 B-1 8808A 用户手册 B-2