PG-35-102R-NR2

PRESSURE GAUGES PG-35 ϚʔΩϯά &.$ࢦྩద߹ marking Compatible with EMC directive INTERNAL STRUCTURE (R 1/4) 5 4 3 6 8 7 2 1 Part name ■ FEATURES ● Both absolute pressure type and compound pres­sure type are available Compound pressure type measures negative and positive gauge pressure. ● Compact and lightweight general-purpose pressure gauges Innovative general-purpose gauges of compact design (30mm sq.) and drip-proof structure (IP65). ● Clear indication by LED Easy-to-see LED assures clear readings on the panel and even in a dark place. ● Various modes and units can be selected according to applications Eight different pressure units Three analog output modes Eight switch output modes ● Meet EMC standards EN 55011 (EMI) EN 61326-1 (EMS) ● Low consumption by nondisplay mode ● Set data protection by panel lock function Material ① Fitting SUS316L ② Sensor module SUS316L ③ Adaptor Aluminum ④ FPC Polymide ⑤ Case PBT(Polybutyleneterphthalate) ⑥ Panel sheet ⑦ “O” ring ⑧ Sensor holder Polyester NBR SUS316L PG-35 PRESSURE GAUGES ■ MODEL NUMBER DESIGNATION High corrosion resistance type PG-35-102 R-N R2 B Series name Port Pressure range Blank：Stem mount B：Back mount 102R：− 100 ～ 100 kPa（Compound pressure [Negative pressure ～ Positive pressure]） 102A： 0 ～ 100 kPa（Absolute pressure [Absolute vacuum ～ Barometic pressure]） 103R：− 100 ～ 1000 kPa（Compound pressure [Negative pressure ～ Positive pressure]） Fitting R2：R 1/4（With M5 female screw） GF：G 3/8（Flush diaphragm type） G2：G 1/4（With M5 female screw） VC：9/16-18UNF (Gusket joint) Pressure reference R：Compound pressure (Negative pressure ～ Positive pressure) A：Absolute pressure (Absolute vacuum ～ Barometic pressure) Switch output interface N：NPN open collector P：PNP open collector ■ LIST OF MODEL NUMBERS Gauge Pressure reference Pressure medium Fitting Port Stem mount R 1/4 Back mount Stem mount Back mount Corrosive gases/ liquids compatible with SUS 316L G 3/8 Stem mount 9/16- Stem mount Back mount Stem mount 18UNF G 1/4 Back mount Stem mount ※ Verify the above model numbers when placing orders. Switch output interface Rated pressure range −100 ～ 100 kPa PG-35-102R-NR2 NPN PG-35-102R-PR2 PG-35-102R-NGF NPN PG-35-102A-NR2 PG-35-102A-NR2B PG-35-102A-PR2 PG-35-102A-PR2B PG-35-102A-NGF PG-35-102R-PGF PG-35-103R-PGF PG-35-102A-PGF PG-35-103R-NVC PG-35-102A-NVC PG-35-103R-NVCB PG-35-103R-PVC PG-35-102R-PVCB The products marked 0 ～ 100 kPa abs PG-35-102R-NVC PG-35-102R-NVCB NPN PNP PG-35-103R-PR2B PG-35-103R-NGF PG-35-102R-PVC PNP PG-35-103R-NR2B PG-35-103R-PR2 PG-35-102R-PR2B NPN PNP −100 ～ 1000 kPa PG-35-103R-NR2 PG-35-102R-NR2B PNP Absolute PG-35-103R-PVCB PG-35-102A-NVCB PG-35-102A-PVC PG-35-102A-PVCB PG-35-102R-NG2 PG-35-103R-NG2 PG-35-102A-NG2 PG-35-102R-PG2 PG-35-103R-PG2 PG-35-102A-PG2 are manufactured upon receipt of order basis. ■ ENVIRONMENTAL CHARACTERISTICS Test item Test conditions Vibration Shock Pressure cycling Moisture resistance 10 ～ 500 Hz, 98.1 m/s2 or 1.5 mm P-P, 3 directions for 2 hours each EMC EMI : EN55011: 2007, A2 : 2007 Group 1, class B EMS : EN61326-1 : 2006 Table 2 490 m/s2, 3 directions for 3 times each 0 ～ Rated pressure、10 cycles 6 40 °C, 90 ～ 95 %RH, 240 hrs. ※１　Change in the pressure indication, switch operating points and analog output. Permissible change [ ± 2 %F.S. maximum after test ※ 1 Amount of analog output fluctuation is permitted by adding conversion error of 20 mV. ] Pressure indication, switch operating pressure and analog output : ± 5 %F.S. maximum during test ※ 1 PG-35 PRESSURE GAUGES ■ STANDARD SPECIFICATIONS ● Unless otherwise specified, the specs are defined at an ambient temperature of 25±5 °C and excitation voltage of 12 V DC. Item Model number PG-35 103R 102R Pressure reference Gauge General specifications Absolute Corrosive gases/liquids compatible with SUS 316L Pressure medium Rated pressure range kPa − 100 ~ 100 − 100 ~ 1000 0 ~ 100 (abs) Maximum pressure kPa 200 2000 200 (abs) Break-down pressure kPa 300 3000 300 (abs) Operating temp. range Compensated temp. range Operating humidity − 10 ~ 50 °C 0 ~ 50 °C 35 ~ 85 %RH Protection grade In accordance with IEC IP65 R 1/4, G 3/8, G 1/4, 9/16-18UNF Pressure Port Stem mount, Back mount Type of mounting Material of pressure port attachment Net weight SUS 316L g Approx. 150（Including 2 m cable） ± 3 %F.S. (0 ~ 50 °C) Thermal error 100 MΩ minimum（DC500 V） Insulation resistance AC500 V　1 minute（Leakage current 1 mA maximum） Dielectric strength 10.8 ~ 30 V DC（Including ripple percentage） Input voltage Consumption current 50 mA maximum Full 3-digit LED Display Display element Rated display range kPa − 99.9 ~ 99.9 Multiplier settings 0.0 ~ 99.9 Red LED is ON. Negative pressure display ———— ± 1 %F.S. NPN/PNP Output status Switch output − 100 ~ 999 Max. 11 settings Display accuracy 2-point output (Transistor, Open collector output) Separate mode / window comparator mode Output mode Switching capacity 30 V DC 100 mA　Short-circuit protection Residual voltage 1.2 V maximum (NPN), 2.2 V maximum (PNP)（At load current of 100 mA） State indication Output 1 (Green LED),Output 2 (Red LED)　Lighted when output is ON. 0 ~ 300 counts　Adjustable Switch hysteresis Repeatability ± 0.2 %F.S. ± 1 count (± 0.3 %F.S. maximum) Approx. 5, 25, 250, 2500 ms　Adjustable Response Analog output 102A 3 modes Output mode Output voltage V zero : Pin=0, V span : Pin=0 〜 Pin (H) Impedance 1 ~ 5 V G/V mode ZERO : 1 ± 0.2 V, SPAN : 4 ± 0.2 V R mode ZERO : 3 ± 0.2 V, SPAN : 2 ± 0.2 V ( : 1.36 ± 0.2 V ) 103 R (R mode) ZERO SPAN : 3.64 ± 0.2 V 10 kΩ Resolution 1/204(Approx. 20mV / Approx. 0.5%F.S.) Response Approx. 5, 25, 250, 2500 ms　Adjustable Accessories “O” rings are supplied (G 3/8 : P18, G 1/4 : P15) PG-35 PRESSURE GAUGES ■ INTERNAL ELECTRICAL SCHEMATICS ● NPN 1 2 ● PNP 動作ＬＥＤ　Indicator 1 2 動作ＬＥＤ　Indicator Power • Load Pressure Main circuit Power • A.Output S.Output1 Load Pressure S.Output1 S.Output2 Sensor S.Output2 Main circuit Sensor Load A.Output Load Common Common LED LED 圧力表示　Pressure indication 圧力表示　Pressure indication FG FG ■ SELECTION OF DISPLAY MULTIPLIER The last digit/letter represents the selection code : Blinking red LED indicates negative pressure. （− Pr 〜＋ Pr） Pressure range 102R 103R 102A 1 ×1 – 99.9 ~ 99.9 – 100 ~ 999 0.0 ~ 99.9 (abs) 2 × 0.0102 – 1.02 ~ 9.99 3 × 10.2 – 999 ~ 999 0 ~ 999 (abs) 4 × 7.501 – 750 ~ 750 0 ~ 750 (abs) 5 × 102 6 × 0.01 – 1.00 ~ 9.99 7 × 10 – 999 ~ 999 0 ~ 999 (abs) 8 × 0.145 – 14.5 ~ 14.5 – 14 ~ 145 0.0 ~ 14.5 (abs) 9 × 0.000145 – 0.10 ~ 1.00 A × 0.001 – 29 ~ 295 0.0 ~ 29.5 (abs) b × 0.2953 – 29.5 ~ 29.5 Selection code Display multiplier Diagonal column: Display multiplier cannot be selected due to resolution and number of digits. (Selection code is not indicated either.) Selection code is set at “1” prior to shipment. ■ ANALOG OUTPUT MODE Pressure range −Pr 0 Pr 1 V 5V When shipped from our factory : 102R : V mode is set at “3” and 102A, 103R : G mode is set at “2”. In case of 102R and 103R, R/G/V mode can be set at “1”, “2” or “3” (However, the accuracy at V mode of 103R can’t be guaranteed). 102A : Only G mode can be set. Display 1 R mode 2 G mode 1 V 3 V mode 1V 5 V 5V ■ SWITCH OUTPUT MODE SW1 Output Mode Operation S-1 S-2 S-3 S-4 Separate HI LO Window comparator A B Separate HI LO Separate mode A ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Setting 1 -Pr ○ (Lower limit):setting1 (Upper limit):setting2 ○ Setting 2 P1: SW1 P2: SW2 H H Pr ON -Pr ON OFF P1 H (LO operation) ○ ○ ○ (A operation) ON B ○ Window comparator mode (HI operation) Window comparator OFF C-5 C-6 C-7 C-8 Pressure setting (Operating Point) SW2 ○ (Lower limit):setting1 (Upper limit):setting2 -Pr ON P1: SW1 P2: SW2 H H P1 ≦ P2 or P1 ≧ P2 H:Swich hysteresis、 P1=Setting1、Setting2 Note 1. In the Separate Mode, setting 1 corresponds to SW1, and Setting 2 corresponds to SW2. Note 2. In the Window Comparator Mode, the minimum value for SW1 and SW2 corresponds to Set ting 1 and the maximum value corresponds to Setting 2. Pr (B operation) ON ○ P2 H OFF Pr OFF -Pr P1 P2 H H P1 ≦ P2-2H OFF Pr PG-35 PRESSURE GAUGES ■ OUTLINE DIMENSIONS 37 10.5 30 継手形状　R2タイプ Configurations of joint R2 type Vent hole 37 10.5 Vent hole COPAL ELECTRONICS COPAL ELECTRONICS 5 2–M4 2 – M 4 Depth 5 Depth 5 5 （66.2） （66.2） 30 30 30 (Φ4) (Φ4) 継手形状　VCタイプ 9/16-18 UNF (SUS316L) 9/16-18 UNF (SUS316L) COPAL ELECTRONICS 16 Configurations of joint G2 type （65.7） COPAL ELECTRONICS COPAL ELECTRONICS 16 継手形状　G2タイプ 継手形状　G2タイプ Configurations of joint G2 type Configurations of joint GF type （63.8） COPAL ELECTRONICS 16 16 継手形状　GFタイプ 継手形状　GFタイプ Configurations of joint GF type （63.8） （68.7） 継手形状　VCタイプ Configurations of joint VC type Configurations of joint VC type 5-core shielded 5-core shielded cablecable L =L2000 ± 100 = 2000 ± 100 AWG26 AWG26 7.7 7.7 ULUL No.2844 No.2844 （65.7） R 1/4（PT 1/4） R 1/4（PT 1/4） （SUS316L） （SUS316L） （With M5 female screw （With M5 female screw ）） （68.7） ● Unless otherwise specified tolerance : ± 0.5 (Unit: mm) 継手形状　R2タイプ PG-35Configurations of joint R2 type COPAL ELECTRONICS COPAL ELECTRONICS G 3/8 (PF 3/8) (SUS316L) G 3/8 (PF 3/8) (SUS316L) Extra care should be taken with the diaphragm part. Do not touch the diaphragm directly to avoid damaging the diaphragm. G 1/4 (PF 1/4) (SUS316L) （With M 5 female screw ） G 1/4 (PF 1/4) (SUS316L) （With M 5 female screw ） Wire color Brown Gray Black White Blue Shield Connection Power ⊕ Analog output Switch output 1 Switch output 2 Common Fitting PG-35 PRESSURE GAUGES ■ OUTLINE DIMENSIONS ■外形寸法図  OUTLINE DIMENSIONS DIMENSIONS ■外形寸法図  OUTLINE ● PG-35-B (R2) Unless otherwise specified tolerance : ± 0.5 (Unit: mm) Unless otherwise specified tolerance : ± 0.5 (Unit: mm) Unless otherwise specified tolerance : ± 0.5 (Unit: mm) ● PG-35-B (R2) ● PG-35-B (R2) □31.4 □31.4 □30 □30 21 21 (65) (65) R1/4 R1/4 (SUS316L) (SUS316L) M5（P0.8 ） M5 （P0.8 Depth 6 ） Depth 6 1919 1010 36 36 ( φ 4) AWG26  UL No.2844 ( φ 4) AWG26  UL No.2844 5-core shielded cable L = 2000 ± 100 5-core shielded cable L = 2000 ± 100 5.5 5.5 88 88 Vent hole Vent hole ● PG-35-B (VC) ● PG-35-B (VC) ● PG-35-B (VC) □31.4 □31.4 □30 □30 21 21 (67.5) (67.5) 36 36 1919 1010 9/16-18UNF 9/16-18UNF (SUS316L) (SUS316L) ( φ 4) AWG26 UL No.2844 AWG26 UL No.2844 ( φ 4) shielded 5-core cable L = 2000 ± 100 5-core shielded cable L = 2000 ± 100 88 88 Vent hole Vent hole 5.5 5.5 PG-35 PRESSURE GAUGES ■ ACCESSORIES (Sold separately) Name Series name Panel holder set ACPG-003 Holder cover set (For protecting gauge operating panel) ACPG-004 holder stopper set ACPG-007 Contents Panel holder cover Panel holder Panel stopper (2pcs.) Applicable model PG-30 · PG-35 · PG-75 PG-35H · PG-35L · PS30 Panel holder cover Panel holder PG-30 · PG-35 · PG-75 PG-35H · PG-35L · PS30 Panel holder PG-30 · PG-35 · PG-75 PG-35H · PG-35L · PS30 Panel stopper (2pcs.) ■ HOW TO MOUNT OPTIONAL ACCESSORIES (Sold separately) (Unit: mm) ● PG-30 • PG-35 • PG-35H • PG-35L • PG-75 • PS30 Panel cut holder set & holder cover set （5.7） 4.5 36 23.5 +0.5 0 36 +0.5 0 （□42.6） □ 40 Panel cut dimension (Panel board thickness : 1 ~ 3.6 mm) ● Panel holder cover set Panel holder cover Panel holder Body (PG-30 • PG-35 • PG-35H • PG-35L • PG-75 • PS30) Holder cover set Panel holder set Mounting panel Panel stopper 2 pcs. PG-35 PRESSURE GAUGES ■ Installation ● Tube at atmospheric pressure intake If there is any possibility that the sensor may become wet with oil or water, which may enter the case through the air intake, connect a silicon tube, or similar, to the intake and position the end of the tube in a suitably safe place. Be sure not to bend the tube or block the end of the tube. Example of a tube with external diameter of φ 4 and internal diameter of φ 2.5 ● Piping Use a wrench (13mm) on the aluminum die-casting. Do not hold the plastic case when tightening. Apply sealing tape at the male screw area to protect against air leaks. If mounting with an angled bracket, the maximum torque of the M3 screws should be less than 0.3N · m. When using the accessories sealing or fitting screw, bind up the seal tape around the sealing screw one and a half or two turns, and screw it in the pressure port by hand without damaging the screw thread. After then, tighten the screw sufficiently with wrench.(Recommended torque:Plastic screw 3.0N-m, Metal screw 10.0N-m) ■ Customization We also offer customized solutions. Please contact your local sales office for details. Model number Shape and other customization PG-35-102R-NR2-011 Bracket (mounting plate) supplied PG-35-102R-NR2-105 Default mode (X 1 , V mode , separate mode ), Pressure setting (P1:30kPa / P2 :50kPa, 10ms, 0 (digital filter)) PG-35-102R-NR2B-128 Panel holder set (ACPG-003) separately packed and suuplied PG-35-102R-PR2-021 Tube for vent hole supplied. Measures against coolant intrusion (application of epoxy around a cable bush, and protection cover for panel sheet) PG-35-103R-NS2 Fitting : 1/4 Swagelok tubing