1X2H410K275-13

www.bm-cap.com EMI Suppression Film capacitors （MKP-X2 CLASS） 规 格 承 认 书 RoHS Compliant SPECIFICATION FOR APPROVAL 产 品 型 号: 抑制电源电磁干扰用金属化聚丙烯薄膜电容器 MKP-X2 （Product Type） 产 品 品 号： （Ordering Code） 客 户 代 号： （Customer Code） 客 户 料 号： （Customer’s P/N） 日 期：2021-7-3 (Isuue Date） 拟制 Prepared 罗贵冲 2021-7-3 审核 批准 客 户 承 认 签 回 Checked Approved Appoved by Customer 梁景明 2021-7-3 陈大俊 2021-7-3 广东丰明电子科技有限公司 GUANGDONG FENGMING ELECTRONIC TECH. CO., LTD. Tel：0757-23602982 地址/Address: 广东省佛山市顺德区北滘镇黄龙村委会龙乐路 1 号 1 Longle Road,Beijiao Town,ShunDe,FoShan,GuangDong.China Fax：0757-23608828 1 E-mail：x2sale@bm-cap.com www.bm-cap.com EMI Suppression Film capacitors （MKP-X2 CLASS） 1.范围 Scope 此规范应用于抑制电源电磁干扰的金属化聚丙烯膜电容器，型号 MKP-X2。 This specification applies to metallized polypropylene film capacitors type name MKP-X2 ,used in electromagnetic interference suppression or across-the-line capacitor. 2.规格尺寸 Dimensional drawing DIMENSIONS 尺寸（mm） BM P/N BM P/N C μF R.V VAC L±1 B±1 H±1 P±0.5 E d±0.05 2010200149 1X2H310K275-01 0.01 275 13 5 11 10 15±3 0.6 2010200037 1X2H322K275-01 0.022 275 13 5 11 10 15±3 0.6 2010200004 1X2H410K275-11 0.1 275 13 6 12 10 15±3 0.6 2010200014 1X2H410K275-13 0.1 275 18 6 12 15 15±3 0.8 2010200205 1X2H415K275-23 0.15 275 13 6 12 10 15±3 0.6 2010200124 1X2H422K275-24 0.022 275 18 7.5 13.5 15 15±3 0.8 2010200336 1X2H433K275-08 0.33 275 18 8.5 14.5 15 15±3 0.8 2010200370 1X2H447K275-15 0.47 275 18 10 15.8 15 15±3 0.8 2010200008 1X2H447K275-70 0.47 275 18 11 19 15 15±3 0.8 2010200432 1X2H468K275-21 0.68 275 18 11 19 15 15±3 0.8 2010200644 1X2H510K275-11 1 275 26.5 10 19 22.5 15±3 0.8 2010400153 1X2H410K310-A10 0.1 310 13 6 12 10 15±3 0.6 2010400128 1X2H410K310-A59 0.1 310 18 6 12 15 15±3 0.8 2 www.bm-cap.com EMI Suppression Film capacitors （MKP-X2 CLASS） 3.产品介绍及用途 Type introducition And Applications ■ 依连接方式，对抑制电源电磁干扰用固定电容器定义了两大类，分别为 X 类和 Y 类。 Depending on the way they are connected,two principal classes of capacitors have been defined for fixed capacitors for electromagnetic interference suppression. X 类电容器：一种适用于在电容器失效时不会导致电击危险的场合的电容器。 X capacitors: A type is suitable for use in situations where failure of the capacitor would not lead to danger of electrical shock. X 类电容被划分为两个子类 X1、X2、X3。 Class X capacitor are divided into three subclasses X1、X2、X3. Y 类电容器：一种适用于在电容器失效时会导致电击危险的场合的电容器。 Y capacitors: A type is suitable for use in situations where failure of the capacitor could lead to danger of electrical shock. Y 类电容被划分为三个子类 Y1、Y2、Y3、Y4。 Class Y capacitor are divided into four subclasses Y1、Y2、Y3、Y4. Cx：抑制电容器功能（类别）X Cx: Suppression capacitors-Function (or class) X Cy：抑制电容器功能（类别）Y Cy: Suppression capacitors-Function (or class) Y 以上说明显示了使用 X 和 Y 电容器对电动机的保护和抑制作用。 The examples above show protection and suppression of a motor by using X and Y capacitors. 3 www.bm-cap.com EMI Suppression Film capacitors （MKP-X2 CLASS） ■ 产品工艺 Product process technology MKP-X2 电容采用真空蒸镀锌铝加厚工艺的金属化聚丙烯薄膜卷绕的无感结构,芯体两端喷涂无铅环保合金线, 电极由镀锡铜包钢线导线引出,外部组装符合 UL94-V0 阻燃级 PBT 外壳,并用阻燃环氧树脂料灌封。 MKP-X2 are consist of a non-inductive wound cell of metallized polypropylene film, end-spray layers sprayed with lead-free alloy metal wire, and weld with Tin plated copper covered steel wire, potting and encapsulation material qualified in according with UL94V-0. ■ 产品应用范围 ypical applications MKP-X2 抑制电源电磁干扰电容器，用于电源跨线路等抗干扰场合，适用于使用的电容器失效后不会导致触电的 危险场合。 MKP-X2 Type for electromagnetic interference suppression, Used in across-the-line,interference suppression circuit or applicatio, Suitable for used in situations where failure of the capacitor will not lead to danger or electric shock。 4.产品特点 Features ■ 无感结构 Non-induciton construction ■ 金属化聚丙烯，良好的自愈性 Metallized polypropylene structure, self-healing property ■ 低损耗，稳定的频率及温度特性 Low DF, stable frequency and temperature performance ■ 优异的阻燃性能（符合 UL94V-0） Flame retardant type (compliance with UL94-V0) ■ 用于电源跨线路等抗干扰场合 Used in across-the-line,interference suppression circuit. 4 www.bm-cap.com EMI Suppression Film capacitors （MKP-X2 CLASS） 5.安全认证 Safety Approvals GB/T6346.14-2015, MKP-X2, 275Vac/305Vac/310Vac, 0.01~10μF, 40/105/21, 40/110/56, 证书号（Certificate No.）：CQC04001010677 CQC (中国） V 10 D E R c US VDE-ENEC (欧盟） UL/CUL (美国/加拿大） KC (韩国） EN60384-14:2013, MKP-X2, 275Vac/305Vac/310Vac, 0.01~10μF, 40/105/21, 40/110/56, 证书号（Certificate No.）：40025702 UL60384-14:2009, MKP-X2, 250Vac/275Vac/310Vac, 0.01~10μF, 40/105/21, 40/110/56, 证书号（Certificate No.）：E345487 K60384-14(2006-12), MKP-X2, 275Vac 0.01~10μF, 40/105/21, 证书号（Certificate No.）： SU03048-10004B/10003B/10002B/10001B/13001A/13002A 6.标识说明 Marking Introduction 举例: For example : NO. ITEM EXPLAIN 丰明公司 LOGO：BM LOGO 1 2 0.1μF K 容值与偏差 Capacitance and tolerance：0.1μF，K=±10% 3 275V~ 250V~ 额定电压 Rated voltage：275Vac、250Vac 4 MKP-X2 产品型号 Product type：MKP-X2 5 40/105/21 气候类别 Climatic category：40/105/21 6 7 安规认证 Safety approval：VDE/ENEC/CQC/UL/CUL IEC60384-14 产品标准 Standard：IEC60384-14 5 www.bm-cap.com EMI Suppression Film capacitors （MKP-X2 CLASS） 7.产品结构及主材 Construction and Component ■ 产品结构图 Construction 金属化蒸镀层/Metallized layer 聚丙烯薄膜层/Polypropylene film ■ 材料构成清单 Component List 项次 Item 1 2 3 4 构成部位 材料名称/材质 Component Material 素子 金属化聚丙烯薄膜 Element Metallized PP film 喷金层 锌线和锌锡合金线 Metal spray layer Zn and Zn-Tin alloy wire 导 针 镀锡铜包钢线 Leads Tin plated copper covered steel wire 灌封胶 UL94V0 级阻燃环氧树脂 Potting compound Flame retardant epoxy resin(UL94V0) 5 塑胶外壳 UL94V0 级阻燃 PBT 材质 Enclosure Flame retardant PBT plastic(UL94V0) 5.1 本体印字 激光刻印 Laser Marking 8.环保要求 Compliance with enviroment requirement ■ 符合 RoHS 要求 Compliance with the requirement of RoHS. ■ 符合 REACH 要求 Compliance with the requirement of REACH. 6 www.bm-cap.com EMI Suppression Film capacitors （MKP-X2 CLASS） 9.包装说明 Packing ■ 包装方式: 包装袋与纸箱,根据客户订单数量，确定使用大或小的外包装箱。 Package bag and Carton,Packing with small or big carton depends on customer’s purchase quantity. ■ 内外包装标签(卡)(Label on plastic bag and Carton) 内包装袋标签示意图(qualified label) R RoHS 安规类电容器合格证 MKP-X2 FZQR-7.5.3-11 11A 0 客户料号 品 号 μF□J ±5%□K ±10%□M ±20% 额定容量 额定电压 数 量 275VAC/250VAC 整数 PCS 尾数 PCS 生产批号 包装工号 检 验员 包装日期 OQC 10.07.30 PASS 10.储存条件 Storage Conditions ■ 长时间暴露在空气中会导致引线焊接性能下降。避免温度剧烈变化、阳光直射、露天堆放和腐蚀气体。 It should be noted that the solderability of the terminals may be deteriorated when Stored barely in an atmosphere for a long periods.Avoid severe temperature changes,atmosp here,direct exposure to the sun beams and corrosive atmosphere. ■ 不能暴露在高温和高湿环境中，请遵循以下储存条件（原包装下保存）。 It should n’t be located in particularly high temperature and hign humidity,it must Submit to the following conditions (keeping in the original package) 最高温度 Temperature：35℃ MAX. 相对湿度 Relative humidity：70%RH MAX. ■ 储存时间：最长 12 个月（以包装标注的生产日期为准） Storage period: Loose 12 months max(form the manufacturing date marked on the label in package bag) 储存超过一年后，使用前请务必对电气特性和引线可焊接性重新进行检验 Capacitor stored mote than a year should be examined for their electric characteristics and solderability before use ■无铅波峰焊 When used with flow soldering(no lead): 7 www.bm-cap.com EMI Suppression Film capacitors （MKP-X2 CLASS） 预热总时间≤60S; 链条速度：1.2m/60S或者更快 Total preheating time≤60S; Chain speed: 1.2m/60S or even more 11.技术规范 Technical specification 项次 No. 1 2 3 4 5 检测项目 Test item 容量范围 Capacitance Range 容量偏差 Capacitance Tolerance 损耗角正切 Dissipation factor 额定电压 Rated Voltage 耐压测试 Withstand Voltage 端子与端子间(T-T) Terminal-Terminal 性 能 Performance 检测方法 Test method 0.01μF~10μF Measure at 1KHz(20℃~25℃) IEC60384-14 4.2.2 规定范围内偏差 Within specified tolerance J: ±5%; K: ±10%; M: ±20% Measure at 1KHz(20℃~25℃) IEC60384-14 4.2.2 ≤0.0010 Measure at 1KHz(20℃~25℃) IEC60384-14 4.2.3 275VAC/310VAC 50/60Hz IEC60384-14 IEC60384-14 4.2.1 应无永久性击穿及飞弧 No permanent breakdown or flashover 端子与外壳间 Terminal-Case 6 绝 缘 电 阻 Insulation Resistance 4.3UR（DC） / 60sec 电压爬升时间：5~10sec， 漏电流 10mA，ARC=OFF Voltage increasing time5~10sec,cut off current 10mA,ARC=OFF 2050VAC, 50/60HZ , 60sec CN≤0.33μF；IR≥15000MΩ CN＞0.33μF；IR≥5000 S 8 IEC60384-14 4.2.5 充电电压 charge voltage：100V 充电时间 charge time：60sec 温度 Test temp：20℃~25℃ www.bm-cap.com EMI Suppression Film capacitors （MKP-X2 CLASS） 项次 No. 检测项目 Test item 性 能 Performance 检测方法 Test method 端子强度测试 Terminal strength 7 IEC60384-14 4.3 拉伸强度 Pull Strength 端子脚无可见的破损 There shall be no visible damage 弯力 Bend：0.5