ABA.0A.250.NTL

® ® Coax, Triax, Fiber Optic and Hybrid Connectors 8 Self-latching System Technical characteristics Système de verrouillage Push-Pull Caractéristiques techniques The operation of this locking system is extremely fast. It is absolutely safe against vibration, jerks and accidental traction on the cable. It ensures simple handling in very limited space. Ce verrouillage est d'une simplicité et d'une rapidité extrêmes. Sécurité absolue contre les vibrations, les secousses et les tractions accidentelles sur le câble. Manipulation simple dans des espaces très réduits. The LEMO self-latching system allows the connector to be mated by simply pushing the plug axially into the socket. Le verrouillage de la fiche dans l'embase s'obtient par une simple poussée axiale sur le corps extérieur de la fiche. Once firmly latched, connection cannot be broken by pulling on the cable or any other component part other than the outer release sleeve. Toute traction sur le câble ou sur une autre partie de la fiche, autre que le corps extérieur, ne permet pas le déverrouillage. When required, the connector is disengaged by a single axial pull on the outer release sleeve. This first disengages the latches and then withdraws the plug from the socket. Pour déverrouiller la fiche de l'embase, il faut exercer une traction axiale sur le corps extérieur de la fiche. General production programme Programme général de fabrication Connectors Unipole from 2 to 150 Amps ● Coaxial 50 and 75 Ω Coaxial 50 Ω (NIM-CAMAC) Coaxial 50 Ω for frequency ➞ 12 GHz Coaxial 50 Ω SMA ● Multicoaxial 50 and 75 Ω ● Multipole from 2 to 106 contacts High Voltage 3, 5, 8, 10, 15, 25, 30 and 50 kV dc Multi High Voltage 3, 5 and 10 kV dc ● Triaxial 50 and 75 Ω ● Quadrax Mixed: High Voltage (HV) + Low Voltage (LV) ● Mixed: Coax + LV Thermocouple Multithermocouple ● Singlemode fibre optic ● Multimode fibre optic ● Mixed: fibre optic + LV Mixed: fibre optic + HV + LV Mixed: fibre optic + Coax + LV Fluidic Multifluidic Mixed: fluidic + LV Subminiature ● Miniature Plastic For Printed circuit Remote handling ● Watertight Sealed (pressure and/or vacuum) Connecteurs Unipolaires 2 à 150 Ampères ● Coaxiaux 50 et 75 Ω Coaxiaux 50 Ω (NIM-CAMAC) Coaxiaux 50 Ω pour fréquence ➞ 12 GHz Coaxiaux 50 Ω SMA ● Multicoaxiaux 50 et 75 Ω ● Multicontacts 2 à 106 contacts Haute Tension 3, 5, 8, 10, 15, 25, 30 et 50 kV cc Multi Haute Tension 3, 5, et 10 kV cc ● Triaxiaux 50 et 75 Ω ● Quadrax Mixtes: Haute Tension (HT) + Basse Tension (BT) ● Mixtes: Coax + BT Pour thermocouples Pour multithermocouples ● Pour fibres optiques monomodes ● Pour fibres optiques multimodes ● Mixtes: fibre optique + BT Mixtes: fibre optique + HT + BT Mixtes: fibre optique + Coax + BT Pour fluides Multifluides Mixtes: fluide + BT Subminiatures ● Miniatures Plastiques Pour circuits imprimés Télémanipulables ● Etanches Hermétiques à la pression et/ou au vide Patch Panels ● For HDTV applications: 3 coax 75 Ω ● For HDTV applications: 3 coax 75 Ω + 2 contacts ● For audio-mono applications: triax or 3 contacts ● For audio-stereo applications: quadrax or 6 contacts ● For video applications: coax 75 Ω ● For fibre optic applications Partiteurs ● Pour applications ● Pour applications ● Pour applications ● Pour applications ● Pour applications ● Pour applications ● Adapters - Accessories - Tools ● Adaptateurs - Accessoires - Outillage DESIGN, DEVELOPMENT AND MANUFACTURING OF BOTH PROTOTYPES AND SERIES OF CONNECTORS ADAPTED TO YOUR TECHNOLOGY. THE SIMPLE AND RATIONAL CONCEPTION OF THE LEMO CONNECTORS ENABLES DEVELOPMENTS TO SUIT ALL CONNECTOR REQUIREMENTS. ETUDE, DEVELOPPEMENT, FABRICATION DE PROTOTYPES ET DE SERIES DE CONNECTEURS ADAPTES A VOTRE TECHNOLOGIE. LA CONCEPTION SIMPLE ET RATIONNELLE DES CONNECTEURS LEMO PERMET UN DEVELOPPEMENT DANS TOUS LES TYPES DE CONNEXION. ● Connectors, accessories and tools found in this catalogue. ● Connecteurs, accessoires et outillage figurant dans ce catalogue. HDTV: 3 coax 75 Ω HDTV: 3 coax 75 Ω + 2 contacts audio-mono: triax ou 3 contacts audio-stéréo: quadrax ou 6 contacts vidéo: coax 75 Ω fibre optique ® ® Coaxial and Triaxial connectors 3T Series (75 Ω) Connecteurs coaxiaux et triaxiaux de la série 3T (75 Ω) For TV camera applications, LEMO completes its coaxial and triaxial (75 Ω) connector range with the 3T Series. Particularly intended for outdoor use it guarantees a protection index of IP66 as per IEC 529 standard (mated connectors). The 3T Series models are fully intermatable with the ULC Series size III C75 (coaxial 75 Ω) and size III TCX75 (triaxial 75 Ω). Pour les applications sur caméras TV, LEMO complète sa gamme de connecteurs coaxiaux et triaxiaux (75 Ω) par la série 3T. Particulièrement destinée aux applications extérieures, elle offre un indice de protection de IP66 selon normes CEI 529 (connecteurs accouplés). Les connecteurs de la série 3T sont interchangeables avec les produits de la série ULC taille III C75 (coaxial 75 Ω) et ULC taille III TCX75 (triaxial 75 Ω). Technical characteristics Caractéristiques techniques Recommended cables Câbles recommandés Impedance Operating frequency VSWR (f= GHz) Contact resistance Contact resistance internal screen Insulation resistance Watertightness (IEC 529) Impédance: Fréquence d'utilisation: TOS (f= GHz): Résistance du contact: Résistance de contact: du blindage intérieur: Résistance d'isolation: Etanchéité (CEI 529): Coax Triax 75 Ω 1.9 GHz 1.03+0.09f < 2.5 m Ω 75 Ω 1.2 GHz 1.02 + 0.15f < 2.5 m Ω – >1012 Ω 1012 Ω IP66 IP66 The 3T Series comprises other types of connectors not shown in this brochure. For the FFA.3T.675 and PSA.3T.675 by adding an S to the end of the part number the user achieves a soldered external shield. Il existe dans la série 3T d'autres modèles de connecteurs non présentés dans cette brochure. Pour les modèles FFA.3T.675 et PSA.3T.675, la lettre S à la fin de la référence permet d’obtenir une éxécution avec soudage du blindage extérieur du câble. FFA RG.11A/U Belden Belden FMC FMC NEK NOKIA NOKIA NOKIA Triax Triax Triax Reference Référence Type Type Imp. Imp. (Ω) Cable group Groupe de câble RG.144/U RG.216/U 9192-9232 9267 Triax 8 Triax 11 63990 Triax 8 Triax 11 Triax 14 Type A2 Type B2 Type C2 Coax Triax Triax Triax Triax Triax Triax Triax Triax Triax Triax Triax 75±3Ω 75±3Ω 75±3Ω 75±3Ω 75±3Ω 75±3Ω 75±3Ω 75±3Ω 75±3Ω 75±3Ω 75±3Ω 75±3Ω 5 2 1 1 4 4 1 4 3 1 2 3 FFA Straight plug with cable collet 71 55 Part Number Référence Type Type Cable group Groupe de câble Coax Triax Triax Triax Triax 5 1 4 2 3 Type Type Weight Masse (g) Coax Triax 43.5 46.0 Type Type Weight Masse (g) Coax Triax 55.5 58.0 Type Type Cable group Groupe de câble Coax Triax Triax Triax 5 1 4 2 Type Type Weight Masse (g) Coax 250 Type Type Weight Masse (g) Coax 143 Type Type Weight Masse (g) Coax 51 ø 18 FFA Fiche droite avec serre-câble S 18 ERA Fixed socket nut fixing ERA FFA.3T.275.CTAY11 FFA.3T.675.CTAY92S FFA.3T.675.CTAY11S FFA.3T.675.CTAY13S FFA.3T.675.CTAY17S 32 S 24 Part Number Référence ERA.3T.275.CTL ERA.3T.675.CTL S 20.5 16 maxi EBC Fixed socket with square flange, visible shell 32 23 29 EBC ERA Embase droite à écrou ø 30 ø 27 M 22 x 1 2.5 ø 3.2 PSA EBC Embase droite à platine carrée, boîtier saillant 16 ~ 70 S 24 2.5 PSA Fixed socket with cable collet, nut fixing Part Number Référence EBC.3T.275.CTL EBC.3T.675.CTL S 18 S 16 PCE ø 30 M 22 x 1 PSA Prise droite à écrou avec serre-câble Part Number Référence S 20.5 16 maxi PCE Fixed socket, with cable collet 68.5 PSA.3T.275.CTLY11 PSA.3T.675.CTLY92S PSA.3T.675.CTLY11S PSA.3T.675.CTLY13S ø 34 PCE Prise droite avec serre-câble S 30 ANB Part Number Référence S 30 ANB Adapter consisting of a LEMO socket and a N socket ø 24 46.5 ANB Adaptateur composé d'une prise LEMO et d'une prise N Part Number Référence S 22 ASA 38 2.5 ø 30 ø 27 M 22 x 1 S 24 16 maxi PCE.3T.275.CTLU20 ASA Adapter, nut fixing, consisting of a LEMO socket and a SMA socket ASA Adaptateur à écrou composé d'une prise LEMO et d'une prise SMA ANB.3T.275.NTM Part Number Référence S 20.5 ASA.3T.275.CTM 1 ® ® Triaxial connectors 4A series (75 Ω) Connecteurs triaxiaux de la série 4A (75 Ω) For video applications, LEMO offers a range of triaxial connectors especially conceived for the connection of television cameras to their control equipment and widely used by the most important manufacturers of professional video cameras. These connectors can either be used outdoors or indoors. Pour la vidéo, LEMO propose une gamme de connecteurs triaxiaux spécialement étudiés pour la liaison des caméras de télévision avec leur équipement de contrôle et largement utilisés par les plus grands fabricants de caméras de télévision professionnelles. Ces connecteurs sont utilisables aussi bien en extérieur qu'en intérieur. Technical characteristics / Caractéristiques techniques Recommended cables / Câbles recommandés Impedance Operating frequency VSWR (f= GHz) Central contact resistance Contact resistance inner screen Shell to shell conductivity (for models with earthing system) Watertightness (IEC 529) 75 Ω 2.5 GHz 1.01+0.076 f < 3m Ω Impédance: Fréquence d'utilisation: TOS (f= GHz): Résistance contact central: Résistance de contact blindage intérieur: Cont. électrique du blindage (pour système avec couronne de masse) Etanchéité (CEI 529): < 1m Ω < 1m Ω IP61 The 4A Series comprises other types of connectors not shown in this brochure. For all collet nut connectors, adding a Z to the end of the part number means there is a collet nut to be used for mounting the cable sleeve. This series is compatible with the Kings TRI-LOC KP80•• Series. Il existe dans la série 4A d'autres modèles de connecteurs non présentés dans cette brochure. Pour les modèles à serre-câble, la lettre Z à la fin de la référence indique la présence d'un poulet de serrage prévu pour le montage d'un manchon de protection du câble. Cette série est compatible avec la série Kings TRI-LOC KP80••. FFB, FXB, FXC ø 29 ~ 62 S 24 S 30 ø 35 ø 32 M 25 x 1 48.5 ø 25 ø 35 FBK Fiche droite à platine carrée (fixation par vis), avec douille de masse S 30 31.8 ø 28 EHN Embase droite à écrou et drapeau, boîtier saillant EXN EHN avec couronne de masse 7 maxi S 22 PCA, PXA PCA Free socket with cable collet PXA PCA with earthing crown ~ 94 ø 29 PCA Prise droite avec serre-câble PXA PCA avec couronne de masse S 26 PEH Free socket, nut fixing, round flange with earthing crown (back panel mounting) ~ 93 PEH S 36 ø 28 46.4 ø 36 S 22 FAP PEH Prise droite à écrou, platine ronde, avec couronne de masse (montage par l'arrière du panneau) S 28 FAP Fixed coupler, nut fixing, round flange with plug and socket 90.2 S 36 Part Number Référence FFB.4A.675.CTCC90 FFB.4A.675.CTCC95 FFB.4A.675.CTCC85 FFB.4A.675.CTCC97 FFB.4A.675.CTCC11 FFB.4A.675.CTCC13 FFB.4A.675.CTCC14 FFB.4A.675.CTCC16 Part Number Référence FBF.4A.675.CTA FXF.4A.675.CTA 48.5 FAP Raccord droit à écrou, platine ronde avec fiche et prise Part Number Référence EHN.4A.675.CTL EXN.4A.675.CTL Part Number Référence PCA.4A.675.CTRC90 PCA.4A.675.CTRC95 PCA.4A.675.CTRC85 PCA.4A.675.CTRC97 PCA.4A.675.CTRC11 PCA.4A.675.CTRC13 PCA.4A.675.CTRC14 PCA.4A.675.CTRC16 Part Number Référence PEH.4A.675.CTRC90 PEH.4A.675.CTRC95 PEH.4A.675.CTRC85 PEH.4A.675.CTRC97 PEH.4A.675.CTRC11 PEH.4A.675.CTRC13 PEH.4A.675.CTRC14 PEH.4A.675.CTRC16 Part Number Référence S 28 5.5 maxi Other couplers are available. D'autres raccords sont disponibles 2 Cable group Groupe de câble 9 3 2 1 5 7 6 0 Weight Masse (g) 154 154 Weight Masse (g) 165 Weight Masse (g) 115 115 Cable group Groupe de câble 9 3 2 1 5 7 6 0 Cable group Groupe de câble 9 3 2 1 5 7 6 0 ø 35 M 30 x 1 Part Number Référence FBK.4A.675.CTA EHN Fixed socket with visible shell and tag, nut fixing EXN EHN with earthing crown M 25 x 1 ø 32 RG.11/U RG.11/U RG.59/U FBK Fixed plug with square flange and tag, nut fixing, with earthing sleeve 51 ø 41.5 1 7 3 6 2 0 7 7 1 5 2 5 6 0 9 7 2.5 ø 3.4 S 22 75±3Ω 75±3Ω 75±3Ω 75±3Ω 75±3Ω 75±3Ω 75±3Ω 75±3Ω 75±3Ω 75±2Ω 75±3Ω 75±3Ω 75±3Ω 75±3Ω 75±3Ω 75±3Ω 4 maxi 38 EHN, EXN RG.59/U RG.11/U RG.59/U RG.11/U 8232A 9192-9232 9267 8233A 4.8/1.0 EFTXF 9.6/2.22 EFTXF 61811 M52479 M80248 M56301 Triax 8 Triax 11 Triax 11/2 Triax 14 Type A2 Type B2 FBF Fiche droite à écrou, platine ronde et drapeau FXF FBF avec douille de masse 65 35 Cable group Groupe de câble FBF Fixed plug with round flange and tag, nut fixing FXF FBF with earthing sleeve 47.8 S 22 FBK Imp. Imp. (Ω) FFB Fiche droite avec bague de sécurité et serre-câble FXB FFB avec douille de masse FXC FXB sans bague de sécurité 65 FBF, FXF Belden Belden Belden Belden Fujikura Fujikura GEPCO LVT MOHAWK MOHAWK MOHAWK NOKIA NOKIA NOKIA NOKIA Triax Triax Basic coaxial cable Coax de base FFB Straight plug with safety ring and cable collet FXB FFB with earthing sleeve FXC FXB without safety ring ~ 91 S 22 Reference Référence FAP.4A.675.CTA Weight Masse (g) 238 ® ® Triaxial connectors 4E Series (75 Ω) Connecteurs triaxiaux de la série 4E (75 Ω) LEMO offers a standard connector for video-broadcast application in the 4E Series. Designed for harsh environments, this series with nonkeyed shell is adapted for blind mating. The construction of the E Series, guarantees a protection index of IP 66 as per IEC 529 standard (mated connectors). The rugged metallic outershell provides superior protection against rough working conditions, in addition it offers outstanding EMC protection. LEMO offre un connecteur standard pour applications vidéo dans la série 4E. Conçue pour des environnements hostiles, cette série, sans guidage sur le corps, est adaptée à l'enfichage à l'aveugle. La construction de la série E garantit un degré de protection IP 66 selon la norme CEI 529 (connecteurs enfichés). Le corps métallique robuste assure une protection élevée dans des conditions de travail difficiles. D'autre part, il offre une excellente protection EMC. Technical characteristics Caractéristiques techniques Recommended cables Câbles recommandés Impedance Operating frequency VSWR (f= GHz) Contact resistance Contact resistance inner screen Watertightness (IEC 529) 75 Ω 1.2 GHz 1.01+0.14 f