D
WIMA FKP 4
Impulsfeste Polypropylen (PP) -Kondensatoren mit schoopierten
Metallfolienbelägen und ausheilfähiger, innerer Reihenschaltung für
erhöhte Strombelastbarkeit in den Rastermaßen 15 mm bis 37,5 mm
Spezielle Eigenschaften
Stark impulsbelastbar
Ausheilfähig
Innere Reihenschaltung
Sehr niedriger Verlustfaktor
Negative Kapazitätsänderung
über Temperatur
˜ Konform RoHS 2002/95/EC
˜
˜
˜
˜
˜
Anwendungsgebiete
Einsatz in impuls- und frequenzbelasteten Applikationen wie z.B.
˜ Schaltnetzteile
˜ Umrichterschaltungen der Antriebsund Energietechnik
˜ Ablenkschaltungen der Fernsehund Monitortechnik
˜ Elektronische Vorschaltgeräte
Aufbau
Dielektrikum:
Polypropylen (PP) Folie
Beläge:
Aluminiumfolie und einseitig metallisierte
Kunststoff-Folie
Innerer Aufbau:
Kunststoff-Folie
Metallfolienbeläge
Aufmetallisierte
Elektrode
Kontaktschicht
(Schoopmetall)
Anschlußdraht
Elektrische Daten
Kapazitätsspektrum:
100 pF bis 1,5 mF (E12-Werte auf Anfrage)
Nennspannungen:
400 V–, 630 V–, 1000 V–, 1250 V–,
1600 V–, 2000 V–
Kapazitätstoleranzen:
±20%, ±10%, ±5%
(andere Toleranzen auf Anfrage)
Betriebstemperaturbereich:
–55+ C bis +100+ C
Klimaprüfklasse:
55/100/56 nach IEC
Isolationswerte bei +20+ C:
C ! 0,1 mF: & 1 105 M¸
(Mittelwert: 5 105 M¸)
C > 0,1 mF: & 10 000 s (M¸ mF)
(Mittelwert: 100 000 s)
Meßspannung: 100 V/1 min.
Verlustfaktoren bei +20+ C: tan d
Prüfspannung: 2 UN, 2s.
Dielektrische Absorption:
0,05 %
Spannungsderating:
Die zulässige Spannung vermindert sich
gegenüber der Nennspannung bei
Gleichspannungsbetrieb ab +85+ C,
bei Wechselspannungsbetrieb ab +75+ C
um 1,35% je 1 K
Zuverlässigkeit:
Betriebszeit > 300 000 h
Ausfallrate < 1 fit (0,5 U N und 40+ C)
„
„
„
„
Gemessen bei
C!0,1 mF
0,1 mF < C ! 1,0 mF
C>1,0 mF
1 kHz
10 kHz
100 kHz
! 3
! 4 10-4
! 10 10-4
!3
! 6 10-4
! 3 10-4
„
–
–
–
„
10-4
„
„
„
10-4
„
Impulsbelastung:
C-Wert
pF/mF
100
330
1000
3300
0,01
0,033
0,1
0,33
1,0
...
...
...
...
...
...
...
...
...
220
680
2200
6800
0,022
0,068
0,22
0,68
1,5
400 V–
max. Flankensteilheit V/ms bei TA < 40) C
630 V–
1000 V– 1250 V– 1600 V–
27000
19000
13000
9000
7000
7000
7000
3000
1000
31000
21000
15000
14000
11000
9000
9000
5000
1600
33000
31000
27000
15000
11000
9000
9000
5000
2000
39000
34000
27000
17000
11000
9000
9000
5000
–
39000
34000
27000
17000
11000
9000
9000
5000
–
2000 V–
39000
39000
39000
21000
11000
9000
9000
–
–
bei vollem Spannungshub
Mechanische Prüfungen
Zugtest Anschlußdrähte:
d ! 0,8 l: 10 N in Drahtrichtung
d > 0,8 l: 20 N in Drahtrichtung
nach IEC 60068-2-21
Schwingen:
6 h bei 10 ... 2000 Hz und 0,75 mm
Auslenkung bzw. 10 g nach IEC 60068-2-6
Unterdruck:
1kPa = 10 mbar nach IEC 60068-2-13
Stoßtest:
4000 Stöße mit 390 m/s2 nach
IEC 60068-2-29
Verpackung
Gegurtet lieferbar bis einschließlich
Bauform 15 x 26 x 31,5 / RM 27,5 mm.
Detaillierte Gurtungsangaben
und Maßzeichnungen am Ende
des Hauptkataloges.
Weitere Angaben siehe
Technische Information.
09.06
Umhüllung:
Lösungsmittelresistentes, flammhemmendes
Kunststoffgehäuse mit Epoxidharzverguß,
UL 94 V–0
Anschlüsse:
Verzinnter Draht.
Kennzeichnung:
Farbe: Rot. Aufdruck: Schwarz.
72
D
WIMA FKP 4
Fortsetzung
Wertespektrum
Kapazität
400 V–/250 VZ*
630 V–/350 VZ*
1000 V–/400 VZ*
1250 V–/450 VZ*
1600 V–/500 VZ*
2000 V–/550 VZ*
B
H
L RM** B
H
L RM** B
H
L RM** B
H
L RM** B
H
L RM** B
H
L RM**
100 pF
150 „
220 „
330 „
470 „
680 „
5
5
5
5
5
5
11
11
11
11
11
11
18
18
18
18
18
18
15
15
15
15
15
15
5
5
5
5
5
5
11
11
11
11
11
11
18
18
18
18
18
18
15
15
15
15
15
15
5
5
5
5
5
5
11
11
11
11
11
11
18
18
18
18
18
18
15
15
15
15
15
15
5
5
5
5
5
5
11
11
11
11
11
11
18
18
18
18
18
18
15
15
15
15
15
15
5
5
5
5
5
5
11
11
11
11
11
11
18
18
18
18
18
18
15
15
15
15
15
15
5
5
5
5
5
5
11
11
11
11
11
11
18
18
18
18
18
18
15
15
15
15
15
15
1000 pF
1500 „
2200 „
3300 „
5
5
5
5
11
11
11
11
18
18
18
18
15
15
15
15
5
5
5
5
11
11
11
11
18
18
18
18
15
15
15
15
5
5
5
5
11
11
11
11
18
18
18
18
15
15
15
15
5
5
5
6
11
11
11
12,5
18
18
18
18
15
15
15
15
5
5
6
7
11
11
12,5
14
18
18
18
18
15
15
15
15
4700 „
6800 „
5
5
11
11
18
18
15
15
5
5
11
11
18
18
15
15
5
5
11
11
18
18
15
15
7
8
14
15
18
18
15
15
8
9
6
15
16
15
18 15
18 15*
26,5 22,5*
5
6
7
9
6
7
8,5
11
12,5
14
16
15
16,5
18,5
18
18
18
18
26,5
26,5
26,5
15
15
15
15*
22,5*
22,5
22,5
0,01 mF
5
11
18
15
5
11
18
15
0,015 „
5
6
0,033 „
7
5
8
6
7
12,5
14
14
15
15
15
16,5
18
26,5
18
26,5
18
26,5
26,5
15*
22,5*
15*
22,5*
15*
22,5*
22,5
9
6
7
0,022 „
6
5
7
6
8
6
7
21
31,5 27,5 15
26
24
31,5 27,5 15
26
0,047 „
0,068 „
0,1
16 18 15* 6 15 26,5 22,5 10,5 19
15 26,5 22,5*
11
18 15
6 12,5 18 15
16,5 26,5 22,5 8,5 18,5 26,5 22,5 11
21
9 19
12,5 18 15
7 14 18 15
8,5 18,5 26,5 22,5 10,5 19 26,5 22,5* 11
21
9 19 31,5 27,5* 11
22
14 18 15* 8 15 18 15*
10,5 19 26,5 22,5* 11
21 31,5 27,5 13 24
14 26,5 22,5* 6 15 26,5 22,5*
9 19 31,5 27,5*
13 24
15 18 15* 9 16 18 15* 8,5 18,5 26,5 22,5* 11
21 31,5 27,5 13 24 31,5 27,5 15 26
15 26,5 22,5* 7 16,5 26,5 22,5* 9 19 31,5 27,5*
15 26
16,5 26,5 22,5 8,5 18,5 26,5 22,5 11
21 26,5 22,5* 13 24 31,5 27,5 15 26 31,5 27,5 17 34,5
9 19 31,5 27,5*
17 29
0,22 „
8,5 18,5 26,5 22,5 10,5
11
11
21 26,5 22,5* 11
9 19 31,5 27,5* 11
11
21 31,5 27,5 13
19
21
21
21
24
0,33 „
13
24
26
0,47 „
0,68 „
17
17
29 31,5 27,5 17
34,5 31,5 27,5 20
31,5 27,5 17
17
34,5 31,5 27,5 19
39,5 41,5 37,5 20
mF 20
„ 20
39,5 31,5 27,5 20
39,5 41,5 37,5 24
39,5 41,5 37,5 24
45,5 41,5 37,5
mF
0,15 „
1,0
1,5
31,5 27,5 15
26,5
31,5
26,5
31,5
31,5
22,5* 11
27,5*
22,5* 13
27,5*
27,5 15
26
31,5 27,5 20
17
34,5 31,5 27,5* 19
29 41,5 37,5*
32 41,5 37,5 20
39,5 41,5 37,5 24
26,5 22,5
26,5
31,5
31,5
41,5
31,5
41,5
31,5
41,5
31,5
41,5
22,5*
27,5*
27,5*
37,5*
27,5*
37,5*
27,5*
37,5*
27,5*
37,5*
31,5 27,5 17
34,5 31,5 27,5 19
32
41,5 37,5
31,5 27,5 20
17
39,5 31,5 27,5* 19
29 41,5 37,5*
32 41,5 37,5 20
39,5 31,5 27,5* 24
29 41,5 37,5*
32 41,5 37,5
45,5 41,5 37,5
39,5 41,5 37,5 24
45,5 41,5 37,5
45,5 41,5 37,5
39,5 41,5 37,5
45,5 41,5 37,5
* Wechselspannungen: f ! 1000 Hz; 1,4 · U eff Z + U– ! U N
B
** RM = Rastermaß
* Bei Bestellung bitte das gewünschte Rastermaß angeben.
Wenn keine Angaben erfolgen, wird grundsätzlich
das kleinere RM geliefert.
Gegurtete Ausführung siehe Seite 104.
Die Ionisationseinsatzgrenze kann im Einzelfall
unter der Wechselspannungsangabe liegen.
Alle Maße in mm.
L
H
ld
RM
0,8
1,0
15 - 27,5
37,5
6 -2
d
RM
Rastermaß
am Drahtaustritt
( 0,4)
Abweichungen und Konstruktionsänderungen vorbehalten.
09.06
Wechselspannungskurven siehe Seite 71.
73
D
WIMA MKP 10
Fortsetzung
Ueff
V
5
Zulässige Wechselspannung
in Abhängigkeit von der Frequenz
bei 10) C Eigenerwärmung (Richtwerte):
650
5
Ueff
V
2
250
2
103
2
5
104
2,
2
µF
0,
47
µF
2
µF
105
5
102
µF
6,
8
µF
5 f 106
Hz
2
Ueff
V
5
400
630 V-
2,
2
2
101
Ueff
V
5
2
5
104
2
2
2
5 f 106
Hz
101
103
2
5
104
2
0,
68
µF
pF
0,
47
101
103
2
5
104
2
5 f 106
Hz
2
10
00
4
0, 700 pF
02 p
2 F
µF
µF
5
105
2
5 f 106
Hz
10
00
47
pF
00
0,
pF
02
22
2
µF
00
0,
pF
01
µF
102
5
µF
5
µF
2000 V-
2500 V-
µF
105
1,
5
2
00
pF
µF
5
47
0,
2
1000 V-
00
02
1
0,
104
pF
105
22
00
0
0, ,01 pF
04
µF
7
µF
5
Ueff
V
2
10
47
0,
µF
5
pF
µF
µF
5
47
00
1,
0
102
pF
µF
2
µF
10
00
22
0,
103
µF
0,
47
µF
pF
µF
2
02 F
µ
1
0,
2
2,
2
22
00
0,
6,
8
µF
0,
04
7
5
900
00
01
0,
µF
µF
7
04
0, µF
22
0,
µF
250 V-
µF
0,
01
0
1,
10
5
4,
7
5 f 106
Hz
2
2
2
22
Ueff
V
2
102
105
104
700
5
Ueff
V
2
5
µF
5
600
5
2
180
101
103
5
102
µF
µF
2
µF
3,
3
103
1
0,
1,
0
5
101
µF
102
1600 V2
22
0,
pF
00
pF
10
00
µF
2
47
F
02
0, ,1 µ
pF
0
µF
00 µF
22
47
01
0,
µF
0,
7
µF
04
0, ,22
0
2
5
1
0,
400 V-
2
101
0,
22
µF
pF
pF
00 F
47 2 µ
02
0,
5
1,
0
µF
00
10
4,
7
pF
00
22
µF
01
0, µF
7
04
0,
102
22
00
0,
pF
01
0,
04
µF
10
7
0,
00
µ
22
F
47
pF
µF
0
1,
0
0,
0
pF
02
µF
2
0,
µF
1
0,
µF
47
µF
2
105
2
5 f 106
Hz
101
103
2
5
104
2
5
105
2
5 f 106
Hz
WIMA FKP 4
Zulässige Wechselspannung in Abhängigkeit von der Frequenz bei 10) C Eigenerwärmung (Richtwerte):
5
400
250
2
102
1,
5
5
µF
400 V2
10
22
00 10 0 pF
0,
01
pF 00
pF
0,
04 µF
47
7
0,
µF
00
22
0,
µF
02 pF
1,
0
2
0,
µF
µF
1
µ
0,
47 F
µF
101
103
2
5
104
2
5
105
2
Ueff
V
5
2
102
5
630 V-
1,
0
2
09.06
103
2
5
104
2
5
105
102
5
1000 V-
2
5
104
2
5
450
5
105
2
5 f 106
Hz
10
22
00
47 0 p
0,
F
pF
0
01
0,
10 pF
04 µF
00
7
0,
4
pF
70
µF
22
0
0,
µF
0,
pF
02
68
2
0,
µF
µ
1
F
µF
0,
47
µF
102
5
5 f 106
Hz
101
10
10
22 0 p
0
47 0 p 47 0 p F
F
0
0
F
0
pF
0,
p
0
0, 22 F
22
1
µ
0
µF F 0
0
0,
pF
,0
47
0, 1 µ
F
µF
04
7
0,
µ
22
F
µF
2
102
5
1600 V2
101
2
1250 V-
103
2
5
104
2
Ueff
V
550
105
2
5 f 106
Hz
10
10
22 0 p
47 00
0 F
0, 00 pF
47 pF
02
pF
0
2
0,
pF
µF
22
1
µF
0, 00
01 pF
0,
04 µF
7
0,
µF
15
µF
2
102
5
5
2000 V-
2
2
µF
2
10
47 10
4 0
0, 00 00 p 70 pF
02
pF
pF
F
2
0,
µF
1
22
µF
0, 00 p
0,
01
47
F
0,
µF
04 µF
7
0,
µF
22
µF
1,
0
µF
2
101
103
5 f 106
Hz
Ueff
V
10
22
47 0 p
00
0,
0 F
pF
01
p
10 F
0,
04 µF
00
7
pF
0,
47
µF
22
00
0,
0,
4 µF
02 pF
1, 7 µF
2
0,
5
µF
1
µF
µF
350
101
Ueff
V
500
Ueff
V
Ueff
V
5
103
2
5
104
2
5
105
2
5 f 106
Hz
101
103
2
5
104
2
5
105
2
5 f 106
Hz
Technische Information und Wertespektrum siehe Seite 72.
71
D
Verarbeitungs- und Applikationsempfehlungen für bedrahtete Bauteile
Lötprozess
Wellenlötung
T
Ein Vorheizen bedrahteter WIMA Kondensatoren ist bis zu einer Temperatur von
T max < 100 ° C erlaubt.
In der Praxis hat sich eine Vorheizdauer
von t < 5 min. bewährt.
260
240
220
200
180
160
140
120
100
80
60
40
20
Wellenlöten
Lotbadtemperatur: T < 260 ° C
Eintauchdauer:
t