09-0A72.3132

© EAO - Automotive GmbH & Co. KG Streng vertraulich. Alle Rechte ausdrücklich vorbehalten. Die Vervielfältigung und insbesondere die Verarbeitung in elektronischen Systemen ist ohne schriftliche Genehmigung der EAO - Automotive GmbH & Co. KG nicht gestattet. Strictly confidential. All rights strictly reserved. Reproduction and processing of data in electronical systems or in any form whatever is not permitted without written authority of EAO - Automotive GmbH & Co. KG. 1 A 2 3 4 5 Design In Kits for S09 Rugged Keypads exemplary representation of individual variants 6 7 revision zone date 01 10.01.2022 initial edition - 8 description RP - no. 1026 - B A B sheet 1: cover sheet 2: scope of delivery CAN keypad sheet 3: scope of delivery CAN RCC sheet 4: scope of delivery hardwired keypad 12 V sheet 5: scope of delivery hardwired keypad 24 V sheet 6: mounting specifications - assembly CAN keypad sheet 7: mounting specifications - assembly CAN RCC sheet 8: mounting specifications - assembly hardwired sheet 9: circuit diagrams - electrical connection C D E C D E description drawing no. S09 outdoor Design-In Kits F EAO Automotive GmbH & Co. KG Richard-Wagner-Straße 3 08209 Auerbach GERMANY 1 2 3 4 5 scale format weight 1:2 A3 - 1st angle projection 6 revision 2002940001 document type status product information all dimensions are in millimeters 7 01 only for information date drawn 10.01.2022 approved 17.01.2022 name EBJ SCR 8 sheet no. 1/9 F 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 revision zone date 01 10.01.2022 initial edition - 24 description RP - no. 1026 - A A B B C C scope of delivery CAN keypad D D CANopen safety Design- in kit - 09-0A32.1111 J1939 Design- in kit - 09-0A12.1111 CANopen Design- in kit - 09-0A22.1111 E E 1 1 2 6 1 1 3 12 11 1 F 2 6 1 1 3 12 11 1 4 4 5 4 G 3 12 11 1 4 4 4 4 5 4 5 4 8 1 8 1 2 6 F G 8 1 6 1 6 1 6 1 H H 9 1 9 1 12 1 13 1 I 10 1 7 10 13 1 10 1 CANopen Design- in kit - 09-0A22.1111 pos. J © EAO - Automotive GmbH & Co. KG Streng vertraulich. Alle Rechte ausdrücklich vorbehalten. Die Vervielfältigung und insbesondere die Verarbeitung in elektronischen Systemen ist ohne schriftliche Genehmigung der EAO - Automotive GmbH & Co. KG nicht gestattet. Strictly confidential. All rights strictly reserved. Reproduction and processing of data in electronical systems or in any form whatever is not permitted without written authority of EAO - Automotive GmbH & Co. KG. K description qty. 12 1 7 10 13 1 10 1 pos. description qty. pos. comment description qty. CAN IP67 keypad; CANopen; Screw-in; LoadDump B; RGB 1 1 CAN IP67 keypad; J1939; Screw-in; LoadDump B; RGB 1 1 CAN IP67 keypad; CANopen Safety - BS 10 s; Screw-in; LoadDump B; RGB 1 2 retaining clip for 2 mm panel 6 2 retaining clip for 2 mm panel 6 2 retaining clip for 2 mm panel 6 3 rubber washer 4,8x15x1 12 3 rubber washer 4,8x15x1 12 3 rubber washer 4,8x15x1 12 4 washer DIN9021 stainless A2 4 4 washer DIN9021 stainless A2 4 4 washer DIN9021 stainless A2 4 5 nut 4 5 nut 4 5 nut 4 6 coupler 1 6 coupler 1 6 coupler 1 7 symbol insert 10 7 symbol insert 10 7 symbol insert 10 quantity depending on panel thickness: 1 mm: 0 per stud 2 mm: 1 per stud 3 mm: 2 per stud 4 mm: 3 per stud graphical symbols: 1x 09-0S12.5005 acc. to IEC 60417 1x 09-0S12.5006 acc. to IEC 60417 1x 09-0S12.1388 acc. to DIN ISO 7000 1x 09-0S12.0244 acc. to DIN ISO 7000 1x 09-0S12.2810 acc. to DIN ISO 7000 1x 09-0S12.2811 acc. to DIN ISO 7000 1x 09-0S12.1387 acc. to DIN ISO 7000 1x 09-0S12.0085 acc. to DIN ISO 7000 2x 09-0S12.0251 acc. to DIN ISO 7000 quantity depending on panel thickness: 1 mm: 0 per stud 2 mm: 1 per stud 3 mm: 2 per stud 4 mm: 3 per stud graphical symbols: 1x 09-0S12.5005 acc. to IEC 60417 1x 09-0S12.5006 acc. to IEC 60417 1x 09-0S12.1388 acc. to DIN ISO 7000 1x 09-0S12.0244 acc. to DIN ISO 7000 1x 09-0S12.2810 acc. to DIN ISO 7000 1x 09-0S12.2811 acc. to DIN ISO 7000 1x 09-0S12.1387 acc. to DIN ISO 7000 1x 09-0S12.0085 acc. to DIN ISO 7000 2x 09-0S12.0251 acc. to DIN ISO 7000 8 power supply 1 8 power supply 1 8 power supply 1 9 plug adapter 1 9 plug adapter 1 9 plug adapter 1 10 adapter cable keypad 1 10 adapter cable keypad 1 10 adapter cable keypad 1 11 mounting frame aluminium 2 mm 1 11 mounting frame aluminium 2 mm 1 11 mounting frame aluminium 2 mm 1 12 insert tool 1 12 insert tool 1 12 insert tool 1 13 USB-Stick 1 13 USB-Stick 1 13 USB-Stick 1 09-0A00.0001 I CANopen safety Design- in kit - 09-0A32.1111 J1939 Design- in kit - 09-0A12.1111 comment 7 10 1 L M 9 1 12 1 09-0A00.0001 comment J quantity depending on panel thickness: 1 mm: 0 per stud 2 mm: 1 per stud 3 mm: 2 per stud 4 mm: 3 per stud K graphical symbols: 1x 09-0S12.5005 acc. to IEC 60417 1x 09-0S12.5006 acc. to IEC 60417 1x 09-0S12.1388 acc. to DIN ISO 7000 1x 09-0S12.0244 acc. to DIN ISO 7000 1x 09-0S12.2810 acc. to DIN ISO 7000 1x 09-0S12.2811 acc. to DIN ISO 7000 1x 09-0S12.1387 acc. to DIN ISO 7000 1x 09-0S12.0085 acc. to DIN ISO 7000 2x 09-0S12.0251 acc. to DIN ISO 7000 L M 09-0A00.0001 N N O O description drawing no. S09 outdoor Design-In Kits P EAO Automotive GmbH & Co. KG Richard-Wagner-Straße 3 08209 Auerbach GERMANY 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 scale format weight 1:2 A0 - 1st angle projection 2002940001 document type 01 status product information all dimensions are in millimeters 22 revision only for information date drawn 10.01.2022 approved 17.01.2022 23 name EBJ SCR sheet no. 2/9 24 P 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 revision zone date 01 10.01.2022 initial edition - 24 description RP - no. 1026 - A A B B C C D D scope of delivery CAN RCC RCC CANopen Design- in kit - 09-1A22.1111 RCC J1939 Design- in kit - 09-1A12.1111 RCC CANopen safety Design- in kit - 09-1A32.1111 E E 1 1 2 6 1 1 3 12 11 1 F 2 6 1 1 3 12 11 1 3 12 11 1 4 4 4 4 4 4 8 1 F 5 4 5 4 5 4 G 2 6 8 1 G 8 1 6 1 6 1 6 1 H H 9 1 9 1 12 1 13 1 I 10 1 7 4 13 1 10 1 J © EAO - Automotive GmbH & Co. KG Streng vertraulich. Alle Rechte ausdrücklich vorbehalten. Die Vervielfältigung und insbesondere die Verarbeitung in elektronischen Systemen ist ohne schriftliche Genehmigung der EAO - Automotive GmbH & Co. KG nicht gestattet. Strictly confidential. All rights strictly reserved. Reproduction and processing of data in electronical systems or in any form whatever is not permitted without written authority of EAO - Automotive GmbH & Co. KG. K L description qty. 12 1 7 4 13 1 10 1 pos. comment description qty. 7 4 pos. comment description qty. 1 CAN IP67 RCC; CANopen; Screw-in; LoadDump B; RGB 1 1 CAN IP67 RCC; J1939; Screw-in; LoadDump B; RGB 1 1 CAN IP67 RCC; CANopen Safety - BS 10 s; Screw-in; LoadDump B; RGB 1 2 retaining clip for 2 mm panel 6 2 retaining clip for 2 mm panel 6 2 retaining clip for 2 mm panel 6 3 rubber washer 4,8x15x1 12 3 rubber washer 4,8x15x1 12 3 rubber washer 4,8x15x1 12 4 washer DIN9021 stainless A2 4 4 washer DIN9021 stainless A2 4 4 washer DIN9021 stainless A2 4 5 nut 4 5 nut 4 5 nut 4 6 coupler 1 6 coupler 1 6 coupler 1 7 symbol insert 4 7 symbol insert 4 7 symbol insert 4 8 power supply 1 8 power supply 1 8 power supply 1 9 plug adapter 1 9 plug adapter 1 9 plug adapter 1 10 adapter cable keypad 1 10 adapter cable keypad 1 10 adapter cable keypad 1 11 mounting frame aluminium 2 mm 1 11 mounting frame aluminium 2 mm 1 11 mounting frame aluminium 2 mm 1 12 insert tool 1 12 insert tool 1 12 insert tool 1 13 USB-Stick 1 13 USB-Stick 1 13 USB-Stick 1 quantity depending on panel thickness: 1 mm: 0 per stud 2 mm: 1 per stud 3 mm: 2 per stud 4 mm: 3 per stud graphical symbols: 1x 09-0S12.2810 acc. to DIN ISO 7000 1x 09-0S12.2811 acc. to DIN ISO 7000 2x 09-0S12.0251 acc. to DIN ISO 7000 09-0A00.0001 I RCC CANopen safety Design- in kit - 09-1A32.1111 RCC J1939 Design- in kit - 09-1A12.1111 RCC CANopen Design- in kit - 09-1A22.1111 pos. 9 1 12 1 quantity depending on panel thickness: 1 mm: 0 per stud 2 mm: 1 per stud 3 mm: 2 per stud 4 mm: 3 per stud graphical symbols: 1x 09-0S12.2810 acc. to DIN ISO 7000 1x 09-0S12.2811 acc. to DIN ISO 7000 2x 09-0S12.0251 acc. to DIN ISO 7000 09-0A00.0001 comment J quantity depending on panel thickness: 1 mm: 0 per stud 2 mm: 1 per stud 3 mm: 2 per stud 4 mm: 3 per stud K graphical symbols: 1x 09-0S12.2810 acc. to DIN ISO 7000 1x 09-0S12.2811 acc. to DIN ISO 7000 2x 09-0S12.0251 acc. to DIN ISO 7000 L 09-0A00.0001 M M N N O O description drawing no. S09 outdoor Design-In Kits P EAO Automotive GmbH & Co. KG Richard-Wagner-Straße 3 08209 Auerbach GERMANY 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 scale format weight 1:2 A0 - 1st angle projection 2002940001 document type 01 status product information all dimensions are in millimeters 22 revision only for information date drawn 10.01.2022 approved 17.01.2022 23 name EBJ SCR sheet no. 3/9 24 P 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 revision zone date 01 10.01.2022 initial edition - A scope of delivery hardwired keypad 12 V 16 description RP - no. 1026 - B B Keypad Design-in kit 12V with Namur - 09-0A72.3152 Keypad Design-in kit 12V - 09-0A72.3132 1 1 2 6 1 1 2 6 C C 3 12 11 1 3 12 11 1 4 4 D 4 4 5 4 5 4 8 1 D 8 1 E E 6 1 6 1 F F 9 1 12 1 9 1 12 1 7 10 10 1 10 1 7 10 Streng vertraulich. Alle Rechte ausdrücklich vorbehalten. Die Vervielfältigung und insbesondere die Verarbeitung in elektronischen Systemen ist ohne schriftliche Genehmigung der EAO - Automotive GmbH & Co. KG nicht gestattet. Strictly confidential. All rights strictly reserved. Reproduction and processing of data in electronical systems or in any form whatever is not permitted without written authority of EAO - Automotive GmbH & Co. KG. G © EAO - Automotive GmbH & Co. KG A G Keypad Design-in kit 12V - 09-0A72.3132 pos. H I description qty. comment pos. description qty. 1 CAN IP67 keypad; hardwired; Screw-in; 12V; LED red 1 1 CAN IP67 keypad; hardwired; Screw-in; 12V with Namur; LED red 1 2 retaining clip for 2 mm panel 6 2 retaining clip for 2 mm panel 6 3 rubber washer 4,8x15x1 12 3 rubber washer 4,8x15x1 12 4 washer DIN9021 stainless A2 4 4 washer DIN9021 stainless A2 4 5 nut 4 5 nut 4 6 coupler 1 6 coupler 1 7 symbol insert 10 7 symbol insert 10 quantity depending on panel thickness: 1 mm: 0 per stud 2 mm: 1 per stud 3 mm: 2 per stud 4 mm: 3 per stud graphical symbols: 1x 09-0S12.5005 acc. to IEC 60417 1x 09-0S12.5006 acc. to IEC 60417 1x 09-0S12.1388 acc. to DIN ISO 7000 1x 09-0S12.0244 acc. to DIN ISO 7000 1x 09-0S12.2810 acc. to DIN ISO 7000 1x 09-0S12.2811 acc. to DIN ISO 7000 1x 09-0S12.1387 acc. to DIN ISO 7000 1x 09-0S12.0085 acc. to DIN ISO 7000 2x 09-0S12.0251 acc. to DIN ISO 7000 J K Keypad Design-in kit 12V with Namur - 09-0A72.3152 8 power supply 1 8 power supply 1 9 plug adapter 1 9 plug adapter 1 10 adapter cable keypad 1 10 adapter cable keypad 1 11 mounting frame aluminium 2 mm 1 11 mounting frame aluminium 2 mm 1 12 insert tool 1 12 insert tool 1 09-0A00.0001 comment H quantity depending on panel thickness: 1 mm: 0 per stud 2 mm: 1 per stud 3 mm: 2 per stud 4 mm: 3 per stud I graphical symbols: 1x 09-0S12.5005 acc. to IEC 60417 1x 09-0S12.5006 acc. to IEC 60417 1x 09-0S12.1388 acc. to DIN ISO 7000 1x 09-0S12.0244 acc. to DIN ISO 7000 1x 09-0S12.2810 acc. to DIN ISO 7000 1x 09-0S12.2811 acc. to DIN ISO 7000 1x 09-0S12.1387 acc. to DIN ISO 7000 1x 09-0S12.0085 acc. to DIN ISO 7000 2x 09-0S12.0251 acc. to DIN ISO 7000 J K 09-0A00.0001 description drawing no. S09 outdoor Design-In Kits L EAO Automotive GmbH & Co. KG Richard-Wagner-Straße 3 08209 Auerbach GERMANY 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 scale format weight 1:2 A1 - 1st angle projection 14 revision 2002940001 document type status product information all dimensions are in millimeters 15 01 only for information date drawn 10.01.2022 approved 17.01.2022 16 name EBJ SCR sheet no. 4/9 L 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 revision zone date 01 10.01.2022 initial edition - A scope of delivery hardwired keypad 24 V 16 description RP - no. 1026 - B B Keypad Design-in kit 24V with Namur - 09-0A72.3162 Keypad Design-in kit 24V - 09-0A72.3142 1 1 2 6 1 1 2 6 C C 3 12 3 12 11 1 4 4 4 4 11 1 5 4 5 4 D 8 1 D 8 1 E E 6 1 6 1 F F 9 1 9 1 12 1 10 1 12 1 7 10 10 1 7 10 Streng vertraulich. Alle Rechte ausdrücklich vorbehalten. Die Vervielfältigung und insbesondere die Verarbeitung in elektronischen Systemen ist ohne schriftliche Genehmigung der EAO - Automotive GmbH & Co. KG nicht gestattet. Strictly confidential. All rights strictly reserved. Reproduction and processing of data in electronical systems or in any form whatever is not permitted without written authority of EAO - Automotive GmbH & Co. KG. G © EAO - Automotive GmbH & Co. KG A G Keypad Design-in kit 24V with Namur - 09-0A72.3162 Keypad Design-in kit 24V - 09-0A72.3142 pos. H I description qty. description qty. 1 CAN IP67 keypad; hardwired; Screw-in; 24V; LED red 1 1 CAN IP67 keypad; hardwired; Screw-in; 24V with Namur; LED red 1 2 retaining clip for 2 mm panel 6 2 retaining clip for 2 mm panel 6 3 rubber washer 4,8x15x1 12 3 rubber washer 4,8x15x1 12 4 washer DIN9021 stainless A2 4 4 washer DIN9021 stainless A2 4 5 nut 4 5 nut 4 6 coupler 1 6 coupler 1 7 symbol insert 10 7 symbol insert 10 quantity depending on panel thickness: 1 mm: 0 per stud 2 mm: 1 per stud 3 mm: 2 per stud 4 mm: 3 per stud graphical symbols: 1x 09-0S12.5005 acc. to IEC 60417 1x 09-0S12.5006 acc. to IEC 60417 1x 09-0S12.1388 acc. to DIN ISO 7000 1x 09-0S12.0244 acc. to DIN ISO 7000 1x 09-0S12.2810 acc. to DIN ISO 7000 1x 09-0S12.2811 acc. to DIN ISO 7000 1x 09-0S12.1387 acc. to DIN ISO 7000 1x 09-0S12.0085 acc. to DIN ISO 7000 2x 09-0S12.0251 acc. to DIN ISO 7000 J K pos. comment 8 power supply 1 8 power supply 1 9 plug adapter 1 9 plug adapter 1 10 adapter cable keypad 1 10 adapter cable keypad 1 11 mounting frame aluminium 2 mm 1 11 mounting frame aluminium 2 mm 1 12 insert tool 1 12 insert tool 1 09-0A00.0001 comment H quantity depending on panel thickness: 1 mm: 0 per stud 2 mm: 1 per stud 3 mm: 2 per stud 4 mm: 3 per stud I graphical symbols: 1x 09-0S12.5005 acc. to IEC 60417 1x 09-0S12.5006 acc. to IEC 60417 1x 09-0S12.1388 acc. to DIN ISO 7000 1x 09-0S12.0244 acc. to DIN ISO 7000 1x 09-0S12.2810 acc. to DIN ISO 7000 1x 09-0S12.2811 acc. to DIN ISO 7000 1x 09-0S12.1387 acc. to DIN ISO 7000 1x 09-0S12.0085 acc. to DIN ISO 7000 2x 09-0S12.0251 acc. to DIN ISO 7000 J K 09-0A00.0001 description drawing no. S09 outdoor Design-In Kits L EAO Automotive GmbH & Co. KG Richard-Wagner-Straße 3 08209 Auerbach GERMANY 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 scale format weight 1:2 A1 - 1st angle projection 14 revision 2002940001 document type status product information all dimensions are in millimeters 15 01 only for information date drawn 10.01.2022 approved 17.01.2022 16 name EBJ SCR sheet no. 5/9 L © EAO - Automotive GmbH & Co. KG Streng vertraulich. Alle Rechte ausdrücklich vorbehalten. Die Vervielfältigung und insbesondere die Verarbeitung in elektronischen Systemen ist ohne schriftliche Genehmigung der EAO - Automotive GmbH & Co. KG nicht gestattet. Strictly confidential. All rights strictly reserved. Reproduction and processing of data in electronical systems or in any form whatever is not permitted without written authority of EAO - Automotive GmbH & Co. KG. 1 2 3 4 mounting specifications assembly CAN IP67 KEYPADS A 5 6 7 revision zone date 01 10.01.2022 initial edition - 8 description RP - no. 1026 - A exemplarly representation of the symbols B B C C D D E E description drawing no. S09 outdoor Design-In Kits F mounting and demounting of the symbol inserts with insert tool 09-0A00.0001 1 2 3 4 EAO Automotive GmbH & Co. KG Richard-Wagner-Straße 3 08209 Auerbach GERMANY 5 scale format weight 1:2 A3 - 1st angle projection 6 revision 2002940001 document type status product information all dimensions are in millimeters 7 01 only for information date drawn 10.01.2022 approved 17.01.2022 name EBJ SCR 8 sheet no. 6/9 F © EAO - Automotive GmbH & Co. KG Streng vertraulich. Alle Rechte ausdrücklich vorbehalten. Die Vervielfältigung und insbesondere die Verarbeitung in elektronischen Systemen ist ohne schriftliche Genehmigung der EAO - Automotive GmbH & Co. KG nicht gestattet. Strictly confidential. All rights strictly reserved. Reproduction and processing of data in electronical systems or in any form whatever is not permitted without written authority of EAO - Automotive GmbH & Co. KG. 1 2 3 4 mounting specifications assembly CAN IP67 RCC A 5 6 7 revision zone date 01 10.01.2022 initial edition - 8 description RP - no. 1026 - A exemplarly representation of the symbols B B C C D D E E description drawing no. S09 outdoor Design-In Kits F mounting and demounting of the symbol inserts with insert tool 09-0A00.0001 1 2 3 4 EAO Automotive GmbH & Co. KG Richard-Wagner-Straße 3 08209 Auerbach GERMANY 5 scale format weight 1:2 A3 - 1st angle projection 6 revision 2002940001 document type status product information all dimensions are in millimeters 7 01 only for information date drawn 10.01.2022 approved 17.01.2022 name EBJ SCR 8 sheet no. 7/9 F © EAO - Automotive GmbH & Co. KG Streng vertraulich. Alle Rechte ausdrücklich vorbehalten. Die Vervielfältigung und insbesondere die Verarbeitung in elektronischen Systemen ist ohne schriftliche Genehmigung der EAO - Automotive GmbH & Co. KG nicht gestattet. Strictly confidential. All rights strictly reserved. Reproduction and processing of data in electronical systems or in any form whatever is not permitted without written authority of EAO - Automotive GmbH & Co. KG. 1 2 3 4 A mounting specifications assembly hardwired IP67 KEYPADS 5 6 7 revision zone date 01 10.01.2022 initial edition - 8 description RP - no. 1026 - B A B exemplarly representation of the symbols C C D D E E description drawing no. S09 outdoor Design-In Kits mounting and demounting of the symbol inserts with insert tool 09-0A00.0001 F EAO Automotive GmbH & Co. KG Richard-Wagner-Straße 3 08209 Auerbach GERMANY 1 2 3 4 5 scale format weight 1:2 A3 - 1st angle projection 6 revision 2002940001 document type status product information all dimensions are in millimeters 7 01 only for information date drawn 10.01.2022 approved 17.01.2022 name EBJ SCR 8 sheet no. 8/9 F 2 © EAO - Automotive GmbH & Co. KG Streng vertraulich. Alle Rechte ausdrücklich vorbehalten. Die Vervielfältigung und insbesondere die Verarbeitung in elektronischen Systemen ist ohne schriftliche Genehmigung der EAO - Automotive GmbH & Co. KG nicht gestattet. Strictly confidential. All rights strictly reserved. Reproduction and processing of data in electronical systems or in any form whatever is not permitted without written authority of EAO - Automotive GmbH & Co. KG. 1 A 3 4 circuit diagrams - electrical connection circuit diagramm IP67 keypad 6PB hardwired R P1 B 5 R P2 V P11 P8 P9 V P4 R V P5 R V RP - no. 1026 - Rs P13 Rs A CAN IP67 keypads and RCC P10 B S vent hole and pressure compensation do not puncture or plug A Rp B S Rp P14 P6 R V P7 R V R V R V R V R V R S 8 Rp P12 P3 7 description hardwired IP67 keypads V R C Rs 6 revision zone date 01 10.01.2022 initial edition - Rs S pushbutton number Rp P15 Rs S C Rp P16 Rs S detail B Rp variants with NAMUR Rs = 120 Ω Rp = 1 kΩ V 2:1 variants without NAMUR Rs = 0 Ω Rp = not placed detail A 2:1 D E F connections WR-MPC3 16 connections 6 - DT ( DT04-6P) mating plug: Wuerth 662 016 113 322 pin no. signal comment pin 1 supply voltage haloring button 1 12 VDC or 24 VDC ** pin 2 supply voltage haloring button 2 12 VDC or 24 VDC ** pin 3 supply voltage haloring button 3 12 VDC or 24 VDC ** pin 4 supply voltage haloring button 4 12 VDC or 24 VDC ** pin 5 supply voltage haloring button 5 12 VDC or 24 VDC ** pin 6 supply voltage haloring button 6 12 VDC or 24 VDC ** pin 7 supply voltage symbol lighting 12 VDC or 24 VDC ** pin 8 GND lighting pin 9 GND lighting pin 10 common potential buttons pin 11 signal button 1 max. current 30 mA pin 12 signal button 2 max. current 30 mA pin 13 signal button 3 max. current 30 mA pin 14 signal button 4 max. current 30 mA pin 15 signal button 5 max. current 30 mA pin 16 signal button 6 max. current 30 mA ** depending on purchased variant mating plug: Deutsch DT06-6S matching contacts: e.g. 1062-16-0122 matching wedge: W6-S pin no. signal wire comment pin 1 GND black pin 2 CAN High yellow pin 3 WakeUp_Out grey pin 4 WakeUp_In blue pin 5 CAN Low green pin 6 Vcc red 8 - 32 VDC description 2 3 4 5 E drawing no. S09 outdoor Design-In Kits EAO Automotive GmbH & Co. KG Richard-Wagner-Straße 3 08209 Auerbach GERMANY 1 D scale format weight 1:1 A3 - 1st angle projection 6 revision 2002940001 document type status product information all dimensions are in millimeters 7 01 only for information date drawn 10.01.2022 approved 17.01.2022 name EBJ SCR 8 sheet no. 9/9 F