OWR-081525L-32B

DATE 2015.10.15 PAGE 1/14 CN SPECIFICATION OLE WOLFF INTERNATIONAL http://www.owolff.com MODEL NAME: OWR-081525L-32B Rev.2 8x15x2.5 (HAC) Receiver Unit （RoHS & Halogen Free Compliant） CUSTOMER No. OWR-081525L-32B MODEL NAME NOTE DRAWN CHECKED APPROVED CUSTOMER SIGN OLE WOLFF SIGN REVISION NOTES: DATE 2015.01.13 2015.03.02 2015.09.16 OLE WOLFF ELEKTRONIK A/S Roedengvej 25 4180 Soroe Denmark TEL: +45 57833830 FAX: +45 57820019 OLE WOLFF ELECTRONICS INC. 6046 Cornerstone Ct.West Suite 105 San Diego, CA 92121 USA TEL: +1 858 45 00 555 FAX: +1 858 45 00 508 DESCRIPTION OF REVISION Initial version Change the SPL from 91dB to 92.5 dB Change the YOKE&PCB layout OLE WOLFF ELEKTRONIK GmbH Schnackenburgallee 14 D-22525 Hamburg GERMANY TEL: +49 (0) 407669070 FAX: +49 (0) 40772929 OLE WOLFF ELECTRONICS 3 Bedford Street, Woburn, Bedfordshire MK17 9QB, ENGLAND TEL: +44 (0) 1525 290755 FAX: +44 (0) 1525 290855 OLE WOLFF ELEKTRONIK Yliopistonkatu 26A,3F P.O. Box 257 FIN-40101 Jyväskylä FINLAND TEL: +358 14 338 3050 FAX: +358 14 338 3059 Rev. No. Rev.0 Rev.1 Rev.2 OLE WOLFF (ASIA) LTD. Unit 1-5, 10/F., Peninsula Tower, 538 Castle Peak Road, Lai Chi Kok, Kowloon HONG KONG TEL: +852 2424 3274 FAX: +852 2424 2219 OLE WOLFF ELECTRONICS (M) SDN. BHD. 7, Persiaran Bukit Kecil 1, Taman Sri Nibong, 11900 Bayan Lepas, Penang MALAYSIA TEL: +604 646 9573 FAX: +604 643 0981 DATE 2015.10.15 PAGE 2/14 CN OLE WOLFF INTERNATIONAL SPECIFICATION http://www.owolff.com MODEL NAME: OWR-081525L-32B Rev.2 1. SCOPE This wideband with high sensitivity receiver is special designed for mobile phone or other high quality sound needed applications. 2. TEST CONDITIONS TEMPERATURE : 18°C ∼ 22°C HUMIDITY : 65±5% (R.H.) ATMOSPHERE : 860 ∼ 1060 hPa 3. GENERAL REQUIREMENTS OPERATING TEMPERATURE RANGE : -20°C ∼ 60° C STORAGE TEMPERATUR RANGE : -30°C ∼ 70° C 4. MECANICAL LAYOUT & DIMENSIONS 4.1 MAIN DIMENSIONS Unit:mm Tolerance: ± OLE WOLFF ELEKTRONIK A/S Roedengvej 25 4180 Soroe Denmark TEL: +45 57833830 FAX: +45 57820019 OLE WOLFF ELECTRONICS INC. 6046 Cornerstone Ct.West Suite 105 San Diego, CA 92121 USA TEL: +1 858 45 00 555 FAX: +1 858 45 00 508 OLE WOLFF ELEKTRONIK GmbH Schnackenburgallee 14 D-22525 Hamburg GERMANY TEL: +49 (0) 407669070 FAX: +49 (0) 40772929 OLE WOLFF ELECTRONICS 3 Bedford Street, Woburn, Bedfordshire MK17 9QB, ENGLAND TEL: +44 (0) 1525 290755 FAX: +44 (0) 1525 290855 OLE WOLFF ELEKTRONIK Yliopistonkatu 26A,3F P.O. Box 257 FIN-40101 Jyväskylä FINLAND TEL: +358 14 338 3050 FAX: +358 14 338 3059 0.2 OLE WOLFF (ASIA) LTD. Unit 1-5, 10/F., Peninsula Tower, 538 Castle Peak Road, Lai Chi Kok, Kowloon HONG KONG TEL: +852 2424 3274 FAX: +852 2424 2219 OLE WOLFF ELECTRONICS (M) SDN. BHD. 7, Persiaran Bukit Kecil 1, Taman Sri Nibong, 11900 Bayan Lepas, Penang MALAYSIA TEL: +604 646 9573 FAX: +604 643 0981 DATE 2015.10.15 PAGE 3/14 CN SPECIFICATION OLE WOLFF INTERNATIONAL http://www.owolff.com MODEL NAME: OWR-081525L-32B Rev.2 4.2 FOAM MATERIAL LIST Front 4.3 PCB LAYOUT OLE WOLFF ELEKTRONIK A/S Roedengvej 25 4180 Soroe Denmark TEL: +45 57833830 FAX: +45 57820019 OLE WOLFF ELECTRONICS INC. 6046 Cornerstone Ct.West Suite 105 San Diego, CA 92121 USA TEL: +1 858 45 00 555 FAX: +1 858 45 00 508 OLE WOLFF ELEKTRONIK GmbH Schnackenburgallee 14 D-22525 Hamburg GERMANY TEL: +49 (0) 407669070 FAX: +49 (0) 40772929 OLE WOLFF ELECTRONICS 3 Bedford Street, Woburn, Bedfordshire MK17 9QB, ENGLAND TEL: +44 (0) 1525 290755 FAX: +44 (0) 1525 290855 OLE WOLFF ELEKTRONIK Yliopistonkatu 26A,3F P.O. Box 257 FIN-40101 Jyväskylä FINLAND TEL: +358 14 338 3050 FAX: +358 14 338 3059 OLE WOLFF (ASIA) LTD. Unit 1-5, 10/F., Peninsula Tower, 538 Castle Peak Road, Lai Chi Kok, Kowloon HONG KONG TEL: +852 2424 3274 FAX: +852 2424 2219 OLE WOLFF ELECTRONICS (M) SDN. BHD. 7, Persiaran Bukit Kecil 1, Taman Sri Nibong, 11900 Bayan Lepas, Penang MALAYSIA TEL: +604 646 9573 FAX: +604 643 0981 DATE 2015.10.15 PAGE 4/14 CN SPECIFICATION OLE WOLFF INTERNATIONAL http://www.owolff.com MODEL NAME: OWR-081525L-32B Rev.2 4.4 LEAF SPRING FORCE OLE WOLFF ELEKTRONIK A/S Roedengvej 25 4180 Soroe Denmark TEL: +45 57833830 FAX: +45 57820019 OLE WOLFF ELECTRONICS INC. 6046 Cornerstone Ct.West Suite 105 San Diego, CA 92121 USA TEL: +1 858 45 00 555 FAX: +1 858 45 00 508 OLE WOLFF ELEKTRONIK GmbH Schnackenburgallee 14 D-22525 Hamburg GERMANY TEL: +49 (0) 407669070 FAX: +49 (0) 40772929 OLE WOLFF ELECTRONICS 3 Bedford Street, Woburn, Bedfordshire MK17 9QB, ENGLAND TEL: +44 (0) 1525 290755 FAX: +44 (0) 1525 290855 OLE WOLFF ELEKTRONIK Yliopistonkatu 26A,3F P.O. Box 257 FIN-40101 Jyväskylä FINLAND TEL: +358 14 338 3050 FAX: +358 14 338 3059 OLE WOLFF (ASIA) LTD. Unit 1-5, 10/F., Peninsula Tower, 538 Castle Peak Road, Lai Chi Kok, Kowloon HONG KONG TEL: +852 2424 3274 FAX: +852 2424 2219 OLE WOLFF ELECTRONICS (M) SDN. BHD. 7, Persiaran Bukit Kecil 1, Taman Sri Nibong, 11900 Bayan Lepas, Penang MALAYSIA TEL: +604 646 9573 FAX: +604 643 0981 DATE 2015.10.15 PAGE 5/14 CN SPECIFICATION OLE WOLFF INTERNATIONAL http://www.owolff.com MODEL NAME: OWR-081525L-32B Rev.2 4.5PERMITTED FORCE ON SPEAKER Max. Permitted forces No 1 2 3 4 5 6 From To Force F1 F2 10N F1 F3 10N F4 F5 5N F6 F7 2N Force on diaphragm 0N Pullout force on contactors 0N 4.6 WEIGHT 0.8±0.2g OLE WOLFF ELEKTRONIK A/S Roedengvej 25 4180 Soroe Denmark TEL: +45 57833830 FAX: +45 57820019 OLE WOLFF ELECTRONICS INC. 6046 Cornerstone Ct.West Suite 105 San Diego, CA 92121 USA TEL: +1 858 45 00 555 FAX: +1 858 45 00 508 OLE WOLFF ELEKTRONIK GmbH Schnackenburgallee 14 D-22525 Hamburg GERMANY TEL: +49 (0) 407669070 FAX: +49 (0) 40772929 OLE WOLFF ELECTRONICS 3 Bedford Street, Woburn, Bedfordshire MK17 9QB, ENGLAND TEL: +44 (0) 1525 290755 FAX: +44 (0) 1525 290855 OLE WOLFF ELEKTRONIK Yliopistonkatu 26A,3F P.O. Box 257 FIN-40101 Jyväskylä FINLAND TEL: +358 14 338 3050 FAX: +358 14 338 3059 OLE WOLFF (ASIA) LTD. Unit 1-5, 10/F., Peninsula Tower, 538 Castle Peak Road, Lai Chi Kok, Kowloon HONG KONG TEL: +852 2424 3274 FAX: +852 2424 2219 OLE WOLFF ELECTRONICS (M) SDN. BHD. 7, Persiaran Bukit Kecil 1, Taman Sri Nibong, 11900 Bayan Lepas, Penang MALAYSIA TEL: +604 646 9573 FAX: +604 643 0981 DATE 2015.10.15 PAGE 6/14 CN SPECIFICATION OLE WOLFF INTERNATIONAL http://www.owolff.com MODEL NAME: OWR-081525L-32B Rev.2 5. ELECTRICAL AND ACOUSTICAL CHARACTERISTICS 1 DC RESISTANCE 2 SOUND PRESSURE LEVEL 92.5dB±3dB (at 1kHz, 0.693Vrms in baffle, 10mm from the top of receiver to MIC) 3 FREQUENCY RESPONSE F0 4 RESONANCE FREQUENCY 5 Total Harmonic Distortion (THD) 6 RUBB AND BUZZ 7 HAC 8 INPUT POWER OLE WOLFF ELEKTRONIK A/S Roedengvej 25 4180 Soroe Denmark TEL: +45 57833830 FAX: +45 57820019 OLE WOLFF ELECTRONICS INC. 6046 Cornerstone Ct.West Suite 105 San Diego, CA 92121 USA TEL: +1 858 45 00 555 FAX: +1 858 45 00 508 28.8ohm±15% ～20KHz.AS FIGURE.4;The test BOX shown in FIG.3 320Hz ± 20% (0.693Vrms input) As shown figure.4 Input 0.693Vrms,have no audible noise At: 100-10kHz 12.5±2dBA/m/W (15mm from top of receiver to the centre of A-100 probe) 3.5dBA/m/W (R-100 probe) as shown in figure .5 Nom./Max.: 15mW/20mW ; OLE WOLFF ELEKTRONIK GmbH Schnackenburgallee 14 D-22525 Hamburg GERMANY TEL: +49 (0) 407669070 FAX: +49 (0) 40772929 OLE WOLFF ELECTRONICS 3 Bedford Street, Woburn, Bedfordshire MK17 9QB, ENGLAND TEL: +44 (0) 1525 290755 FAX: +44 (0) 1525 290855 OLE WOLFF ELEKTRONIK Yliopistonkatu 26A,3F P.O. Box 257 FIN-40101 Jyväskylä FINLAND TEL: +358 14 338 3050 FAX: +358 14 338 3059 OLE WOLFF (ASIA) LTD. Unit 1-5, 10/F., Peninsula Tower, 538 Castle Peak Road, Lai Chi Kok, Kowloon HONG KONG TEL: +852 2424 3274 FAX: +852 2424 2219 OLE WOLFF ELECTRONICS (M) SDN. BHD. 7, Persiaran Bukit Kecil 1, Taman Sri Nibong, 11900 Bayan Lepas, Penang MALAYSIA TEL: +604 646 9573 FAX: +604 643 0981 DATE 2015.10.15 PAGE 7/14 CN OLE WOLFF INTERNATIONAL SPECIFICATION http://www.owolff.com MODEL NAME: OWR-081525L-32B Rev.2 6. QUALIFICATION TESTS Sensitivity difference at 1kHz shall be within ±3dB from initial value after test. The measurement shall be done after 2 hours of conditioning at 20°C No. ITEMS TEST CONDITION HITH TEMPERATURE TEST Temperature 65± 3° C Storage Duration 96hrs LOW TEMPERATURE TEST Temperature -35±3° C storage Duration 96hours Temperature 40±3° C 1 2 HIGH TEMPERATURE 3 HUMIDITY TEST 4 Humidity ～95%(RH) Duration 96hrs Height 1.5m Total times DROP TEST 90% The speaker mounts in a 100g fixture, three times in each direction, total 18 times Drop face Temperature 5 TEMPERATURE CYCLE TEST Concrete floor -35±3 ℃↔25℃↔65±3℃ 1hours↔10min↔1hours Total times (5 Cycles) 6 7 OLE WOLFF ELEKTRONIK A/S Roedengvej 25 4180 Soroe Denmark TEL: +45 57833830 FAX: +45 57820019 RATED POWER TEST MAX. SHORT TERM POWER TEST OLE WOLFF ELECTRONICS INC. 6046 Cornerstone Ct.West Suite 105 San Diego, CA 92121 USA TEL: +1 858 45 00 555 FAX: +1 858 45 00 508 OLE WOLFF ELEKTRONIK GmbH Schnackenburgallee 14 D-22525 Hamburg GERMANY TEL: +49 (0) 407669070 FAX: +49 (0) 40772929 Test signal and Temperature Pink Noise / 25° C Test input power 15mW (0.693Vrms input) Duration 96hrs Test signal and Temperature Sine wave /25° C Test input power 20mW (0.8Vrms) Cycles 1min ON, 2min OFF, 60cycles OLE WOLFF ELECTRONICS 3 Bedford Street, Woburn, Bedfordshire MK17 9QB, ENGLAND TEL: +44 (0) 1525 290755 FAX: +44 (0) 1525 290855 OLE WOLFF ELEKTRONIK Yliopistonkatu 26A,3F P.O. Box 257 FIN-40101 Jyväskylä FINLAND TEL: +358 14 338 3050 FAX: +358 14 338 3059 OLE WOLFF (ASIA) LTD. Unit 1-5, 10/F., Peninsula Tower, 538 Castle Peak Road, Lai Chi Kok, Kowloon HONG KONG TEL: +852 2424 3274 FAX: +852 2424 2219 OLE WOLFF ELECTRONICS (M) SDN. BHD. 7, Persiaran Bukit Kecil 1, Taman Sri Nibong, 11900 Bayan Lepas, Penang MALAYSIA TEL: +604 646 9573 FAX: +604 643 0981 DATE 2015.10.15 PAGE 8/14 CN SPECIFICATION OLE WOLFF INTERNATIONAL http://www.owolff.com MODEL NAME: OWR-081525L-32B Rev.2 7. ELECTRICAL CHARACTERISTICS MEASURMENT (FIGURE .1) MEASUREMENT CIRCUIT FOR DYNAMIC SPEAKER MEASURING EQUIPMENT NO 1 2 3 4 5 EQUIPMENT UNIT UNDER TEST TEST JIG TEST BOX AUDIO POWER AMPLIFIER ANALYZER REMARKS SPEAKER SHOWN IN FIGURE 1 OLW WOLFF STANDARD BOX CRATE AUDIO SPA300 LISTEN SOUNDCHECK 8. TEST JIG (EAR PIECE) :( FIGURE .2) OLE WOLFF ELEKTRONIK A/S Roedengvej 25 4180 Soroe Denmark TEL: +45 57833830 FAX: +45 57820019 OLE WOLFF ELECTRONICS INC. 6046 Cornerstone Ct.West Suite 105 San Diego, CA 92121 USA TEL: +1 858 45 00 555 FAX: +1 858 45 00 508 OLE WOLFF ELEKTRONIK GmbH Schnackenburgallee 14 D-22525 Hamburg GERMANY TEL: +49 (0) 407669070 FAX: +49 (0) 40772929 OLE WOLFF ELECTRONICS 3 Bedford Street, Woburn, Bedfordshire MK17 9QB, ENGLAND TEL: +44 (0) 1525 290755 FAX: +44 (0) 1525 290855 OLE WOLFF ELEKTRONIK Yliopistonkatu 26A,3F P.O. Box 257 FIN-40101 Jyväskylä FINLAND TEL: +358 14 338 3050 FAX: +358 14 338 3059 OLE WOLFF (ASIA) LTD. Unit 1-5, 10/F., Peninsula Tower, 538 Castle Peak Road, Lai Chi Kok, Kowloon HONG KONG TEL: +852 2424 3274 FAX: +852 2424 2219 OLE WOLFF ELECTRONICS (M) SDN. BHD. 7, Persiaran Bukit Kecil 1, Taman Sri Nibong, 11900 Bayan Lepas, Penang MALAYSIA TEL: +604 646 9573 FAX: +604 643 0981 DATE 2015.10.15 PAGE 9/14 OLE WOLFF INTERNATIONAL SPECIFICATION http://www.owolff.com MODEL NAME: OWR-081525L-32B CN Rev.2 （FIG.3） 9. TEST BOX Dimension of test box Length:97cm Width:46cm Height:68cm Foam thickness:8cm Wood wall are 1.8cm thickness. 1 5 2 3 4 Width th ng e L NO. EQUIPMENT REMARKS 1 2 3 4 5 TEST JIG MICROPHONE MICROPHONE HOLDER DAMPING MATERIAL BOX FIG.2 1/2 INCH MICROPHONE 6 OLE WOLFF ELEKTRONIK A/S Roedengvej 25 4180 Soroe Denmark TEL: +45 57833830 FAX: +45 57820019 Height TEST DISTANCE MEASURED FROM FRONT OF RECEIVER TO FRONT OF TEST MICROPHONE OLE WOLFF ELECTRONICS INC. 6046 Cornerstone Ct.West Suite 105 San Diego, CA 92121 USA TEL: +1 858 45 00 555 FAX: +1 858 45 00 508 OLE WOLFF ELEKTRONIK GmbH Schnackenburgallee 14 D-22525 Hamburg GERMANY TEL: +49 (0) 407669070 FAX: +49 (0) 40772929 OLE WOLFF ELECTRONICS 3 Bedford Street, Woburn, Bedfordshire MK17 9QB, ENGLAND TEL: +44 (0) 1525 290755 FAX: +44 (0) 1525 290855 FOAM RUBBER WOOD 10mm OLE WOLFF ELEKTRONIK Yliopistonkatu 26A,3F P.O. Box 257 FIN-40101 Jyväskylä FINLAND TEL: +358 14 338 3050 FAX: +358 14 338 3059 OLE WOLFF (ASIA) LTD. Unit 1-5, 10/F., Peninsula Tower, 538 Castle Peak Road, Lai Chi Kok, Kowloon HONG KONG TEL: +852 2424 3274 FAX: +852 2424 2219 OLE WOLFF ELECTRONICS (M) SDN. BHD. 7, Persiaran Bukit Kecil 1, Taman Sri Nibong, 11900 Bayan Lepas, Penang MALAYSIA TEL: +604 646 9573 FAX: +604 643 0981 DATE 2015.10.15 PAGE 10/14 OLE WOLFF INTERNATIONAL SPECIFICATION http://www.owolff.com MODEL NAME: OWR-081525L-32B CN Rev.2 10. STANDARD FREQUENCY RESPONSE CURVE& THD CURVE (FIGURE.4). (Test distance: 10mm/15Mw in free air) Frequency (Hz) Upper limit (dB) Frequency (Hz) Lower limit (dB) Frequency (Hz) THD limit (%) 200 91 315 83 200 40 315 95 450 88.5 400 9 400 96.5 1000 87 500 8 1600 94.5 2000 85 800 2.5 4000 94.5 3150 85 6000 2.5 6300 94.5 5600 86 7100 100 7100 85 10000 100 8000 79 10000 79 OLE WOLFF ELEKTRONIK A/S Roedengvej 25 4180 Soroe Denmark TEL: +45 57833830 FAX: +45 57820019 OLE WOLFF ELECTRONICS INC. 6046 Cornerstone Ct.West Suite 105 San Diego, CA 92121 USA TEL: +1 858 45 00 555 FAX: +1 858 45 00 508 OLE WOLFF ELEKTRONIK GmbH Schnackenburgallee 14 D-22525 Hamburg GERMANY TEL: +49 (0) 407669070 FAX: +49 (0) 40772929 OLE WOLFF ELECTRONICS 3 Bedford Street, Woburn, Bedfordshire MK17 9QB, ENGLAND TEL: +44 (0) 1525 290755 FAX: +44 (0) 1525 290855 OLE WOLFF ELEKTRONIK Yliopistonkatu 26A,3F P.O. Box 257 FIN-40101 Jyväskylä FINLAND TEL: +358 14 338 3050 FAX: +358 14 338 3059 OLE WOLFF (ASIA) LTD. Unit 1-5, 10/F., Peninsula Tower, 538 Castle Peak Road, Lai Chi Kok, Kowloon HONG KONG TEL: +852 2424 3274 FAX: +852 2424 2219 OLE WOLFF ELECTRONICS (M) SDN. BHD. 7, Persiaran Bukit Kecil 1, Taman Sri Nibong, 11900 Bayan Lepas, Penang MALAYSIA TEL: +604 646 9573 FAX: +604 643 0981 DATE 2015.10.15 PAGE 11/14 CN SPECIFICATION OLE WOLFF INTERNATIONAL http://www.owolff.com MODEL NAME: OWR-081525L-32B Rev.2 11. STANDARD HAC CURVE (FIGURE.5) OLE WOLFF ELEKTRONIK A/S Roedengvej 25 4180 Soroe Denmark TEL: +45 57833830 FAX: +45 57820019 Frequency (Hz) Upper limit At 1V Frequency (Hz) Lower limit At 1V 300 14.5 400 5 3000 14.5 OLE WOLFF ELECTRONICS INC. 6046 Cornerstone Ct.West Suite 105 San Diego, CA 92121 USA TEL: +1 858 45 00 555 FAX: +1 858 45 00 508 OLE WOLFF ELEKTRONIK GmbH Schnackenburgallee 14 D-22525 Hamburg GERMANY TEL: +49 (0) 407669070 FAX: +49 (0) 40772929 OLE WOLFF ELECTRONICS 3 Bedford Street, Woburn, Bedfordshire MK17 9QB, ENGLAND TEL: +44 (0) 1525 290755 FAX: +44 (0) 1525 290855 600 10.5 3000 10.5 OLE WOLFF ELEKTRONIK Yliopistonkatu 26A,3F P.O. Box 257 FIN-40101 Jyväskylä FINLAND TEL: +358 14 338 3050 FAX: +358 14 338 3059 OLE WOLFF (ASIA) LTD. Unit 1-5, 10/F., Peninsula Tower, 538 Castle Peak Road, Lai Chi Kok, Kowloon HONG KONG TEL: +852 2424 3274 FAX: +852 2424 2219 OLE WOLFF ELECTRONICS (M) SDN. BHD. 7, Persiaran Bukit Kecil 1, Taman Sri Nibong, 11900 Bayan Lepas, Penang MALAYSIA TEL: +604 646 9573 FAX: +604 643 0981 DATE 2015.10.15 PAGE 12/14 CN SPECIFICATION OLE WOLFF INTERNATIONAL http://www.owolff.com MODEL NAME: OWR-081525L-32B Rev.2 12. STANDARD R&B CURVE AND LIMIT (FIG.6) OLE WOLFF ELEKTRONIK A/S Roedengvej 25 4180 Soroe Denmark TEL: +45 57833830 FAX: +45 57820019 OLE WOLFF ELECTRONICS INC. 6046 Cornerstone Ct.West Suite 105 San Diego, CA 92121 USA TEL: +1 858 45 00 555 FAX: +1 858 45 00 508 Frequency (Hz) Upper limit (%) 300 1 OLE WOLFF ELEKTRONIK GmbH Schnackenburgallee 14 D-22525 Hamburg GERMANY TEL: +49 (0) 407669070 FAX: +49 (0) 40772929 500 0.5 2000 0.5 OLE WOLFF ELECTRONICS 3 Bedford Street, Woburn, Bedfordshire MK17 9QB, ENGLAND TEL: +44 (0) 1525 290755 FAX: +44 (0) 1525 290855 OLE WOLFF ELEKTRONIK Yliopistonkatu 26A,3F P.O. Box 257 FIN-40101 Jyväskylä FINLAND TEL: +358 14 338 3050 FAX: +358 14 338 3059 OLE WOLFF (ASIA) LTD. Unit 1-5, 10/F., Peninsula Tower, 538 Castle Peak Road, Lai Chi Kok, Kowloon HONG KONG TEL: +852 2424 3274 FAX: +852 2424 2219 OLE WOLFF ELECTRONICS (M) SDN. BHD. 7, Persiaran Bukit Kecil 1, Taman Sri Nibong, 11900 Bayan Lepas, Penang MALAYSIA TEL: +604 646 9573 FAX: +604 643 0981 DATE 2015.10.15 PAGE 13/14 CN SPECIFICATION OLE WOLFF INTERNATIONAL http://www.owolff.com MODEL NAME: OWR-081525L-32B Rev.2 13. MARKING OLE WOLFF ELEKTRONIK A/S Roedengvej 25 4180 Soroe Denmark TEL: +45 57833830 FAX: +45 57820019 OLE WOLFF ELECTRONICS INC. 6046 Cornerstone Ct.West Suite 105 San Diego, CA 92121 USA TEL: +1 858 45 00 555 FAX: +1 858 45 00 508 OLE WOLFF ELEKTRONIK GmbH Schnackenburgallee 14 D-22525 Hamburg GERMANY TEL: +49 (0) 407669070 FAX: +49 (0) 40772929 OLE WOLFF ELECTRONICS 3 Bedford Street, Woburn, Bedfordshire MK17 9QB, ENGLAND TEL: +44 (0) 1525 290755 FAX: +44 (0) 1525 290855 OLE WOLFF ELEKTRONIK Yliopistonkatu 26A,3F P.O. Box 257 FIN-40101 Jyväskylä FINLAND TEL: +358 14 338 3050 FAX: +358 14 338 3059 OLE WOLFF (ASIA) LTD. Unit 1-5, 10/F., Peninsula Tower, 538 Castle Peak Road, Lai Chi Kok, Kowloon HONG KONG TEL: +852 2424 3274 FAX: +852 2424 2219 OLE WOLFF ELECTRONICS (M) SDN. BHD. 7, Persiaran Bukit Kecil 1, Taman Sri Nibong, 11900 Bayan Lepas, Penang MALAYSIA TEL: +604 646 9573 FAX: +604 643 0981 DATE 2015.10.15 PAGE 14/14 CN SPECIFICATION OLE WOLFF INTERNATIONAL http://www.owolff.com MODEL NAME: OWR-081525L-32B Rev.2 14. PACKAGING OLE WOLFF ELEKTRONIK A/S Roedengvej 25 4180 Soroe Denmark TEL: +45 57833830 FAX: +45 57820019 OLE WOLFF ELECTRONICS INC. 6046 Cornerstone Ct.West Suite 105 San Diego, CA 92121 USA TEL: +1 858 45 00 555 FAX: +1 858 45 00 508 OLE WOLFF ELEKTRONIK GmbH Schnackenburgallee 14 D-22525 Hamburg GERMANY TEL: +49 (0) 407669070 FAX: +49 (0) 40772929 OLE WOLFF ELECTRONICS 3 Bedford Street, Woburn, Bedfordshire MK17 9QB, ENGLAND TEL: +44 (0) 1525 290755 FAX: +44 (0) 1525 290855 OLE WOLFF ELEKTRONIK Yliopistonkatu 26A,3F P.O. Box 257 FIN-40101 Jyväskylä FINLAND TEL: +358 14 338 3050 FAX: +358 14 338 3059 OLE WOLFF (ASIA) LTD. Unit 1-5, 10/F., Peninsula Tower, 538 Castle Peak Road, Lai Chi Kok, Kowloon HONG KONG TEL: +852 2424 3274 FAX: +852 2424 2219 OLE WOLFF ELECTRONICS (M) SDN. BHD. 7, Persiaran Bukit Kecil 1, Taman Sri Nibong, 11900 Bayan Lepas, Penang MALAYSIA TEL: +604 646 9573 FAX: +604 643 0981