255-504/000-009/999-950 数据手册
'DWDVKHHW{_,WHPQXPEHU{܁܆܊܊܊܊܊܁܁܁܁܁܅܁܆܆܆܃
3&%WHUPLQDOEORFNSXVKEXWWRQPP3LQVSDFLQJPPSROH
VXLWDEOHIRU([HDSSOLFDWLRQV&$*(&/$03FRPPRQLQJRSWLRQPP
OLJKWJUD\
ZZZZDJRFRP
L
3LFWXUHGLƬHUVIURPWKHLWHP
&RORU
'LPHQVLRQVLQ{PP
/ SROHQR[SLQVSDFLQJ{PP
,WHPGHVFULSWLRQ
6XEMHFWWRFKDQJHV3OHDVHDOVRREVHUYHWKHIXUWKHUSURGXFWGRFXPHQWDWLRQ
:$*2*PE+ &R.*
+DQVDVWU
0LQGHQ
3KRQH_)D[
(PDLOLQIRGH#ZDJRFRP_:HEZZZZDJRFRP
'R\RXKDYHDQ\TXHVWLRQVDERXWRXUSURGXFWV"
:HDUHDOZD\VKDSS\WRWDNH\RXUFDOODW
{{{{3DJH܊ ܂
'DWDVKHHW{_,WHPQXPEHU{܁܆܊܊܊܊܊܁܁܁܁܁܅܁܆܆܆܃
ZZZZDJRFRP
,WHPGHVFULSWLRQ
3&%WHUPLQDOVWULSVZLWKSXVKEXWWRQVDQG&$*(&/$03FRQQHFWLRQ
6HWWRPHWULFRULQFKSLQVSDFLQJE\FRPSUHVVLQJ3&%WHUPLQDOVWULSVRUSXOOLQJWKHPDSDUW
,GHDOIRULQWKHƮHOGZLULQJWKDQNVWRVLPSOLƮHGSXVKEXWWRQDFWXDWLRQ
&RQYHQLHQWWRROIUHHRSHUDWLRQ
'DWD
(OHFWULFDOGDWD
([LQIRUPDWLRQ
5DWLQJVSHU
$7(;37%$7(;8,(&([37%8
5DWHGYROWDJH(1([H,,
{ ܆܈܃9
5DWHGFXUUHQW([H,,
{ ܇܂$
&RQQHFWLRQGDWD
&RQQHFWLRQSRLQWV
܅
7RWDOQXPEHURISRWHQWLDOV
܅
1XPEHURIFRQQHFWLRQW\SHV
܂
1XPEHURIOHYHOV
܂
&RQQHFWLRQ
&RQQHFWLRQWHFKQRORJ\
&$*(&/$03
$FWXDWLRQW\SH
3XVKEXWWRQ
6ROLGFRQGXFWRU
f{PP{f{$:*
)LQHVWUDQGHGFRQGXFWRU
f{PP{f{$:*
)LQHVWUDQGHGFRQGXFWRUZLWKLQVXODWHGIHUUXOH
f{PP
)LQHVWUDQGHGFRQGXFWRUZLWKXQLQVXODWHGIHUUXOH
f{PP
1RWHFRQGXFWRUFURVVVHFWLRQ
$:*7++17+:1
6WULSOHQJWK
f{PP{f{LQFKHV
&RQGXFWRUFRQQHFWLRQGLUHFWLRQWR3&%
{ ܁܊
3ROHQXPEHU
܅
3K\VLFDOGDWD
3LQVSDFLQJ
{PP{{LQFKHV
:LGWK
{PP{{LQFKHV
+HLJKW
{PP{{LQFKHV
6XEMHFWWRFKDQJHV3OHDVHDOVRREVHUYHWKHIXUWKHUSURGXFWGRFXPHQWDWLRQ
:$*2*PE+ &R.*
+DQVDVWU
0LQGHQ
3KRQH_)D[
(PDLOLQIRGH#ZDJRFRP_:HEZZZZDJRFRP
'R\RXKDYHDQ\TXHVWLRQVDERXWRXUSURGXFWV"
:HDUHDOZD\VKDSS\WRWDNH\RXUFDOODW
{{{{3DJH܊ ܃
'DWDVKHHW{_,WHPQXPEHU{܁܆܊܊܊܊܊܁܁܁܁܁܅܁܆܆܆܃
ZZZZDJRFRP
+HLJKW
{PP{{LQFKHV
+HLJKWIURPWKHVXUIDFH
{PP{{LQFKHV
'HSWK
{PP{{LQFKHV
6ROGHUSLQOHQJWK
{ ܅PP
6ROGHUSLQGLPHQVLRQV
[{PP
'ULOOHGKROHGLDPHWHUZLWKWROHUDQFH
{ ܂܁ۿ {܂܂PP
3&%FRQWDFW
3&%FRQWDFW
7+7
6ROGHUSLQDUUDQJHPHQW
RYHUWKHHQWLUHWHUPLQDOVWULSLQOLQH
1XPEHURIVROGHUSLQVSHUSRWHQWLDO
܃
0DWHULDOGDWD
1RWHPDWHULDOGDWD
,QIRUPDWLRQRQPDWHULDOVSHFLƮFDWLRQVFDQEHIRXQGKHUH
&RORU
OLJKWJUD\
0DWHULDOJURXS
,
,QVXODWLRQPDWHULDO
3RO\DPLGH3$
)ODPPDELOLW\FODVVSHU8/
9
&ODPSLQJVSULQJPDWHULDO
&KURPHQLFNHOVSULQJVWHHO&U1L
&RQWDFWPDWHULDO
(OHFWURO\WLFFRSSHU(&X
&RQWDFWSODWLQJ
7LQ
)LUHORDG
{ ܇܃܂܁0-
:HLJKW
{ ܉܆J
(QYLURQPHQWDOUHTXLUHPHQWV
/LPLWWHPSHUDWXUHUDQJH
f{&
&RPPHUFLDOGDWD
3URGXFW*URXS
3ULQWHG&LUFXLW&RQQHFWRUV
H&O#VV
܂܁܅܁܅܅܈܃
H&O#VV
܂܁܅܁܅܅܈܃
(7,0
(&
(7,0
(&
38638
{{SFV
3DFNDJLQJW\SH
ER[
6XEMHFWWRFKDQJHV3OHDVHDOVRREVHUYHWKHIXUWKHUSURGXFWGRFXPHQWDWLRQ
:$*2*PE+ &R.*
+DQVDVWU
0LQGHQ
3KRQH_)D[
(PDLOLQIRGH#ZDJRFRP_:HEZZZZDJRFRP
'R\RXKDYHDQ\TXHVWLRQVDERXWRXUSURGXFWV"
:HDUHDOZD\VKDSS\WRWDNH\RXUFDOODW
{{{{3DJH܊ ܄
'DWDVKHHW{_,WHPQXPEHU{܁܆܊܊܊܊܊܁܁܁܁܁܅܁܆܆܆܃
ZZZZDJRFRP
3DFNDJLQJW\SH
ER[
&RXQWU\RIRULJLQ
&+
*7,1
܉܈܅܂܇܇܉܂܊܅܅܁܅
&XVWRPVWDULƬQXPEHU
܁܁܁܁܂܁܊܇܄܆܉
(QGRI6DOH
܁܄܇܁܂܃܁܃
(QGRI3URGXFWLRQ
܆܁܈܁܂܃܁܃
(QGRI'HOLYHU\
܆܂܈܁܂܃܁܃
(QGRI6HUYLFHDQG5HSDLU
܁܄܇܁܄܃܁܃
(QYLURQPHQWDO3URGXFW&RPSOLDQFH
5R+6&RPSOLDQFH6WDWXV
&RPSOLDQW1R([HPSWLRQ
$SSURYDOV&HUWLƮFDWHV
'HFODUDWLRQVRIFRQIRUPLW\DQGPDQXIDFWXUHU
VGHFODUDWLRQV
/RJR
$SSURYDO
$GGLWLRQDO$SSURYDO7H[W
&HUWLƮFDWH
QDPH
$7(;$WWHVWDWLRQRI&RQIRUPLW\
:$*2*PE+ &R.*
$SSURYDOVIRUKD]DUGRXVDUHDV
/RJR
&HUWLƮFDWH
QDPH
$SSURYDO
$GGLWLRQDO$SSURYDO7H[W
$([
8/,QWHUQDWLRQDO*HUPDQ\*PE+FR3K\VLNDOLVFK
7HFKQLVFKH%XQGHVDQVWDOW
8/
(
$([HE
,,&UHVS
([HE,,&
($&
%UMDQVNHU=HUWLƮ]LHUXQJVVWHOOH
737&
58&'(
$0%
܊܂܈܃܂܁܁
([H,,&
*E8
,(&([
3K\VLNDOLVFK7HFKQLVFKH%XQGHVDQVWDOW
,(&([37%
8
([HE,,&
*%RU([
HE,0E
2SWLRQDODFFHVVRULHV
7HVWLQJDQGPHDVXULQJ
{{{{7HVWLQJDFFHVVRULHV
,WHPQR
6XEMHFWWRFKDQJHV3OHDVHDOVRREVHUYHWKHIXUWKHUSURGXFWGRFXPHQWDWLRQ
:$*2*PE+ &R.*
+DQVDVWU
0LQGHQ
3KRQH_)D[
(PDLOLQIRGH#ZDJRFRP_:HEZZZZDJRFRP
'R\RXKDYHDQ\TXHVWLRQVDERXWRXUSURGXFWV"
:HDUHDOZD\VKDSS\WRWDNH\RXUFDOODW
{{{{3DJH܊ ܅
'DWDVKHHW{_,WHPQXPEHU{܁܆܊܊܊܊܊܁܁܁܁܁܅܁܆܆܆܃
ZZZZDJRFRP
,WHPQR
7HVWSOXJDGDSWHUVXLWDEOHIRU6HULHV3&%WHUPLQDOEORFNVSROH3LQVSDFLQJPP
LQJUD\
ZZZZDJRFRP
,WHPQR
7HVWSOXJDGDSWHUVXLWDEOHIRU6HULHV3&%WHUPLQDOEORFNVSROH3LQVSDFLQJPP ZZZZDJRFRP
LQRUDQJH
0DUNLQJDFFHVVRULHV
{{{{0DUNLQJVWULS
,WHPQR
0DUNLQJVWULSV{PRQUROOPPZLGHSODLQ6HOIDGKHVLYHZKLWH
ZZZZDJRFRP
,WHPQR
0DUNLQJVWULSVDVD',1$VKHHW0$5.('[+HLJKWRIPDUNHUVWULSPP6WULSOHQJWK
PP+RUL]RQWDOPDUNLQJ6HOIDGKHVLYHZKLWH
ZZZZDJRFRP
܁܃܁܁܆܈
,WHPQR
0DUNLQJVWULSVDVD',1$VKHHW0$5.('[+HLJKWRIPDUNHUVWULSPP6WULSOHQJWK
PP+RUL]RQWDOPDUNLQJ6HOIDGKHVLYHZKLWH
ZZZZDJRFRP
܁܃܁܃܇܈
7RRO
{{{{2SHUDWLQJWRRO
,WHPQR
2SHUDWLQJWRRO%ODGH[PPZLWKDSDUWLDOO\LQVXODWHGVKDIWDQJOHGVKRUWPXOWLFRORXUHG
ZZZZDJRFRP
,WHPQR
2SHUDWLQJWRRO%ODGH[PPZLWKDSDUWLDOO\LQVXODWHGVKDIWPXOWLFRORXUHG
ZZZZDJRFRP
,WHPQR
)HUUXOH6OHHYHIRUPP$:*XQLQVXODWHGHOHFWURWLQSODWHGVLOYHUFRORUHG
ZZZZDJRFRP
,WHPQR
)HUUXOH6OHHYHIRUPP$:*XQLQVXODWHGHOHFWURWLQSODWHGVLOYHUFRORUHG
ZZZZDJRFRP
,WHPQR
)HUUXOH6OHHYHIRUPP$:*XQLQVXODWHGHOHFWURWLQSODWHGVLOYHUFRORUHG
ZZZZDJRFRP
,WHPQR
)HUUXOH6OHHYHIRUPP$:*XQLQVXODWHGHOHFWURWLQSODWHG
ZZZZDJRFRP
,WHPQR
)HUUXOH6OHHYHIRUPP$:*XQLQVXODWHGHOHFWURWLQSODWHGVLOYHUFRORUHG
ZZZZDJRFRP
,WHPQR
)HUUXOH6OHHYHIRUPP$:*XQLQVXODWHGHOHFWURWLQSODWHGVLOYHUFRORUHG
ZZZZDJRFRP
)HUUXOH
{{{{)HUUXOH
,WHPQR
6XEMHFWWRFKDQJHV3OHDVHDOVRREVHUYHWKHIXUWKHUSURGXFWGRFXPHQWDWLRQ
:$*2*PE+ &R.*
+DQVDVWU
0LQGHQ
3KRQH_)D[
(PDLOLQIRGH#ZDJRFRP_:HEZZZZDJRFRP
'R\RXKDYHDQ\TXHVWLRQVDERXWRXUSURGXFWV"
:HDUHDOZD\VKDSS\WRWDNH\RXUFDOODW
{{{{3DJH܊ ܆
'DWDVKHHW{_,WHPQXPEHU{܁܆܊܊܊܊܊܁܁܁܁܁܅܁܆܆܆܃
ZZZZDJRFRP
,WHPQR
)HUUXOH6OHHYHIRUPP$:*XQLQVXODWHGHOHFWURWLQSODWHG
ZZZZDJRFRP
,WHPQR
)HUUXOH6OHHYHIRUPP$:*XQLQVXODWHGHOHFWURWLQSODWHGHOHFWURO\WLFFRSSHUJDVWLJKW
FULPSHGDFFWR',13DUW
ZZZZDJRFRP
,WHPQR
)HUUXOH6OHHYHIRUPP$:*XQLQVXODWHGHOHFWURWLQSODWHG
ZZZZDJRFRP
,WHPQR
)HUUXOH6OHHYHIRUPP$:*XQLQVXODWHGHOHFWURWLQSODWHGVLOYHUFRORUHG
ZZZZDJRFRP
,WHPQR
)HUUXOH6OHHYHIRUPP$:*XQLQVXODWHGHOHFWURWLQSODWHGHOHFWURO\WLFFRSSHUJDVWLJKW
FULPSHGDFFWR',13DUW
ZZZZDJRFRP
,WHPQR
)HUUXOH6OHHYHIRUPP$:*XQLQVXODWHGHOHFWURWLQSODWHGVLOYHUFRORUHG
ZZZZDJRFRP
,WHPQR
)HUUXOH6OHHYHIRUPP$:*XQLQVXODWHGHOHFWURWLQSODWHGHOHFWURO\WLFFRSSHUJDVWLJKW
FULPSHGDFFWR',13DUW
ZZZZDJRFRP
,WHPQR
)HUUXOH6OHHYHIRUPP$:*XQLQVXODWHGHOHFWURWLQSODWHG
ZZZZDJRFRP
,WHPQR
)HUUXOH6OHHYHIRUPP$:*LQVXODWHGHOHFWURWLQSODWHGUHG
ZZZZDJRFRP
,WHPQR
)HUUXOH6OHHYHIRUPP$:*LQVXODWHGHOHFWURWLQSODWHGJUD\
ZZZZDJRFRP
,WHPQR
)HUUXOH6OHHYHIRUPP$:*XQLQVXODWHGHOHFWURWLQSODWHG
ZZZZDJRFRP
,WHPQR
)HUUXOH6OHHYHIRUPP$:*LQVXODWHGHOHFWURWLQSODWHGEODFN
ZZZZDJRFRP
,WHPQR
)HUUXOH6OHHYHIRUPP$:*XQLQVXODWHGHOHFWURWLQSODWHGHOHFWURO\WLFFRSSHUJDVWLJKW
FULPSHGDFFWR',13DUWVLOYHUFRORUHG
ZZZZDJRFRP
,WHPQR
)HUUXOH6OHHYHIRUPP$:*LQVXODWHGHOHFWURWLQSODWHGZKLWH
ZZZZDJRFRP
,WHPQR
)HUUXOH6OHHYHIRUPP$:*LQVXODWHGHOHFWURWLQSODWHGUHG
ZZZZDJRFRP
,WHPQR
)HUUXOH6OHHYHIRUPP$:*LQVXODWHGHOHFWURWLQSODWHGHOHFWURO\WLFFRSSHUJDVWLJKW
FULPSHGDFFWR',13DUWZKLWH
ZZZZDJRFRP
,WHPQR
)HUUXOH6OHHYHIRUPP$:*LQVXODWHGHOHFWURWLQSODWHGHOHFWURO\WLFFRSSHUJDVWLJKW
FULPSHGDFFWR',13DUWJUD\
ZZZZDJRFRP
,WHPQR
)HUUXOH6OHHYHIRUPP$:*LQVXODWHGHOHFWURWLQSODWHGJUD\
6XEMHFWWRFKDQJHV3OHDVHDOVRREVHUYHWKHIXUWKHUSURGXFWGRFXPHQWDWLRQ
:$*2*PE+ &R.*
+DQVDVWU
0LQGHQ
3KRQH_)D[
(PDLOLQIRGH#ZDJRFRP_:HEZZZZDJRFRP
ZZZZDJRFRP
'R\RXKDYHDQ\TXHVWLRQVDERXWRXUSURGXFWV"
:HDUHDOZD\VKDSS\WRWDNH\RXUFDOODW
{{{{3DJH܊ ܇
'DWDVKHHW{_,WHPQXPEHU{܁܆܊܊܊܊܊܁܁܁܁܁܅܁܆܆܆܃
ZZZZDJRFRP
)HUUXOH6OHHYHIRUPP$:*LQVXODWHGHOHFWURWLQSODWHGJUD\
ZZZZDJRFRP
,WHPQR
)HUUXOH6OHHYHIRUPP$:*LQVXODWHGHOHFWURWLQSODWHGZKLWH
ZZZZDJRFRP
,WHPQR
)HUUXOH6OHHYHIRUPP$:*LQVXODWHGHOHFWURWLQSODWHGEODFN
ZZZZDJRFRP
,WHPQR
)HUUXOH6OHHYHIRUPP$:*LQVXODWHGHOHFWURWLQSODWHGHOHFWURO\WLFFRSSHUJDVWLJKWFULPSHG ZZZZDJRFRP
DFFWR',13DUWUHG
,WHPQR
)HUUXOH6OHHYHIRUPP$:*LQVXODWHGHOHFWURWLQSODWHGHOHFWURO\WLFFRSSHUJDVWLJKW
FULPSHGDFFWR',13DUWEODFN
ZZZZDJRFRP
,WHPQR
)HUUXOH6OHHYHIRUPP$:*LQVXODWHGHOHFWURWLQSODWHGHOHFWURO\WLFFRSSHUJDVWLJKWFULPSHG ZZZZDJRFRP
DFFWR',13DUWUHG
,WHPQR
)HUUXOH6OHHYHIRUPP$:*LQVXODWHGHOHFWURWLQSODWHGHOHFWURO\WLFFRSSHUJDVWLJKW
FULPSHGDFFWR',13DUWEODFN
ZZZZDJRFRP
,WHPQR
)HUUXOH6OHHYHIRUPP$:*LQVXODWHGHOHFWURWLQSODWHGHOHFWURO\WLFFRSSHUJDVWLJKW
FULPSHGDFFWR',13DUWJUD\
ZZZZDJRFRP
,WHPQR
)HUUXOH6OHHYHIRUPP$:*LQVXODWHGHOHFWURWLQSODWHG\HOORZ
ZZZZDJRFRP
,WHPQR
)HUUXOH6OHHYHIRUPP$:*LQVXODWHGHOHFWURWLQSODWHG\HOORZ
ZZZZDJRFRP
,WHPQR
)HUUXOH6OHHYHIRUPP$:*LQVXODWHGHOHFWURWLQSODWHGOLJKWWXUTXRLVH
ZZZZDJRFRP
,WHPQR
)HUUXOH6OHHYHIRUPP$:*LQVXODWHGHOHFWURWLQSODWHGOLJKWWXUTXRLVH
ZZZZDJRFRP
'RZQORDGV
'RFXPHQWDWLRQ
$GGLWLRQDO,QIRUPDWLRQ
$SU
*HEUÙFNWH.OHPPHQOHLVWHQIÙU/HLWHUSODWWHQ
SGI
0%
'RZQORDG
SGI
N%
'RZQORDG
,QVWDOODWLRQ1RWHV
&RQGXFWRUWHUPLQDWLRQ
6XEMHFWWRFKDQJHV3OHDVHDOVRREVHUYHWKHIXUWKHUSURGXFWGRFXPHQWDWLRQ
:$*2*PE+ &R.*
+DQVDVWU
0LQGHQ
3KRQH_)D[
(PDLOLQIRGH#ZDJRFRP_:HEZZZZDJRFRP
'R\RXKDYHDQ\TXHVWLRQVDERXWRXUSURGXFWV"
:HDUHDOZD\VKDSS\WRWDNH\RXUFDOODW
{{{{3DJH܊ ܈
'DWDVKHHW{_,WHPQXPEHU{܁܆܊܊܊܊܊܁܁܁܁܁܅܁܆܆܆܃
ZZZZDJRFRP
&RQGXFWRUWHUPLQDWLRQ
,QVHUWLQJUHPRYLQJDFRQGXFWRUs6HULHV
,QVHUWLQJUHPRYLQJDFRQGXFWRU6HULHV
,QVHUWLQJUHPRYLQJDFRQGXFWRUYLDƮQJHU
RSHUDWHGOHYHUs6HULHV
,QVHUWLQJUHPRYLQJDFRQGXFWRUYLDƮQJHU
RSHUDWHGOHYHUs6HULHV
,QVWDOODWLRQ
3RVVLEOHFRQGXFWRUDUUDQJHPHQWZLWKWHUPLQDO
VWULSVVWDJJHUHGIRU6HULHVRQO\
0DUNLQJ
6XEMHFWWRFKDQJHV3OHDVHDOVRREVHUYHWKHIXUWKHUSURGXFWGRFXPHQWDWLRQ
:$*2*PE+ &R.*
+DQVDVWU
0LQGHQ
3KRQH_)D[
(PDLOLQIRGH#ZDJRFRP_:HEZZZZDJRFRP
'R\RXKDYHDQ\TXHVWLRQVDERXWRXUSURGXFWV"
:HDUHDOZD\VKDSS\WRWDNH\RXUFDOODW
{{{{3DJH܊ ܉
'DWDVKHHW{_,WHPQXPEHU{܁܆܊܊܊܊܊܁܁܁܁܁܅܁܆܆܆܃
ZZZZDJRFRP
)RUPDWLRQRIJURXSVXVLQJKRXVLQJVRI
GLƬHUHQWFRORUV
7HVWLQJ
7HVWLQJZLWKWHVWSUREHV
7HVWLQJZLWKWHVWSOXJPRGXOHV
6XEMHFWWRFKDQJHV3OHDVHDOVRREVHUYHWKHIXUWKHUSURGXFWGRFXPHQWDWLRQ
:$*2*PE+ &R.*
+DQVDVWU
0LQGHQ
3KRQH_)D[
(PDLOLQIRGH#ZDJRFRP_:HEZZZZDJRFRP
'R\RXKDYHDQ\TXHVWLRQVDERXWRXUSURGXFWV"
:HDUHDOZD\VKDSS\WRWDNH\RXUFDOODW
{{{{3DJH܊ ܊