ESE31R11T

Detector Switches ESE31 Product Catalog 2022.12 Detector Switches ESE31 Type ESE31 FEATURES ● Increased the mounting strength Mounting strength : 80 N ● Decreased the profile of the switch body Height: 1.7 mm ● Increased the contact reliability. RECOMMENDED APPLICATIONS ● Detection of media in portable electronic equipment ( Amart meters, etc ) EXPLANATION OF PART NO. 1 2 3 4 5 E S E 3 1 6 7 9 Design No Product Code 6th L R 8 Type Left-side operation type Right-side operation type SPECIFICATIONS ■ Characteristics Rating 50 µA 3 V DC to 10 mA 5 V DC ( Resistive load ) Contact Resistance Max. 500 mΩ ( Initial ) Insulation Resistance Min. 100 MΩ ( at 100 V DC for 1 minute ) Dielectric Withstanding Voltage 100 V AC ( 50 Hz or 60 Hz ) for 1 minute Operating Force Max. 390 mN Mounting Height 1.7 mm Poles and Throws 1-pole 1-throw Full Travel ( Pushing distance ) 1.05 mm ( 2.15 mm ) Operating Life Temperature Range Min. 50,000 cycles -10℃ to +70℃ ( Standard ) 、-40℃ to +85℃ ( Automotive ) Heat Resistance +85℃ for 96 hours Low Temperature Resistance Humidity Resistance Minimum Quantity / Packing Unit -40℃ for 96 hours +60℃ 90% to 95% RH for 96 hours 2,500 pcs. Embossed Taping ( Reel Pack ) Quantity / Carton 15,000 pcs. Panasonic Industry Co., Ltd. Electromechanical Control Business Division industrial.panasonic.com/ac/e/ ー1ー Panasonic Industry Co., Ltd. 2022 ANCTB50E 202212 Detector Switches ESE31 CAD The CAD data of the products with a“CAD”mark can be downloaded from our Website. DIMENSIONS ■ ESE31L11T ■ ESE31R11T 1-pole 1-throw CAD 1.45 0.14 2.8 4.35 5.4 (1) 1.2 1.05 (2.5) Horizontal direction 1.1 1.2 1 3.5 7.45 1 1.2 1 3.5 7.45 5.9 2.5 φ1.3 1.1+0.05 ‒0 6.0 2.5 9.0 5.6 1.6 1.2 φ1.1+0.05 ‒0 1.6 1.2 2.5 φ1.3 ( General dimension tolerance: ±0.2 ) ( ) reference dimensions PWB mounting hole for reference 6.0 2.5 9.0 5.6 5.5 .2 PWB mounting hole for reference 2-φ1±0.05 C0 2-φ1±0.05 5.5 ( General dimension tolerance: ±0.2 ) ( ) reference dimensions φ1.1+0.05 ‒0 0.5 1.6 2- 2C0 .2 5.9 0.5±0.05 1 1.6 0.5±0.05 0.5 1.1 R3.8 0.6 2.5±0.1 Horizontal ON position measuring position 3.2 3.2 2.3 (2.5) 0.6 (1) 1.2 1.05 2.5±0.1 Operation point Horizontal ON position measuring position 1.7 Vertical direction ON starting position 1.5 1.1 5.4 4.35 (8.65) 2.8 Horizontal direction Horizontal ON position 0.26±0.25 5.45±0.1 5.2 R0.2 5.75 0.42 Measuring position (8.65) Measuring position 0.42 0.26±0.25 Horizontal ON position Operation point 0.14 5.2 5.45±0.1 R3.8 External dimensions 5.75 1.45 Vertical direction ON starting position Vertical direction External dimensions 2.3 CAD Vertical direction 1-pole 1-throw 1.7 1.5 1.1 Unit: mm 1.1+0.05 ‒0 1.7 6.1 1.7 6.1 Circuit Diagram Normally open type ( N. O. ) 1pole 1throw ■ ESE31L11T Common terminal ■ ESE31R11T Ⓒ Common terminal Ⓒ Common terminal Ⓒ Common terminal ① Ⓒ Ⓒ Common terminal ① Note) Contact and Insulation on close not apply on between frame and common terminal. Common Ⓒ terminal Panasonic Industry Co., Ltd. Electromechanical Control Business Division industrial.panasonic.com/ac/e/ ー2ー Panasonic Industry Co., Ltd. 2022 ANCTB50E 202212 Detector Switches ESE31 EMBOSSED TAPE DIMENSIONS Unit: mm ■ Taping Reel P=12.0±0.1 Drawing direction 4.0±0.1 2.0±0.1 Pilot holes φ380.0±2.0 16.4 TOP Leading portion Min. 400 mm 13.3 16.0±0.3 Carrier tape .1 +0 0 7.5±0.1 END 5 1. φ 1.75±0.1 ■ Specifications for taping Non-packed portion (Min. 160 mm) Packed portion Non-packed portion (Min. 100 mm) Cover tape Design and specifications are each subject to change without notice. Ask our sales representative for the current technical specifications before purchase and/or use. Should a safety concern arise regarding this product, please be sure to contact our sales representative immediately. Panasonic Industry Co., Ltd. Electromechanical Control Business Division industrial.panasonic.com/ac/e/ ー3ー Panasonic Industry Co., Ltd. 2022 ANCTB50E 202212 Requests to customers 6SHFL¿FDWLRQVDQGZDUUDQW\UDQJHRIWKLVSURGXFW 7KHFRQWHQWVDQGGDWDRIWKLVSURGXFWDQGLWVVSHFL¿FDWLRQVDQG:HE VLWHKHUHLQDIWHUUHIHUUHGWRDVVSHFL¿FDWLRQVDUHVXEMHFWWRFKDQJH LQFOXGLQJVSHFL¿FDWLRQVPDQXIDFWXULQJIDFLOLW\GLVFRQWLQXLQJ SURGXFWV&RQVHTXHQWO\ZKHQ\RXXVHWKLVSURGXFWIRUPDVV SURGXFWLRQ3DQDVRQLF,QGXVWU\&R/WG(OHFWURPHFKDQLFDO&RQWURO %XVLQHVV'LYLVLRQKHUHLQDIWHUUHIHUUHGWRDV3DQDVRQLF,QGXVWU\ DVNV\RXWRFRQWDFWRQHRIRXUFXVWRPHUVHUYLFHUHSUHVHQWDWLYHVDQG FKHFNWKDWWKHGHWDLOVOLVWHGLQ:HEVLWHDQGFDWDORJDUHFRPPHQVXUDWH ZLWKWKHPRVWXSWRGDWHLQIRUPDWLRQ (YHQLIWKHUHLVDPLVWDNHLQDFFXUDWHGHVFULSWLRQRULQFRPSOHWH GHVFULSWLRQLQWKHFRQWHQWVRI:HEVLWHDQGFDWDORJRUWKHGLVFORVXUH UHODWHGWRDQ\SURGXFW3DQDVRQLF,QGXVWU\&R/WGDQGLWVDႈOLDWHV DJHQWVHPSOR\HHVRUDOOSHUVRQVDFWIRUXVKHUHLQDIWHUFROOHFWLYHO\ UHIHUUHGWRDV3DQDVRQLF,QGXVWU\DUHQRWUHVSRQVLEOHIRULWDQGZH ZLOOQRWWDNHDQ\OLDELOLW\ 3DQDVRQLF,QGXVWU\JXDUDQWHHVWKDWWKLVSURGXFWZLOOFRUUHVSRQGWRWKH FRQWHQWVGHVFULEHGLQVSHFL¿FDWLRQVGXULQJWKHZDUUDQW\SHULRG VSHFL¿HGLQVSHFL¿FDWLRQV)XUWKHUWKHGDWDGHVFULEHGLQVSHFL¿FDWLRQV LVWKHLQLWLDOYDOXHDWWKHWLPHRIVKLSPHQWRIWKLVSURGXFWDQGLWVKDOO QRWJXDUDQWHHWKDWLWRSHUDWHVLQDVSHFL¿FDSSOLFDWLRQZKHWKHU H[SOLFLWO\RULPSOLFLWO\3DQDVRQLF,QGXVWU\ZLOOQRWJXDUDQWHHWKH VXLWDELOLW\RIWKLVSURGXFWIRUDQ\SDUWLFXODUSXUSRVH3DQDVRQLF,QGXVWU\ DVNV\RXWRFKHFNWKHVXLWDELOLW\IRUVSHFL¿FDSSOLFDWLRQVRIWKLV SURGXFW 3DQDVRQLF,QGXVWU\UHIXVHVWRWKHPD[LPXPH[WHQWSHUPLWWHGE\ODZ IRUWKHIROORZLQJV DQ\OLDELOLW\WKDWPD\RFFXUGXHWRWKHXVHRUDSSOLFDWLRQRIWKH SURGXFW DOOOLDELOLW\LQFOXGLQJVSHFLDOGDPDJHLQGLUHFWRULQFLGHQWDOGDPDJH DQGDOORWKHUGDPDJHV DOOLPSOLHGZDUUDQWLHVLQFOXGLQJWKHLPSOLHGZDUUDQW\RIVXLWDELOLW\IRU DSDUWLFXODUSXUSRVHWKHLPSOLHGZDUUDQW\RIQRQLQIULQJHPHQWDQG WKHLPSOLHGZDUUDQW\RIPHUFKDQWDELOLW\ 7KHGHVFULSWLRQRIVXLWDELOLW\RIDSURGXFWIRUFHUWDLQDSSOLFDWLRQVLV EDVHGRQW\SLFDOUHTXLUHPHQWVZHPD\NQRZRIXVLQJRXUSURGXFWVIRU JHQHUDOSXUSRVHXVH 7KHVHGHVFULSWLRQVDUHQRWELQGLQJRQWKHVXLWDELOLW\RIWKHSURGXFWIRU DSDUWLFXODUDSSOLFDWLRQ,WLVDFXVWRPHU VUHVSRQVLELOLW\WRYHULI\ ZKHWKHURUQRWWKHVSHFL¿FSURGXFWZKLFKKDVWKHXVDJHULJKWV GHVFULEHGLQWKHVSHFL¿FDWLRQVH[FKDQJHGZLWKXVLVVXLWDEOHIRUXVHLQ DVSHFL¿FSXUSRVH7KHSDUDPHWHUVJLYHQLQFDWDORJVRUVSHFL¿FDWLRQV PD\YDU\GHSHQGLQJRQWKHDSSOLFDWLRQDQGSHUIRUPDQFHPD\FKDQJH RYHUWLPH$OORSHUDWLQJSDUDPHWHUVLQFOXGLQJJHQHUDOSDUDPHWHUV PXVWEHYHUL¿HGE\FXVWRPHUIRUHDFKDSSOLFDWLRQ 7KHWHUPVDQGFRQGLWLRQVRISXUFKDVHFRQWUDFWZLWK3DQDVRQLF ,QGXVWU\LQFOXGLQJZDUUDQW\FRQWHQWVVWDWHGLQFRQWUDFWDQGDQ\RWKHU FRQWHQWVZLOOQRWEHH[SDQGHGRUPRGL¿HGE\SURGXFWVSHFL¿FDWLRQV 8QOHVVH[SOLFLWO\VWDWHGRWKHUZLVHRXUSURGXFWVDUHQRWGHVLJQHGIRU PHGLFDOGHVFULEHGLQ>6DIHW\3UHFDXWLRQV@EHORZOLIHVDYLQJOLIH VXSSRUWRUIRUDQ\DSSOLFDWLRQZKHUHIDLOXUHRIRXUSURGXFWVPD\FDXVH SK\VLFDOLQMXU\RUGHDWK,I\RXXVHRUVHOORXUSURGXFWIRUDQ\SXUSRVH RWKHUWKDQLWVVWDWHGXVHWKDWDFWLRQLVDW\RXURZQUHVSRQVLELOLW\ 1RWKLQJLQWKLVGRFXPHQWRUDQ\DFWLRQVRI3DQDVRQLF,QGXVWU\LV SHUPLWWHGWRHQIRUFHRUXVHDQ\LQWHOOHFWXDOSURSHUW\ULJKWZKHWKHU H[SUHVVO\RULPSOLFLWO\DQGZKHWKHULWLVHVWRSSHORUQRW 6DIHW\SUHFDXWLRQV 3DQDVRQLF,QGXVWU\LVFRQVLVWHQWO\VWULYLQJWRLPSURYHTXDOLW\DQG UHOLDELOLW\+RZHYHUWKHIDFWUHPDLQVWKDWHOHFWULFDOFRPSRQHQWVDQG GHYLFHVJHQHUDOO\FDXVHIDLOXUHVDWDJLYHQVWDWLVWLFDOSUREDELOLW\ )XUWKHUPRUHWKHLUGXUDELOLW\YDULHVZLWKXVHHQYLURQPHQWVRUXVH FRQGLWLRQV,QWKLVUHVSHFWFKHFNIRUDFWXDOHOHFWULFDOFRPSRQHQWVDQG GHYLFHVXQGHUDFWXDOFRQGLWLRQVEHIRUHXVH&RQWLQXHGXVDJHLQD VWDWHRIGHJUDGHGFRQGLWLRQPD\FDXVHDEQRUPDOKHDWVPRNHRU¿UH GXHWRGHWHULRUDWHGLQVXODWLRQRUPD\FDXVHORVVRISURGXFW IXQFWLRQDOLW\GXHWRFRQWLQXLW\IDLOXUH&DUU\RXWVDIHW\GHVLJQDQG SHULRGLFPDLQWHQDQFHLQFOXGLQJUHGXQGDQF\GHVLJQGHVLJQIRU¿UH VSUHDGSUHYHQWLRQDQGGHVLJQIRUPDOIXQFWLRQSUHYHQWLRQVRWKDWQR DFFLGHQWVUHVXOWLQJLQLQMXU\RUGHDWK¿UHDFFLGHQWVRUVRFLDOGDPDJH ZLOOEHFDXVHGDVDUHVXOWRIIDLOXUHRIWKHSURGXFWVRUHQGLQJOLIHRIWKH SURGXFWV 7KHSURGXFWVDUHGHVLJQHGDQGPDQXIDFWXUHGIRUWKHSXUSRVHRIEHLQJ XVHGIRUJHQHUDOHOHFWURQLFHTXLSPHQWVXFKDV$9HTXLSPHQW KRXVHKROGSURGXFWVEXVLQHVVHTXLSPHQWRႈFHHTXLSPHQW FRPPXQLFDWLRQHTXLSPHQWIRUJHQHUDOSXUSRVHVWDQGDUGDSSOLFDWLRQV 0DNHVXUHVWDQGDUGVODZVDQGUHJXODWLRQVLQFDVHWKHSURGXFWVDUH LQFRUSRUDWHGWRPDFKLQHU\V\VWHPDSSDUDWXVDQGVRIRUWK :LWKUHJDUGWRWKHPHQWLRQHGDERYHFRQ¿UPWKHFRQIRUPLW\RIWKH 3URGXFWVE\\RXUVHOI 'RQRWXVHWKH3URGXFWVIRUWKHDSSOLFDWLRQZKLFKEUHDNGRZQRU PDOIXQFWLRQRI3URGXFWVPD\FDXVHGDPDJHWRWKHERG\RUSURSHUW\ XVDJHLQWHQGHGWRSURWHFWWKHERG\DQGHQVXUHVHFXULW\RIOLIH DSSOLFDWLRQZKLFKWKHSHUIRUPDQFHGHJUDGDWLRQRUTXDOLW\SUREOHPV VXFKDVEUHDNGRZQRIWKHSURGXFWVPD\GLUHFWO\UHVXOWLQGDPDJH WRWKHERG\RUSURSHUW\ ,WLVQRWDOORZHGWKHXVHRISURGXFWVE\LQFRUSRUDWLQJLQWRPDFKLQHU\ DQGV\VWHPVLQGLFDWHGEHORZEHFDXVHWKHFRQIRUPLW\SHUIRUPDQFH DQGTXDOLW\RISURGXFWVDUHQRWJXDUDQWHHGXQGHUVXFKXVDJH WUDQVSRUWPDFKLQHU\FDUVWUDLQVERDWVDQGVKLSVHWF FRQWUROHTXLSPHQWIRUWUDQVSRUWDWLRQ GLVDVWHUSUHYHQWLRQHTXLSPHQWVHFXULW\HTXLSPHQW FRQWUROHTXLSPHQWIRUHOHFWULFSRZHUJHQHUDWLRQ QXFOHDUFRQWUROV\VWHP DLUFUDIWHTXLSPHQWDHURVSDFHHTXLSPHQWDQGVXEPDULQHUHSHDWHU EXUQLQJDSSOLDQFHV PLOLWDU\GHYLFHV PHGLFDOGHYLFHVH[FHSWIRUJHQHUDOFRQWUROV PDFKLQHU\DQGV\VWHPVZKLFKHVSHFLDOO\UHTXLUHWKHKLJKOHYHORI UHOLDELOLW\DQGVDIHW\ ,I\RXXVHIRUWKHDERYHSXUSRVHVZLWKRXWH[FKDQJLQJWKH VSHFL¿FDWLRQVZLWKXVZHVKDOOQRWJXDUDQWHHDQ\TXDOLW\ Panasonic Industry Co., Ltd. Electromechanical Control Business Division industrial.panasonic.com/ac/e/ ー4ー Panasonic Industry Co., Ltd. 2022 ANCTB124E 202204 Requests to customers 'LVFODLPHUV :HZLOOQRWDFFHSWDQ\TXDOLW\JXDUDQWHHOLDELOLW\IRUGDPDJHVDQGRWKHUFODLPVIRUDQ\UHDVRQLI\RXXVHLWXQGHUVSHFL¿FFRQGLWLRQVZLWKRXWSULRU FRQVHQWWRLQGLYLGXDOVSHFL¿FDWLRQV5HJDUGLQJGDPDJHWROLIHERG\SURSHUW\LQFOXGLQJWKLUGSDUW\LQFOXGLQJUHDVRQDEOHDWWRUQH\ODZVXLWFRVWV FDXVHGE\WKHXVHRIRXUSURGXFWVXQGHUVSHFL¿FFRQGLWLRQVE\\RXRUDWKLUGSDUW\LQFOXGLQJ\RXUFXVWRPHULQDGGLWLRQWREHLQJUHVSRQVLEOHIRU UHVROXWLRQZHDVN\RXWRDJUHHWKDW3DQDVRQLF,QGXVWU\&R/WGDႈOLDWHVDQGWKHH[HFXWLYHVHPSOR\HHVDJHQWVKHUHLQDIWHUUHIHUUHGWRDV 3DQDVRQLF,QGXVWU\DUHSURWHFWHGDQGQRWPDNHXVWRLQFXUFRVWDQGOLDELOLW\DQGGRQRWFODLPGDPDJHVWRXV2XUDႈOLDWHGFRPSDQ\PHDQVD FRPSDQ\LQZKLFK3DQDVRQLF,QGXVWU\GLUHFWO\RULQGLUHFWO\KROGVDPDMRULW\RIYRWLQJULJKWVRUDFRPSDQ\WKDWGLUHFWO\RULQGLUHFWO\KROGVDPDMRULW\RI YRWLQJULJKWVRI3DQDVRQLF,QGXVWU\DQGDFRPSDQ\ZKRVHPDMRULW\RIYRWLQJULJKWVDUHKHOGGLUHFWO\RULQGLUHFWO\E\WKHKROGHUZKRKDVWKHPDMRULW\ RIYRWLQJULJKWVRI3DQDVRQLF,QGXVWU\GLUHFWO\RULQGLUHFWO\ $FFHSWDQFHLQVSHFWLRQ ,QFRQQHFWLRQZLWKWKHSURGXFWV\RXKDYHSXUFKDVHGIURPXVRUZLWKWKHSURGXFWVGHOLYHUHGWR\RXUSUHPLVHVSOHDVHSHUIRUPDQDFFHSWDQFH LQVSHFWLRQZLWKDOOGXHVSHHGDQGLQFRQQHFWLRQZLWKWKHKDQGOLQJRIRXUSURGXFWVERWKEHIRUHDQGGXULQJWKHDFFHSWDQFHLQVSHFWLRQSOHDVHJLYHIXOO FRQVLGHUDWLRQWRWKHFRQWURODQGSUHVHUYDWLRQRIRXUSURGXFWV :DUUDQW\SHULRG 8QOHVVRWKHUZLVHVWLSXODWHGE\ERWKSDUWLHVWKHZDUUDQW\SHULRGRIRXUSURGXFWVLVRQH\HDUDIWHUWKHSXUFKDVHE\\RXRUDIWHUWKHLUGHOLYHU\WRWKH ORFDWLRQVSHFL¿HGE\\RX+RZHYHUWKHSHULRGIRUVROGHULQJDQGPRXQWLQJRXUSURGXFWVRQVXEVWUDWHVVKDOOQRWH[FHHGPRQWKVDWWKHPD[LPXP DIWHUSXUFKDVHRUDIWHUGHOLYHU\WR\RXUGHVLJQDWHGORFDWLRQXQGHUWKHVWRUDJHFRQGLWLRQVVSHFL¿HGVHSDUDWHO\ 6FRSHRIZDUUDQW\ ,QWKHHYHQWWKDW3DQDVRQLF,QGXVWU\FRQ¿UPVDQ\IDLOXUHVRUGHIHFWVRI WKHSURGXFWVE\UHDVRQVVROHO\DWWULEXWDEOHWR3DQDVRQLF,QGXVWU\ GXULQJWKHZDUUDQW\SHULRG3DQDVRQLF,QGXVWU\VKDOOVXSSO\WKH UHSODFHPHQWVRIWKHSURGXFWVSDUWVRUUHSODFHDQGRUUHSDLUWKH GHIHFWLYHSRUWLRQE\IUHHRIFKDUJHDWWKHORFDWLRQZKHUHWKHSURGXFWV ZHUHSXUFKDVHGRUGHOLYHUHGWR\RXUSUHPLVHVDVVRRQDVSRVVLEOH +RZHYHUWKHIROORZLQJIDLOXUHVDQGGHIHFWVDUHQRWFRYHUHGE\WKH ZDUUDQW\DQGZHDUHQRWUHVSRQVLEOHIRUVXFKIDLOXUHVDQGGHIHFWV :KHQWKHIDLOXUHRUGHIHFWZDVFDXVHGE\DVSHFL¿FDWLRQVWDQGDUG KDQGOLQJPHWKRGHWFZKLFKZDVVSHFL¿HGE\\RX :KHQWKHIDLOXUHRUGHIHFWZDVFDXVHGDIWHUSXUFKDVHRUGHOLYHU\WR \RXUSUHPLVHVE\DQDOWHUDWLRQLQFRQVWUXFWLRQSHUIRUPDQFH VSHFL¿FDWLRQHWFZKLFKGLGQRWLQYROYHXV :KHQWKHIDLOXUHRUGHIHFWZDVFDXVHGE\DSKHQRPHQRQWKDWFRXOG QRWEHSUHGLFWHGE\WKHWHFKQRORJ\DWSXUFKDVLQJRUFRQWUDFWHGWLPH :KHQWKHXVHRIRXU3URGXFWVGHYLDWHGIURPWKHVFRSHRIWKH FRQGLWLRQVDQGHQYLURQPHQWVHWIRUWKLQWKHFDWDORJVDQG VSHFL¿FDWLRQV :KHQDIWHURXU3URGXFWVZHUHLQFRUSRUDWHGLQWR\RXUSURGXFWVRU HTXLSPHQWIRUXVHGDPDJHUHVXOWHGZKLFKFRXOGKDYHEHHQDYRLGHG LI\RXUSURGXFWVRUHTXLSPHQWKDGEHHQHTXLSSHGZLWKWKHIXQFWLRQV FRQVWUXFWLRQHWFWKHSURYLVLRQRIZKLFKLVDFFHSWHGSUDFWLFHLQWKH LQGXVWU\ :KHQWKHIDLOXUHRUGHIHFWZDVFDXVHGE\DQDWXUDOGLVDVWHURURWKHU IRUFHPDMHXUH 7KHDERYHWHUPVDQGFRQGLWLRQVVKDOOQRWFRYHUDQ\LQGXFHGGDPDJHV E\WKHIDLOXUHRUGHIHFWVRIWKHSURGXFWVDQGQRWFRYHU\RXUSURGXFWLRQ LWHPVZKLFKDUHSURGXFHGRUIDEULFDWHGE\XVLQJWKHSURGXFWVRUDUH UHPRXQWHGDIWHUGLVDVVHPEO\RUUHPRYDOIURPPRXQWLQJVXEVWUDWHV,Q DQ\FDVHRXUUHVSRQVLELOLW\IRUFRPSHQVDWLRQLVOLPLWHGWRWKHDPRXQW SDLGIRUWKHSURGXFWV Panasonic Industry Co., Ltd. Electromechanical Control Business Division industrial.panasonic.com/ac/e/ ー5ー Panasonic Industry Co., Ltd. 2022 ANCTB124E 202204 Requests to customers 8VDJHHQYLURQPHQW 2XUSURGXFWVDUHLQWHQGHGIRUJHQHUDOSXUSRVHDQGVWDQGDUGXVHLQ HOHFWURQLFGHYLFHVDQGDUHQRWGHVLJQHGIRUXVHLQVSHFLDO HQYLURQPHQWVVKRZQEHORZV 7KHUHIRUHXVHDQGFRQGLWLRQVLQWKHIROORZLQJVSHFLDOHQYLURQPHQWV PD\DႇHFWWKHSURGXFWFKDUDFWHULVWLFVSOHDVHFKHFNWKHSHUIRUPDQFH DQGUHOLDELOLW\DW\RXUFRPSDQ\EHIRUHXVH 8VHLQOLTXLGVVXFKDVZDWHURLOFKHPLFDOVDQGRUJDQLFVROYHQWV 8VHLQGLUHFWVXQOLJKWRXWGRRUH[SRVXUHDQGGXVW 8VHLQORFDWLRQVZLWKDORWRIFRUURVLYHJDVVXFKDVPRLVWXUHVXFK DVFRQGHQVDWLRQRIUHVLVWRUZDWHUOHDNDJHVHDEUHH]H&O2+26 1+362212[ 8VHLQDQHQYLURQPHQWZKHUHVWDWLFHOHFWULFLW\DQGHOHFWURPDJQHWLF ZDYHVDUHVWURQJ :KHQPRXQWLQJLQSUR[LPLW\WRKHDWJHQHUDWLQJFRPSRQHQWVRU ZKHQSODFLQJÀDPPDEOHPDWHULDOVVXFKDVYLQ\OZLULQJLQSUR[LPLW\ to our products :KHQXVLQJWKLVSURGXFWDIWHUVHDOLQJZLWKUHVLQHWF :KHQXVLQJVROYHQWZDWHURUZDWHUVROXEOHFOHDQLQJDJHQWIRUÀX[ FOHDQLQJDIWHUVROGHULQJEHHVSHFLDOO\FDUHIXOZLWKZDWHUVROXEOH ÀX[ 8VHLQDQHQYLURQPHQWZLWKDFLGRUDONDOLDWPRVSKHUH 8VHLQDQHQYLURQPHQWZKHUHWKHUHLVH[FHVVLYHVKRFNRUYLEUDWLRQ 3OHDVHPDNHVXUHWRXVHWKHYROWDJHEHORZWKHUDWHGYROWDJHZKHQ XVLQJDQLPSDFWYROWDJHFLUFXLWDWUDQVLHQWSKHQRPHQRQLQZKLFKD KLJKYROWDJHLVDSSOLHGIRUDVKRUWWLPHRUZKHQDSXOVHGKLJKYROWDJH LVDSSOLHG 3URGXFWKDQGOLQJ ,QRUGHUWRSUHYHQWIDLOXUHVDQGFKDUDFWHULVWLFÀXFWXDWLRQVGXHWRH[WHUQDOIDFWRUVHOHFWURVWDWLFVWUHVVRYHUYROWDJHRYHUFXUUHQWVWUHVVWKHUPDOVWUHVV PHFKDQLFDOVWUHVVGXULQJSURGXFWKDQGOLQJPRXQWLQJDQGLQ\RXUSURFHVVEHVXUHWRREVHUYHDQGXVHZLWKLQVSHFL¿FDWLRQVFRQVLGHULQJWKHUDQJH H[SHFWHGIRUVWDQGDUGDSSOLFDWLRQVRIJHQHUDOHOHFWURQLFGHYLFHV &HUWL¿FDWHRIFRPSOLDQFHWR5R+6GLUHFWLYH 7KHWLPLQJIRUVZLWFKLQJWRFRPSOLDQW5R+6YDULHVGHSHQGLQJRQWKHSURGXFW :KHQ\RXDUHXVLQJVWRFNLWHPVDQGXQFHUWDLQZKHWKHURUQRWLWLV5R+6FRPSOLDQWSOHDVHFRQWDFWXV 6WRUDJH 2XUSURGXFWVPD\EHDႇHFWHGE\SHUIRUPDQFHGHWHULRUDWLRQDQG SHUIRUPDQFHVXFKDVVROGHUDELOLW\VRSOHDVHDYRLGVWRULQJLQWKH IROORZLQJHQYLURQPHQWDQGFRQGLWLRQV (QYLURQPHQWZKHUHWHPSHUDWXUHLVƒ&RUOHVVƒ&RUPRUH DQGKXPLGLW\LV5+RUPRUH ,QDQDWPRVSKHUHRIFRUURVLYHJDV /RQJWHUPVWRUDJHRIPRUHWKDQPRQWKVDIWHUSURGXFWGHOLYHU\ $SODFHH[SRVHGWRGLUHFWVXQOLJKW • 3OHDVHNHHSLWLQDSDFNDJHGVWDWHVRDVQRWWRDSSO\ORDGVWUHVV • 3OHDVHXVHDVVRRQDVSRVVLEOHZLWKLQPRQWKDVDJXLGHDQGXS WRPRQWKV • ,IWKHUHDUHUHPDLQLQJLWHPVDIWHURSHQLQJWKHSDFNLQJWDNH DSSURSULDWHPHDVXUHVWRSUHYHQWPRLVWXUHDQGJDVEHIRUHVWRULQJ $IWHUGLVFRQWLQXLQJSURGXFWLRQ ,WLVQRWSRVVLEOHWRVXSSO\SURGXFWVLQFOXGLQJVXSSOLHVDIWHUSURGXFWLRQLVGLVFRQWLQXHG ,QWHOOHFWXDOSURSHUW\ULJKWVDQGOLFHQVHV 7KHWHFKQLFDOLQIRUPDWLRQRQ:HEVLWHDQGFDWDORJVKRZVWKHW\SLFDORSHUDWLRQDQGDSSOLFDWLRQFLUFXLWH[DPSOHVRIWKHSURGXFWVRLWGRHVQRWPHDQ WRJXDUDQWHHQRWWRLQIULQJHWKHLQWHOOHFWXDOSURSHUW\ULJKWVRIRXUFRPSDQ\RUDWKLUGSDUW\RUWRJUDQWOLFHQVHV Panasonic Industry Co., Ltd. Electromechanical Control Business Division industrial.panasonic.com/ac/e/ ー6ー Panasonic Industry Co., Ltd. 2022 ANCTB124E 202204 Requests to customers Export 3OHDVHIROORZWKHODZVDQGUHJXODWLRQVRIWKHFRXQWU\FRQFHUQHGHVSHFLDOO\WKHODZVDQGUHJXODWLRQVUHJDUGLQJVHFXULW\H[SRUWFRQWURODQGFDUU\RXW WKHQHFHVVDU\SURFHGXUHVZKHQ\RXH[SRUWRUSURYLGHWRQRQUHVLGHQWVWKHSURGXFWSURGXFWVSHFL¿FDWLRQVDQGWHFKQLFDOLQIRUPDWLRQRQ:HEVLWH DQGFDWDORJ 5HSULQWLQJ5HSURGXFWLRQ $OORUSDUWRIWKHLQIRUPDWLRQRQ:HEVLWHDQGFDWDORJDUHVWULFWO\SURKLELWHGIURPEHLQJUHSULQWHGRUUHSURGXFHGZLWKRXWWKHZULWWHQFRQVHQWRIRXU FRPSDQ\ 5HVDOH ,IWKHSURGXFWRQ:HEVLWHDQGFDWDORJDUHUHVROGWRDQRWKHUFRPSDQLHVZLWKRXWSHUPLVVLRQDQG\RXUHFHLYHDQ\FODLPVIURPWKHPSOHDVHQRWHWKDW \RXZLOOEHUHVSRQVLEOHIRULW Panasonic Industry Co., Ltd. Electromechanical Control Business Division industrial.panasonic.com/ac/e/ ー7ー Panasonic Industry Co., Ltd. 2022 ANCTB124E 202204 ■ Global Sales Network Information: industrial.panasonic.com/ac/e/salesnetwork Electromechanical Control Business Division 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 571-8506, Japan industrial.panasonic.com/ac/e/ ©Panasonic Industry Co., Ltd. 2022 Specifications are subject to change without notice. モワヤヵャブパユチチチビパビビヒビ 2022.12